手机菜单中英对照
手机功能中英文对照表
手机各功能中英文对照一． Call center 客服中心（一）。
Call history 通话记录（二）。
Call settings 通话设置Advance settings高级设置1．Blacklist：黑名单（1）。
Mode On/off模式开关（2）。
Blacklist numbers黑名单编号2．Auto redial on/off自动重拔开/关3．Backgrond sound背景声音（1）Select when make call on/off根据打电话给（2）Playback settings：播放设置（（1））Volume音量（（2））Play mode播放模式（3）Effect tist播放器效果4．Call time display on/off呼叫时间显示5．Call time reminder on/off/single/periodic呼叫时间提醒开/关/选出/循环的二．Multimedia多媒体（一）Camera照相机/摄像机（二）Image viewer：图片浏览器Options选择1． View查看2． Browse style浏览模式：list style/Matrix style菜单模式/矩阵模式3． Send—ViaB—tooth发射–通过–蓝牙4． Use as：用于（1） wallpaper墙纸（2） Screen saver屏保（3） Power on display开机显示（4） Power off关机（5） Call picture来电图片（三）Video recorder录像机（四）Video player影像播放机（五）Audio player音乐播放机（六）Sound recorder录音机（七）FM radio收音机三．Phonebook：电话簿Add new contact联系人：Options：选择（一） Name姓名1． Done完成2． Input method输入法（1） Smart ABC（2） Smart abc（3） ABC（4） Abc（5）。
手机菜单中英对照
手机菜单functions 功能my number 我的号码sounds 声音privacy 收藏夹settings1 设置1settings2 设置2clock 闹钟charges 管理services 服务vodafone live 公司名call functions 呼叫功能volume 音量sound effects 音效speaker 扬声器original tones instrument effects 仪器效果keypad lock 键盘锁auto key lock 自动键盘锁secret mode 保密模式reset defaults 重启错误gulde 指导memory 记忆off-line mode 离线模式battery saving 省电模式light settings 光设置语言选择font settings 字体设置group settings 群用户设置clock display 闹钟显示stopwatch clock settings 闹钟设置total charges 总话费call charges 呼叫话费total talk time 总谈话时间call time 呼叫时间instant display ring time call forwarding voice mail 声音邮件cancel secretary 取消秘书check secretary 检查秘书call waiting 呼叫等待confirm service 确认服务play voice mail 播放声音邮件setup preset 重启预设my files 我的文件v-appli library V-应用图书馆camera 照相机motion cam files 移动摄影文件voice folder 声音文件夹scanned data 扫描数据settings 设置display 显示sounds 声音mc settings 麦克风设置info menu settings 信息存储设置add to phone book 加入电话薄entry search 开始搜索redial call history 通话记录message recorder 短信记录voice recorder 声音录音play mode 播放模式record 录音barcodes scan code 扫描模式create QR code saved files voice 声音music 音乐infrared 红外video cam font settings text scanner 文本扫描 compass 指南针tv folder 电视文件夹voice folder 声音文件夹text memo she-mail 发送邮件camera 照相机movie sha-mail 电影－邮件motion camera 移动摄影video camera 影碟摄影scan code 扫描代码text scanner 文本扫描camera files 照相机文件telops 反射幻灯机add to phone book 加入电话薄entry search 开始搜索group settings 群用户设置redial 镭射call historg 呼叫历史notepad memory 写字板记忆message recorder 短信记录memory card status 记忆卡性能music player音乐播放器memory card files 记忆卡文件specifyDPOF prints 特殊DPOF格式的打印transfer all 全部转移autorun 自动运行local contents 本地信息e-book 电子图书memory card 记忆卡image quality 图像质量image size 图像大小auto focus 自动对焦optical zoom on 光学放大mobile light 移动光源shoot by scene 现场照相toggle preview 套锁预览special features 特殊性能option settings 选项设置delete 删除standard 标准fine 好high quality 高质量standard 标准manual 手册macro 宏landscape 风景shutter click 关闭按键音save to 保存到auto save 自动保存auto reset 自动重新启动self timer 自动对时间set burst mode 设置脉冲模式4-burst mode on 4－脉冲模式 rapid 快速slightly fast 稍微快速normal 正常moderate 缓慢slow 慢manual 手动briefcase 公文包shake sound 振铃声音pen light 点光源schedule 日程表alarm 闹铃shake counter 振动计时器stopwatch 秒表kitchen timer 烹调计时calculator 计算器text memo 文本日志infrared 红外线接收功能spending memo 消费日志user dictionary 用户词典activate TV 激活电视功能activate FM 激活收音机调频功能disable TV 关闭电视功能disable FM 关闭收音机功能incoming settings 内部设置auto off 自动关闭vodafonelive 一个公司mail 邮件web 网络station 站点v-appli data folder 数据包network settings 网络设置font size 字体font weight 字的粗细font style 艺术字电话本（Phone Book）——语音拨叫（Voice Dialling）————准备好后按智能按钮（Press Smart Button When Reads） ——电话本号码（Personal Numbers）————按姓名查找（Find Entry By Name）——————输入姓名最多3字（Enter name maxximum of 3）————按位置查找（Find Entry By Location）——————输入位置号（Enter Location）————加入电话本条目（Add Entry）——————存入话机电话本（Add To Phone Menory）————————输入号码（Enter Number）——————存入SIM卡电话本（Add To SIM Card Memory） ————————输入号码（Enter Number）————检查电话本容量（Check Capacity）——————检查话机电话本容量（Check Phone Capacity）——————检查SIM卡电话本容量（Check SIM Capacity） ————限制电话本存取（Prevent Assess）——————不限制存取（No Memory Restrictions）——————至SIM卡记忆（To SIM Card Memory）——————至话机记忆（To Phone Memory）——————不可存取电话本（To Phone & SIM Memory）——最后十次通话号码（Last Ten Calls）————最后十次呼出号码（Last Calls Made）————最后十次呼入号码（Last Calls Received）————删除所有号码（Erase All Mumbers）——本机电话号码（My Phone Numbers）——固定号码拨号（Fixed Dialling）————显示固定号码表（View Fixed Dial List）————设定固定号码拨号（Setup Fixed Dialling）——————SIM卡密码2（Enter PIN2）——设置单键拨号（One-Touch Dial Setting）————至SIM卡记忆（To SIM Card Memory）————至固定号码表（To Fixed Dial List）————至话机记忆（To Phone Memory）通话菜单（Call Related Features）———显示电池容量（Show Battery Meter）———设置本机电话限制（Restrict My Phone Number）——————下次呼出告知本机号码（Show ID On Next Call） ——————下次呼出本机号码保密（Restrict ID On Next Call） ——呼入转移（Call Direrting）————话音呼入转移（Divert Voice Calls）——————电话不通时呼入转移（Divert When Unavailable） ——————转移所有语音呼入（Divert All Voice Calls）——————转移分类（Datailed Diverting）————————遇忙转移（If busy）————————出服务区或关机时转移（if Not Reachable）————————不应称时转移（If No Answer）————传真呼入转移（Divert Fax Calls）————数据呼入转移（Divert Data Calls）————取消所有呼入转移（Cancel All Diverting）——通话和传真（Talk and Fax）——呼入等待（Call Waiting）——禁止通话（Call Barring）————禁止呼出（Bar Outgoing Calls）————禁止呼入（Bar Inconing Calls）————取消所有呼入呼出限制（Cancel All Barring） ————修改禁止密码（Change Bar Fassword）——只能按键应答（Key Answer Only）短信息（Messages）——连接语音信箱（Call Voicemail）——查阅短信息（Received Messages）——显示传出短信息（Outgoing Messages）——编辑短信息（Message Editor）——语音记事（VoiceNotes）————播放语音记事（Play VoiceNotes）————显示可用时间（Show Time Available）————删除语音记事（Erase All VoiceNotes）——小区广播短信息（Cell Broadcast）——短信息服务功能设定（Message Settings）————语音信箱号码（Voicemail Number）————短信息服务中心（Service Centre）————短信息储存期限（Expiry Period）————发出短信息类型（Outgoing Message Type） ——————文字（Text）——————传真（Fax）——————X400（X400）——————传呼（Paging）——————电子邮件（E--Mail）——————ERMES（ERMES）——————话音（Voice）话机设置（Phone Setup）——选择线路（Select Phone Line）——调铃音音量（Adjust Ring Volume）——电话呼入时振动或铃声（Ring Or Vibrate）————先振动再铃声（Vibrate Then Ring）————无铃声或振动（No Ring Or Vibrate）————铃声（Ring Only）————振动（Vibrate Only）——设置铃声（Set Ringer Tone）——设置线路2铃声（Set Ringer Tone 2）——编辑音乐铃声（Edit Music Tone）——设定快捷功能键（Ouick Access Setup）——话机锁（Phone Lock）————自动加锁（Automatic Lock）————现在加锁（Lock Now）————修改开锁密码（Change Unlock Code）——调节对比度（Adjust Contrast）——输入SIM卡密码（Require Sim Card PIN）——改变SIM卡密码2（Change SIM PIN2 Code）——修改话机密码（New Security COde）——展开菜单（Extended Menus）——显示时间和日期（Show Time and Date）——设定时间和日期（Set Time and Date）——设定时间格式（Set Time Format）————24小时（24 Hour）————12小时（12 Hour）——语言选择（Language Selection）————简体中文（SimpLified Chinese）————繁体中文（Comples Chinese）————自动选择（Automatic）————English（English）————Thai（Thai）————Tieng Viet（Tieng Viet）————Bahasa Indonesia（Bahasa Indonesia） ——选择输入法（Entry Method Selection）————拼音（Pin--Yin）————笔画（Stroke）————iTAP（iTAP）————字母（Tap Mode）——节电方式（Battery Saving Mode）——选择按键音（Select Keypad Tones）————无按键音（No Tones）————正常音（Normal Tones）————单音（Single Tone）——设置话机状态（Phone Status）————显示所有已变出厂设置（Status Review）————主复位（Master Reset）————主清除（Master Clear）选择网络（Network Selection）——改变频段（Change Band）————频段改为900/1800兆（Change to 900/1800） ————频段改为900兆（Change to 900）————频段改为1800兆（Change to 1800）——可供服务网络（Available Networks）——查找网络（Network Search）————查找网络方式（Registration Preferences）——————自动查找服务网络（Automatic Search） ——————手动查找服务网络（Manual Search）————查找频度（Frequency Of Search）——————慢速查找（Slow Search）——————中速查找（Medium Search）——————快速查找（Fast Search）——————连续查找（Continuous Search）——优先网络（Preferred Networks）————增加优先网络（Add Network To List）——————从现有网络中选择（Choose From Available） ——————从已知网络中选择（Choose From Known） ——————加入新网络号码（Add Now Network Code） ————显示优先网络（Show List Of Networks）——查找新网络（Find New Network）通话计费（Call Meters）——计费显示（Show Call Charges）————显示上次通话（Show Last Call）————显示累计通话（Total For All Calls）————尚存信息（Credit Remaining）——显示通话时间（Show Call Timers）————显示上次通话（Show Last Call）————显示累计通话（Total For All Calls）————所有计时表清零（Reset All Times）——设置声音提示计时（Set Audible Call Timers）————单次提示（Single Alert Timer）————重复提示（Repetitive Timer）——设置通话中显示（Set In-Call Display）————显示每次通话时间（Show Time Per Call）————显示每次通话计费（Show Charge Per Call）————显示累计通话计费（Show Total Call Charges） ————取消通话中显示（No In-Call Display）——设置通话计费（Call Charge Settings）——显示累计时间（Lifetime Timer。
Garmin Fenix 英文版菜单翻译
警报 匹配电话 连接wifi 自动上传 自动监测
performance notifications
体质信息
log HRV gender birth year height weight wrist heart rate power zones status move alerts goal alerts move IQ data screen
方向跟踪
user location show
用户位置显示
auto zoom
status waiting for phone smart notification
自动缩放
等待电话状态 智能通知
track up north up
show hide
on off
跟踪方向 固定北方
显示 隐藏 开 关
alerts pair phone connect to wifi auto upload auto detection
ix5英文版菜单 中文翻译对照
四级菜单
英文
中文
五级菜单
英文
中文
run walk trail run navigate track me HRV stress add apps heart rate performance last steps steps abc calendar notifications weather add widgets
跑步 走路 越野跑 导航 运动轨迹 心率监测 添加应用 心率 性能 最后一次运动 步数 高度、温度和电子罗 日历 通知 天气 添加小工具
add new wrist heart rate
compass altimeter barometer
菜单中英文
嫩煎猪排 Saute Pork Chop 烤羔羊肉 Roast Lamb 串烤羊肉饼 Charcoal Grilled Minced Lamb
甜点 Dessert
苹果蛋奶酥 Apple SoufflePeach Witch Toast Fresh Style 维也纳巧克力蛋糕 Sacher Cake 牛奶巧克力多纳圈 Milk Chocolate Donuts 蓝莓奶酪蛋糕 Blueberry Cheese Cake 巧克力慕斯 Chocolate Mousse
Culinary Culture
中国菜 Chinese Dishes
1.北京烤鸭 roast Beijing duck
2.辣子鸡丁 saute diced chicken with hot peppers 3.宫爆鸡丁 saute diced chicken with peanuts/kung pao chicken
Western Food
开胃菜 appetizer
局海鲜布丁 Baked Seafood Pudding 普鲁旺斯鲜贝 Stuffed Seafood in Puffpastry 法式鹅肝批 French Goose Liver 鲜蘑鸡肝 Chicken Liver Terrine with Morel 金枪鱼沙拉 Tuna Salad
4.红烧鲤鱼 braised common carp
5.茄汁虾仁 saute fish slices with bamboo shoots 6.涮羊肉 instant boiled sliced mutton 7.糖醋里脊 pork fillets with sweet&sour sauce
中西餐的上菜顺序 中餐：
手机菜单栏术语（中英对照）
手机菜单栏术语（中英对照）下面是店铺整理的手机菜单栏术语(中英对照)，以供大家学习参考。
message(信息)、Call Register(通话记录)、Phone book(通迅录)、Settings (设置)、Organiser(事务管理)、Games(游戏)、Applications(应用)、Extras(附加功能)、Connectivity(数据联通)等等。
先进入第一项Messages来认认单词吧。
