英文合同框架样本

合集下载

框架合作协议英文范本

框架合作协议英文范本

[Your Name][Your Company Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Company Name][Recipient's Address][City, State, ZIP Code]Subject: Framework AgreementDear [Recipient's Name],I hope this letter finds you well. I am writing to outline the terms ofa potential framework agreement between our respective companies, [Your Company Name] and [Recipient's Company Name]. We believe that a collaboration between our companies can lead to mutual success and growth in the industry.This framework agreement ("Agreement") is intended to provide a general outline of the terms and conditions that will govern our proposed business relationship. We hope that both parties will find the terms outlined in this Agreement to be fair and reasonable. However, we understand that certain details may require further negotiation and discussion. We are open to discussing any and all aspects of this Agreement and look forward to reaching a mutually beneficial agreement.1. Scope of Collaboration:Under this Agreement, both parties agree to collaborate and work together in the [industry/field] to achieve mutual goals and objectives. The specific projects and deliverables will be further outlined in separate project-specific agreements ("Project Agreements").2. Duration:This Agreement shall commence on the date of execution and shall continue for a period of [duration], unless terminated earlier by either party in writing. The initial term may be extended by mutual agreement of both parties.3. Confidentiality:Both parties agree to maintain strict confidentiality of any and all proprietary and confidential information shared between them, unless such information is publicly available or rightfully obtained from a third party. The confidentiality obligations shall survive the termination of this Agreement.4. Intellectual Property:All intellectual property rights arising out of or in connection with the collaboration under this Agreement shall be owned by [Your Company Name] or [Recipient's Company Name], as applicable. The parties agree to execute any necessary documents to evidence such ownership.5. Compensation and Payment Terms:The compensation for the services and deliverables provided under this Agreement shall be as specified in the Project Agreements. Payment terms shall be outlined in the Project Agreements as well.6. Indemnification:Each party agrees to indemnify and hold the other party harmless from any and all claims, damages, losses, and expenses (including attorney's fees) arising out of or in connection with the performance of this Agreement, except to the extent such claims, damages, losses, andexpenses are directly caused by the other party's gross negligence or intentional misconduct.7. Termination:Either party may terminate this Agreement upon written notice to the other party if the other party breaches any material term or condition of this Agreement and fails to cure such breach within [number] days after receipt of written notice.8. Governing Law and Jurisdiction:This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [jurisdiction], excluding its conflict of laws principles. Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved through binding arbitration in [location], conducted in accordance with the rules of the [arbitration organization].In conclusion, we believe that this framework agreement will provide a solid foundation for a successful collaboration between our companies. We are confident that the terms outlined in this Agreement are fair and reasonable, and we are eager to move forward with discussing the specifics of our collaboration.Please review this Agreement at your earliest convenience and provide any feedback or suggestions you may have. We are open to negotiation and discussion to ensure that both parties are fully satisfied with the terms of our Agreement.Thank you for considering our proposal, and we look forward to hearing from you soon.Sincerely,[Your Name][Your Company Name]。

英文合同范文模板3篇

英文合同范文模板3篇

英文合同范文模板3篇篇1Contract TemplateThis Contract ("Contract") is entered into by and between [Party A], with an address at [Address A] and [Party B], with an address at [Address B] on [Date].1. AgreementParty A and Party B hereby agree to enter into this Contract for the purpose of [Purpose of the Contract]. This Contract shall be binding upon both parties and their successors and assigns.2. TermThis Contract shall commence on [Start Date] and shall continue until [End Date], unless terminated earlier as provided for in this Contract.3. Scope of WorkParty A shall provide the following services/products [Description of Services/Products] to Party B, in accordance withthe specifications and requirements set forth in Exhibit A attached hereto.4. Payment TermsParty B agrees to pay Party A a total sum of [Total Amount] for the services/products rendered under this Contract. Payment shall be made in [Currency] in the following installments:- [First Installment Amount] due on [Due Date]- [Second Installment Amount] due on [Due Date]- [Final Installment Amount] due on [Due Date]5. ConfidentialityDuring the term of this Contract and at all times after its termination, Party A and Party B shall keep all confidential information, including but not limited to financial information, trade secrets, and proprietary information, strictly confidential and shall not disclose it to any third party without the prior written consent of the other party.6. TerminationEither party may terminate this Contract by giving [Number of Days’ Notice] days' written notice to the other party. In theevent of termination, Party B shall pay Party A for allservices/products provided up to the date of termination.7. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts in [Jurisdiction].8. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, and negotiations, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract on the date first above written.[Signature of Party A] [Signature of Party B][Name of Party A] [Name of Party B][Title of Party A] [Title of Party B][Date]篇2Contract TemplateThis agreement is made and entered into on [Date], by and between [Party A], with a mailing address of [Address], and [Party B], with a mailing address of [Address], collectively referred to as the “Parties”.1. Purpose of the Agreement:Party A agrees to provide [Description of Services] to Party B in exchange for [Compensation].2. Term of the Agreement:This agreement shall begin on the date of signing and shall continue for a period of [Length of Time], unless terminated earlier by either Party with [Advance Notice].3. Services to be Provided:Party A agrees to provide the following services to Party B:- [Detailed Description of Services]- [Timeline for Services]- [Any Other Specific Terms]4. Compensation:In exchange for the services provided by Party A, Party B agrees to pay [Payment Amount] on a [Recurring Basis] or [One-time Payment]. Payment shall be made to [Payment Method] by [Due Date].5. Termination:Either Party may terminate this agreement with [Advance Notice] in writing. Upon termination, Party A shall be entitled to receive payment for any services rendered up to the termination date.6. Confidentiality:Both Parties agree to keep all information exchanged during the course of this agreement confidential. This includes but is not limited to client data, proprietary information, and strategies.7. Governing Law:This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of [State].8. Entire Agreement:This agreement constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes any prior agreements or understandings, whether written or oral.In witness whereof, the Parties have executed this agreement as of the date first above written.[Party A]Signature: _________________________Date: ____________________________[Party B]Signature: _________________________Date: ____________________________This contract template is a basic outline of the terms and conditions that should be included in a typical service agreement. It is recommended that Parties consult with legal counsel to ensure the contract meets their specific needs and complies with all relevant laws and regulations.篇3英文合同范文模板Contract TemplateThis Contract ("Contract") is entered into on [Insert Date], by and between [Name of Party A], with its principal place ofbusiness at [Insert Address], and [Name of Party B], with its principal place of business at [Insert Address].1. Description of Services:Party A agrees to provide the following services to Party B: [Insert Description of Services].2. Payment Terms:Party B agrees to pay Party A the total sum of [Insert Amount] for the services outlined in this Contract. Payment shall be made in [Insert Payment Terms], starting from the date of the signing of this Contract.3. Term of Contract:This Contract shall commence on [Insert Start Date] and shall continue for a period of [Insert Term Length]. Either Party may terminate this Contract with [Insert Notice Period] days’ notice in writing.4. Confidentiality:Both Parties agree to keep confidential all information exchanged during the term of this Contract. This includes but is not limited to business strategies, financial information, and client lists.5. Governing Law:This Contract and any disputes arising from it shall be governed by the laws of [Insert State/Country].6. Indemnity:Party A agrees to indemnify and hold harmless Party B from any claims, damages, or liabilities arising from the services provided by Party A.7. Entire Agreement:This Contract constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes any prior agreements or representations.In witness whereof, the Parties have executed this Contract as of the date first above written.[Signature of Party A] [Signature of Party B][Printed Name of Party A] [Printed Name of Party B][Title of Party A] [Title of Party B][Date]Please note that this template is a general guide and can be customized to suit the specific needs of the Parties involved. It isadvisable to seek legal advice when drafting a Contract to ensure its legality and enforceability.。

