纳兰性德：浣溪沙_谁念西风独自凉

薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。 佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉 初透。 东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。 莫道不消魂，帘卷西风，人比黄 花瘦。
• 李清照十八岁时，在汴京与太学生、丞相赵挺之之 子赵明诚结婚。婚后，夫妻感情笃深，常投诗报词。 一年重阳，李清照作了那首著名的《醉花阴》，寄 给在外作官的丈夫："薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金 兽。佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。东篱把 酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风， 人比黄花瘦。"秋闺的寂寞与闺人的惆怅跃然纸上。 据《嫏环记》载，赵明诚接到后，叹赏不已，又不 甘下风，就闭门谢客，废寝忘食三日三夜，写出五 十阙词。他把李清照的这首词也杂入其间，请友人 陆德夫品评，陆德夫把玩再三，说： "只三句绝佳。 "赵明诚问是哪三句，陆德夫答："莫道不销魂，帘 卷西风，人比黄花瘦。"
14．两首词都用了虚实结合的手法来表情达意，请结合原词分析是如何运用 的。（4分） 15．两首词的最后一句都是词人匠心独具之处，都是对往事的追忆，但包含 了不同的感情。请具体分析感情有何不同。（4分）
14．两首词都用了虚实结合的手法来表情达意，请 结合原词分析是如何运用的。（4分）
• 14、晏殊词上片实写梦醒后词人面对高锁的楼台、 低垂的帘幕以及楼外暮春景象而伤感；下片虚写， 回忆初见小蘋时的情景。（2分）纳兰词上片实 写秋风萧瑟，词人在“残阳”下孑立窗前，面对 萧萧黄叶，陷入无限哀思；下片虚写，追忆与妻 子充满情趣的生活。（2分）
【注释】
“赌书消得泼茶香” 用的是李清照赌书泼 茶的典故。李清照《金石录后序》谓自己 常与丈夫赵明诚比赛看谁的记性好，比记 住某事载于某书某卷某页某行。经查原书， 胜者可饮茶以示庆贺，有时太过高兴，不 觉让茶水泼湿衣裳。纳兰用此典表示自己 和卢氏也曾如此志趣相投，互亲互爱。恩 爱情景宛然若现。
“当时只道是寻常”
《浣溪沙》
纳兰性德
浣溪沙
纳兰性德
谁念西风独自凉 萧萧黄叶闭疏窗 沉思往事立残阳 被酒莫惊春睡重 赌书消得泼茶香 当时只道是寻常
纳兰性德（1655.1.9---1685.7.1），清代著名词 人。原名成德，字容若，满洲正黄旗人。叶赫那 拉氏，满清后族。他出身满清贵族，虽然只有短 短三十一年生命，但他却是清代享有盛名的大词 人之一。在当时词坛中兴的局面下，他与阳羡派 代表陈维崧、浙西派掌门朱彝尊并称“清词三大 家”。 他的词清丽凄婉，特别是为悼念其早逝的 妻子卢氏而写下的许多词篇，更是泣血之作，哀 感顽艳，使他成为中国词史上一位著名的“伤心 人”。
Leabharlann Baidu
• （1）词的上阕刻画了一个怎样的人物形象?是如何刻画的?请简要分析。（3分 （1）一个形单影只、陷入对亡妻无限哀思的词人的形象。（1分）既有直接描 写，也有景物的烘托渲染。（1分）先以“西风”中独自悲伤奠定一种感伤的基 调，继而以萧瑟的“黄叶”、紧闭的“疏窗”和即将坠落的“残阳”与之呼应， 渲染怀念之苦。（1分，意思对即可）