选择Select进入，我们会看到这样的一些目录：Text messages (文字信息)1. Creat message (新建信息)2. Inbox (收件箱)3. Creat SMS e-mail (新建电子邮件)4. Sent items (已发信息)5. Saved items (已存信息)6. Achive (存档文件夹)7. Templates (范本)8. My folders (个人文件夹)9. Distribution lists (收信人列表)10. Delete messages (删除信息)第2个Multimedia msgs. (多媒体信息)内的菜单和上面差不多就不多说了。
其余和短消息有关的词汇还包括：Chat(room)Voice messages (语音信息)Info Messages (广播信息)Message settings (信息设置)Service commands (网络命令编辑器)第二项Call register (通话记录)是和通话有关的一些英文词汇及其汉语对照，大家依次看下去基本上就动能对号入座了：Missed calls (未接来电)Received calls (已接来电)Dialed numbers (已拨电话)Delete recent call lists (删除最近记录)Call duration (通话计时)Call costs (通话计费)GPRS data counter (GPRS计数器)GPRS connection timer (GPRS 计时器)第三项Phone book (通迅录)中最常见的命令如下：Search (查找)Add name (增加姓名)Edit name (修改姓名)Delete (删除)Copy (复制)Settings (设置)Speed dials (单键拨号)My numbers (本手机号码)Caller groups (号码分组)诺基亚给情景模式起了个对应的英文Profiles，感觉不太好，还不如用T one Mode好一些。
中英文菜单对照
中英文菜名对照中餐菜谱肉类Meat白切肉boiledporksliced白扣羊肉boiledmutton爆牛肚friedtrips扁豆肉丝shreddedporkandfrenchbeans冰糖肘子porkjiontstewedwithrocksugar菠萝香酥肉sweet-and-sourporkwithpineapple叉烧肉bbqpork(cantonesetyle)/grilledpork炒腊肉stir-friedsmoked pork炒木须肉fried shreds of pork,fungus and eggs ,meat with omeletandfungus炒里脊丝sauteporkfilletshreds炒肉片friedporksliced炒肉丁fried meat cubes炒肉丝fried shredded pork炒猪肝fried pork liver炒肚尖friedtipofpig’stripes炒羊肚friedlambtripes豉汁牛肉friedbeefwithsoybeansauce葱爆肉丁slicedporkwithscallion葱爆肉粉丝porksliceswithvermicelli葱爆羊肉fried mutton slicewithgreenscallion葱头牛肉丝shreddedbeefwithonion脆皮三丝卷crisp rolls of pork,sea-cumber and bamboo shoots冬笋炒肉丝asuteshreddedporkwithbambooshoots冬菇猪蹄pig’strotterswithmushrooms冬菜扣肉steamedspicycabbageabdpork豆瓣牛肉beefinchillibean sauce炖猪蹄stewed pig’s trotters粉蒸排骨steamed spareribs with riceflower咖哩牛肉fried curry beef 干煸牛肉丝sauteed beef shreds with chilli宫爆腰花stir-fried kidney with chilli and peanuts古老肉sweet-and-sour pork蚝油牛肉oystersaucebeef红烧肉stewedporkwithbrownsauce红烧狮子头stewed meatballs with brown sauce红烧排骨spareribs with brown sauce红烧肘子pork leg braised in brown sauce红烧蹄筋braised tendon with brown sauce红烧牛肉beef with brown sauce红烧羊肉mutton braised in brown sauce红油肚丝shredded tripe with chilli sauce滑肉片sliced prok with cream sauce滑溜里脊saute fillet with thick gravy花椒牛肉cayenne beef黄瓜肉丁diced pork withcumber回锅肉stir-fried boiled pork slices in hot sauce .twice-cooked porkslices回锅辣白肉white meat in hot sauce家乡熏蹄home-made pig’s trotters酱肉braised pork weasoned with soy sauce酱牛肉spiced beef酱爆肉fried slicedpork with soy sauce酱爆肉丁fried diced pork in soy sauce 酱爆肉丝shreddedporkwithsoysauce酱猪肘spicedpig’sleg酱猪肚spicedpig’stripe 椒酱肉mixedmeatwithchilli韭黄肉丝shreddedporkwithchives烤乳猪roastedsuckingpig烤猪肉roastpork烤牛肉roastbeef扣肉braisedmeat辣子肉丁diced prok with green pepper栗子红烧肉braised pork with chestnuts蚂蚁上树vermicelliwithspicymincedpork梅干菜扣肉steamedporkwithpreservedvegetables焖牛肉pot roast beef米粉蒸肉steamed pork with fice flower蜜汁火腿steamedhamwithhoneysauce扒白条braisedporkslices排肉片tewedporkstrip肉片meatslice肉丝shreddedmeat肉末mincedmeat肉丁dicedmeat肉馅meatfilling清炸猪里脊dry-friedporkfillet青椒肉丝shreddedporkwithgreenpepper青椒牛肉friedbeefwithgreenpepper清蒸猪脑whitesteamed pig’s brain清蒸羊肉steamed mutton清炖牛尾steamed oxtail in clearsoup软炸里脊soft-friedfillet砂锅狮子头meatballsinearthen-pot砂锅丸子meatballsencasserole生氽牛肉片poachedbeeffillet时蔬炒牛肉sauteedslicedbeefwithseasonalgreens涮羊肉instant-boiledmuttonMongolianhotpot手抓羊肉boiled mutton双冬牛肉beef with mushroom and bambo shoots水晶蹄膀shredded pork knuckle in jelly蒜泥白肉shredded pork with garlic sauce蒜蓉牛柳条fillet of beef with garlic sauce坛子肉diced pork in pot糖醋里脊porkfried with sugar and vinegar dressing , pork fillet with sweet and sour sauce糖醋排骨sweet-and-sour spareribs豌豆肉丁diced pork with green pies雪菜肉丝shredded pork with salted potherb mustard盐煎肉fried pork with salted pepper盐水羊肉salted mutton羊肉串lamb shashlik腰果肉丁diced pork with cashewnuts银芽炒牛肉sauteedbeefandsproutsinsataysauce鱼香肉丝shreddedpork with garlic sauce炸丸子deep-fried meatballs炸肉茄夹fried eggplant withmeat stuffing糟白肉cold pork slices marianted in wine essence芝麻羊肉friedmutton with sesame seeds走油肉fried boiled pork蘑菇鸡片:mogu gaipan左公鸡:general Tso‘s chicken捞面、炒面:lou mein,杂碎:chop sue签语饼：fortune小甜饼鸡鸭类chickenandduck白斩鸡boiledchicken棒棒鸡chickencutletsinchillisauce荸荠鸡片sautechicken sliceswithwater chestnuts北京烤鸭roastbeijingduck拆骨鸡bonelesschicken炒鸡片stir-friedchickenslices陈皮鸡chickenwithorangeflavor葱油白鸡boiledchickenwithscallion脆皮鸡deepfried chicken with crisp skin冬笋鸡片saute sliced chicken with bamboo shoots富贵鸡steamedchickenwithstuffing芙蓉鸡片chickensliceswitheggwhitepuffs宫保鸡丁sautedchickencubeswithchilliandpeanuts贵妃鸡chickenwings and legs with brownsauce蚝油扒鸭grilled duck in oyster红扒鸡braisedchickeninbrownsauce红糟鸭片duckslicesinwinesauce葫芦八宝鸡gourd-shapedchickeninstuffing烩鸭掌braisedduckwebs酱鸡chickensimmered in brown sauce酱爆鸡丁quick-fried diced chicken in bean sauce椒盐鸡chickenwithspicysalt叫化鸡beggar’schicken(bakedchicken)口蘑鸡块chickenstewwithmushrooms辣椒炒鸡块stir-frieddicedchickenwithgreenpepper栗子鸡stewedchickenwithchestnuts明炉烧鸭barbecuedduckwithsweetpaste南京板鸭steamednanjingduck汽锅鸡yunnan-stylesteamedchicken清蒸全鸡steamedwholechickeninclearsoup砂锅鸡chickencasserole烧鸡grilledchicken糖醋鸡条sweetandsourchickencutlets油淋鸡boilingoilscaldedchicken五香鸡spicedchicken香酥鸡savouryandcrispchicken熏鸡smoked chicken醉鸡wined chicken炸鸡卷fried chicken rolls樟茶鸭smokedduck 纸包鸡chickenwrappedincellophane云腿鸡片stir-friedchicken and ham饭类稀饭Rice porridge白饭Plain white rice糯米饭Glutinousrice蛋炒饭Friedricewithegg面类刀削面Slicednoodles麻辣面Spicyhotnoodles乌龙面Seafoodnoodles板条Flatnoodles榨菜肉丝面Pork,pickledmustardgreennoodles米粉Ricenoodles汤类紫菜汤Seaweedsoup牡蛎汤Oystersoup蛋花汤Egg&vegetablesoup鱼丸汤Fishballsoup点心臭豆腐Stinky tofu (Smelly tofu)油豆腐Oily bean curd虾球Shrimp balls春卷Springrolls蛋卷Chicken rolls肉丸Rice-meat dumplings火锅Hot pot割包Steamedsandwich蛋饼Eggcakes豆干Driedtofu韭菜盒Friedleekdumplings水晶饺Pyramiddumplings烧饼Clayovenrolls油条Friedbreadstick水饺Boileddumplings馒头Steamed buns饭团Rice and vegetable roll皮蛋100-year egg咸鸭蛋Saltedduckegg豆浆Soybeanmilk油饭Glutinousoilrice卤肉饭Braised pork rice地瓜粥Sweet potato congee冬粉Green bean noodle炒米粉Fried rice noodle馄饨面Wonton & noodles麻酱面Sesame paste noodles鸭肉面Duckwithnoodles鳝鱼面Eclnoodles牡蛎细面Oysterthinnoodles贡丸汤Meatballsoup蛤蜊汤Clamssoup酸辣汤Sweet&soursoup馄饨汤Wontonsoup猪肠汤Pork intestine soup肉羹汤Pork thick soup鱿鱼汤Squid soup花枝羹Squidthicksoup虾片Prawncracker碗糕Saltyricepudding肉圆Taiwanese meatballs牡蛎煎Oyster omelet红豆糕Red bean cake绿豆糕Beanpaste cake糯米糕Glutinous rice cakes萝卜糕Fried white radish patty芋头糕Tarocake麻辣豆腐Spicyhotbeancurd筒仔米糕Ricetubepudding爱玉Vegetariangelatin麻花Hempflowers糖葫芦Tomatoesonsticks长寿桃LongevityPeaches芝麻球Glutinous rice sesame balls双胞胎Horse hooves中国菜谱的英文翻译家庭特色菜(鸡、鸭、乳鸽)香妃鸡(Steamedchickenwithsaltedsauce)糖醋鸡块（Chickeninsweetandsoursauce）三杯鸡翼（Chickenwingsinthreecupssauce）赛海蜇拌火鸭丝（Shreddedroast deckwithwnowfungus)杂菜拌鸭脷(Duck tongues with assorted Vegetables)卤炸乳鸽(Deep-friepigeon in spiced sauce)蜜糖子姜鸡（Honey chicken with ginger shoors)苹果咖喱鸡(Currychickenwithapple)百花凤翼（stuffedchickenwingswithshrimppaste)香荽鸭翼(Duck wings with coriander)陈皮鸭脷(Fried duck tongues withtangerine peel)家庭特色菜(猪、牛)镬仔叉烧(Roast pork in wok)菜薳滑肉片(Slicedpork with vegetable shoots)茄汁炆排骨(Stewed spare ribs with tomato sauce)酒醉排骨(Spart ribs in wine sauce)香辣猪扒(Fried chili pork chops)云腿芥菜胆(Mustard green with ham)荔枝炒牛肉(Stir-fried beef with lychee)卤牛腩(Brisketof beef in spiced sauce)菠萝牛仔骨(stir-fried ox ribs with pineapple)核桃肉煲牛0汤(Beef shin soup with walnut)家庭特色菜(鱼、虾、龙虾、蟹、膳)蒸鱼尾(Steamedfish tail)椒盐焗0鱼(Baked pomeret with chilli and salt)洋葱煮鱼(frie fish withonion)咸酸菜煮鱼(Flsh with salted mustard cabbage)酸菜鱼头煲(sour and chillifishgeadpot)干炸多春鱼(Deep-friedsnapper)榄仁炒鱼环(Friedminceddacewitholiveseeds)黑豆煲鱼头汤(Fish headsoupwithblack beans)苹果煲生鱼汤(AppleandSan-yusoup)北芪生鱼汤(Pak-keiandsan-yusoup)粟米鱼羹(Garoupa and sweet corns soup)蒜蓉蟠龙虾(Prawns in garlic sauce)辈翠玉如意(Stuffed yu-ear with shrimp paste)黑白分明(Fried shrimp balls With black andwhitesame seeds)菜花虾羹(Shrimps and broccolisoup)京酱龙虾球(Lobsterballs in sweet bean sauce)炸酿龙虾(Fried stuffed lobsters)辣椒炒蟹(Fried crabsin chilli sauce)酱油蟹(Crabs in soy sauce)醋溜蟹(Crabs in sour sauce)清汤蟹肉(Chicken broth with crab meat)黑椒善球(Eel balls with black pepper sauce)家庭特色菜(海味、蛋及其它)鸭汁炆鱼唇STEWEN FISH SNOUT WITH DUCK SAUCE鱼唇羹THICKENED FISH SNOUT SOUP珧柱扒豆苗PEA SHOOTS WITH CONPOYS蚝豉炆冬菇STEWED BLACK MUSHROOMS WITH DRIED OYSTERS发财好市汤DRIEDOYSTERSANDBLACKMOSSSOUPXO辣椒酱XOCHILLISAUCE马拉盏炒菜FRIED VEGETABLES WITH SHRIMP PASTE肉碎蒸滑蛋STEAMED EGG CUSTARDWITH MINCED PORK雪中送炭FRIED EGG WHITES WITH BLACK MUSHROOMANDHAM白玉藏珍STUFFEDBEANCURDWITHCONPOYANDHAM素香粉丝FRIED VERMICELLI IN HOT BEAN SAUCE素什锦MIXED VEGETABLES香芒烧茄子BRALSEDEGGPLANTSWITHMANGO雪菜拌花生DEEP-FRIEDRED-IN-SNOWANDPEANUT薯仔煲冬菇汤POTATOANDBLACKMUSHROOMSOUP中式午餐(ChineseLunch)abalone鲍鱼hotpot火锅roastduck烤鸭seacumber海参cashewchicken腰果鸡丁sharkfinsoup鱼翅汤grouper石斑鱼ricewine米酒sautéedprawns炸明虾steamedrice饭celery芹菜crab蟹fishballs鱼丸lobster龙虾shrimp虾子roast suckling pig烤乳猪Chinese mushroom香菇hair vegetable发菜lotus root莲藕scallop干贝sweet and sour pork糖醋排骨carrot胡萝卜中式晚餐(Chinese Dinner) almond junket杏仁豆腐jellyfish海蜇barbecued pork buns叉烧包mustard芥末bean vermicelli粉丝chilli sauce辣酱oystersauce蚝油wonton 云吞/馄饨shrimpomelet虾仁炒蛋redbeandessert红豆汤Chinese ham中国火腿steamed open dumplings烧卖Chinese sausage腊肠1000 year old egg皮蛋custard tart蛋塔glutinous rice糯米spring rolls春卷sweet soup balls汤圆stuffed dumplings饺子spare ribs排骨西式午餐(WesternLunch) apple pie苹果馅饼chicken nugget炸鸡块double cheeseburger双层奶酪汉堡French fries炸薯条hot dog热狗ketchup蕃茄酱napkin纸巾pizza披萨（意大利薄饼）sandwich三明治straw吸管biscuits小面包，甜饼干cream奶油doughnut炸面团hamburger汉堡ice-creamsundae冰淇淋圣代millshake奶昔pepper胡椒粉salt盐sausage香肠tray拖盘西式晚餐(WesternDinner)bakedpotato烤马铃薯cake蛋糕chocolatepudding巧克力布丁corn-on-the-cob玉米棒fishpie鱼馅饼meatballs肉丸roastbeef烤牛肉salad色拉spaghetti意大利面条wine酒waiter服务生cheese奶酪coffeepot咖啡壶crackers咸饼干mashedpotato马铃薯泥porkchop 猪排roastchicken烤鸡soup汤steak牛排beer啤酒台湾小吃(Taiwan Snack)--早餐类台湾小吃(Taiwan Snack)--饭面类rice porridge稀饭glutinousoilrice油饭braisedporkrice卤肉饭sweetpotatocongee地瓜粥wonton & noodles馄饨面spicy hot noodles麻辣面duck with noodles鸭肉面eelnoodles鳝鱼面pork, pickled mustard green noodles榨菜肉丝面flat noodles板条friedricenoodles炒米粉clayovenrolls烧饼friedbreadstick油条friedleekdumplings韭菜盒boiled dumplings 水饺steamed dumplings蒸饺steamed buns馒头steamed sandwich割包egg cakes蛋饼100-year egg皮蛋salted duck egg咸鸭蛋soybeanmilk豆浆rice&peanutmilk米浆riceandvegetableroll饭团plainwhiterice白饭glutinousrice糯米饭friedricewithegg蛋炒饭slicednoodles刀削面sesame pasta noodles麻酱面goose with noodles鹅肉面seafoodnoodles乌龙面oyster thin noodles蚵仔面线rice noodles米粉green bean noodle冬粉台湾小吃(Taiwan Snack)--汤类fish ball soup鱼丸汤egg & vegetable soup蛋花汤oyster soup蚵仔汤sweet & sour soup酸辣汤pork intestine soup猪肠汤squid soup花枝汤angelica duck当归鸭meat ball soup贡丸汤clams soup蛤蜊汤seaweedsoup紫菜汤wontonsoup馄饨汤porkthicksoup肉羹汤squidthicksoup花枝羹。