合同范本格式英语

合同范本格式英语

合同范本格式英语Contract Template Format1. Title and IntroductionThe contract should have a clear and descriptive that indicates the nature and purpose of the agreement. At the beginning of the contract, there should be an introduction that briefly explns the background and context of the transaction or relationship.2. Parties InvolvedIdentify and clearly state the names, addresses, and contact detls of all the parties who are entering into the contract. This ensures that there is no confusion about who is bound the terms and conditions.3. Definitions and InterpretationsIf there are any specific terms or phrases that have a particular meaning within the context of the contract, define them clearly to avoid ambiguity. Also, provide instructions on how certn words or phrases should be interpreted throughout the document.4. Object and Scope of the ContractDescribe the mn objective of the contract and outline the scope of the rights and obligations of each party. This section should clarify what is covered and what is excluded from the agreement.5. Terms and ConditionsThis is the core part of the contract. List all the specific terms and conditions that the parties must adhere to. These may include payment terms, delivery schedules, quality standards, warranties, confidentiality provisions, and dispute resolution mechanisms.6. Performance and DeliverySpecify the timelines and milestones for the performance of obligations each party. Include detls on how and when deliverables will be provided and accepted.7. Payment and PricingClearly state the amount of payment to be made, the currency, the payment schedule, and any applicable discounts or penalties for late payment.8. Intellectual Property RightsIf relevant, address issues related to intellectual property rights, such as ownership, licensing, and protection of copyrights, trademarks, or patents.9. Confidentiality and Non-DisclosureInclude provisions to protect sensitive information that may be shared during the course of the contract. Define what constitutes confidential information and the consequences of its unauthorized disclosure.10. Warranties and RepresentationsEach party may make certn warranties and representations regarding their capabilities, legal status, or the quality of goods or services. Document these to establish mutual trust and accountability.11. Termination and CancellationDescribe the circumstances under which the contract can be terminated or cancelled either party and the procedures to be followed.12. Force MajeureInclude a clause to address unforeseeable events or circumstances beyond the control of the parties, such as natural disasters or government actions, and their impact on the contract.13. Dispute ResolutionSpecify the preferred method for resolving disputes, whether through arbitration, mediation, or litigation. Provide detls on the jurisdiction and applicable laws.14. Notices and CommunicationsEstablish the methods and addresses for sending notices and other munications related to the contract.15. Entire Agreement and AmendmentsState that the contract represents the entire agreement between the parties and that any amendments or modifications must be in writing and signed all parties.16. Signatures and DatesThe contract should have spaces for the signatures of all parties along with the date of signing to indicate their acceptance and mitment to the terms.Please note that this is a general template and the specific content and requirements of each contract will vary depending on the nature and plexity of the transaction or relationship. It is always advisable to seek legal advice when drafting and entering into a contract to ensure its enforceability and pliance with applicable laws.。

英文合同范本6篇

英文合同范本6篇

英文合同范本6篇篇1Contract SampleThis Agreement is made and entered into this ___ day of ____, 20__, by and between _________ (hereinafter referred to as "Seller") and _________ (hereinafter referred to as "Buyer").WHEREAS, Seller desires to sell to Buyer and Buyer desires to purchase from Seller the following described property (the "Property"):[Insert description of Property]NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties hereto agree as follows:1. Purchase Price. Buyer agrees to pay to Seller the sum of $______ as the purchase price for the Property.2. Payment Terms. The purchase price shall be paid in the following manner: [Insert payment schedule].3. Delivery of Property. Seller shall deliver the Property to Buyer on or before [Insert delivery date]. Buyer shall be responsible for all costs associated with the delivery of the Property.4. Title and Risk of Loss. Title to the Property shall pass to Buyer upon receipt of the full purchase price. Risk of loss of the Property shall pass to Buyer upon delivery of the Property to Buyer.5. Inspection. Buyer shall have the right to inspect the Property within ____ days of delivery. If Buyer is not satisfied with the condition of the Property, Buyer may return the Property to Seller and receive a refund of the purchase price.6. Warranty. Seller warrants that Seller has good and marketable title to the Property and that the Property is free from any liens or encumbrances. Seller makes no other warranties, express or implied, regarding the Property.7. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of ________.8. Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subjectmatter hereof and supersedes all prior and contemporaneous agreements and understandings.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.SELLER: __________________________BUYER: __________________________[Signatures of Seller and Buyer]篇2ContractThis agreement is made on the [date] between [Party A] and [Party B], hereinafter referred to as "the Parties".1. Parties to the Contract[Party A] is a company registered in [Location] with registered address at [Address] and [Party B] is a company registered in [Location] with registered address at [Address].2. Purpose of the ContractThe purpose of this contract is to establish the terms and conditions under which [Party A] will provide its services to [Party B] for the period of [duration].3. Scope of Services[Party A] agrees to provide the following services to [Party B]:- [Service 1]- [Service 2]- [Service 3]- [Service 4]4. Obligations of the Parties4.1 [Party A] shall:- Provide the services in a professional manner and in accordance with the terms of this contract.- Assign qualified personnel to perform the services.- Adhere to all laws and regulations applicable to the services.4.2 [Party B] shall:- Pay the fees for the services as specified in this contract.- Provide access to the necessary resources and information required for [Party A] to perform the services.5. Fees[Party B] agrees to pay [Party A] a total fee of [amount] for the services provided under this contract. The payment shall be made in [currency] within [number] days of the invoice date.6. Term of the ContractThis contract shall commence on [date] and shall remain in effect until [date]. The contract may be extended by mutual agreement of the Parties.7. TerminationEither Party may terminate this contract by giving [number] days written notice to the other Party. In the event of termination, [Party A] shall be entitled to payment for services rendered up to the date of termination.8. ConfidentialityThe Parties agree to keep all information exchanged during the performance of this contract confidential and not to disclose it to any third party without the other Party's consent.9. Governing LawThis contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this contract shall be resolved through arbitration in [Location].10. Entire AgreementThis contract constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes any previous agreements or understandings relating to the subject matter of this contract.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this contract on the date first above written.[Signature of Party A] [Signature of Party B]篇3Sample Business ContractThis Agreement ("Agreement") is entered into by and between [Company Name], a corporation organized and existing under the laws of [State/Country], with its principal place of business located at [Address] ("Company"), and [Client Name], an individual residing at [Address], ("Client"), collectively referred to as the "Parties".1. ServicesCompany agrees to provide Client with the following services:- [Description of services]- [Description of services]- [Description of services]2. CompensationIn consideration for the services provided, Client agrees to pay Company the sum of [Amount] upon execution of this Agreement. Payment can be made via [Payment method] and is due within [Number] days of the Agreement date.3. TermThis Agreement shall be effective as of [Date] and shall continue until [Date], unless terminated earlier by either Party as provided herein.4. TerminationEither Party may terminate this Agreement by providing written notice to the other Party at least [Number] days prior to the desired termination date. In the event of termination, alloutstanding fees shall become due and payable within [Number] days.5. ConfidentialityDuring the term of this Agreement, both Parties agree not to disclose any confidential information shared by the other Party. This confidentiality provision shall survive the termination of this Agreement.6. IndemnificationClient agrees to indemnify and hold harmless Company, its directors, officers, employees, and agents from and against any and all claims, damages, liabilities, costs, and expenses, including legal fees arising from or related to Client's use of the services provided.7. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country]. Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be exclusively resolved by the courts of [Jurisdiction].8. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the Parties concerning the subject matter hereof and supersedes all prior and contemporaneous agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the date first above written.[Company Name]By: ________________________Name: ________________Title: ________________[Client Name]By: ________________________Name: ________________篇4Contract TemplateParties:This Agreement is made between [Party A] and [Party B] on [Date].1. Scope of Work:Party A agrees to provide [Services] to Party B in exchange for [Payment].2. Payment:Party B agrees to pay Party A [Amount] for the services provided. Payment shall be made on [Payment Terms].3. Term:This Agreement shall begin on [Start Date] and continue until [End Date], unless terminated earlier by either party with [Notice Period] notice.4. Intellectual Property Rights:All intellectual property rights created by Party A in the course of performing the services shall belong to Party A. Party A grants Party B a non-exclusive, royalty-free license to use such intellectual property.5. Confidentiality:Both parties agree to keep all information shared during the course of this Agreement confidential. This includes, but is not limited to, trade secrets, business operations, and client information.6. Termination:Either party may terminate this Agreement for any reason with [Notice Period] notice. Upon termination, Party B shall pay Party A for all services rendered up to the date of termination.7. Governing Law:This Agreement shall be governed by the laws of [Jurisdiction].8. Dispute Resolution:Any disputes arising under this Agreement shall be resolved through arbitration in [Jurisdiction].In witness whereof, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.[Signature of Party A] [Signature of Party B]This Contract Template is provided for informational purposes only and should not be considered legal advice. It is recommended to consult with a lawyer before using this template for any legal agreements.篇5Contract SampleThis agreement is entered into by and between [Name of the First Party], hereinafter referred to as "Party A", and [Name of the Second Party], hereinafter referred to as "Party B", on [Date of Signing the Contract].1. Purpose of the AgreementThe purpose of this agreement is to define the terms and conditions of the partnership between Party A and Party B in the provision of [Description of Services/Products/Work].2. Scope of WorkParty A and Party B agree to collaborate on [Description of Services/Products/Work] in the following manner:- Party A will be responsible for [Description of Party A's Responsibilities].- Party B will be responsible for [Description of Party B's Responsibilities].3. Duration of the AgreementThis agreement will be effective as of [Date of Commencement] and will remain in effect until [Date of Termination] unless terminated by either party with [Number of Days] days’ written notice.4. Payment TermsParty B agrees to pay Party A a total of [Amount of Payment] for the provision of [Description of Services/Products/Work]. Payment shall be made in [Payment Method] within [Number of Days] days of the completion of the work.5. ConfidentialityBoth Party A and Party B agree to keep all information related to this agreement confidential and not to disclose it to any third party without the other party's consent.6. TerminationEither Party A or Party B may terminate this agreement in case of a material breach by the other party. The terminating party must provide written notice of the breach and allow [Number of Days] days for the other party to remedy the breach.7. Governing LawThis agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Name of the Jurisdiction].In witness whereof, the parties hereto have caused this agreement to be executed on the date first above written.[Signature of Party A][Name of Party A][Title of Party A][Signature of Party B][Name of Party B][Title of Party B]This contract sample is a general template and may need to be modified to suit specific business requirements. It is recommended to seek legal advice before signing any contract.篇6Contract TemplateThis Contract Template ("Agreement") is entered into as of [Date] by and between [Party A], located at [Address], and [Party B], located at [Address].1. Services: [Party A] agrees to provide [Description of Services] to [Party B] from [Start Date] to [End Date].2. Compensation: In consideration for the Services provided, [Party B] agrees to pay [Party A] the sum of [Amount] by [Payment Due Date]. Payment shall be made via [Payment Method].3. Term: This Agreement shall commence on the Start Date and terminate on the End Date unless terminated earlier in accordance with the provisions of this Agreement.4. Termination: Either party may terminate this Agreement upon [Number] days' written notice to the other party.5. Confidentiality: Both parties agree to keep all information received under this Agreement confidential and not disclose it to any third party.6. Governing Law: This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country].7. Entire Agreement: This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings.8. Amendments: This Agreement may only be amended in writing signed by both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first written above.[Party A]By: _______________________Title: ______________________[Party B]By: _______________________Name: _____________________Title: ______________________This Contract Template is hereby agreed to by the parties as of the date first written above.[Signature Page Follows][Signature Page][Party A]By: _______________________Name: _____________________Title: ______________________[Party B]By: _______________________Name: _____________________This Contract Template is hereby agreed to by the parties as of the date first written above.。

