深度解读中国人英语学习的6大误区

深度解读：中国人英语学习的6大误区

2015年07月01日10:54 新浪教育微博

(来源：沪江英语)中国人学英语存在着一些误会，下面为大家一一解读，会对你今后的英语学习有所帮助。

深度解读：中国人英语学习的6大误区深度解读：中国人英语学习的6大误区

一、英语学习的各种误区

1. 误区一：只背单词的汉语意思，不背用法。

(1) charity

n。慈善；施舍;

慈善团体；宽容; 施舍物

[复数charities]

用法1：慈善机构(可数名词)

She donated all the money to a charity。

她把所有的钱都捐给了—家慈善机构。

用法2：慈善事业(不可数名词)

The auction raised more than one million dollars for charity。

这次拍卖为慈善事业募集了超过一百万美元

She does a lot of work for charity。

她为慈善做很多事。

用法3：慈善捐赠物资(不可数名词)

This church receives charity every year。

(2) appreciate

vt。欣赏：感激；领会：鉴别

vi。增值；涨价

appreciate

用法1：感激

I’d really appreciate it if you’d turn the TV down。

如果你能把电视开小声点我会很感激的。

用法2：懂得欣赏；理解难度

His boss doesn’t seem to appreciate his talent。

他老板貌似并不赏识他的才能。

They don't appreciate how hard this is for us。

他们并不理解这对我们来说有多难。

用法3：升值、增值

This stock has been appreciating steadily all these years。

这只股票这些年来一直隐步增值。

2. 误区二：喜欢阅读、朗读和背单词，没有句型植入的习惯(1)Diffrent games have diffrent rules。

例如：赛车游戏、摩托车游戏、泡泡珠游戏

Input Output

listening speaking

reading writing

(2) 读和说的区别

Speaking and Reading are totally diffrent language skills! Reading →做考卷→有文字参照物

Speaking →人→没有文字参照物

注意：Speak English

没有任伺文字参照物，还要保证你说出的句子语法正确、逻辑清楚和措辞恰当！

3. 误区三：看不起简单的单词

单词：work

--他有时候需要值夜班。

He needs to work the night shift sometimes。

--他妈妈在一家酒店工作。

His mom works for/at a hotel。

--我们的计划运转得很好。

Our plan is working pretty well。

--我们正致力于改善我们的服务质量。

We are working to improve our service quality。

--你知道怎么操纵这玩意儿吗？

Do you know how to work this thing?

--事态对我们有利。

Things are working in our favor。

Things are working to our advantage。

--市场行情对我们不利。

The market trend is working aganst us。

--那个不会有用的(不会有效果的)。

That won't work。

--好的，我没意见。

Okay,that works or me。

--放心吧，我正在处理呢。

Don't worry,I'm working on it。

--你算出我们每人要付多少钱了吗？

Have you worked out how much everyone should pay?

二、口语反应测试

1.你炒股票吗？

Do you play the stock market?

2.这本书卖得很热。

This book is selling like hot cakes。

3.他在北京开了一家律师事务所。

He runs a law firm in Beijing。

4.我们已经在这个市场上占了上风。

We’ve gained the upper hand in this market。

5.现在是我们的淡季，我们的旺季从六月份开始。

It's our low season now.Our high season starts from June。It's our quiet season now.Our busy season starts from June。

三、英语句型

1.play the (stock)market

2._____is selling like hot cakes

3._____runs a_____firm/company/restaurant/bar

4.busy season/high season