安卓系统程序中英文对照表
安卓自带系统程序对照表*Accountprovider 账号管理器ApkManager.apk APK安装器（即N 多安装器）advancedsettings.apk 高级设置AlarmClock 闹钟AndroidSyncService 系统同步服务AndroidUI 索尼爱立信X10UI界面程序appinstaller.apk app安装器*ApplicationsProvider 程序管理器AutoSettingDispatcher 自动设置修补bootinfo 启动信息Bluetooth.apk 蓝牙（删了就没有蓝牙了） Browser 自带浏览器Bugreport.apk Bug报告btoppservice 蓝牙设置服务Calculator 系统自带计算器Calendar 系统自带日历程序CalendarProvider 系统自带日历管理器*Camera 系统自带相机CapabilitySetupReceiver 接收器安装能力*CertInstaller.apk 证书服务CdfInfoAccessor CDF信息访问器*Contacts 联系人储存CredMgrService CredMgr服务*DefaultContainerService.apk 默认通讯录服务DeskClock.apk 自带闹钟（用第三方闹钟的可删）第 1 页DigitalClock 数字时钟*DownloadProvider 下载管理器*DrmProvider DRM信息管理器SPManager.apk DSP音频管理（兴哥集成在设置里面，我不太使用这个，删了EMAIL 伊妹儿。
Emeual （干什么用的我毫不知情）EnhancedGooglesearchProvider 增强谷歌搜索管理器Fcebook 非死不可FaceRecognition 脸部识别程序（MS里面看照片的时候可以关联联系人）filemanager.apk 文件管理FileCopier 文件复制器Fota FOTA解决方案Generic-app-Installer 全球版的APK安装器GlobalSearch 全球搜索Gmail 谷歌MAILGmailProvider GMAIL管理器Gallery3D.apk 3D浏览器 （嫌弃它速度慢的，可删）GenieWidget.apk 天气与新闻（我自己不用他看新闻，删了）GoogleApps 谷歌程序googlebackuptransport.apkgooglecheckin.apkgooglecheckinhelper.apkGoogleFeedback.apk ***（据说删除后开机会提示googlefeedback.apk，不过我删了没什么第 2 页副作用）googlepartnersrtup.apk Google助手（删了没感觉有特殊）GoogleCalendarSyncAdapter.apk 存储日历信息（删了没感觉有特殊）GoogleContactsSyncAdapter.apk 存储联系人信息（怕影响到联系人未删，但兴哥精简版已经删了）GoogleCheckin 谷歌签入程序GoogleContactsProvider 谷歌联系人管理器GooglePartnerSetup 谷歌好友设置GoogleSearch 谷歌搜索GoogleQuickSearchBox.apk 谷歌搜索（删了影响到桌面的搜索插件）GoogleServicesFramework.apk 同步支持服务（删了不能同步联系人，不能登录google）GoogleSettingProvider 谷歌设置管理器GoogleSubscribedFeedsProvider 谷歌同步管理器 GooglePinyinIME.apk Google拼音（用其他输入法的可删）gtalkservice GTALK服务HTMLViewer HTM查看器hidialer.apk 智能拨号himarket.apk 安卓市场kickback.apk 辅助功能LearningClientLauncher2.apk 2.2原生桌面（用ADW和PRO的可删，删了以后第三方桌面要在开机以后从电脑安装，91，豌豆助手都可）第 3 页LiveWallpapersPicker.apk 动态壁纸（可删，反正G2跑起来不怎么样）im.apk 即使通讯组件包含MSN、yahoo通implugin.apkImProvider gtalk管理器Launcher 主页面程序MAPS 谷歌地图MarketUpdater 电子市场更新程序*MediaProvider 媒体管理器Mediascape 大名鼎鼎的MediascapeMediascapePluginManager Media插件管理器MediaUploader 媒体更新器Metadatacleanup 元数据清除器MMS 短信和彩信程序Moixer 烦人的moixer程序NUSIC 原生音乐播放器nDuoaDialer.apk N多拨号（可删，自带的就可以了）nDuoaMarket.apk N多市场（可删，电子市场对我够了）nDuoaSettings.apk N多设置组件1（最好不要删，很不错的高级设置，兴哥集成在了设置里面）nDuoaSettingsAddon.apk N多设置组件2（最好不要删，很不错的高级设置）nDuoaSettingsHelper.apk N多设置组件3（最好不要删，很不错的高级设置）NetworkLocation 纵横程序，显示地点officesuite office套件，可看PDF第 4 页OneTimeInitializer.apk ***（不明物体，删了没什么副作用）*PackgeInstaller APK安装器PcCompanionInstaller PcCompanion的安装程序，在设置>应用程序>里面就有勾选的选项*Phone 电话程序Phonebook 电话簿PhoneGuard.apk 拨号卫士（可删，类似来电通等的）PicoTts 语音程序Playnowarena PLAY NOW程序Playnowarena_updater PLAY NOW的更新程序 PNPWizard PNP设置向导PrisonBreak.apk 越狱（vpn用的）Protips.apk ***（不明物体，删了无副作用）*QuickMgr.apk 一键设置（长按menu的后弹出的那个，不要删，删了以后长安menu会FC）Readsdcard TF卡的系统读取程序se-support-rachael 索尼爱立信的帮助程序SemcCameraApplication SE照相机增强程序（给自带的照相机加入各种模式）SemcIme 系统自带输入法SemcSetupWiazard 索尼爱立信设置向导SEMCTouchPalChinese 索尼爱立信中文触摸输入法SEMCTouchPalKrea 索尼爱立信韩语触摸输入法 ServiceMenu 服务菜单*Setting 设置程序第 5 页*SettingProvider 设置管理器（储存手机设置里的一些设定）*SetupWizard 第一次开机的开机向导SnsContactImageCacheProvider SNS联系人头像缓存管理器SMSPopup.apk 短信泡泡（就是短信来时弹出的那个，其实就是个弹出框架，可用chomp替换）soundback.apk 辅助功能（可删）SoundRecorder 录音机STK SIM卡工具Street 谷歌地图的街景模式*superuser.apk 超级用户systemupdater.apk 系统升级TALK gtalk主体程序 （可删，删了没有电子市场上）*TelephonyProvider 电话管理器Timescape 大名鼎鼎的TimesacpeTimescapePluginManager Timescape插件管理器 TimescapeProivder Timescape管理器TimesacpeTheme**** 各种颜色的Timescape主题TrackID 有名的TrackIDTerm.apk 超级终端（可删，不过不建议，可以用来刷recovery）TtsService 语音输入服务Updater.apk 在线升级（可删）UserDictionaryProvider 用户字典管理器（就是系统自带输入法的用户自定义词组管理器）第 6 页Vending 电子市场VoiceDialer 语音拨号程序VoiceSearch 语音搜索程序VpnService 虚拟专用网服务WebMediaProvider 网页媒体管理器Wiper 擦除数据程序（恢复出厂设置用的）YouTube 大名鼎鼎的Youtube客户端一种是对固件修改 就还有就是开了ROOT后用 软件去卸载你不想要的 还有就是 用91手机助手的文件 管理 对APP文件夹下的系统程序 精简第 7 页。
手机刷机的英文菜单翻译
×一、为了方便使用英文版的机友Recovery，翻译了一下所以选项的句子，如下：--reboot system now 重启系统--apply sdcard:update.zip 使用SD卡根目录的update.zip更新系统--wipe data/factory reset 清空data分区并恢复出厂设置--wipe cache partition 清空cache分区--install zip from sdcard 从SDcard选择文件更新系统--apply sdcard:update.zip 使用SD卡根目录的update.zip 更新系统--choose zip from sdcard 从SD卡选择zip格式升级包--toggle signature verification 切换签名验证--toggle script asserts 切换升级脚本检查--backup and restore 备份和恢复--Backup 备份--Restore 恢复--Advanced Restore 高级恢复--mounts and storage 挂载和存储--mount /system 挂载/system分区（系统分区）--mount /data 挂载/data分区（数据分区）--mount /cache 挂载/cache分区（缓存分区）--mount /sd-ext 挂载/sd-ext分区（A2SD分区）--format boot 格式化内核分区--format system 格式化系统分区--format data 格式化数据分区--format cache 格式化缓存分区--format sdcard 格式化存储卡--format sd-ext 格式化内存卡SD--mount USB storage 挂载SD卡为U盘模式--advanced 高级--Reboot Recovery 重启Recovery--Wipe Dalvik Cache 清空Dalvik缓存--Wipe Battery Stats 清空电池状态--Report Error 报告错误--Key Test 键位测试--Partition SD Card 对SD卡分区--Fix Permissions 修复权限Android手机如何设置个性短信和来电铃声在sd卡里建立“ringtones”（来电铃声）"alarms”（闹钟铃声）“notifications”（短信通知铃声），把你不同用途的铃声放到不同的文件夹下手机就可以自动找到。
手机语言中英文对照
手机语言中英文对照New contact 新名片First name 第一名称Add thumbnail 增加微缩图像/删除微缩图像Add detail 增加详情Edit label 编辑栏目Help 帮助Exit 退出Last name 第二名称Company 公司电话Job title 职位Telephone 电话号码Mobile 移动电话Fax 传真E—mail 电子邮件Select选择Cancel 取消Groups 群组New group 新建群组Help 帮助Exit 退出Group name 自定义群组名称Open 打开New group 新建群组Delete 删除Rename 群组重命名Ringing tone 群组铃声设置Contacts info 名片夹信息memory 查看储存Vioce togs 声控标签Help 帮助Exit 退出No members 没有联系人Add members 加入多个联系人Select 选择Cancel 取消Contacts 电话簿Contacts 电话簿Options选项Open 打开Call 呼叫Create message 写信息---Text message 写信息--Multimedia messa 彩信New contact 新名片Edit 编辑Delete 删除Duplicate 名片副本Add to group 增加组Belongs to groups 分组Mark/Unmark 标记/取消标记----Mark 标记-----Mark all 全部标记-----Unmark all 取消全部标记Send 发送---Via text message 由文字信息发送-----Via bluetooth 由蓝牙发送Contacts info 名片夹信息----Memory 查看储存------V oice togs 声控标签Help 帮助Exit 退出Select 选择Cancel 取消Calendar 日历Open 打开New entry 新登录---Meeting 会议---Memo 备忘录---Anniversary 周年纪念Week view 周查看Go to date 转到日期Settings 设置----Default view 默认查看----Month view 月查看----Week view 周查看----Day view 日查看Week starts on 星期开始-----Monday 星期一-----Tuesday 星期二-----Wednesday 星期三-----Thursday 星期四-----Friday 星期五-----Saturday 星期六-----Sunday 星期日Week view title 星期查看头衔----Week dates 星期.日期---- Week number 星期数Help 帮助Exit 退出Profiles 情景模式General（通用、一般）Silent（无声）Meeting（会议）Outdoor（户外）Pager（寻呼机）Offline（离线）Option 选择Activate 启动Personalise个性化选择Ringing tone 来电铃声Ringing volume 铃声音量Message alert tone 信息提示音Vibrating alert 振动提示Keypad tones 按键音Warring tones 警告音Alert for 优先号码组Profile name情景模式名称Incoming call alert 铃声类型------Ringing 连续响铃------Ascending 渐强-------Ring once 响铃一次-------Beep once 蜂鸣-------Silent 无声Messaging 短信息New message 写信息Inbox 收件箱My folders 我的文档Mailbox 邮件箱Drafts 草稿箱Sent 发出的信息Outbox 发件箱Reports 发送情况报告Create message 写信息SIM messages SIM卡信息Cell broadcast 广播信息Service commands 服务命令Settings 设置------Text message 短信息------Multimedia message 彩信------E—mail 电子邮件------Service msg 服务信息------Cell broadcast 广播信息------Other 其它Text message 短信息-----Message centres 信息中心-----Msg.center in use 使用中的信息中心-----Receive report 信息报告-----Message Validity 信息有效期-----Message sent as 信息发送格式-----Preferred connection 首选连接-----Reply via same ctr. 经信息中心回复Multimedia message 彩信-----Preferred connection 使用中的接收点----Secondary conn. 彩信接收----- Multimedia reception 当收到信息时-----On receiving msg. 允许匿名信息-----Allow anon.message 接收广告-----Receive adverts 接收报告----- Receive report 不允许发送报告-----Deny report sending 允许发送报告-----Message validity 信息有效期-----Lmage size 图象大小----- Default speaker 默认声音播放方式Connection 连接Connection name 连接名字Data bearer 数据持有人Dial-up number 拨号号码User name 用户名Prompt password 提示口令Password 口令Authentication 证明Gateway Ipaddress 网关地址Data calltype 呼叫数据类型Maximum data speed 最大的数据速度Advanced settings 高级设置Device IP address 加入IP地址Primary name server 初级服务器名称 server 高级服务器名称Server address 服务器地址Port number 地址数Use callback 使用回叫Callback type 回叫类型Callback number 回叫数Use PPP com,pression 使用PPP com,pressionUse login script 使用登录书写Login script 登录书写Modem initialization 调制解调器初值E-mail 电子邮件------Mailboxes 信箱------Mailbox in use 使用中的信箱Service msg. 服务信息----- Service messages 服务信息-----Authentic.needed 需要鉴定Cell broadcast 广播信息----Reception 广播信息接收-----Language 语言-----Topic detection 栏目检测Other 其它------Save sent messages储存已发送信息------ No.of saved msgs. 