完整的英文合同范本

完整的英文合同范本

完整的英文合同范本ContractContract No.: [具体合同编号]Date of Contract: [合同签订日期]Party A (Seller):Name: [甲方(卖方)名称]Address: [甲方地址]Contact Person: [联系人]Telephone Number: [电话号码]Fax Number: [号码]E Address: [电子]Party B (Buyer):Name: [乙方(买方)名称]Address: [乙方地址]Contact Person: [联系人]Telephone Number: [电话号码]Fax Number: [号码]E Address: [电子]1. Commodity and SpecificationsParty A agrees to sell and Party B agrees to buy the following modity with the specifications as follows:Commodity Name: [商品名称]Specifications: [具体规格]Quantity: [数量]2. Price and Total AmountThe unit price of the modity is [单价] and the total amount is [总价].3. Payment TermsParty B shall make the payment as follows:[具体付款方式和时间节点 1][具体付款方式和时间节点 2]4. Delivery Time and PlaceThe delivery time is [交付时间] and the delivery place is [交付地点].5. Quality Assurance and InspectionParty A guarantees the quality of the modity and agrees that Party B has the right to inspect the modity upon delivery.6. WarrantyParty A provides a [保修期限] warranty for the modity.7. Intellectual Property RightsBoth parties shall respect the intellectual property rights related to the modity.8. Force MajeureIn case of force majeure events that prevent either party from fulfilling the contract, the affected party shall notify the other party in a timely manner and provide relevant evidence.9. Breach of Contract and LiabilityIf either party breaches the contract, it shall bear the corresponding liability according to the terms of this contract.10. Dispute ResolutionAny disputes arising from this contract shall be resolved through friendly negotiation. If the negotiation fls, either party may file a lawsuit in the court of petent jurisdiction.11. Governing LawThis contract shall be governed the laws of [适用法律的国家或地区].12. Other Terms and Conditions[其他特殊条款和条件]Party A (Seal): [甲方盖章]Signature: [甲方签字]Party B (Seal): [乙方盖章]Signature: [乙方签字]This contract is made in duplicate, with each party holding one copy.。

英语合同范本6篇

英语合同范本6篇

英语合同范本6篇全文共6篇示例,供读者参考篇1Sample ContractThis Contract is entered into this ___ day of ____, 20___, by and between [First Party], hereinafter referred to as "Seller", and [Second Party], hereinafter referred to as "Buyer", collectively referred to as the "Parties".1. Sale of GoodsSeller agrees to sell and Buyer agrees to purchase the following goods:- Description of goods: [specify the goods being sold]- Quantity: [specify the quantity being sold]- Price: [specify the total price for the goods]2. Payment TermsBuyer agrees to pay the total price for the goods in the following manner:- [specify payment schedule, method of payment, and any other relevant details]3. DeliverySeller agrees to deliver the goods to Buyer at the following location:- [specify delivery location]4. Inspection and AcceptanceBuyer shall have the right to inspect the goods within __ days of delivery.- If the goods are found to be defective or not as described, Buyer may reject the goods and request a refund or replacement.5. WarrantiesSeller warrants that the goods are free from defects and conform to the description provided.- Any claims under warranty must be made within __ days of delivery.6. Limitation of LiabilityIn no event shall either party be liable for any indirect, consequential, special, or punitive damages arising out of or in connection with this Contract.7. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country].8. Entire AgreementThis Contract contains the entire agreement between the Parties and supersedes any prior agreements or understandings.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Contract as of the date first above written.___________________ [Signature of Seller]___________________ [Signature of Buyer]Witness:___________________[Printed Name of Witness]篇2Contract TemplateThis contract is made and entered into on this [insert date] by and between [Party A], having its principal place of business at [insert address] (hereinafter referred to as "Party A"), and [Party B], having its principal place of business at [insert address] (hereinafter referred to as "Party B"). Party A and Party B may be individually referred to as a "Party" and collectively as the "Parties".1. Purpose:The purpose of this contract is to outline the terms and conditions under which Party A and Party B will engage in [describe the nature of the agreement, e.g. a service agreement, a sales agreement, etc.].2. Term:This contract shall commence on [insert start date] and shall continue until [insert end date] unless terminated earlier by mutual agreement of the Parties or by breach of this contract.3. Payment:Party B agrees to pay Party A the sum of [insert amount] for the services/products provided under this contract. Payment shall be made in full within [insert time frame] of the completionof the services/products. Payment can be made by [insert payment method].4. Scope of Work:Party A agrees to provide [describe the services/products to be provided] to Party B in accordance with the terms and conditions outlined in this contract. Party A will use its best efforts to perform the services/products in a timely and professional manner.5. Confidentiality:Both Parties agree to keep confidential any information shared during the course of this contract, including but not limited to business strategies, customer data, financial information, and trade secrets.6. Termination:Either Party may terminate this contract with [insert notice period] written notice to the other Party. In the event of termination, Party B shall pay Party A for all services/products provided up to the date of termination.7. Governing Law:This contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [insert governing jurisdiction]. Any disputes arising from this contract shall be resolved through arbitration in [insert location].8. Entire Agreement:This contract constitutes the entire agreement between the Parties regarding the subject matter herein and supersedes all prior agreements, written or oral, between the Parties.IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this contract as of the date first above written.Party A:_________________ Party B:__________________[Signature] [Signature][Print Name] [Print Name][Title] [Title]篇3Contract SampleThis agreement is made and entered into as of [Date], between [Party A] and [Party B], collectively referred to as the “Parties”.1. Agreement to Contract: Party A agrees to provide [goods/services] to Party B, in accordance with the terms and conditions of this agreement.2. Scope of Work: The scope of work for this agreement shall include [detailed description of goods/services to be provided], as outlined in the attached Exhibit A.3. Term: This agreement shall begin on [Start Date] and continue until [End Date], unless terminated earlier in accordance with the terms of this agreement.4. Payment: Party B agrees to pay Party A the total sum of [Amount] as compensation for the goods/services provided. Payment shall be made in [method of payment] within [number of days] days of receipt of invoice.5. Responsibilities of Parties: Party A shall be responsible for providing the goods/services in a timely manner and in accordance with all applicable laws and regulations. Party B shall be responsible for providing any necessary information or materials to enable Party A to perform the services.6. Termination: Either party may terminate this agreement upon written notice to the other party if the other partymaterially breaches any of the terms of this agreement and fails to cure such breach within [number of days] days.7. Confidentiality: The Parties agree to keep all information exchanged under this agreement confidential and not to disclose it to any third party without the consent of the other party.8. Governing Law: This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of [State], without regard to its conflict of laws principles.9. Entire Agreement: This agreement constitutes the entire agreement between the Parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this agreement as of the date first above written.[Signature of Party A] [Signature of Party B][Printed Name of Party A] [Printed Name of Party B]篇4Contract TemplateThis Contract Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of [date], by and between [party A], located at[address], and [party B], located at [address], collectively referred to as the "Parties."1. Scope of Work: [party A] agrees to provide [description of services or deliverables] in accordance with the terms and conditions of this Agreement.2. Payment: [party B] agrees to pay [party A] the total amount of [amount] for the services provided. Payment shall be made in [currency] within [number] days of receiving an invoice from [party A].3. Term: This Agreement shall commence on [start date] and continue until [end date] unless terminated earlier by either Party as provided herein.4. Termination: Either Party may terminate this Agreement upon [number] days' written notice to the other Party. In the event of termination, [party A] shall be entitled to payment for services performed up to the date of termination.5. Confidentiality: Both Parties agree to keep all information exchanged during the course of this Agreement confidential and not disclose it to any third party without the other Party's consent.6. Governing Law: This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [state/country].7. Entire Agreement: This Agreement constitutes the entire agreement between the Parties concerning the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the date first above written.[Signature of party A] [Printed Name of party A] [Signature of party B] [Printed Name of party B]This Contract Template is provided as a general reference only and should be customized to fit the specific needs of the Parties. It is recommended that legal counsel review the Agreement before signing to ensure compliance with applicable laws and regulations.篇5Contract TemplateThis Contract is made and entered into on [Date], by and between [Party A], with a registered office at [Address],hereinafter referred to as "Party A," and [Party B], with a registered office at [Address], hereinafter referred to as "Party B."WHEREAS, Party A desires to [Specify Purpose of Contract], and Party B agrees to provide [Specify Services/Products] in accordance with the terms and conditions set forth in this Contract.1. Services/ProductsParty B agrees to provide to Party A [SpecifyServices/Products] in a timely and professional manner. Party B shall adhere to all specifications and requirements provided by Party A.2. TermThis Contract shall commence on [Start Date] and shall continue until [End Date], unless earlier terminated by either Party in accordance with the terms set forth herein.3. PaymentsParty A shall pay Party B the sum of [Amount] for the Services/Products provided under this Contract, payable on [Payment Schedule]. Payments shall be made in [Currency] to the bank account specified by Party B.4. TerminationEither Party may terminate this Contract by providing [Notice Period] written notice to the other Party. In the event of termination, Party A shall pay Party B for all Services/Products provided up to the date of termination.5. ConfidentialityBoth Parties agree to keep confidential all information and documents disclosed in connection with this Contract. This obligation shall survive the termination of this Contract.6. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any dispute arising out of this Contract shall be resolved through arbitration in [City], in accordance with the rules of [Arbitration Organization].IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have caused this Contract to be executed as of the date and year first above written.[Party A]By: ______________________Name: ___________________Title: ____________________[Party B]By: ______________________Name: ___________________Title: ____________________This Contract Template is a sample and should be customized to reflect the specific terms and conditions agreed upon by the Parties.篇6Contract TemplateThis contract is made and entered into on this _______ day of ________ in the year ________, between [Client Name], hereinafter referred to as the "Client," and [Service Provider Name], hereinafter referred to as the "Service Provider."1. Scope of WorkThe Service Provider agrees to provide the following services to the Client:- [Description of Service 1]- [Description of Service 2]- [Description of Service 3]2. Term of ContractThis contract shall commence on the date of signature and shall continue for a period of [X] months, unless terminated earlier in accordance with the provisions of this contract.3. Payment TermsThe Client shall pay the Service Provider a fee of $__________ per month for the services provided hereunder. Payment shall be made on the _______ day of each month by [Payment Method]. The Client shall be responsible for any taxes associated with the services provided.4. TerminationEither party may terminate this contract with [X] days written notice. In the event of termination, the Client shall pay the Service Provider for any services provided up to the date of termination.5. ConfidentialityBoth parties agree to keep all information exchanged during the course of this contract confidential. This includes but is not limited to client lists, business plans, and financial information.6. Governing LawThis contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of [State].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this contract as of the date first above written.Client: ___________________________Service Provider: ___________________________This contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.[Signatures]This contract template is provided for reference purposes only. It is advisable to seek legal counsel to ensure compliance with applicable laws and regulations.。