信息储存数量Malibox------Malibox name 信箱名称------Access point in use 使用的接入点------My mail sever 我的电子邮件地址------Outgoing mail server邮件发送服务器------Send message 发送信息------ Send copy to self给自己发送副本------Include signature 包括签名------ User name 用户名------Password 密码------Incoming mail server 邮件接收服务器------Mailbox type 信箱类型------Securiy 安全保护----- Retrieve attachment 提取附件------ Retrieve headers 提取标题New messageNew message 写信息Multimedia message 写彩信E-mail 写邮件Add recipient 增加收信人Insert 插入picture 图片Template 常用短语Delete 删除Message details 信息详情Sending options 发送选项Help 帮助Exit 退出Extras 其它Clock 时钟Notes 记事本Apps 附录Log 通话记录Favourites 捷径To-do待办事项Calculator 计算器Converter 单位换算Help 帮助Options 选择Back返回Options 选择----Open 打开-----List view 列表视图-----Grid view 图标视图-----Move 移动-----Move to folder 移至文件夹-----Help 帮助-----Exit 退出Clock 时钟-----Set alam 设定闹铃-----Settings 设置Settings 设置-----Time 时间-----Date 日期-----Date format 时间格式-----Date separator 时间分隔符-----Clock type时钟类型-----Auto time update 自动更新时间Notes 记事本New note 新建笔记Send 发送-----Via text message经短信息-----Via multimedia经彩信-----Via Bluetooth 经蓝牙New note 新建笔记Delete 删除Add to Favourites 增加至捷径Help 帮助Exit 退出Options 选择Done 完成Apps 附录(no installed applications) 没有安装应用Settings设置---Default access point 默认存取点----Select 选择-----Edit 编辑-----New access point 新存取点-------Use default settings使用默认配置-------Use existing settings使用现有的设置Delete 删除Help 帮助Exit 退出Connection name 连接名称Data bearer 数据持有人-----GPRS------GSM data GSM数据------High speed GSM 高速GSMAccess point name 存取名User name 用户名Prompt password 提示口令Password 口令Authentication 验证-------Secure 安全--------Normal 正常Gateway IP address 通道IP地址Log 通讯记录Recent calls 最近通话Call duration 通话时间Call costs 呼叫费用GPRS counter GPRS计数器Settings 设置--------Log duration 记录保存时间-------Show call duration 显示通话时间--------Show costs in 显示费用----Call cost limit 呼叫费用限制Recent calls 新近的电话------Missed calls 未接来电---------Received calls 已接来电------Dialled nos 已拨出电话Currency 流量Units 单位Call duration -----Last call 最后通话Dialled nos 已拨电话Received calls已接来电All calls 所有电话Call costs Last call units 全部发出数据All calls’units 全部接收数据GPRS counter All sent data 记录保存时间All receiv. data 显求通话时间Clear counters 计数器清零Favourites 捷径Open 打开Edit shortcut name 修改快捷方式名称Move 移动List view 列表视图Grid view 图标视图Help 帮助Exit 退出Calendar 日历Inbox 收件箱Notes 记事本To-do 待办事项No data 无内容New to-do note 新待办事项Subject 主题Due date 预定日期Priority 优先等级----------High 高----------Normal 一般------- Low 低Calculator 计算器Last result 上一个结果Memory 记忆Save 储存Recall 提取Help 帮助Exit 退出Converter 单位转换Type 类型Currency 货币Unit 单位Usd 人民币元Amount数量Unit 单位Amount数量Conversion type 换算类型currency 货币area 面积energy 能量length 长度mass 质量power功率pressure 压力temperature 温度time时间velocity 速率volume 体积Currency rates 汇率Media 娱乐Realone Open folder 打开文件夹Open 打开--- Most recent clips 选择文件夹-----Guide 指南----VRL address VRL 地址Rename 重命名Delete 删除New folder 新文件Settings 设置About product 关于本产品Settings 设置-----Video ----Video quality 视频----Automatic scaling 对比度-----Playback ------Repeat 重复-----Network -----Default access point默认接入点-----Bandwidth 在线时间-----Maximum bandwidth最大带宽------Connection time-out 连接超时-----Server time-out 服务器超时-----Lowest port 最低UDP端口-----Highest port最高UDP端口-----Proxy -----Use proxy 使用代理-----Host address 主机地址-----Port 端口ImageOpen 打开Send 发送—Via multimedia 经彩信----Via Bluetooth 经蓝牙Image uploader ---Upload 上传--Settings设置----Image servers 图像服务器---Image server name 图像服务器名称----- Access point in use 使用通路点----User name 用户名----Password 口令-----URL address URL地址-----Auto folder naming 自动文件夹命名---Image server in use使用图像服务器Delete 删除Move to folder 移动文件夹New folder 新建文件夹Mark/Unmark 标记/取消标记----Mark 标记-----Mark all 全部标记-----Unmark all 取消全部标记Rename 重命名View details 查看详细资料add to Favourites 增加至捷径Update thumbnails 更新Help 帮助Exit 退出Services 服务Download 下载Send 发送----Via text message 经文本消息Find bookmark 查找书签Add bookmark 增加书签Edit 编辑Delete 删除New folder 新文件夹Mark/Unmark 标记/取消标记----Mark 标记-----Mark all 全部标记-----Unmark all 取消全部标记Clear cache 清除缓冲add to Favourites 增加到捷径Settings 设置--- Default access point 默认接入点---Show images 显示图像----Text wrapping 文字换行----Font size 字体大小----Default encoding 默认编码方式----Cookies-----Conf.DTMF sending 确认双音多频发送Largest 最大Normal普通Smallest 最小First time only 仅第一次always 任何时间Reject 拒绝Allow 允许Scr.shotKeep app.active Settings 设置----Take scr.shot with-----Folder name 文件夹名称-----screen shot name 图片名称-----Screen shot quality 图片质量-----Use default name 使用默认名称Help 帮助Exit 退出Music PlayerConnect heahest or Activate loudspeaker 连接耳机或激活扩音器Track list 曲名列表Settings 设置----Sound style 声音风格---Play options 播放选项--- Extra bass 低音Activate loudsp. 激活扩音器Help 帮助Exit 退出Pock Pop 流行音乐Dance 舞曲Jazz 爵士Classic 古典Latin 拉丁Normal 标准Random 任意Repeat 重复Radio 调频收音机Connect heahest 连接耳机Channels 频道Deactivate loudsp 激活扩音器Auto tune up 曲调自动向上Auto tune down 曲调自动向下Manual tuning 手动调节Save channel 保存频道Help 帮助Exit 退出Recorder 录音机Open 打开Record sound clip 录制声音片段Delete删除Move to men.card 使用中的储存Mark/Unmark 标记/取消标记----Mark 标记-----Mark all 全部标记-----Unmark all 取消全部标记Rename sound clip播放方式Send发送—Via multimedia 由文字信息发送----Via Bluetooth 由蓝牙发送add to Favourites 增加至捷径Settings -----Memory in use 使用中的储存Device memory 手机储存Memory card 储存卡-----Defauit speaker 默认声音播放方式Loudspeaker 扬声器Handest 手机听筒Help 帮助Exit 退出Composer 铃声自编New tone 新的音调Help 帮助Exit 退出Play 播放Insert symbol 插入符号Tempo 拍子V olume 卷Duplicate 复制Tools 工具Settings 设置Manager 程序管理Bluetooth 蓝牙V oice mail 语音信箱Call divert 呼叫转移Speed dial 单键播号Fixed dial SIM direct Memory 储存卡About 关于Settings 设置----Device手机设置----Call 通话设置----Connection 连接设置----Date and time 日期和时间----Security 安全性设置----Call barring 呼叫限制----Network 网络设置----Enhancement 增强性配件Device -----General 常规---- Device language 手机语言Automatic 自动Dansk English 英语Norsk----Writing language 默认输入法Dansk English英语Norsk----Dictionary 字典----Welcome note or logo 问候语Default 默认Text 文本Image图像-----Orig.device settings-----Standby mode 待机状态模式----Background image 背景图----Right Left selection key 左选择键和右选择键Contacts 名片Log通话记录Messaging 信息Images 图象RealOne Player Calendar 日历Services 服务Profiles 情景模式Favourites 捷径To-do待办事项Help 帮助Bluetooth 蓝牙Notes 记事本Calculator 计算器Converter Recorder 录音机Composer铃声自编Clock 时钟Memory 储存卡SIM directory 目录设置Settings设置App.manager添加删除程序Applications 应用V oice mailbox 语音信箱Call divert 呼叫转移Speed dial单键拨号Music playerRadio 收音机Screen shot 截图-----Display 屏幕显示-------Contrast 亮度-------Colour palette 背景色彩Blue 蓝色Green 绿色Purple 紫色Red 红色Pink 粉红Orange 橙色-------Screen saver timeout 屏幕等待时间-------Screen saver屏幕保护程序Call -----Send my caller ID 发送本手机号码Set by network 网络预设----Call waiting 叫呼等待----Automatic redial 自动重拨-----Summary after call 通话报告------Speed dialing 单键拨号------Anykey answer 任意键应答Connection ----Access points 接入点----GPRS----GPRS Connection GPRS连接when available 有网络信号时When needed 当需要时----Access point 接入点----Data call 数据通话----Online time 在线时间User defined 用户自定义Unlimited 无限制minutes分钟Date and time -----Time 时间------Date 日期-----Date format 日期格式----Date separator 日期分隔符----Time format 时间格式---Time separator时间分隔符-----Clock type 时钟显示类型Digital 数字时间Analogue 指针时钟-----Auto time update时间自动更新Security 安全----Device and SIM手机和SIM卡---PIN code request要求输入PIN号码----- PIN code PIN码----- PIN2 code PIN2码-----Autolock period自动锁闭前等待时间----Lock code 锁码----Lock if SIM changed SIM卡改变时锁闭---Fixed dialing限制呼叫---Closed user group固定用户组Default 默认值---Confirm SIM services 确认SIM卡服务-----Certif.management 证书管理Call barring -----Outgoing calls 禁止拨出电话-----International calls 禁止拨出国际长途----- International calls except to home ctry 除本国外的国际长途-----Incoming calls 禁止所有来电----- Incoming calls when abroad 国际漫游时禁止来电Active 启动Cancel 取消Check status 查询状态Network网络----- Network selection 网络选择Automatic 自动Manual 手动-----Cell info display 小区信息显示Enhancement ---Enhancement in use 使用的增强型配件Headset 耳机Loopset 移动感应器Text phone 聋哑人通讯器---- Headset 耳机----Default profile 默认情景模式Active profile 当前情景模式General 标准Silent 无声Meeting 会议Outdoor 户外Pager 寻呼机Offline 离线-----Automatic answer 自动应答----Loopset移动感应器----Default profile默认情景模式Active profile当前情景模式General标准Silent无声Meeting 会议Outdoor 户外Pager寻呼机Offline离线-----Automatic answer自动应答----Text phone聋哑人通讯器----Default profile默认情景模式Active profile当前情景模式General标准Silent无声Meeting 会议Outdoor 户外Pager寻呼机Offline离线------Handsfree 免提Manager 程序管理----View details 查看记录----View certificate 查看证书----Remove 移动----View log 查看日志----Send log 发送日志---Via text message 经短信---Via multimedia 经彩信---Via Bluetooth 经蓝牙-----Memory details 详细资料--Device memory 记忆卡设备---Memory card 多媒体卡Help 帮助Exit 退出Bluetooth 蓝牙------Bluetooth off 关On 开-----My device’s visibility 本手机可见性Hidden 隐藏Shown to all 全部-----My Bluetooth name重命名New paired device 新配对设备Assign short name 设定别名Set as authorized 设为授权设备V oice mail 语音信箱Call voice number 拨打语音信箱号码Change number 更改号码Define number 定义数Call divert 呼叫转移All voice calls 所有语音来电If busy 占线时If not answered 无人接听时If out of reach 无网络或关机时If not available 无法接通时All fax calls 所有传真来电All data calls 所有数据来电Activate 启动Cancel 取消Check status查询状态Cancel all diverts 取消所有呼叫转接Speed dial 单键拨号Call 呼叫Change 更改Remove 移动View number 查看号码Fixed dialNew contact 新名片Add from Contacts 加入新名片Help 帮助Exit 退出SIM direct. SIM卡服务New SIM contact 新SIM名片My numbers 我的号码SIM details SIM 详细资料Help 帮助Exit 退出Memory 储存卡Backup device mem. 备份手机存储Format mem.card 格式化存储卡Memory card name 存储卡名称Memory details 存储详情Help 帮助Exit 退出本篇文章来源于Vitter's Blog 原文链接：/archives/000237.html。
菜单中英文对照（工具）
黑椒汁Back pepper sauce什香草汁Prouned sauce蘑菇汁Mushroon sauce浓都汁Bordeaise sauce蜂蜜汁Honey sauce马德拉汁Madeira sauce黑菌汁Perigueux sauce红酒汁Red wine sauce迷迭香汁Rosemary sauce羊肉类amb羊鞍amb RacK带骨绵羊后腿amb eg Bone in不带骨绵羊后腿amb eg Boneess整绵羊amb Whoe绵羊蹄amb Trotter羊腰amb Kidney羊心amb Heart不带骨绵羊前腿amb Shoud Bonesess 东山羊Dong Shang amb家禽类Poutry鸡胸Chicken Breast鸡爪Chicken Caw鸡珍Chicken Gizzard鸡腿Chicken eg光鸡Chicken Whoe(no hed,I bkg)中鸡翅Chicken Wingueeiuu鸡肝Chicken iver鸡油Chicken Fat光鸭Duck Whoe鸭胸Ducking Breast鹅Goose鸽子Pigeon鹌鹑Quai乌鸡Back Chicken春鸡Spring Chicken鹅肝Goose iver文昌鸡Wen Chang Chicken土鸡Home Chicken鸭舌Duck Tongue进口鹅掌Goose Feet(Import)芝士类Cheese帕玛森芝士Parmesan CheeseBock 古雅芝士Gruyere意大利鲜奶酱Ricotta比萨乐芝士Pizzarea大雪糕芝士Fione中雪球Bocconcini马斯卡布尼Mascarpone羊芝士Goat Cheese兰奶酪Bue Cheese必然奶酪Bire Cheese高甘佐拉Goreonzoa诺曼底奶酪Camenbert普兰诺奶酪Provoone塔乐奶酪Taegio水中莫苏里拉芝士Buffad Mozzarea 莫苏里拉芝士Mozzarea Bock冰淇淋Ice Cream巧克力Chocoate咖啡Coffee曲奇香奶Cookies草莓Strawberry香草V ania百利Baiey's桑果雪吧Raspberry芒果Mango柠檬emon桑果Raspberry香草类Herbs罗勒Basi车窝草Chervi法国细香葱Chive French细香葱花Chive Fower韭黄Chive Chinese Y eow莳萝Di柠檬草emon Grass柠檬叶emon eaves薄荷叶Mint eaves玛组林Majoram迷迭香Rosemary鼠尾草Sage龙蒿Tarragon百里香Thyme阿里根奴牛至Oregano苏子叶Shiso赖青柠叶Kaffir ine eaf兰姜Geanga赖青柠Kaffir ime青柠ime香杼emon Grass鲜奶Mik Fresh脱脂奶Mik Skim白酸奶Y oghurt Pain果味酸奶Y oghurt Fruit棕皮鸡蛋Brown Eggs鹌鹑蛋Quai Eggs咸鸭蛋Sated Eggs松花蛋Preserved Eggs豆浆Soya Mik豆制品Beancurd北豆腐Beancurd Od盒豆腐Beancurd in Box干豆腐Beancurd Dry豆皮Beancurd Cusfard Ro干豆腐皮Dried Beancurd Skin 腐竹Dried Beancurd Stick冻豆腐Frozen Beancurd豆皮卷Sated Dry Beancurd Ro 豆泡Deep Fried Beacurd吞拿鱼Buefin Tuna小虾仁Shrimp Sma Peeed鲫鱼Carp大虾仁Shrimp arge Without Ice 大文哈Cam Big小虾仁Shrimp Sma Without Ice 小文哈Cam Sma财鱼Snack Head Fish蚌Cocke比目鱼Soe海螺Conch鱿鱼Squid蟹肉Crab Meat小鱿鱼Squid Baby蟹柳Crab Stick(.kg)imported水发鲜鱿Squid oca章鱼Octopus滑子鱼Sting Ray鲜尤Cutte Fish带鱼Tai Fish白鳝Ee甲鱼Turte剥皮鱼Fish Without Skin银雪鱼White Bais小龙虾（淡水）Freshwater Crayfish 武昌鱼Wuchang Fish田鸡腿Frog egs雪鱼柳Cod Fiet草鱼Grass Carp石斑鱼柳Garupa Fiet海蛰皮Jey Fish棒鱼Gar Fish鲜龙虾obster Fresh鱼柳Fish Fiet冰冻龙虾obster Frozen海盐皮Dase Biabber Skin龙虾尾巴obster Tai马鲛鱼Mackere桂鱼（活）Mandarin桂鱼（冰冻）Mandarin Fish(frozen) 青口Musse北极贝North Oyster八爪鱼Octopus八爪鱼（日本）Octopus Baby生蚝Oyster牡蛎Oyster Meat鲈鱼Perch昌鱼Pomfret带壳基围虾Prawn Coitf She带壳中虾Prawn She on大闸蟹River Crab河虾River Prawns三文鱼Samon(-kg)沙丁鱼Sardines本地带子Scaop oca带子进口Scaop (Import)海蟹Sea Crab海参Sea Cucumber大虾仁Shrimp arge Peeed中虾仁ShrimpMedium Peeed牛肉类Beef牛肚Beef Tripe牛骨Beef Bone牛腩Beef Bristet牛舌Beef Tongue牛霖Beef Rump牛展Beef Shank本地牛外脊Beef Stripoin oca本地牛里脊Beef Tenderoin oca牛尾Ox-Tai猪肉类Pork梅肉Bbq Pork Bey猪腰Pig's Kindney猪肝Pig's iver五花肉Pork Bey五花肉（去皮）Pork Bey without Skin 猪里脊Pork Fiet瘦猪肉Pork ean带骨猪外脊Pork oin with Bone猪眼肉Pork Rib Eye猪肉排Pork Spare Rib带骨猪蹬肉Pork, Butt Bone in不带骨猪蹬肉Pork,Butt Boneess猪后肘Pork, Knucke猪腩排Pork,Rib猪脚Pork's Feet猪心Pork's Heart猪舌Pork's Tongue猪肚Pork's Tripe猪外脊Pork's oin Boneess乳猪Sucking Pig猪板油Pork Fat水果Fresh Fruit进口苹果Import Appe青苹果Appe Granny Smith本地苹果Appe oca杏Apricot香蕉Banana樱桃Cherry红提子Grape Red绿提子Grape Green猕猴桃Kiki Fruit柠檬emon青拧ime龙眼ongan荔枝ychee橘子Mandarian Orange芒果Mango山竹果Mangosteen网文瓜Meon Cantaoup西瓜Water Meon哈密瓜Hami Meon伊丽莎白瓜Eizabeth Meon 进口鲜橙Orange Import 木瓜Papaya鲜桃Peach柿子Persimmon本地红梨Pea oca啤梨Pear Green菠萝Pineappe李子Pum红毛丹Rambutan杨桃Star Fruit草莓Strawberry香蕉叶Banana eaves西柚Grape Fruit Yeow粉西柚Grape Fruit Pink火龙果Dragon Fruit椰青Coconut牛油梨Avocado小米椒oca Banana无花果Fig蔬菜类Fresh V egetabe绿芦笋Asparagus Green 芋头Taro掐菜Bean Sprout番茄Tomato法国扁豆Beans French樱桃番茄Tomato Cherry荷兰豆Beans Hoand心里美萝卜Turnip Red Heart 豇豆Bean String白萝卜Turnip White紫菜头Beetroot马蹄Water Chestnuts苦瓜Bitter Cucumber冬瓜Winter Meon小油菜Bokchoy黄西葫芦Zucchini Yeow西兰花Broccoi洋葱Onion大白菜Chinese Cabbage玉兰菜Begian Endives红圆菜Cabbage Red甘兰球Brusse Sprouts白圆菜Cabbage White本地黑菌oca Truffe胡萝卜Carrot小胡萝卜Baby Carrot白菜花Cauifowder新土豆New Potato西芹Ceery金针菇Mushroom黄瓜Cucumber本菇Shimezi Mushroom绿尖椒Chii Green通心菜Water Spinach红尖椒Chii Red芝麻生菜Arugua ettuce本地茄子Eggpant oca绿叶生菜Chicory Friso Green 蒜子（净）Garic (Peeed)深紫夜生菜oo Rosso Red姜（净）Ginger (Peeed)红生菜Oak eaf Red球茴香Fenne绿生菜Oak eaf Green芥兰Jiean绿罗马生菜Romaine ettuce Green秋葵Okra红罗马生菜Romaine ettuce Red扁叶葱eek绿扇叶ettuce Ruffef Green生菜ettuce蒜苗Garic Stem红叶生菜ettuce Red本地芹菜oca Ceery花叶生菜ettuce Cury蜜豆Honey Bean藕otus Root珍珠菜Pear V egetabe鲜蘑菇Mushroom Fresh苋菜Chinese Pinach白蘑菇Mushroom White香蕉叶Banana eaf香菜Parsey oca鲜百合Fresh iy法香French Parsey油麦菜ettuce eaf绿大椒Pepper Green大芥菜eaf Mustard红大椒Pepper Red新土豆Potato (New)黄大椒Pepper Y eow沙姜Sha Jiang土豆Potato南姜Geanga甜薯Potato Sweet绿西葫芦Zucchini Green南瓜Pumpkin樱桃萝卜Radish Red去皮洋葱Shaot Peeed大葱Spring Onion精品凉菜Cod Dishes阿姨巧拌菜Mixed V egetabe Home Stye 水晶肴肉Crysta Roasted Pork卤水拼盘Preserved Combination宁式目鱼大烤Roasted Cuttefish绿菜香干V egetabe with Dried Beanurd卤水大肠Marinated Intestine卤水豆腐Marinated Beancurd卤水金钱肚Marinated OX Maw卤水鸭舌Marinated Duck Tongue萝卜丝海蜇Shredded Turnip with Jey Fish特色白斩鸡Steamed Chicken野生黑木耳Wid Back Fungus香糟节节高Marinated Green Beans香麻小素鸡Braised Beancurd with Sesame OiXO酱腐衣丝Shredded Dried Beancurd with XO Sauce 四喜烤麸Mixed Beancurd with Peanuts in Brown Sauce 本邦酱仔鸭Marinated Duck in Brown Sauce美味烤子鱼Roasted Fish Specia Favor糖醋小排Sweet and Sour Spare Ribs夫妻肺片Mixed Beef with OX Maw in Red Pepper Oi 姜汁豇豆Marinated Peas with Ginger Sauce酱汁牛肉Marinated Beef with Brown Sauce葱油莴笋ettuce with eek Oi功德林素鸭Gong Dein V egetarian Duck辣味辣味鱼膠冻Fish Jey with Hot Pepper五香豆腐干Dried Beancurd with Five Specia甬江醉泥螺Sma Wheks in Yeow Wine Sauce萝卜干毛豆Marinated Dried Turnip with Peas秘制熏鱼Specia Made Smoked Fish南瓜百合iy with Pumpkin手剥嫩笋Hand Peeed Bamboo Shoots蒜香黄瓜Cucumber with Minced Garic苔条花生Peanutes with Seaweed糖水白果芋乃Taro with Gingko in Syrup香麻笋尖Bamboo Shoots with Sesame Oi小钵门醉鸡Marinated Chicken in Wine sauce小金陵盐水鸭Duck in Saty Water心心相印otus Root with Dates新风鳗鲞Preserved Air Dried Siced Ee本帮油爆蝦Baked Shrimps with Sweet Sauce川味红油鱼皮Fish Skin with Hot Oi Sichuan Stye葱烤酥鲫鱼Roasted Crucian Carp with eek糟香小黄鱼Marinated Yeow Croaker桂花糖藕Gutinous Rice in otus Roots with Sugar樱桃番茄Cherry Tomatoes什锦色拉Mixed Saads蟹黄鱼味狮子头Braised Mashed Fish Bas with Crab Roe蟹黄鱼肚Braised Fish Maw with Crab Roe蟹粉狮子头Braised Pork Bas with Crab’s Fesh翠竹蟹柳Crab’caw with Bamboo Shoots清炒蟹粉Sauteed Crab’s Fesh毛蟹牛糕Sauteed Crabs with Gutinous Rice Cake清炒蟹黄Sauteed Crab Roe蟹粉菜心Sauteed V egetabe Heart with Crab’s Fesh蟹粉娃娃菜Braised Cabbage with Crab’s Fesh蟹粉豆腐Braised Beancurd with Crab’s Fesh蟹粉雪莲菌Braised Bamboo Pith with Crab’s Fesh蟹粉竹荪Braised Bamboo Pith with Crab’s Fesh阳澄湖大闸蟹Y angcheng ake Crab蟹粉捞面Braised Noodes with Crab’s Fesh精品燕·翅·鲍·参Shark’s Fin and Abaone红烧官燕Braised Superior Bird Nest椰汁炖官燕Doube Boied Bird Nest with Coconut Juice鱼翅捞饭Braised Shark’s Fin with Rice鲍汁百灵菇Braised Mushroom with Abaone Sauce三鲜烩刺参Braised Sea Cucumber with Chincken and Seafood花菇扣鹅掌Braised Goose Web with Mushroom刺参扣鹅掌Braised Sea Cucumber with Goose Web红花汁烩明骨Braised Shark’s Bone wih Saffron Sauce原只木瓜炖雪蛤Braised Hashima in Whoe Papaya迷你佛跳培Braised Shark’s Fin with ABbaone and Assorted Seafood 鲨鱼骨炖鲍丝Braised Shredded AbAONE WITH Shark;s Bone口者口者滑鸡煲Garic Chicken Casseroe with Spring Onion & Ginger 口者口者鸡煲Baked Chicken in Casseroe口者口者鸡翼Baked Intestines with Chicken Wings口者口者墨鱼仔Baked Baby Octopus in Casseroe口者口者生肠煲Baked Intestine in Casseroe请查看海鲜池每日价格Pease Check the Price of Fish Tank寸原只超级大海虎Super Hai Hu Shark's Fin寸原只大群翅Superior Shark's Fin寸原只超级顶沙青Super Sha Qing Shark's Fin寸原只天九皇Tian Jiu King Shark's Fin寸原只象牙翅Ivory Shark's Fin寸原只珍珠脊翅Ridge Shark's FinA精品羊肉Superior Mutton AB精品羊肉Superior Mutton BF外脊（生食）F outer ridge (raw food)XO酱爆乌鱼仔Sauteed Baby Octopus with XO SauceXO酱碧绿虾球Sauteed Prawns with Vegetabe and XO Sauce XO酱炒肠粉XO Sauce VegetarianXO酱炒螺仔Sauteed Siced Whek with XO SauceXO酱京葱爆辽参Sauteed Sea Cucumber and eek with XO Sauce XO酱松板菇Wid Mushroom with XO SauceXO酱太湖银鱼Siver Fish with XO Sauce阿里根奴牛至Oregano阿姨巧拌菜Mixed Vegetabe Home Stye艾蒿Mugwort鹌鹑Quai鹌鹑蛋Quai Eggs俺爹俺娘一品粥Home Made Famous Porridge澳龙Austraia obster澳门化皮烧肉Roasted Pork Macau Stye澳门妈祖爆鳝段Sauteed Ee Macau Stye澳式牛肉滑Mashed Beef Meatba in Macao Stye澳洲鲍Austraia Abaone澳洲大鲍鱼Austraian Big Fresh Abaone澳洲大鲜鲍Austraia ive Abaone澳洲龙虾Austraia obster澳洲龙虾Austraian Scaoped Spiny obster澳洲龙虾obster澳洲龙虾Seafood Austraian Scaoped Spiny obster澳洲生蚝Austraian Oyster澳洲鲜鲍Austraian Fresh Abaone澳洲鲜鲍Austraian Fresh ormer八宝菠菜Spinach八宝冬茸汤Assorted Seafood with Minced Winter Meon Soup八宝酿肚Pig's Maw Stuffed with Assorted八宝养生羹Assorted Soup八宝粥Assorted Porridge八爷烩鳝Braised Ees八珍豆腐煲Sauteed Seafood vegetabe and bean curd casseroe八珍熏大肚Home Made Dried Sausage八珍猪排Pork Chops八爪鱼（日本）Octopus Baby八爪鱼Octopus巴黎汁局龙虾仔Baked Baby obster with Paris Sauce巴蛸Cams扒羊肉条Braised Mutton芭蕉叶糯米蒸牛腩Steamed Beef with Gutinous Rice in Banana eaf 拔丝水果Deep Fried Fruit with Sugar鲅鱼馅水饺Fish Dumping霸王豆花King Stye Beancurd白扒鱼肚Braised Fish Maw白百叶OX's White Tripe白菜Cabbage白菜拌雪梨Cabbage with Pear白菜炒木耳Sauteed Fungus with Cabbage白菜炒软虾Sauteed Shrimps with Cabbage白菜花Cauifowder白菜心拌豆腐丝Shredded Beancurd with Cabbage Heart白菜心拌蛰头Jey Fish with Cabbage Heart白菜心木耳Fungus with Cabbage Heart白豆豉烧桂鱼Braised mandarin Fish白果胡椒煮猪肚Boied Pigs Maw with Pepper白椒鸡胗Chicken Maw with pepper白椒蒸虾米Baked Fish Steamed with Pepper白梨京糕Haw Cake with Pear白灵菇Bai ing Mushroom白萝卜White Turnip白萝卜片White radish sice白米饭Rice白米粥Rice Porridge白馍回锅肉Stir Fried Pork with Chii Oi白蘑菇Mushroom White白切东山羊Cod Mutton白切东山羊Cod Siced Mutton白切鸡Steamed Chicken白鳝Ee白鳝Freshwater White Ee白鳝Freshwater White Ee白鳝滚绣球Deep Fried White Ee Bas白酸奶Yoghurt Pain白雪藏龙obster Saad白雪银龙Siver Fish with minced garic白玉炒木耳Sauteed Fungus白玉炒木耳Sauteed Fungus白玉豆腐羹Bean Curd Soup白圆菜Cabbage White白汁鸡皇饭Shredded Chicken with Cream Sauce白汁鸡丝火腿烩意大利粉Braised Shredded Chicken & Ham with Spaghetti in Creamy Sauce 白汁芝士火腿奄列Ham & Cheese Omeette Topped with Cream Sauce白汁芝士局石班饭Fiet Grouper with Cheese and ight Cream Sauce Baked Rice白粥Porridge白灼菜心Poachen Vegetabe Hearts白灼芥兰Poached Kaes白灼牛百叶Poached OX's Maw白灼娃娃菜Poached Cabbage白灼鱿鱼卷Poached Squid Ros百宝鲜豆腐Braised Beancurd with Assorted百合炒翡翠Sauteed iy with Greens百合枸杞粥iy and Wofberry Porridge百合红枣炖雪蛤Doube Boied Hashima with Dates and iy百合莲子粥otus Seeds and iy百合南瓜Pumpkin with iy百合鸭梨粥Pear and iy Porridge百合蒸南瓜Steamed Pumpkin with iy百花鲜竹盒Pan Fried Mashed Shrimps with Vegetabe百里香Thyme百利Baiey's百灵菇扣海参Braised Sea Cucumber with Mushroom百年老汤炖肘子Doube boied pork knucke百年老汤下货Boied百香木瓜Sweet Papaya百叶结红烧肉Braised Pork with Beancurd Skin百银炒虾仁Sauteed Shrimps板筋OX Tenden板栗白菜Cabbage with Chestnuts板栗滑鸡煲Braised Chicken with Chestnuts拌白菜心Cabbage Heart拌大白菜心Mixed Cabbage with Superior Sauce拌耳丝Shredded Pig's Ear拌海带丝Shredded Kep拌黑豆腐丝Shredded Back Beancurd Skin拌金针菇Mushroom with Sesame Oi拌萝卜皮Turnip Skin拌苤蓝丝Marinated ettuce拌什锦Mixed Vegetabe拌四绿Mixed Vegetabe with Chii拌莴笋叶ettuce eaf蚌Cocke棒棒鸡Shredded Chicken with Chii Sauce棒鱼Gar Fish棒渣粥Mashed Porridge包公鱼Baogong Fish鲍Braised鲍参翅肚羹Abaone & Sea-Sug Soup鲍参翅肚羹Abaone and Shark's Fin Soup鲍参翅肚羹Shark's Fin Soup with Abaone and Maw Soup鲍片扒菜胆Braised Siced Abaone with Vegetabe鲍片海鲜泡饭Seafood and Siced Abaone with Rice鲍鱼海珍一品Abaone with Assorted Seafood鲍鱼滑鸡煲仔饭Chicken & Abaone鲍鱼火瞳炖翅Doube Boied Shark's Fin with Abaone鲍鱼捞饭Braised Abaone with Rice鲍鱼猪肉馅水饺Abaone and Pork鲍汁百灵菇Braised Mushroom