英文合同范文模板7篇

英文合同范文模板7篇

英文合同范文模板7篇篇1CONTRACTThis Contract is made on [Date] between [Company A], with its principal place of business located at [Address A], hereinafter referred to as "Company A", and [Company B], with its principal place of business located at [Address B], hereinafter referred to as "Company B".In consideration of the mutual promises and agreements set out below, the parties hereby agree as follows:1. Scope of WorkCompany B shall perform the following tasks for Company A: [Describe the tasks in detail, including but not limited to the specific responsibilities, deliverables, milestones, and any other related work that Company B needs to accomplish].2. Term of ContractThis Contract shall be effective as of the date of signing and shall continue for a period of [Insert duration of the contract] unless otherwise terminated by either party in accordance with the provisions set out in Section [Number/Letter].3. Fees and PaymentIn consideration of the services to be provided by Company B, Company A shall pay to Company B a total fee of [Insert total fee] in accordance with the following payment schedule: [Insert payment terms and schedule]. All fees are exclusive of taxes, unless otherwise stated.4. ConfidentialityBoth parties shall maintain the confidentiality of all information disclosed to them during the term of this Contract, which is hereby declared to be confidential and proprietary. Neither party shall disclose any confidential information to third parties without the prior written consent of the other party.5. Intellectual Property RightsAll intellectual property rights arising out of this Contract shall be owned by Company A unless otherwise agreed in writing by both parties. Company B shall have the right to use any materials, ideas, or concepts developed during the performanceof this Contract for the purpose of performing its duties under this Contract only.6. Warranty and IndemnificationCompany B shall perform its obligations under this Contract in a workmanlike manner and shall ensure that all work product is free from defects in material and workmanship. If any claim is made against Company A arising from defects in the work product, Company B shall indemnify and hold harmless Company A from any and all liabilities, losses, damages, costs, and expenses related to such claims.7. TerminationThis Contract may be terminated by either party at any time for any reason upon written notice to the other party. In addition, this Contract may be terminated immediately if either party commits a material breach of its obligations under this Contract. Termination shall not affect any obligation that has already been incurred by either party prior to termination.8. General ProvisionsThis Contract constitutes the entire agreement between the parties pertaining to the matters set out herein and supersedes all prior agreements, oral or written, between the partiespertaining to such matters. This Contract shall be governed by the laws of [Insert jurisdiction]. Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved in accordance with the provisions set out in Section [Number/Letter].IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract on the date stated at the beginning of this document.Company A: _____________________By: _____________________Title: _____________________Date: _____________________(Sign)(Corporate Seal, if applicable) _____________________ (Company A Name) Ltd (If applicable)篇2合同协议范本合同编号:XXXX-XXXX甲方(Client A):________________________乙方(Client B):________________________根据中华人民共和国有关法律法规,甲乙双方在平等、自愿、公平和诚实信用的原则基础上,就以下事项达成如下协议:一、合同双方基本信息甲方全称:____________________________ 法定代表人:____________ 联系方式:___________________________乙方全称:____________________________ 法定代表人:____________ 联系方式:___________________________二、合同目的及业务内容本合同旨在明确甲乙双方之间的业务合作关系,具体业务内容包括但不限于以下方面:____________ (此处详细描述双方合作的业务内容、范围及预期目标等)。

框架合同英文模板

框架合同英文模板

框架合同英文模板《框架合同》Contract Date:This Framework Agreement ("Agreement") is entered into as of Contract Date ("Effective Date") by and between Party A and Party B (each a "Party" and together the "Parties").1. SCOPE OF AGREEMENT1.1 Subject to the terms and conditions set forth herein, Party A agrees to provide, and Party B agrees to purchase from Party A, the products and/or services described in Exhibit A attached hereto (the "Products").1.2 The Parties agree that this Agreement shall remain in effect until terminated as provided in Section 10 below (the "Term").2. ORDER PROCESSING AND DELIVERY2.1 Party B shall submit purchase orders ("Orders") to Party A in writing or by electronic means, which shall specify the Products ordered, quantities, delivery dates, and any other terms and conditions applicable to such Orders.2.2 Party A shall confirm acceptance of each Order within a reasonable time after receipt thereof, and shall provide Party B with a delivery schedule for the Products specified in such Order.2.3 Party A shall use reasonable commercial efforts to deliver the Products to Party B on or before the delivery dates set forth in the delivery schedule, except for causes beyond its reasonable control.3. PRICE AND PAYMENT TERMS3.1 The purchase price for the Products shall be as set forth in Exhibit A.3.2 Party B shall make payment for the Products in accordance with the payment terms set forth in Exhibit A.4. WARRANTY4.1 Party A warrants that the Products conform to the specifications set forth in Exhibit A and are free from defects in materials and workmanship.4.2 The foregoing warranty is exclusive and Party A disclaims all other warranties, express or implied, including but not limited to warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.5. INTELLECTUAL PROPERTY5.1 Party A shall retain all right, title, and interest in and to all intellectual property rights in the Products, including without limitation all patents, trademarks, copyrights, and trade secrets.5.2 Party B shall not use, reproduce, or distribute any of the Products in a manner that would infringe upon Party A's intellectual property rights.6. TERMINATION6.1 Either Party may terminate this Agreement upon written notice to the other Party if the other Party commits a material breach of any term or condition of this Agreement and fails to cure such breach within 30 days after receipt of written notice thereof from the terminating Party.6.2 This Agreement may also be terminated by either Party upon written notice to the other Party if the other Party files for bankruptcy, becomes insolvent, or makes an assignment for the benefit of creditors.7. CONFIDENTIALITY7.1 The Parties agree to maintain the confidentiality of the terms and conditions of this Agreement, and any other confidential information exchanged between the Parties in connection with the Products, except to the extent such information is required to be disclosed by law or by a court of competent jurisdiction.8. INDEMNIFICATION8.1 Party A shall indemnify, defend, and hold Party B harmless from and against any and all claims, losses, damages, liabilities, and costs (including without limitation reasonable attorneys' fees) arising out of or resulting from any breach of this Agreement by Party A.8.2 Party B shall indemnify, defend, and hold Party A harmless from and against any and all claims, losses, damages, liabilities, and costs (including without limitation reasonable attorneys' fees) arising out of or resulting from any breach of this Agreement by Party B.9. GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION9.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the jurisdiction of Party A, without regard to its conflict of laws principles.9.2 Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved by arbitrationin accordance with the rules of the [insert name of arbitration institution], and the decision of the arbitrator(s) shall be final and binding upon the Parties.10. MISCELLANEOUS10.1 This Agreement may not be assigned by either Party without the prior written consent of the other Party.10.2 This Agreement constitutes the entire agreement between the Parties with respect to the subject matter hereof, and supersedes all prior agreements, understandings, negotiations, and discussions, whether oral or written, of the Parties.IN WITNESS WHEREOF, the Parties。

英文合同范本5篇

英文合同范本5篇

英文合同范本5篇篇1Sample Contract TemplateThis Contract ("the Contract") is entered into by and between [Company Name], hereinafter referred to as the "Company," and [Client Name], hereinafter referred to as the "Client." This Contract shall become effective on [Date], hereinafter referred to as the "Effective Date."Scope of Work:The Company agrees to provide the Client with [Description of Services] according to the following specifications:1. [Service Specification #1]2. [Service Specification #2]3. [Service Specification #3]The Client agrees to pay the Company the total sum of [Amount] for the Services provided under this Contract. Payment shall be made in [Number] installments as follows:1. [Amount #1] due on [Date].2. [Amount #2] due on [Date].3. [Amount #3] due on [Date].Performance:The Company agrees to perform all Services in a professional and timely manner. The Client agrees to provide all necessary information and materials to the Company in a timely fashion to facilitate the provision of Services.Intellectual Property Rights:Any and all intellectual property created by the Company in the course of providing Services under this Contract shall remain the property of the Company. The Client shall have anon-exclusive license to use such intellectual property for the purposes outlined in this Contract.Confidentiality:The Client agrees to keep all information provided by the Company confidential and not disclose it to any third parties without the Company's written consent.Term and Termination:This Contract shall remain in effect until [Date]. Either party may terminate this Contract by providing [Number] days' written notice to the other party.Governing Law:This Contract shall be governed by the laws of[State/Country].Signatures:By signing below, the parties affirm their agreement to the terms of this Contract.Company: _________________________ Date: _____________Client: __________________________ Date: _____________This Contract represents the entire agreement between the parties and supersedes any and all prior agreements, written or oral, between the parties.篇2Contract TemplateThis agreement is entered into on [date], by and between [party A], with its principal place of business located at [address],and [party B], with its principal place of business located at [address].1. Purpose of AgreementThe purpose of this agreement is to establish the terms and conditions of the business relationship between party A and party B. This agreement shall govern the rights and obligations of the parties with respect to [describe the nature of the business relationship, products, or services to be provided].2. Scope of WorkParty A shall [describe the specific tasks, products, or services to be provided by party A]. Party B shall [describe the specific tasks, products, or services to be provided by party B].3. Term of AgreementThis agreement shall become effective on [date] and shall remain in effect for a period of [length of time]. Either party may terminate this agreement at any time, with [amount of notice] notice to the other party.4. CompensationParty A shall be compensated by party B in the amount of [amount] for the [describe the tasks, products, or servicesprovided by party A]. Party B shall be compensated by party A in the amount of [amount] for the [describe the tasks, products, or services provided by party B].5. ConfidentialityBoth parties agree to keep all information shared during the course of this agreement confidential. This includes, but is not limited to, business plans, financial documents, and customer lists.6. Governing LawThis agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of [state]. Any disputes arising out of or relating to this agreement shall be resolved through mediation or arbitration.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this agreement to be executed as of the date first above written.[party A signature] [party B signature]This contract is hereby executed and agreed to by the authorized representatives of the parties on the date first above written.[party A name] [party B name]篇3英文合同范本Contract between [Company Name] and [Client/Partner Name]THIS CONTRACT (hereinafter referred to as the "Contract") is entered into on this __ day of __, 20__, by and between [Company Name], a corporation organized and existing under the laws of the State of [State], with its principal place of business located at [Address] (hereinafter referred to as "Company"), and[Client/Partner Name], with its principal place of business located at [Address] (hereinafter referred to as "Client/Partner").1. Scope of WorkThe Company agrees to provide [Description of Services] to the Client/Partner, in accordance with the terms and conditions set forth in this Contract. The Client/Partner agrees to cooperate with the Company in the performance of the services.2. Payment TermsThe Client/Partner agrees to pay the Company the sum of [Amount] for the services rendered under this Contract. Payment shall be made in [Currency] and shall be due [Payment Terms]after the completion of the services. In the event of late payment, the Client/Partner shall pay a late fee of [Late Fee Amount] per day until payment is received.3. Term and TerminationThis Contract shall commence on the date first written above and shall continue until the services are completed. Either party may terminate this Contract upon [Number] days written notice to the other party.4. ConfidentialityThe parties agree to keep all information exchanged under this Contract confidential and not to disclose it to any third parties without the written consent of the other party.5. Governing LawThis Contract shall be governed by the laws of the State of [State] and any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved in the courts of [County], [State].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.[Company Signature] [Client/Partner Signature]______________________ ______________________Company Name Client/Partner Name[Print Name] [Print Name]篇4English Contract TemplateThis Contract is made and entered into as of [Effective Date], by and between [Party A], with a registered address at [Address], and [Party B], with a registered address at [Address].1. PartiesParty A is a [description of the party A, e.g., corporation, company, individual, etc.].Party B is a [description of the party B, e.g., corporation, company, individual, etc.].2. Scope of WorkParty A agrees to [Description of the work to be performed by Party A].Party B agrees to [Description of the work to be performed by Party B].3. TermThis Contract shall commence on [Effective Date] and shall continue until completion of the work described herein.4. PaymentParty A agrees to pay Party B the amount of [Amount] for the work performed. Payment shall be made [Payment Terms, e.g., upon completion, in installments, etc.].5. Intellectual PropertyParty A shall retain all intellectual property rights in any material created as a result of this Contract.6. ConfidentialityBoth parties agree to keep confidential all information disclosed during the performance of this Contract.7. TerminationEither party may terminate this Contract by providing [Notice Period] days written notice to the other party.8. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].In witness whereof, the parties hereto have executed this Contract as of the Effective Date.[Signature of Party A] [Signature of Party B][Name of Party A] [Name of Party B][Date] [Date]This Contract represents the entire agreement between the parties and supersedes any prior agreements or understandings, written or oral. Amendments to this Contract must be in writing and signed by both parties.篇5Contract TemplateThis Contract is made on this ________ day of __________, 20__, between _______________ (hereinafter referred to as “Party A”) and _______________ (hereinafter referred to as “Party B”).1. Scope of Work: Party A agrees to provide _______________ services to Party B, in accordance with the terms and conditions set forth in this Contract.2. Term: The term of this Contract shall be for a period of________ months, starting from the effective date mentionedabove, unless terminated earlier in accordance with the provisions of this Contract.3. Payment: Party B agrees to pay Party A a total sum of_______________ for the services rendered, payable in ________ installments as follows: ________.4. Termination: Either Party may terminate this Contract by pr oviding ________ days’ written notice to the other Party. In the event of termination, Party B shall pay Party A for all services rendered up to the date of termination.5. Confidentiality: Both Parties agree to keep all information exchanged during the term of this Contract confidential and not disclose it to any third party without the express consent of the other Party.6. Governing Law: This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of _______________.7. Dispute Resolution: Any disputes arising under this Contract shall be resolved through arbitration in accordance with the rules of _______________.8. Entire Agreement: This Contract constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes any prior agreements or understandings between them.IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.Party A: ___________________________Party B: ___________________________Signature: ___________________________Date: _______________。