with Abaone Sauce鲍汁百灵菇扣螺片Braised Siced Whek with Mushroom鲍汁百灵菇扣鱼唇Braised Fish Skinwith Mushroom and Abaone Sauce鲍汁北菇三黄鸡煲Chicken & Back Mushroom Casseroe with Abaone Sauce 鲍汁鹅掌扣白灵菇Braised Goose Web and Mushroom in Abaone Sauce鲍汁干烧伊面Braised E-Fu Noode with Abaone Sauce鲍汁海参扣花菇Braised Sea Cucumber and Mushroom in Abaone Sauce鲍汁红烧甲鱼裙Braised Turte with Abaone Sauce鲍汁花菇鹅掌Braised Goose Web and Mushroom with Abaone Sauce鲍汁花菇扣刺参Sea Cucumber and Mushroom with Abaone Sauce鲍汁花菇扣鹅掌Braised Goose's Web with Mushroom鲍汁花菇扣鹅掌Goose Web and Mushroom with Abaone Sauce鲍汁花胶扣辽参Braised Sea Cucumber and Fish Maw with Abaone Sauce 鲍汁花胶灵菇鹅掌Braised Goose Web with Fish Maw and Mushroom鲍汁辽参Sea Cucumber with Abaone Sauce鲍汁扣百灵菇Braised Baiing Mushroom with Abaone Sauce鲍汁扣百灵菇Braised Mushroom with Abaone Sauce鲍汁扣鲍鱼菇Braised Abaone Mushroom with Abaone Sauce鲍汁扣鲍鱼菇Braised Mushroom with Abaone Sauce鲍汁扣鹅掌Braised Goose Web in Abaone Sauce鲍汁扣鹅掌Braised Goose Web with Abaone Sauce鲍汁扣关东刺参Braised Precious Biche de Mer with Abaone Sauce鲍汁扣关东辽参Braised Sea Cucumber鲍汁扣关东辽参Braised Sea Cucumber with Abaone Saucefrom Guan Dong 鲍汁扣花菇Braised Mushroom with Abaone Sauce鲍汁扣花菇Braised Mushroom with Oyster Sauce鲍汁扣花胶Braised Fish Maw with Abaone Sauce鲍汁扣花胶公Braised Fish Maw with Abaone Sauce鲍汁扣花胶皇Braised Fish Maw with Abaone鲍汁扣活海参Braised Sea Cucumber with Abaone Sauce鲍汁扣辽参Braisd Preaious Bicde de Mer with Abaone Sauce鲍汁扣辽参Braised Sea Cucumber with Abaone Sauce鲍汁扣牛中宝Catte Cowry with Abaone Sauce鲍汁扣日本花菇皇Sateed Japanese mushroom superior Soup鲍汁扣三宝Assorted with Abaone Sauce鲍汁扣天白大花菇Braised Mushroom with Abaone鲍汁扣鱼唇Braised Fish Skin with Abaone Sauce鲍汁扣原汁花胶公Braised Whoe Fish Maw and Mushroom鲍汁扣珍蘑Braised Mixed Mushroom with oyster Sauce鲍汁扣猪手Braised Pig's Trotters with Abaone Sauce鲍汁捞饭Abaone Sauce with Rice鲍汁捞面Abaone Sauce with Noodes鲍汁辽参Braised Sea Cucumber鲍汁辽参扣春笋Braised Sea Cucumber with Bamboo Shoot鲍汁辽参扣鹅掌Braised Goose Web with Abaone Sauce鲍汁辽参扣鹅掌Braised Sea Cucumber with Goose Web鲍汁辽参扣金瓜Braised Goden Meon and Sea Cucumber with Abaone Sauce 鲍汁灵菇扣辽参Braised Sea Cucumber with Mushroom鲍汁灵菇响螺煲Whek and Mushroom with Abaone Sauce鲍汁焖真菌Braised Mushroom with Abaone Sauce鲍汁什菌焖伊面Braised Noodes with Abaone Sauce鲍汁驼掌Came's Shoe Soe鲍汁煨三头海皇鲍Braised Abaone ( Head for Haf Kio)鲍汁腰豆海参煲Braised Sea Cucumber with Beans in Abaone Sauce鲍汁玉珠扣乌参Braosed Sea Cucumber with Abaone Sauce鲍汁鸳鸯鲍Braised Abaone with Abaone Sauce鲍汁杂菌煲Braised Mixed Mushroom with Abaone Sauce爆炒橄榄菜Sauteed Mashed Oive爆炒牛头皮Sauteed OX's Head Skin爆炒鱼籽Sauteed Fish Roe with Vegetabe爆炒猪脆肠Sauteed Pig's Maw爆炒猪腰Sauteed Kidney爆肚Boied Maw北豆腐Beancurd Od北菇炒菜心Sauteed Vegetabe With Mushroom北菇鹅掌煲Goose Webs with Back Mushroom北菇滑鸡煲Braised Chicken with Mushroom北菇滑鸡煲仔饭Chicken & Back Mushroom北菇鸡球饭Diced Chicken with Back Mushroom北菇鸡球粥Chicken with Mushroom Porridge北菇蒸滑鸡Steamed Chicken with Mushroom北极贝Cams Sashimi北极贝Hoi Gai北极贝North Oyster北极贝Surf Cam Sashimi北极贝扒竹笙Braised Cam with Bamboo Pith北极贝刺身Cam Sashimi北极贝刺身Cam Sashimi北京烫饭Boied Rice本帮炒鳝糊Sauteed Shredded Ee with Oi本帮酱仔鸭Marinated Duck in Brown Sauce本帮老鸭煲Braised Duck in Casseroe本帮油爆虾Baked Shrimps with Sweet Sauce本帮油爆虾Deep Fried Shrimps本帮油爆虾Sweet River Shrimps Shanghai Stye本地带子Scaop oca本地黑菌oca Truffe本地红梨Pea oca本地牛里脊Beef Tenderoin oca本地牛外脊Beef Stripoin oca本地苹果Appe oca本地茄子Eggpant oca本地芹菜oca Ceery本店秘制烙饼Gried Pan Cake本店秘制肉丁大包Buns本店秘制馅饼Pan Cake本菇Shimezi Mushroom比目鱼Soe比萨乐芝士Pizzarea笔筒沙拉Mixed Vegetabe Saads必然奶酪Bire Cheese碧绿扒鲍脯Braised Siced Abaone with Greens碧绿藏龙水晶蟹Crysta Crab with Greens碧绿炒咸肉Sauteed Saty Pork with Greens碧绿明月鲍翅菇Braised Mushroom with Green Vegetabe碧绿明月鲍翅菇Sauteed American Rib Eye with Mint Sauce碧绿魔芋丝Shredded Taro Jey with Green Vegetabe碧绿鲜虾球Deep Fried Green PepperSauteed Prawn with Green Vegetabe碧绿香干Dried Beancurd with Green Vegetabe避风塘、香辣、椒盐Hong Kong Cassic Spicy Favor Dishes避风塘炒鸡中亦Fried Chicken Wings with Spices避风塘炒辣蟹Fried Crab with Chii and Minced Garic避风塘炒茄子盒Fried Eggpant with Spices避风塘炒虾Deep fried prawn wgoric ong kong stye避风塘脆豆腐粒Fried Diced Bean Curd with Spices避风塘大虾Fried Prawns with Minced Garic避风塘鸡中翅Fried Chicken Wings with Minced Garic避风塘藕盒Fried otus Roots with Minced Garic避风塘排骨Fried Spare Ribs with Minced Garic避风塘茄盒Fried Stuffed Eggpant with Minced Pork避风塘茄子Deep Fried Eggpant and Mashed Garic避风塘鲜鱿Squid in Minced Garic避风塘香蕉Deep fried prawn wgoric ong kong stye扁豆焖面Braised Noodes with Beans扁叶葱eek扁鱼白菜Braised Cabbage with Fish冰城三脆Fried Pig's Kidney and Cuaefish冰岛小群翅Iceand Shark's Fin冰点Dim Sum冰冻海螺Frozen Sea Whek冰冻龙虾obster Frozen冰封木耳Fungus冰花、杏汁、椰汁、蜂蜜汁With Sugar\Amond Juice\Coconut Juice and Honey 冰花、椰汁、杏仁炖官燕Bird Nest with Coconut Juice Amond Rocksugar冰花炖燕窝Doube Boied Bird Nest with Sugar冰花极品官燕Braised Bird Nest with Ice Sugar冰花雪耳炖燕窝Braised Bird Nest with Syrup冰浸荷兰豆Frozen Snow Peas冰浸芥兰Frozen Kaes冰浸凉瓜Frozen Bitter Cucumber冰淇淋Ice Cream冰糖燕窝Doube Boied Bird Nest with Sugar冰糖银耳炖木瓜with Snow Fungus冰糖银耳莲子红枣羹otus Seeds and Snow Fungus冰藻拌鱼皮Cod Fish Skin冰镇澳洲鲜鲍Frozen Fresh Austraian Abaone冰镇芥兰Iced Kae Green冰镇芥兰Kae with Ice冰镇凉瓜Iced Bitter Meon冰镇西葫芦Frozen Meon冰镇鲜澳鲍Frozen Austraian Abaone饼Pancake剥皮鱼Fish Without Skin钵钵青菜Braised Diced Vegetabe钵酒鹅肝酱板煎神户牛肉Pan Seared Kobe Beef Served with Specia Goose iver Sauce钵酒牛尾煲OX-Tai in Port wine Sauce钵青菜Braised Diced vegetabe钵仔水芹菜Ceery in Casseroe钵仔蒸腊味Steamed Cured Meats in Cay Pot菠菜Spinach菠菜炒粉丝Sauteed spinach with vermicei菠菜豆干Dried Beancurd with Spinach菠菜吻鱼羹Spinach and Fish Soup菠饺鱼肚Braised Fish Maw with Dumping菠萝Pineappe菠萝包Pineappe Bun菠萝咕（口老）肉Sweet and Sour Pork菠萝乌鱼片Cutte Fish with Pineappe菠萝雪梨相思豆Beans with Pear and Pineappe薄荷酱爆美国肉眼Braised Mushroom with Green Vegetabe薄荷酱爆美国肉眼Sauteed American Rib Eye with Mint Sauce薄荷叶Mint eaves补血紫米粥Purpe Rice Porridge补腰补肾海马龙凤靓汤（巴戟、杜仲、海马、海龙、老鸽）Doube Boied Sea Horse and Herbs 不带骨绵羊后腿amb eg Boneess不带骨绵羊前腿amb Shoud Bonesess财鱼Snack Head Fish彩虹鲍鱼Braised rainbow彩虹炖官燕Doube Boied Bird Nest彩虹凉瓜Bitter Cucumber彩虹上素Sauteed Mixed vegetabe Sauteed Mixed vegetabe菜胆抱金钱Braised Mushroon with Minced Pork菜胆炖鲍翅Boied Shark's Fin with Vegetabe Hearts菜胆浓汤鸡鲍翅Braised Shark's Fin with Vegetabe with Chicken Soup菜胆肘子青片翅Doube boied Shark's Fin with Vegetabe菜脯煎蛋Pan Fried Egg with Minced Vegetabe菜团子Vegetabe Ba菜心Vegetabe Hearts参茸炖竹丝鸡Doube Boied Chicken with Ginseng and Herbs餐肉蛋Cured Ham & Fried Egg餐肉煎双蛋Fried Eggs with Cooked Ham蚕豆虾仁粥Shrimps and Beans Porridge蚕豆鸭胗Duck Maw with Peas藏红花烩鱼肚Fish Maw Soup Sffron草菇西芹Ceery with Mushroom草莓Strawberry草莓果冻Fruit Jey草虾Grass Shrimps草鱼Grass Carp草鱼River Carp叉烧BBQ Pork叉烧包Honey B.B.Q Pork Buns叉烧肉Honey B.B.Q Pork叉烧生菜粥Braised ettuces叉烧酥B.B.Q Pork Puff叉烧酥BBQ Pork Puff叉烧酥Honey Pork Puff茶点类Dim Sum茶树菇Tea eaf Mushroom茶树菇牛柳Sauteed Beef Fiet with Mushroom茶香耳丝Pig's Ear in Tea Favor茶香虾Fried Shrimp with Dried Ooong Tea eaves茶油蒸腊鸡、鸭Steamed presrved Chicken or Duck with tea oi 茶油蒸腊牛肉Steamed Preserved Beef with Tea Oi馋嘴风味鲶鱼Fish in Chii Oi馋嘴牛蛙Boied Frog in Chii oi馋嘴鱼Fish with Vegetabe in Chii oi昌旺粥Sausage Porridge昌鱼Pomfret长江第一鲜鱼Yangtze River Fresh Fish长今鲜蘑杏汁官燕Bird Nest with Coconut Juice长寿面ong ife Noodes肠粉类Rice Ro Series肠仔蛋Sausage & Fried Egg超值肥牛Overfow Fank Beef超值篇Specia超值羊肉Specia Mutton朝风石窝肥牛Braised Fank Beef on Hot Rock朝皇鱿鱼卷Squid Ros潮式大连鲍Da ian Abaone Chao Zhou Stye潮式冻红蟹Frozen Red Crab潮式豆酱局肉蟹Baked Crabs with Bean Paste潮式反沙芋头Taro Chaozhou Stye潮式凉瓜煲Bitter Cucumber Casseroe潮式凉瓜排骨煲Braised Ribs and Bitter Cucumber潮式卤水鹅头Marinated Goose Head潮式卤水鹅亦Marinated Goose Wings潮式卤水鹅掌Marinated Goose Web潮式卤水拼Chao Chow Marinated Combination Patter潮式卤水拼盘Marinated Combination潮式明炉鲈鱼Boied Fish Chaozhou Stye潮式碎肉粥Minced Pork Porridge潮式炸油果Deep Fried Tart潮式蒸酥肚Steamed Pig's Maw Chaochow tye潮州冻龙虾Frozen obster潮州豆酱局海中虾Baked Prawns in Chaozhou Bean Sauce潮州鸡卷Chicken Ros潮州卤水Chao Zhou Favor Picked Cuisine潮州牛丸Mashed Beef Meatba in Chao Zhou Stye潮洲炒米粉Sauteed Vermicei Chaochow Stye炒饭、面类Fried Rice & Noodes炒肝Braised iver and Intestine炒疙瘩Sauteed Four Tart炒合菜Sauteed Vegetabe炒麻豆腐Sauteed Mashed Beancurd with Sheep Oi炒米粉Fried Vermicei Taiwan Stye炒米香锅Hot pot with fried rice炒什锦菌菇Sauteed Mixed Mushroom炒时蔬Seasona Vegetabe(Sauteed\with Minced Garic\with Soup)炒时蔬Fried Vegetabes炒素什锦Braised Assorted Beancurd with Brown Sauce炒虾腰Sauteed Shrimps and Kidney车窝草Chervi陈醋海蜇头Jey Fish with Vinegar陈家扣三宝The Chens' Treasure (Mushroom、Goose's Webs、Abaone、Sea Cucumber、Bamboo Shoots)陈皮老姜蒸桂鱼Steamed Mandarin Fish with Ginger and Orange Skin陈皮兔丁Diced Rabbit with Dried Orange Skin陈皮竹网虾Fried Shrimps with Dried Orange Skin陈式四宝The Chens' Treasure (Abaone、Turbo、Chicken、Duck's Gizzard)蛏子Cams蛏子皇King Cams橙汁瓜条Meon with Orange Juice弛名镇江骨Braised Spare Ribs驰名虾子捞面Prawn & Shrimp's Powder Stirred Noode豉椒炒鳝片Fried siced Ee wbackbeans豉椒排骨牛肉鸡球鲜鱿饭Pork Sparerib OR Shredded Beef OR Chicken Nugget OR Squid in Back Bean Sauc e 豉椒小黄牛Sauteed Beef with Green Pepper豉椒腰花Green Pepper with Kidney豉香牛肉Beef with Back Bean豉油皇炒面Fried Noode in Superior Soya Sauce豉油皇炒面Fried noodes with soya sauce豉油皇局吊片Baked Squid with Soya Sauce豉油螺肉Whek with Back Bean Sauce豉汁大鳝煲仔饭Ee in Back Bean Sauce豉汁鸡球炒河粉Chicken Fried Rice Noode in Back Bean Sauce豉汁排骨煲仔饭Pork Sparerib with Back Bean Sauce豉汁排骨蒸肠粉Steamed Sparerib Bottomed with Vegetarian Rice Ro豉汁秋丝瓜Towe Gourd with Back Bean Sauce豉汁蒸大肠Steamed Intestine with Back Bean Sauce豉汁蒸大鳝Big Ee in Back Bean Sauce豉汁蒸凤爪Steamed Chicken Paw with Back Bean Sauce豉汁蒸排骨Pork Sparerib in Back Bean Sauce豉汁蒸排骨Steamed Spare Ribs with Back Bean Sauce豉汁蒸盘龙鳝Steamed Whoe Ee in Back Bean Sauce豉汁蒸让原茄子Braised Eggpant with Back Bean Sauce豉汁蒸鱼云Fish Head in Back Bean Sauce豉汁蒸鱼云Steamed Fish Hed with Back Bean Sauce赤贝Ark She赤贝Fan Scaops翅翅生辉Shark's Fin翅汤浸东星斑Spot Garoupa翅汤浸多宝鱼Soe in Shark's Fin Soup翅汤涮神户牛肉Kobe Beef虫草炖鲍鱼Braised Abaone with Herbs虫草花炖靓鸭Doube Boied Duck with Herb（虫草花、水鸭）虫草灵芝娃娃菜Boied Cabbage with Herbs虫草螺炖乌鸡Doube Boied Back Chicken with Herbs虫草水鸭汤Doube Boied Duck with