正确的英文合同范本

正确的英文合同范本

正确的英文合同范本ContractContract Number: [具体合同编号]Date: [签订日期]Parties:1. Party A (Seller/Provider):Name: [甲方公司名称/个人姓名]Address: [甲方地址]Contact Person: [甲方联系人]Contact Information: [甲方联系电话/等]2. Party B (Buyer/Recipient):Name: [乙方公司名称/个人姓名]Address: [乙方地址]Contact Person: [乙方联系人]Contact Information: [乙方联系电话/等]Subject Matter and Scope of the Contract:This contract pertns to the [description of the goods/services/transaction]. The specific detls and scope are as follows: [elaborate on the nature, quantity, quality, and other relevant aspects of the subject matter]Price and Payment Terms:1. The total price for the goods/services is [amount in words and figures].2. Party B shall make the payment as follows:Initial deposit of [percentage or amount] within [number of days] after the signing of this contract.Subsequent installments or full payment due on [specified date or upon certn conditions being met].Delivery/Performance Time and Place:1. Party A shall deliver the goods/services to [delivery location] on or before [delivery date].2. In case of delay in delivery/performance, Party A shall be liable for [penalties or pensation as stipulated].Quality Assurance and Warranty:1. Party A guarantees that the goods/services provided conform to the agreed specifications and quality standards.2. The warranty period for the goods/services is [duration]. During this period, Party A shall be responsible for rectifying any defects or providing replacements free of charge.Intellectual Property Rights:Both parties shall respect the intellectual property rights related to the transaction and shall not infringe upon the rights of third parties.Confidentiality:The parties undertake to keep confidential all information obtned during the course of this contract and not to disclose it to any third party without prior written consent.Liability and Indemnification:1. In the event of a breach of this contract either party, the breaching party shall be liable for damages and pensation as stipulated in this contract or as determined law.2. Both parties shall indemnify each other agnst any clms, losses, or liabilities arising from third-party actions related to this contract.Force Majeure:If either party is unable to perform its obligations under this contract due to unforeseen circumstances beyond its control, such as natural disasters, war, or government actions, the affected party shall be relieved of its liability for the period of the force majeure event, provided that it notifies the other party promptly and takes reasonable measures to mitigate the impact.Dispute Resolution:Any disputes arising from this contract shall be resolved through amicable negotiation. If negotiation fls, the dispute shall be submitted toarbitration/mediation at [designated institution/location] or resolved in the courts having jurisdiction as per the law.Governing Law:This contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [jurisdiction].Entire Agreement:This contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, understandings, and agreements relating to the subject matter herein.Signatures:Party A (Signature and Seal): [甲方签名及盖章]Name: [甲方代表姓名]Date: [日期]Party B (Signature and Seal): [乙方签名及盖章]Name: [乙方代表姓名]Date: [日期]Please note that this is a basic template and should be tlored to the specific requirements and circumstances of your particular contract. It is always advisable to seek legal advice when drafting and entering into a contract to ensure its enforceability and protection of your interests.。

英文合同范文模板5篇

英文合同范文模板5篇

英文合同范文模板5篇篇1商业合作协议Agreement for Business Collaboration本协议于XXXX年XX月XX日在_____________(地点)由以下两方签订:This Agreement is made on the ________ Day of ________ at ________ and is entered into by and between the following parties:甲方:________________(以下简称“甲方”)Party A: ________________ (hereinafter referred to as "Party A")乙方:________________(以下简称“乙方”)Party B: ________________ (hereinafter referred to as "Party B")鉴于甲、乙双方共同意愿和互惠互利的原则,经友好协商,就以下合作事项达成协议:WHEREAS, Party A and Party B, through friendly consultation, have agreed on the following collaboration matters in view of their common intentions and the principles of mutual benefit:一、合作宗旨与目的Article 1: Purpose and Objective of Collaboration双方本着相互信任、精诚合作的原则,开展在____________领域的长期合作,实现共赢。

Both parties shall carry out long-term cooperation in the field of ________ based on mutual trust and sincere cooperation to achieve win-win results.二、合作事项及内容Article 2: Matters and Contents of Collaboration1. 合作事项:____________(项目/业务名称)Collaborative matter: ________________ (Project/Business Name)2. 合作内容:双方共同进行____________项目的开发、实施及运营。

英文合同范本7篇

英文合同范本7篇

英文合同范本7篇篇1Confidentiality and Non-Competition Agreement保密及不竞争协议This Confidentiality and Non-Competition Agreement (the "Agreement") is made and entered into by and between__________ (hereinafter referred to as the "Company") and__________ (hereinafter referred to as the "Employee"), effective as of ________ (Effective Date).本协议由____________(以下简称“公司”)与____________(以下简称“雇员”)签署,自______年____月____日(生效日期)起生效。

1. Confidential Information1. 保密信息The Employee acknowledges that in the course of his employment with the Company, he may be exposed to certain confidential information of the Company, including businessplans, financial data, trade secrets, marketing strategies, customer lists, and other sensitive information. The Employee agrees to keep such confidential information strictly confidential and not to disclose it to any third party without the prior written consent of the Company.雇员承认,在其受雇于公司的过程中,可能会接触到公司的某些保密信息,包括商业计划、财务数据、商业秘密、营销策略、客户名单和其他敏感信息。

英文服务框架合同范本

英文服务框架合同范本

英文服务框架合同范本This Contract (the “Contract”) is made and entered into on this [day] of [month], [year], by and between [Client Name], a company organized and existing under the laws of [Client Country] (“Client”), and [Service Provider Name], a company organized and existing under the laws of [Service Provider Country] (“Service Provider”).1. Scope of Services1.1 Service Provider agrees to provide the following services (the “Services”):[Detailed Description of Services]1.2 The Services shall be performed in accordance with the standards of skill, care, and diligence generally observed in the industry and in accordance with the terms and conditions set forth in this Contract.2. Term2.1 The Contract shall commence on [Start Date] and shall continue for a period of [Duration] unless terminated earlier in accordance with the provisions of this Contract.3. Payment3.1 In consideration for the provision of the Services, Client shall pay Service Provider the fees set forth in [Attachment/Annex] (the “Fees”).3.2 The Fees shall be paid in accordance with the payment schedule set forth in [Attachment/Annex].3.3 All payments made under this Contract shall be in [Currency] and free and clear of any taxes, deductions, or withholdings.4. Confidentiality4.1 Each party acknowledges that it may have access to confidential information of the other party and agrees to maintain the confidentiality of such information and not to use it for any purpose other than the performance of its obligations under this Contract.4.2 The obligations of confidentiality shall not apply to information that:(i) is or becomes publicly known through no fault of the receiving party;(ii) is lawfully obtained from a third party without breach of any confidentiality obligation;(iii) is independently developed by the receiving party without use of the disclosing party's confidential information; or(iv) is required to be disclosed by law, regulation, or court order.5. Intellectual Property5.1 All intellectual property rights in or arising out of the Services or any deliverables provided under this Contract shall be owned by [Client/Service Provider].5.2 [Client/Service Provider] grants to the other party a non-exclusive, royalty-free license to use its intellectual property solely for the purpose of performing its obligations under this Contract.6. Indemnification6.1 Service Provider shall indemnify, defend, and hold harmless Client from and against any and all claims, losses, damages, liabilities, penalties, punitive damages, expenses, reasonable legal fees, and costs of any kind or amount whatsoever, which result from or arise out of any breach of this Contract or any negligence or willful misconduct of Service Provider in the performance of the Services.6.2 Client shall indemnify, defend, and hold harmless Service Provider from and against any and all claims, losses, damages, liabilities, penalties, punitive damages, expenses, reasonable legal fees, and costs of any kind or amount whatsoever, which result from or arise out of any breach of this Contract or any negligence or willful misconduct of Client.7. Limitation of Liability7.1 Neither party shall be liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages, including, but not limited to, loss of profits, loss of business, or loss of data, arising out of or resulting from the performance or breach of this Contract.7.2 The total liability of Service Provider under this Contract shall not exceed the total Fees paid by Client to Service Provider under this Contract.8. Termination8.1 Either party may terminate this Contract by giving [number] days' written notice to the other party.8.2 Either party may terminate this Contract immediately upon written notice if the other party breaches any material provision of this Contract and fails to cure such breach within [number] days after receipt of written notice from the non-breaching party.9. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Governing Jurisdiction].10. Dispute Resolution10.1 Any dispute arising out of or in connection with this Contract, including any question regarding its existence, validity, or termination, shall be referred to and finally resolved by arbitration in accordance with the rules of the [Arbitration Institution].10.2 The place of arbitration shall be [Location].10.3 The language of the arbitration shall be [Language].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.[Client Name]By: __________________________Name:Title:[Service Provider Name]By: __________________________Name:Title:。