Herbs出前一丁Instant Noode厨师沙律Chef's Saad厨师推介Chef's Recommend川北拉皮Sweet Potato Jey with Chii Oi川北凉粉Hot and Spicy Potato Jey川北凉粉Sweet Potato Jey in Chii Sauce川北凉粉Sweet Potato Jey with Chii川贝菜胆炖白肺（川贝、菜胆、白肺）Doube Boied Haggis with Cabbage and Herbs 川贝清补凉炖鳄鱼（川贝、清补凉、鳄鱼肉）Doube Boied川椒霸王肠Intestines with Sichuan Pepper川椒凤爪Chicken Caw with Chii Pepper川椒生炒骨Sauteed Spare Ribs with Pepper川椒童子鸡Baby Chicken with Pepper川椒醉鱼头Drunk Fish Head with Sichuan Peppers川式炒鳝糊Sauteed Mashed Ee Sichuan Stye川式花生Peanuts Si Chuan Stye川式辣海鲜煲Spicy Seafood in Casseroe川味锅仔Hot Pots Sichuan Stye川味红油鱼皮Fish Skin with Hot Oi Sichuan Stye川味剑笋Fried Bamboo Shouts Sichuan Stye川味口水鸡 Chicken in Chii Oi川味口水鸡Chicken Sichuan Stye川味腌拼Combination Si Chuan Stye川香凤爪Picked Chickens Caw川渝小肥羊Fank Mutton川汁辣鱼球Fish Bas with Sichuan Sauce川汁牛腩煲Beef Brisket with Sichuan Spicy Sauce Casseroe传统挂炉烤鸭Roasted Duck船长虾球Captain' sPrawns船家双鲜Braised Saty Fish and Dried Shrimps串烧鳝片Siced Ee Skewer串烧虾Shrimps Skewed串香鸡Chicken Skewed with Chii春饼Pancake served with scaion and sauce春鸡Spring Chicken春色满园Preserved Vegetabe春笋干锅鸡Baked Chicken with Bamboo Shouts椿芽甜杏仁Sweet Amond with Herb Shoots茨实南瓜香芋煲Pumpkin with Taro in Casseroe刺身Sashimi刺身冰藻Iced Agae Sashimi刺身活海参Sea Cucumber Sashimi刺身凉瓜Bitter Cucumber Sashimi刺身料理Sashimi葱爆海螺片Sauteed Siced Sea Whek葱爆羊肉Sauteed Mutton with eeks葱花饼eek Pancakes葱花摊鸡蛋Omeet with minced scaions葱烤河鲫鱼Baked Crucian Carp with eek葱烤酥鲫鱼Roasted Crucian Carp with eek葱辣鲫鱼Crucian Carp with Pepper葱炝八爪鱼Baby Octopus with eek葱烧关西参Braised West Guan Sea Cucumber with eeks 葱烧海参Braised Sea Cucumber with eek葱烧海参王Braised King Sea Cucumberwith eek葱烧活海参Braised Sea Cucumber with eeks葱烧辽参Braised Sea Cucumber with eek葱烧梅花参Braised Sea Cucumber with eek葱烧木耳板筋Braised Fungus and Pig Tendon葱烧鳝段Braised Ee with Garic葱酥鲫鱼Baked Crucian Carp with eek葱油凉瓜Bitter Cucumber with eek Oi葱油淋鸡Chicken with eek Oi葱油双笋Bamboo Shoots with eek Oi葱油莴笋ettuce with eek Oi醋拌花生Fried Peanuts with Vinegar醋浇武昌鱼Steamed Wu Chang Fish with Vinegar醋椒鱼Braised Fish Pepper and Vinegar醋溜大白菜Cabbage with Shredded Pork醋熘木须肉片Fried Pork with Egg and Fungus醋泡花生Mixed Peanuts with Vinegar醋烹豆芽Sauteed bean sprout with sour sauce醋腌青花鱼Mackere汆白肉Boied Fat Pork脆拌三丝Crispy Shredded Meat脆脆香Crispy Pig's Soft Bone with Chii脆椒仔鸡Crispy Pepper with Chicken脆皮肠丝Crispy Intestine脆皮黄金虾Deep Fried Crspy Shrimps脆皮南瓜饼Crispy Pumpkin Cake脆皮乳鸽Vegetarian Abaone脆皮烧肉Crispy Barbecued Pork脆皮盐局鸡Baked Chikcen in Rock Sat脆皮炸大肠Fried Crispy Pork Chitterings脆皮炸鲜奶Deep Fried Fresh Mik脆肉鲩腩Crispy Fietof River Carp脆肉鲩鱼Crispy River Carp脆哨肥鱼头Braised Fish Head with Assorted脆爽黄瓜卷Crispy Cucumber Ro脆笋炒肉板筋Sauteed Pork Tendon with Crispy Bamboo Shouts 脆炸鲮鱼球Bacon & Sausage Ro翠绿拌什锦Mixed Green Vegetabe翠绿丐菜Crysta Vegetabe翠云沸腾鱼Siced Fish in Chii Oi大白菜Cabbage大白菜Chinese Cabbage大白菜粉丝丸子煲Braised Meat Bas and Cabbage in Caypot大拌菜Assorted Vegetabe大鲍翅Braised Superior Shark's Fin大城板肠Sausage大城驴肉Donkey Meat大厨爆炒肉Sauteed Pork大船生鱼片Assorted Raw Fish on Big Boat大船生鱼片Assorted Raw Fish on Boat大葱Spring Onion大葱烧豆腐Brsied Beancurd with eek大葱烧蹄筋Braised Pork Tender with eek大对虾arge prawn大丰收Assorted Fresh Vegetabe大丰收Mixed Vegetabe Combination大丰收Seasona Vegetabe Combination大丰收Vegetabe Combination大丰收时蔬Vegetabe Combination大蛤Cams大根Siced White Radish大勾翅Big Size大花龙虾obster大芥菜eaf Mustard大烤墨鱼头Roasted Cuttefish大连鲍Big ormer大连鲍Daian Abaone大连活鲍鱼Daian Wid Abaone大连鲜鲍Daian Fresh Abaone大连鲜鲍仔Da ian Baby Abaone大连野生刺参Daian Wid Sea Cucumber大麦南瓜汤Pumpkin and Barey Soup大米绿豆粥Rice and Beans Porridge大明虾Prawn大千千张鸡杂Sauteed Diced Duck大婶烧茄子Home Made Braised Eggpants大水鱼Ture大蒜烧肚条Braised Pig s Maw with Garic大蒜烧鲶鱼Braised Fish with Garic大碗浓汤鱼腐Mashed Fish in Thick Soup大文哈Cam Big大虾炒白菜Sauteed Cabbage with Prawns大虾仁Shrimp arge Peeed大虾仁Shrimp arge Without Ice大响螺Whek大兴安岭野生什菌煮鱼腐Braised Assorted Wid Fungi & Siced Fish Mash大雪糕芝士Fione大鱼头Specia-made Fish's Head大闸蟹River Crab大竹什锦生鱼片Assorted Raw Fish Take带骨绵羊后腿amb eg Bone in带骨猪蹬肉Pork, Butt Bone in带骨猪外脊Pork oin with Bone带壳基围虾Prawn Coitf She带鱼Tai Fish带子Scaops带子进口Scaop (Import)淡咖喱汁局猪扒牛扒鸡扒饭Pork Chop OR Steak OR Chicken with Pain Curry Baked Rice蛋炒饭Fried Rice with Eggs蛋糕、馄饨Cake Dumping蛋黄局南瓜Baked Pumpkin with Egg Yok蛋黄局虾球Baked Prawns with Saty Egg Yok蛋黄莲蓉酥Egg Yok and otus Seeds Puff蛋黄萝卜苗Turnip Shouts with Egg Yok蛋黄皮冻Pork Skin Jey with Egg Yok蛋黄酥Egg Yok Puff蛋黄鸭卷Duck Ros with Egg Yok蛋黄鸭卷Egg Yok Duck Ro蛋黄鸭卷Mixed Egg Yok with Duck Meat Ro蛋挞Egg Tart刀切东坡肉Dong Po Pork灯笼鸭卷Duck Ros地方风味A Around地瓜粥Sweet Potato Porridge。
菜单中英文对照
焦糖肉桂面包 Caramel Cinnamon Bread
意大利面 Spaghetti
鸡肉番茄酱意面 Chicken Tomato Spaghetti
海鲜意面（hot)Seafood Spaghetti
奶油培根意面Cream Baconic Spaghetti
鸡肉培根三明治 Chicken&Baconic Toast
培根火腿三明治 Baconic&Ham Toast
火腿芝士三明治套餐 Ham Cheese Toast Sat
风味牛肉三明治套餐 Beef Toast Sat
沙拉 Salad 培根蔬菜沙拉 Baconic Salad 水果沙拉 Fruit Salad 披萨 Pizza 香蘑肉粒披萨 Mushroom&Pork Pizza 火腿米肠披萨 Ham Sausage Pizza 海鲜披萨 Seafood Pizza
什果冰淇淋华夫 Ice Cream Fruit Waffle
鲜奶油草莓华夫 Cream Strawberry Waffle
蒜香芝士华夫 Garlic Cheese Waffle 巧克力华夫 Chocolate Waffle
冰淇淋莓果华夫 Ice CreaSat 三明治 Toast 金枪鱼三明治 Tuna Toast
风味牛肉披萨 Beef Pizza
风味牛肉意面 Beef Spaghetti 饭 Rice 海鲜焗饭 Seafood Baked Rice 风味牛肉焗饭 Beef Rice 海鲜捞饭 Seafood Rice 汉堡 Hamburg 风味牛肉汉堡 Beef Hamburg 鸡肉火腿汉堡 chicken&Ham Hamburg
安卓手机中英文对照
GoogleCalendarSyncAdapter.apk 谷歌日历同步适配器（我要用日历，没删）
DownloadProvider.apk 下载管理器(别删)
DrmProvider.apk DRM数字版权管理（我没删）
Facebook.apk Facebook（国内连不上，没啥用）
com.htc.rosiewidgets.todayinhistory.apk 历史上的今天
com.htc.rosiewidgets.translator.apk 翻译
com.htc.rosiewidgets.wordoftheday.apk 每日一词（不学英语的没鸟用）
Flickr.apk Flickr应用（国内连不上，没啥用）
GenieWidget.apk 天气与新闻（自启动，自上网，重点删除对象）
FieldTest.apk 测试程序（别删，删了没信号）
FilePicker.apk 文件定位（我没删）
Flashlight.apk 手电筒（我没删）
com.htc.rosiewidgets.sandtimer.apk 沙漏
com.htc.rosiewidgets.task.apk 未知插件
com.htc.rosiewidgets.tipcalculator.apk 小费计算器
GoogleContactsSyncAdapter.apk 谷歌联系人同步适配器（担心他自上网，我删了）
GoogleFeedback.apk 谷歌反馈（反馈啥，直接干掉）
GooglePartnerSetup.apk Google助手（直接干掉）
菜单中英文对照表
色拉：salad nicoise 尼斯式色拉gelatin salad 胶状色拉sunshine salad 胡萝卜色拉waldorf salad 沃尔多夫色拉vegetable combination salad 蔬菜大会色拉mixed salad 什锦色拉home-made vegetable salad 家常蔬菜色拉fruit salad 水果色拉vegetable salad 蔬菜色拉chicken laesar salad 卤鸡色拉tossed salad 油拌色拉肉类如下：rump steak 牛腿排T-bone steak T形骨牛排roast sirloin beef 烤牛外俏green fillet 青春里脊fillet steak, country style 乡村里脊扒beef steak curried 咖喱牛排plain fried calf ribs 清煎小牛排fried calf ribs 炸小牛排roast veal 烤小牛肉ham steak 火腿扒sauté pork chop 嫩煎猪排roast lamb 烤羔羊肉lamb couscous 羊肉库司charcoal grilled minced lamb 串烤羊肉饼roast saddle of mutton 烤羊里脊grilled mutton chop 铁扒羊排salami 意大利香肠bologna sausage 大红肠game pie 野味排pastrami 五香烟熏牛肉ham and sausage 火腿香肠bear's paw 熊掌breast of deer 鹿脯beche-de-mer; sea cucumber 海参sea sturgeon 海鳝salted jelly fish 海蜇皮kelp, seaweed 海带abalone 鲍鱼shark fin 鱼翅scallops 干贝lobster 龙虾bird's nest 燕窝roast suckling pig 考乳猪pig's knuckle 猪脚boiled salted duck 盐水鸭preserved meat 腊肉barbecued pork 叉烧sausage 香肠fried pork flakes 肉松饭点类：fried rice 炒饭plain rice 白饭crispy rice 锅巴gruel, soft rice , porridge 粥noodles with gravy 打卤面plain noodle 阳春面casserole 砂锅chafing dish, fire pot 火锅meat bun 肉包子shao-mai 烧麦glue pudding 汤圆millet congee 小米粥其它：bean curd 豆腐fermented blank bean 豆豉pickled cucumbers 酱瓜preserved egg 皮蛋salted duck egg 咸鸭蛋dried turnip 萝卜干...色拉salad火腿沙拉ham salad鸡沙拉chicken salad鸡脯沙拉chicken-breast salad鸡丝沙拉shredded chicken salad 鸡蛋沙拉egg salad鱼片沙拉fish salad虾仁沙拉shrimp salad大虾沙拉prawn salad蟹肉沙拉crab salad素沙拉vegetable salad蔬菜沙拉vegetable salad鲜蔬菜沙拉fresh vegetable salad黄瓜沙拉cucumber salad鲜黄瓜沙拉fresh cucumber salad红烩鱼片stewed fish slices with brown sauce茄汁烩鱼片stewed fish slices with tomato sauce鸡蛋鲱鱼泥子minced herring with eggs鸡蛋托鲱鱼herring on eggs熏鲱鱼smoked herring熏鲤鱼smoked carp鸡肉泥minced chicken meat; chicken paste鸡肝泥minced chicken liver; chicken liver paste鸭肝泥minced duck liver; duck liver paste酿馅鸡蛋stuffed eggs奶酪酿馅鸡蛋stuffed eggs with cheese酿馅鸡stuffed chicken冷烤油鸡蔬菜cold roast chicken with vegetables冷烤火鸡cold roast turkey冷烤山鸡cold roast pheasant冷烤野鸡cold roast pheasant冷烤鸭cold roas汤soup清汤light soup; clear soup; consomme浓汤thick soup; potage肉汤broth奶油火腿汤creamed ham soup; ham soup with cream奶油鸡茸汤creamed mashed chicken soup; mashed chicken soup with cream 奶油蟹肉汤creamed crab meat soup; crab meat soup with cream牛肉扒托蛋beef steak with egg鸡蛋牛肉扒beef steak with egg葱头牛肉扒beef steak with onion蔬菜牛肉扒beef steak with vegetables汉堡牛排Hamburg steak; hamburger德式牛肉扒Hamburg steak; hamburger德式鸡蛋牛肉扒Hamburg steak with egg德式牛肉扒蛋Hamburg steak with egg法式牛肉扒French steak罗马尼亚式牛肉扒Rum steak肉丝炒通心粉fried macaroni with shredded meat番茄汁炒通心粉fried macaroni with tomato sauce黄油炒通心粉fried macaroni with butter鸡肉火腿炒通心粉fried macaroni with chicken and ham 肉汁炒通心粉fried macaroni with meat sauce大虾鸡蛋炒通心粉fried macaroni with prawns and eggs 奶酪口蘑烤通心粉macaroni au gratin。
精品文档安卓手机Recovery主界面中英文对照