英文框架服务合同模板

英文框架服务合同模板

This Framework Agreement for Services (the "Agreement") is made and entered into as of [Insert Date], by and between [Insert Company Name] ("Supplier"), a company organized and existing under the laws of [Insert Country/State], with a registered office at [Insert Address], and[Insert Client Name] ("Client"), a company organized and existing under the laws of [Insert Country/State], with a registered office at [Insert Address].RecitalsWHEREAS, the Supplier is engaged in the provision of [Insert Description of Services], and the Client requires such services for its operations;WHEREAS, the parties desire to establish a framework agreement that will govern the provision of services by the Supplier to the Client over a specified period of time;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises contained herein, the parties agree as follows:1. Scope of Services1.1 The Supplier shall provide the following services to the Client, as more particularly described in the attached schedules (the "Services"):- [List of Services]1.2 The Services shall be provided in accordance with the specifications, standards, and requirements set forth in the attached schedules.2. Term and Renewal2.1 This Agreement shall commence on the date hereof and shall continue in effect for a period of [Insert Duration] (the "Initial Term").2.2 Unless terminated in accordance with the provisions of this Agreement, this Agreement shall automatically renew for successive periods of [Insert Duration] (each a "Renewal Term"), unless eitherparty provides written notice of non-renewal to the other party at least [Insert Notice Period] days prior to the expiration of the Initial Term or any Renewal Term.3. Fees and Payment3.1 The Supplier shall be paid the fees set forth in the attached schedules (the "Fees") for the provision of the Services.3.2 The Fees shall be paid in accordance with the payment terms setforth in the attached schedules.3.3 All payments shall be made in [Insert Currency] and shall be free and clear of all taxes, deductions, withholdings, and impositions of any nature.4. Performance Obligations4.1 The Supplier shall perform the Services with due diligence and in a professional manner.4.2 The Supplier shall comply with all applicable laws, regulations, and standards in the provision of the Services.4.3 The Supplier shall maintain all necessary licenses, permits, and insurance to perform the Services.5. Intellectual Property5.1 All intellectual property rights in and to the Services and any deliverables provided by the Supplier hereunder shall remain the property of the Supplier.5.2 The Client shall have a non-exclusive, non-transferable, and non-sublicensable license to use the Services and any deliverables for the purpose of receiving the Services hereunder.6. Confidentiality6.1 The parties agree to keep confidential any and all information disclosed by either party to the other, whether in writing or orally, that is designated as confidential or that reasonably should be understood to be confidential.6.2 The obligations of confidentiality shall survive the termination or expiration of this Agreement.7. Termination7.1 This Agreement may be terminated by either party upon the occurrence of any of the following events:- [List of Termination Events]7.2 In addition to any other remedies available to the parties, either party may terminate this Agreement immediately upon written notice to the other party if the other party commits a material breach of this Agreement and fails to cure such breach within [Insert Time Period]after receipt of written notice thereof.8. General Provisions8.1 This Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements, understandings, negotiations, and discussions, whether oral or written。

完整的英文合同范本

完整的英文合同范本

完整的英文合同范本Contract No.: [合同编号]This Contract is made and entered into as of [date] (the "Effective Date") by and between:Party A:Name: [甲方名称]Address: [甲方地址]andParty B:Name: [乙方名称]Address: [乙方地址]WHEREAS, the parties desire to enter into an agreement for the purposes hereinafter set forth;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements hereinafter contained, the parties hereto agree as follows: Article 1. Definitions[定义条款]Article 2. The Scope of Work[工作范围条款]Article 3. Consideration[对价条款]Article 4. Term of the Contract[合同期限条款]Article 5. Obligations and Responsibilities of Party A [甲方义务和责任条款]Article 6. Obligations and Responsibilities of Party B [乙方义务和责任条款]Article 7. Confidentiality[保密条款]Article 8. Termination[终止条款]Article 9. Dispute Resolution[争议解决条款]Article 10. Miscellaneous Provisions[其他条款]IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.Party A: [甲方签字]Party B: [乙方签字]以上只是一个基础框架,你可以根据具体的合同需求进行详细内容的填充和修改。

英文销售框架合同范本

英文销售框架合同范本

英文销售框架合同范本English Sales Framework Contract TemplateParties Involved:Buyer: [Buyer's Name]Seller: [Seller's Name]Article 1: Object of the ContractThis contract is for the sale and purchase of [description of goods or services].Article 2: Price and Payment TermsThe price of the goods or services shall be [specified amount] and shall be payable in accordance with the following terms: [detail payment terms].Article 3: Delivery and ShipmentThe Seller shall deliver the goods or provide the services at [specified place] within [specified time period]. The mode of shipment shall be [specified].Article 4: Quality and InspectionThe goods or services shall conform to the agreed quality standards. The Buyer has the right to inspect the goods or services upon delivery.Article 5: WarrantiesThe Seller provides [warranty details] for the goods or services.Article 6: Termination and CancellationIn the event of [specified circumstances], either party may terminate or cancel this contract.Article 7: Dispute ResolutionIn case of any disputes arising out of or in connection with this contract, the parties shall attempt to resolve them through [dispute resolution method].Article 8: Governing LawThis contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [applicable jurisdiction].Article 9: MiscellaneousAny other provisions or terms as mutually agreed upon by the parties.Buyer's Signature: [Buyer's Signature]Date: [Date]Seller's Signature: [Seller's Signature]Date: [Date]Please note that this is just a basic framework and the specific details and provisions would need to be customized and filled in according to the actual circumstances and requirements of the parties involved.。

英文合同合同范本样式

英文合同合同范本样式

英文合同合同范本样式英文合同合同范本样式1. IntroductionThis document serves as a template for an English contract between two parties. It outlines the basic structure and content that should be included in such a contract. Please note that this is a general template and specific clauses or sections may need to be added or modified based on the specific requirements of the contract.2. Parties InvolvedThis contract is entered into by and between the following parties:Party A:[Insert the name and address of Party A]Party B:[Insert the name and address of Party B]3. Purpose of the ContractThe purpose of this contract is to define the terms and conditions under which Party A will provide certn goods/services to Party B, and the obligations and responsibilities of each party.4. Term of the ContractThe term of this contract shall commence on [insert start date] and shall remn in effect until [insert end date]. Both parties may terminate this contract prior to the end date under certn circumstances as outlined in Section 5 (Termination).5. TerminationEither party may terminate this contract by providing written notice of termination to the other party. The notice period for termination shall be [insert notice period, e.g., 30 days]. In the event of termination, both parties shall fulfill any outstanding obligations and liabilities as outlined in this contract.6. Payment TermsParty B shall make payments to Party A for the goods/services provided as per the following terms:Payment method: [insert acceptable payment methods, e.g., bank transfer, PayPal]Payment schedule: [insert payment schedule, e.g., monthly, upon completion of milestones]Currency: [insert the currency in which payments will be made]7. ConfidentialityBoth parties agree to keep any confidential information shared during the course of this contract confidential. This includes but is not limited to trade secrets, financial information, customer data, and any other information designated as confidential by either party.8. Intellectual PropertyAny intellectual property rights created or developed during the execution of this contract shall be retned by the party that created or developed them. This includes but is not limited to patents, copyrights, trademarks, and trade secrets.9. Governing LawThis contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [insert governing law jurisdiction]. Any disputes or controversies arising out of or relating to this contract shall be resolved through arbitration or any other mutually agreedupon dispute resolution mechanism.10. Entire AgreementThis contract represents the entire agreement between the parties and supersedes any previous agreements or understandings, whether written or verbal, related to the subject matter herein. Any modifications or amendments to this contract must be made in writing and signed by both parties.11. SignaturesBoth parties acknowledge that they have read and understood the terms and conditions of this contract and agree to be bound by them.Party A: _______________________________ Date:______________Party B: _______________________________ Date:______________ConclusionThis is a basic template for an English contract. It is important to consult with legal professionals to ensure that the specific requirements and laws of the jurisdiction are adequately addressed in the contract.。

全英文合同模板

全英文合同模板

全英文合同模板Contract Template。

This Contract ("Contract") is entered into as of [Date] by and between [Party A], with a principal place of business at [Address] ("Party A"), and [Party B], with a principal place of business at [Address] ("Party B").1. Scope of Work。

Party A agrees to provide [Description of Services] to Party B, and Party B agrees to pay Party A for the services rendered.2. Payment Terms。

Party B agrees to pay Party A the total sum of [Amount] for the services provided. Payment shall be made in [Currency] and shall be due within [Number] days of the completion of the services.3. Termination。

Either party may terminate this Contract upon [Number] days written notice to the other party. In the event of termination, Party B agrees to pay Party A for all services rendered up to the date of termination.4. Confidentiality。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英文合同框架样本(2)200[ ]年[ ]月[ ]日[合同名称]由(甲方名称)甲方- 与-(乙方名称)乙方签订目录1. 定义12.-[ ] [合同操作及有关权利义务条款] 1A. 先决条件1B. 陈述及担保1C. 合同期限2D. 合同终止2E. 保密义务3F. 违约4G. 不可抗力4H. 争议的解决5I. 其他规定7附录甲-定义10注意事项与说明13[合同名称]本合同于200[・]年[・]月[・]日由以下两方在[地点]签订:[甲方名称],一家根据中华人民共和国法律组建及存续的[甲方组织形式],[注册][主要营业场所]地址为[甲方[注册][主要营业场所]地址](以下简称"甲方");[乙方名称],一家根据[乙方所在国]法律组建及存续的[乙方组织形式],[注册][主要营业场所]地址为[乙方[注册][主要营业场所]地址](以下简称"乙方")。

甲乙双方以下单独称为"一方",合称为"双方"。

前言双方本着平等互利的原则,经友好协商,依照相关法律,同意按照本合同的条款,[描述合同标]。

双方现协议如下:1. 定义和解释除本合同条款另有约定或上下文另有所指,本合同的解释规则及本合同中中所有相关用语的定义见附录甲。

2. [合同操作及有关权利义务条款]A. 先决条件[根据实际情况,列出合同生效或一方履行某项义务的先决条件]B. 陈述及担保B.1 标准陈述及担保条款双方分别向另一方陈述并担保,于本合同签订日[以及生效日]:(a) 根据其组建或成立地的法律,该方为独立法人、依法定程序设立、有效存在,且相关手续完备;(b) 该方有全权订立本合同以及履行本合同项下义务;(c) 该方已授予其授权代表签署本合同的权力,从生效日开始,本合同的条款对其具有法律约束力;(d) 该方签署本合同以及履行本合同项下义务:(i)不会违反其营业执照、成立协议、章程或类似组织文件的任何规定;(ii)不会违反任何相关法律或任何政府授权或批准;并且(iii)不会违反其作为当事人一方(或受之约束)的其他任何合同,也不会导致其在该合同项下违约;(e) 不存在将影响该方履行本合同项下义务的能力的、已经发生且尚未了结的诉讼、仲裁或其他司法或行政程序,而且据其所知无人威胁将采取上述行动;并且 (f) 该方已经向另一方披露任何政府机构颁发的可能对其全面履行其在本合同项下义务的能力造成重大不利影响的所有文件,并且该方此前提供给另一方的文件中没有对任何重要事实的不实陈述或者遗漏。