安卓手机Recovery主界面中英文对照音量键为光标选择键，可以用来移动光标，电源键为确认键！一：Recovery主界面---reboot system now 重启手机（刷机完毕选择此项就能重新启动系统）---apply SDcard：update.zip 安装存储卡中的update.zip升级包（你可以把刷机包命名为update.zip然后用这个选项直接升级）---wipe data/factory reset 清除用户数据并恢复出厂设置（刷机前必须执行的选项）---wipe cache partition 清除系统缓存（刷机前执行）（系统出问题也可尝试此选项，一般能够解决）---install zip from SDcard 从SDcard上安装zip升级包（可以执行任意名称的zip升级包，不限制升级包名称）---backup and restore 备份和还原系统（作用和原理如同电脑上的chost 一键备份和还原）---mounts and storage 挂载和存储选项（详细功能见下面的解释）---advance 高级设置把补丁复制到SD卡上然后选择第二个选项首先，介绍下进入Recovery的方式1：完全关机（拔电池再装上或者设置中关闭快速启动），按住音量下+电源键开机，进入bootloader界面（注意是按住）2：按音量键向下移动光标到Recovery那一行3：按电源键（之后机器会重启进入Recovery）音量键为光标选择键，可以用来移动光标，电源键为确认键！-----------------------------------------------------------------------------------------------------------一：Recovery主界面-----------------------------------------------------------------------------------------------------------*reboot system now：重启手机（刷机完毕选择此项就能重新启动系统）*apply SDcard：update.zip：安装存储卡中的update.zip升级包（你可以把刷机包命名为update.zip然后用这个选项直接升级）*wipe data/factory reset：清除用户数据并恢复出厂设置（刷机前必须执行的选项）*wipe cache partition：清除系统缓存（刷机前执行）（系统出问题也可尝试此选项，一般能够解决）*install zip from SDcard：从SDcard上安装zip升级包（可以执行任意名称的zip升级包，不限制升级包名称）*backup and restore：备份和还原系统（作用和原理如同电脑上的chost一键备份和还原）*mounts and storage：挂载和存储选项（详细功能见下面的解释）*advanced：高级设置-----------------------------------------------------------------------------------------------------------二：backup and restore功能详解*Backup：备份当前系统*Restore：还原上一个系统*Advanced Restore：高级还原选项（用户可以自选之前备份的系统，然后进行恢复）三：mounts and storage功能详解*mount /system：挂载system文件夹（基本用不到）*mount /data：挂载data文件夹（基本用不到）*unmount /cache：取消cache文件夹挂载（基本用不到）*unmount /sdcard：取消内存卡挂载（基本用不到）*mount /sd-ext：挂载内存卡Ext分区（基本用不到）*format boot：格式化boot（刷机前最好执行一下）*format system：格式化system（刷机前最好执行一下）*format data：格式化data（刷机前最好执行一下）*format cache：格式化cache（刷机前最好执行一下）*format sdcard：格式化内储卡(执行此项你会后悔的)*format sd-ext：格式化内存卡Ext分区(执行此项你会后悔的)*mount USB storage：开启Recovery模式下的USB大容量存储功能（也就是说可以在Recovery下对内存卡进行读写操作）四：Advance 功能详解*Reboot Recovery：重启Recovery（重启手机并再次进入Recovery）*Wipe Dalvik Cache：清空虚拟机缓存（可以解决一些程序FC的问题）*Wipe Battery Stats: 清空电池调试记录数据（刷机前做下这个，会比较好，感觉自己电量有问题的机油也可以试试）*Report Error：错误报告（配合固件管家用的，不是开发者请无视）*Key Test：按键测试（基本没撒用的功能！）*Partition SD Card：对内存卡分区（个人觉得DHD不需要分区，一来耗电、二来影响速度！）*Fix Permissions：修复Root权限（如果你的手机Root权限出问题了，可以用这个功能）The furthest distance in the worldIs not between life and deathBut when I stand in front of youYet you don't know thatI love you.The furthest distance in the worldIs not when I stand in front of youYet you can't see my loveBut when undoubtedly knowing the love from bothYet cannot be together.The furthest distance in the worldIs not being apart while being in loveBut when I plainly cannot resist the yearningYet pretending you have never been in my heart.The furthest distance in the worldIs not struggling against the tidesBut using one's indifferent heartTo dig an uncrossable riverFor the one who loves you.倚窗远眺，目光目光尽处必有一座山，那影影绰绰的黛绿色的影，是春天的颜色。
手机功能表中英文对照和术语
功能表中英文对照发光二极管 LEDAAdd entry to phone 存入电话Add entry to SIM 存入SIM 卡Alarm clock 闹钟Anykey answer 任意键应答Auto Answer 自动应答Auto Redial 自动重拨BBacklight 背景灯Bar all incoming calls 闭锁所有入呼叫Bar all outgoing calls 闭锁所有出呼叫Broadcast message 广播消息CCalculator 计算器Calendar 日历Call barring 呼叫限制Call divert 呼叫转移Call time 通话时间Call waiting 呼叫等待Cancel all diverts 取消所有呼叫转移Change password 更改密码Change PIN 更改PIN 码Change PIN2 更改PIN2 码DDialled calls 已拨电话Divert all voice calls 转移所有话音呼叫Divert If busy 遇忙转移Divert If no reply 无应答转移Divert if unavailable 不可接通转移Divert on/off 转移开/关EEar volume 听筒音量Emergency calls 紧急呼叫FFind by location 按位置查找Fixed dialing numbers(FDN) 固定拨叫号码GGreeting note 问候语IInbox 收件箱JJoin 加入KKeypad tones 按键音GB/T×××××55LLanguage 语言Last ten calls 最后十次通话号码Low battery 电量不足Low battery warning 电量不足告警MMenu 功能表（菜单）Message alert tone 信息提示音Missed calls 未接电话Music tone 音乐类型Mute 静音NName list 姓名表Network selection 网络选择Network service 网络服务OOne-touch dialing 单键拨号Outbox 发件箱Own number 本机号码Own number sending 发送本机号PPhone book 电话簿Phone lock 电话锁PIN check PIN 检验Power off 关机RReceived calls 已接电话Restrict my phone number 限制本机号码Ring tone 响铃类型Ring volume 振铃音量SS.C.number 短消息服务中心号码Searching 查找网络Security code 密码Security settings 保密设定Send DTMF 发送双音多频Set alarm 设置闹钟Settings 设置SIM lock SIM 上锁TTime format 时间格式Time setting 时间设定UGB/T×××××56Unavailable call 不可及呼叫VVibrating alert 振动提示Voice mailbox 语音信箱Volume 音量WWarning tones 警告音Welcome notes 问候语Write messages 写信息术语3.1 用户终端业务 teleservice提供包括终端设备（TE）功能在内的完整通信能力。
中英文菜单对照
51. 四宝烤麸 Marinated Bran Dough with Peanuts and Black Fungus
52. 松仁香菇 Black Mushrooms with Pine Nuts
53. 蒜茸海带丝 Sliced Kelp in Garlic Sauce
71. 冰心苦瓜 Bitter Melon Salad
72. 五味九孔 Fresh Abalone in Spicy Sauce
73. 明虾荔枝沙拉 Shrimps and Litchi Salad
74. 五味牛腱 Spicy Beef Shank
75. 拌八爪鱼 Spicy Cuttlefish
饮料 Non-Alcoholic Beverages
矿泉水 Spring Water
咖啡 Coffee
茶 Tea
茶饮料 Tea Drinks
果蔬汁 Juice
碳酸饮料 Sodas
混合饮料 Mixed Drinks
6. 冰梅凉瓜 Bitter Melon in Plum Sauce
7. 冰镇芥兰 Chinese Broccoli with Wasabi
8. 朝鲜辣白菜 Korean Cabbage in Chili Sauce
9. 朝鲜泡菜 Kimchi
10. 陈皮兔肉 Rabbit Meat with Tangerine Flavor
63. 盐水虾肉 Poached Salted Shrimps Without Shell
64. 糟香鹅掌 Braised Goose Feet in Rice Wine Sauce
手机Recovery界面英文翻译
手机Recovery界面英文翻译一：Recovery主界面＊reboot system now:重启手机（刷机完毕选择此项就能重新启动系统）＊apply SDcard：update。
zip：安装存储卡中的update.zip升级包（你可以把刷机包命名为update。
zip然后用这个选项直接升级)＊wipe data/factory reset：清除用户数据并恢复出厂设置(刷机前必须执行的选项）＊wipe cache partition：清除系统缓存（刷机前执行)（系统出问题也可尝试此选项，一般能够解决）＊install zip from SDcard：从SDcard上安装zip升级包(可以执行任意名称的zip升级包，不限制升级包名称）*backup and restore：备份和还原系统（作用和原理如同电脑上的chost一键备份和还原）＊mounts and storage：挂载和存储选项（详细功能见下面的解释)*advanced：高级设置二：backup and restore功能详解＊Backup:备份当前系统＊Restore：还原上一个系统*Advanced Restore:高级还原选项（用户可以自选之前备份的系统，然后进行恢复）三:mounts and storage功能详解*mount /system：挂载system文件夹（基本用不到)*mount /data：挂载data文件夹（基本用不到）*unmount /cache：取消cache文件夹挂载（基本用不到）＊unmount /sdcard：取消内存卡挂载（基本用不到）*mount /sd-ext:挂载内存卡Ext分区(基本用不到）*format boot：格式化boot（刷机前最好执行一下）＊format system:格式化system（刷机前最好执行一下）＊format data：格式化data（刷机前最好执行一下)＊format cache：格式化cache（刷机前最好执行一下）＊format sdcard：格式化内储卡（执行此项你会后悔的）＊format sd—ext：格式化内存卡Ext分区（执行此项你会后悔的)*mount USB storage：开启Recovery模式下的USB大容量存储功能（也就是说可以在Recovery下对内存卡进行读写操作)四：Advance功能详解＊Reboot Recovery：重启Recovery（重启手机并再次进入Recovery）*Wipe Dalvik Cache：清空虚拟机缓存（可以解决一些程序FC的问题）*Wipe Battery Stats：清空电池调试记录数据(刷机前做下这个，会比较好，感觉自己电量有问题的机油也可以试试)＊Report Error:错误报告（配合固件管家用的，不是开发者请无视）*Key Test：按键测试(基本没撒用的功能！)*Partition SD Card：对内存卡分区（个人觉得DHD不需要分区，一来耗电、二来影响速度!）＊Fix Permissions：修复Root权限（如果你的手机Root权限出问题了,可以用这个功能)文档选自网络，经本人编辑后上传,仅供大家学习交流之用.同时感谢此文档的原版作者。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
No SIM card SIM 卡不存在Net searching 网路搜寻中Limited service 受限服务Accept 确定Back 取消一、Menu 菜单1、Messages 短信息2、Call History 通话记录3、Games游戏4、Alarm闹铃5、Settings设置6、Profiles情景模式7、FM Radio收音机8、Accessory百宝箱9、Phonebook电话本1、Messages 短信息1．1 Create message写短信息1．2 Inbox 读短信息1．3 Outbox 发短信息1．4 Draftbox 草稿箱1．5 V oice messages 语音信箱1．6 Message setup 设置1．7 Broadcast all 小区广播短信息1．8 Delete all 全部删除2、Call History 通话记录2．1 Received calls呼入电话2．2 Dialed numbers呼出电话2．3 Missed calls未接电话2．4 Call duration 通话时间2．5 Delete all删除全部3、Games游戏3．1 Box man推箱子3．2 Tetris俄罗斯方块3．3 Snake贪吃蛇4、Alarm闹铃4．1 Edit alarm编辑闹铃4．2 Assign tone分配铃音4．2．1 Ring tone 铃声4．3 Tone volume铃声音量4．3．1 Adjust volume 调整音量4．4 Clear all 清除所有5、Settings设置5．1 Phone settings手机设置5．1．1 Display settings 显示设置5．1．1．1 LCD contrast屏幕对比度5．1．1．2 Back light背光灯5．1．1．2．1 5 seconds on 开15秒5．1．1．2．2 30 seconds on 开30秒5．1．1．2．3 Always on 一直开5．1．1．3 Wallpaper墙纸5．1．1．4 Greeting note开机问候语5．1．1．4．1 Enable 开5．1．1．4．2 Disable 关5．1．1．5 Language语言5．1．1．5．1 English 英语5．1．1．5．2 French 法语5．1．1．6 Date time display显示日期时间5．1．1．6．1 Enable 开5．1．1．6．2 Disable 关5．1．1．7 Memu item display菜单显示风格5．1．1．7．1 Enable icon 显示图标文字5．1．1．7．2 Disable icon 仅显示文字5．1．2 Ring settings铃声设置5．1．2．1 Call ring 开机铃声5．1．2．1．1 Ring type 铃声类型5．1．2．1．2 Ring volume 铃声音量5．1．2．2 SMS ring 关机铃声5．1．2．2．1 Ring type 铃声类型5．1．2．2．2 Ring volume 铃声音量5．1．2．3 Power on ring 来电铃声5．1．2．3．1 Ring type 铃声类型5．1．2．3．2 Ring volume 铃声音量5．1．2．4 Power off ring 短信铃声5．1．2．4．1 Ring type 铃声类型5．1．2．4．2 Ring volume 铃声音量5．1．3 Text input settings输入法设置5．1．4 Security settings安全设置5．1．4．1 Power on PIN 1 开机PIN1检查5．1．4．2 Change PIN 2 修改PIN2 5．1．4．3 Phone code 手机锁定5．1．5 Clock setting日期和时间5．1．5．1 Time & date settings 设置日期和时间5．1．5．2 Date display for 日期显示格式5．1．5．3 Time display for 时间显示格式5．1．6 Own number本机号码5．1．7 Keypad locking settings键盘锁定设置5．1．7．1 Disable 关闭5．1．7．2 15 seconds 15秒5．1．7．3 30 seconds 30秒5．2 Network settings网络设置5．2．1 Automatic selection自动选择5．2．2 Manual selection手机选择5．3 Call settings通话设置5．3．1 Call waiting呼叫等待5．3．1．1 Check status查询5．3．1．2 Activate激活5．3．1．3 deactivate取消5．3．2 Call barring呼叫待等5．3．2．1 All outgoing calls禁止呼叫出电话5．3．1．1．1 Check status查询5．3．1．1．2 Activate激活5．3．1．1．3 deactivate取消5．3．2．2 All int’l calls禁打国际长途5．3．2．3 Int’l calls except禁打本国外长途5．3．2．4 All incoming call 禁止来电5．3．2．5 Incoming roamin国际漫游禁止来电5．3．3 Call forwarding呼叫转移5．3．3．1 Unconditional无条件转接5．3．3．2 When busy战线转接5．3．3．3 No answer无应答转接5．3．3．4 unreachable无网络5．3．4 Send my call ID 来电显示5．3．4．1 Default setting缺省设置5．3．4．2 On开5．3．4．3 Lff关5．3．5 Auto re-dial自动重拨5．3．5．1 Enable开5．3．5．2 disaable关5．3．6 Any key answer任意键接听5．3．6．1 Enable开5．3．6．2 disaable关5．4 Shortcut settings快捷方式5．4．1 Left key 左键5．4．1．1 Read SMS 收件箱5．4．1．2 PB browse查找5．4．1．3 Call Records通话记录5．4．1．4 Alarm闹铃5．4．1．5 Profiles情景模式5．4．1．6 Write SMS写短信息5．4．2 Right key 右键5．4．2．1 Read SMS 收件箱5．4．2．2 PB browse查找5．4．2．3 Call Records通话记录5．4．2．4 Alarm闹铃5．4．2．5 Profiles情景模式5．4．2．6 Write SMS写短信息5．4．3 Up key 上键5．4．3．1 Read SMS 收件箱5．4．3．2 PB browse查找5．4．3．3 Call Records通话记录5．4．3．4 Alarm闹铃5．4．3．5 Profiles情景模式5．4．3．6 Write SMS写短信息5．4．4 Down key 下键5．4．4．1 Read SMS 收件箱5．4．4．2 PB browse查找5．4．4．3 Call Records通话记录5．4．4．4 Alarm闹铃5．4．4．5 Profiles情景模式5．4．4．6 Write SMS写短信息5．4．5 Reset key设回初值5．4．5．1 Read SMS 收件箱5．4．5．2 PB browse查找5．4．5．3 Call Records通话记录5．4．5．4 Alarm闹铃5．4．5．5 Profiles情景模式5．4．5．6 Write SMS写短信息5．4 Factory default恢复出厂设置5．4．1 Enter phone code 输入手机密码6、Profiles 情景模式6．1 Standard标准6．1．1 Set as default设为默认6．1．2 Personalize个性化选择6．1．3 Reset设回初始值6．2 Conference会议6．2．1 Set as default设为默认6．2．2 Personalize个性化选择6．2．3 Reset设回初始值6．3 Outdoor室外6．3．1 Set as default设为默认6．3．2 Personalize个性化选择6．3．3 Reset设回初始值6．4 Mute静音6．4．1 Set as default设为默认6．4．2 Personalize个性化选择6．4．3 Reset设回初始值6．5 Customize自定义模式6．5．1 Set as default设为默认6．5．2 Personalize个性化选择6．5．3 Reset设回初始值7、FM Radio收音机8、Accessory8．1 Multimedia多媒体8．1．1 MP3 player MP3播放8．1．2 MP4 player MP4播放8．2 Calculator计算机8．3 Calendar日历8．4 Stopwatch秒表8．5 Time zone世界时间8．6 SIM Tool Kit SIM卡增值服务9、Phonebook电话本9．1 Search查找9．2 Add contact新增9．2．1 Save to SIM9．2．2 Save to ME9．3 SIM phonebook SIM卡电话本9．4 ME phonebook手机电话本9．5 Storage status 存储状态9．6 Speed dial快捷拨号9．7 Copy all全部复制到9．8 Delete all contacts删除全部记录9．9 group分组9．9．1 Family家庭9．9．2 Friends朋友9．9．3 Office公司9．9．4 Others其他二、FM Radio 收音机。