B.2 陈述及担保不实的后果如果在本合同签订日[或生效日],一方上述陈述与担保的任何一项与实际情况有实质性不符,则构成该方重大违约。

C. 合同期限C.1 初始合同期限本合同初始期限为[・]年,于生效日开始,但可根据第 C.2 续展和第D.1(b)和(c)条终止。

C.2 合同期限的续展[ 从下面中选择一种]选择(1):自动终止[本合同于合同期满日自动终止,除非双方授权代表在合同期满日之前至少[六十(60)]天签署书面协议续展本合同期限。

]选择(2):自动续展[于本合同的期满日,本合同期限将自动续展[・]年,除非一方在合同期满日之前至少[六十(60)]天向另一方递交经其授权代表签署的书面通知,通知另一方该方决定不再续约。

]选择(3):[客户]有权选择续展[[客户]有权选择在期满日之前至少[六十(60)]天向另一方递交经其授权代表签署的书面通知,通知另一方该方决定续展合同,[续展期限与本合同原期限相同]。

如果[客户]未行使其续约选择权,则本合同于合同期满日自动终止。

]D. 合同终止D.1 合同终止(a) [本合同于合同期满日终止,除非双方按照第C.2 条的规定续约。

](b) 合同期满日之前,双方可通过书面协议随时终止本合同。

(c) 合同期满日之前,如果发生以下情形之一,一方("通知方")可随时向另一方发出书面通知后终止本合同:(i) 另一方违反本合同某一重要义务,且未在通知方根据F.1(a)条规定发出的书面违约通知中规定的补救期内对违约予以补救;(ii) 另一方破产,或者成为解散或清算程序的对象,或者歇业,或者无力偿还到期债务;(iii) 不可抗力事件或其影响持续超过六(6)个月,且双方无法按照第G.2(c)条的条款达成一项公正的解决方案;或(iv) [根据情况加入其他导致合同终止的条款]D.2 双方持续的义务以下各条的条款在本合同终止后继续有效:第E 条(保密义务),第F 条(违约)(但其效力仅限于本合同终止前发生的违约事件以及违反其他持续义务的情形),以及第H 条(争议的解决)。

E. 保密义务E.1 保密义务本合同订立前以及在本合同期限内,一方("披露方")曾经或者可能不时向另一方("接受方")披露该方的保密资料。

在本合同期限内以及随后[・]年间,接受方必须:(a) 对保密资料进行保密;(b) 不为除合同明确规定的目的之外的其他目的使用保密资料;(c) 除为履行其职责而确有必要知悉保密资料的该方或其关联机构雇员、该方律师、会计师或其他顾问外,不向其他任何人披露,且上述人员须已签署书面保密协议,其中条款的严格程度不得低于本第E 条的规定(合称"允许披露方")。

E.2 保密义务的除外规定上述第E.1 条的条款对以下信息不适用:(a) 接受方有在披露方向其披露前制作的书面记录证明其已经掌握;(b) 目前或将来并非由于接受方违反本合同而进入公共领域;(c) 接受方从对该信息无保密义务的第三方获得。

E.3 规章制度每一方应制订相应的规章制度,告知该方(以及该方的关联机构)董事、高级职员以及其他雇员本第E 条规定的保密义务。

E.4 资料返还在合同期满日,[或经披露方随时提出要求],接受方应:(1)向另一方归还(或经另一方要求销毁)包含另一方保密资料的所有材料(包括其复制件),并且(2)在另一方提出此项要求后十(10)日内向另一方书面保证已经归还或销毁上述材料。

F. 违约F.1 违约救济措施除本合同其他条款另有规定外,如果一方("违约方")未履行其在本合同项下某项主要义务或以其他方式对本合同构成重大违反,则另一方("受损害方")可以:(a) 向违约方发出书面通知,说明违约的性质以及范围,并且要求违约方在通知中规定的合理期限内自费予以补救("补救期") (但是如果一方在第B.1 条项下所做的任何陈述和担保在做出时在任何实质方面不真实、不正确,或者违反第E 条的规定,则没有补救期);并且(b) 如果违约方未在补救期内予以补救(或者如果没有补救期,那么在该等违约后的任何时候),则除了第D.1(c)(i)条或有关法律下的权利之外,受损害方还可就违约引起的直接和可预见的损失提出索赔。

F.2 责任限制无论本合同其他条款有何规定,任何一方均不向另一方承担因本合同的履行或不履行而造成的收入或利润丧失、商誉丧失或任何间接或附带性损失的赔偿责任[,但该方有违反保密义务或侵犯知识产权情形的除外]。

在任何情况下,一方对因本合同的履行或不履行所致的损失、损害或补偿索赔的责任累计总额不得超过[ ]美元(US$[ ])或等值的人民币[,但该方有违反保密义务或侵犯知识产权情形的除外]。

G. 不可抗力G.1 不可抗力的定义" 不可抗力"指超出本合同双方控制范围、无法预见、无法避免或无法克服、使得本合同一方部分或者完全不能履行本合同的事件。

这类事件包括但不限于地震、台风、洪水、火灾、战争、罢工、暴动、政府行为、法律规定或其适用的变化,或者其他任何无法预见、避免或者控制的事件,包括在国际商务实践中通常被认定为不可抗力的事件。

G.2 不可抗力的后果(a) 如果发生不可抗力事件,一方在本合同项下受不可抗力影响的义务在不可抗力造成的延误期间自动中止,并且其履行期限应自动延长,延长期间为中止的期间,该方无须为此遭受惩罚或承担责任。

(b) 提出受不可抗力影响的一方应及时书面通知另一方,并且在随后的[十五(15)]日内向另一方提供不可抗力发生以及持续期间的充分证据。

提出受不可抗力影响的一方还应尽一切合理的努力排除不可抗力。

(c) 发生不可抗力,双方应立即进行磋商,寻求一项公正的解决方案,并且要尽一切合理的努力将不可抗力的影响降至最小。

H. 争议的解决H.1 友好协商如果发生由本合同(或其违反、终止或者无效)引起或者与其相关的争议、纠纷或者索赔(统称"争议"),双方首先应争取通过友好协商来解决争议。

H.2 仲裁[ 选择以下两种方式之一][选择(1)中国国际经济贸易委员会仲裁(a) 如果某一争议未在一方首次书面提出进行磋商之日后六十(60)日内通过友好协商解决,则任何一方可将该争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会("贸仲会") 在[北京]按照当时有效的贸仲会裁程序规则(并由本第H.2 条规定作为修订)("仲裁规则")进行仲裁。

(b) 仲裁庭应由三名仲裁员组成,其中双方各指定一名,如果任何一方不能在仲裁规则具体规定的时间内指定一名仲裁员,贸仲会主任将参考本合同第H.2 条载明的标准指定仲裁员。

(c) 第三名仲裁员("首席仲裁员")应由双方协议指定,且如双方在仲裁规则规定的具体时间内仍未能达成该协议确定第三名仲裁员,则贸仲会主任应参考本合同第H.2条载明的标准指定该仲裁员。

(d) 任何一名仲裁员都不应具有(i)具有中华人民共和国国籍;或(ii)[乙方所在国国籍](e) 首席仲裁员(及其继任者或任何代替原先指定担任首席仲裁员的人选)应具有以下任一国籍:(i) 澳大利亚(ii) 比利时(iii) 加拿大(iv) 新西兰(v) 瑞典(vi) 瑞士(vii) 荷兰(viii) 英国(f) 仲裁程序应当以英语进行。

(g) 所有仲裁费用(包括但不限于仲裁费、仲裁员费用和法定费用和支出)应由败诉方承担,除非仲裁庭另有决定。

(h) 无论赔偿请求是否总计达人民币500,000,贸仲会仲裁规则第三章条款(关于简易程序)在尽可能允许范围内排除适用。

][ 注:本条内容可能被认定为对贸仲会仲裁规则的变更。

贸仲会仲裁规则第7 条规定变更仲裁规则应获得仲裁委员会的同意。

][选择(2)新加坡国际仲裁中心仲裁(a) 如果某一争议未在一方首次书面提出进行协商之日后[六十(60)]日内通过友好协商解决,则任何一方可将该争议提交新加坡国际仲裁中心("仲裁中心")在[新加坡]按照当时有效的仲裁中心仲裁程序规则(并根据本第H.2 条作出修订)("仲裁规则")进行仲裁。

相关文档
最新文档