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香， 当时只道是寻常。
• “被酒莫惊春睡重, 赌书消得泼茶香”，这是格式较为工整的对仗 句。“被酒”即醉酒。春日醉酒，酣甜入眠，满是生活的情趣， 而睡意正浓时最紧要的是无人打扰。“莫惊”二字正写出了卢氏 不惊扰他的睡眠，对他体贴入微、关爱备至。 • 出句写平常生活，对句更进一层。词人在此借用了赵明诚、李清 照夫妇“赌书泼茶”的典故。 • 南宋女词人李清照和丈夫赵明诚夫妇俩都同样喜好读书藏书，李 清照的记忆力又强，所以每次饭后一起烹茶的时候，就用比赛的 方式决定饮茶先后。一人问某典故是出自哪本书哪一卷的第几页 第几行，对方答中先喝。可是赢者往往因为太过开心，反而将茶 水洒了一身。成为流传至今的千古佳话。 • 纳兰以赵明诚、李清照夫妇比自己与卢氏，意在表明自己对卢氏 的深深爱恋以及丧失这么一位才情并茂的妻子的无限哀伤。纳兰 毕竟是个痴情的人，已是“生死两茫茫”，天人相隔，而他仍割 舍不下这份情感，性情中人读来不禁潸然。
• 你看得见我沁入血骨的深悔么？彼此可以生死契阔， 执手一生的人，却轻轻放过。是的，我爱你一定不 及你爱我深，才敢这样地潦草而轻率。这世上还有 多少人曾同我一样，我不知道。 • 这样血肉相连，当时也只道是寻常。呵，失去以后 才消魂蚀骨的寻常。 • 不了解纳兰的人时，读他的词，总觉得他的伤感来 的莫名其妙，但又总有一两句那么契合心境。就如 顾贞观曾感慨：“家家争唱饮水词，纳兰心事几人 知？”
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗， 沉思往事立残阳。
• 开篇“西风”便已奠定了整首词哀伤的基调。词人明知已 是“独自凉”，无人念及，却偏要生出“谁念”的诘问。 仅此起首一句，便已伤人心髓，后人读来不禁与之同悲。 • 而“凉”字描写的绝不只是天气，更是词人的心境。次句 平接，面对萧萧黄叶，又生无限感伤，“伤心人”哪堪重 负？ • 纳兰或许只有一闭 “疏窗”，设法逃避痛苦以求得内心 短时的平静。 • “西风”、“黄叶”、“疏窗”、“残阳”、“沉思往事” 的词人，到这里，词所列出的意向仿佛推出了一个定格镜 头，长久地锲入我们的脑海，让我们为之深深感动。几百 年后，我们似乎依然可以看到纳兰孑立的身影，衣袂飘飘， “残阳”下，陷入无限的哀思。
纳兰性德与他的妻子：
• 1674年，纳兰性德二十岁时，娶两广总督卢兴祖 之女为妻，赐淑人。是年卢氏年方十八，“生而 婉娈，性本端庄”。成婚后，二人夫妻恩爱，感 情笃深，新婚美满生活激发他的诗词创作。但是 仅三年，卢氏因难产而亡，这给纳兰性德造成极 大痛苦，从此“悼亡之吟不少，知己之恨尤深”。 沉重的精神打击使他在以后的悼亡诗词中一再流 露出哀惋凄楚的不尽相思之情和怅然若失的怀念 心绪。
• 一句清空如话，知己两相对坐，清茶淡风， 畅谈欢笑。人会老，心会荒，早已不记得 曾今天真而坚决的誓言，在尘世中翻翻滚 滚，沉沉浮浮，一切已回不到最初，随着 时间的沉淀，结就紫色的精魂，看到，让 人不觉沉着寂静。 • 爱的可望而不可即，如野鹤入云身后的云 影杳杳。
• 整首词写了两种不同的生活图景，一是和妻子一起 的美好。一是眼前自己的孤单，两相对照，越发显 出眼前的凄凉，越发突出对亡妻的思念。 • 比起纳兰，李义山算是幸运得多，当他问出“何当 共剪西窗烛”时，是自知有“却话巴山夜雨时”的； 而我们这位伤心的纳兰明知无法挽回一切，他只有 把所有的哀思与无奈化为最后一句“当时只道是寻 常”。这七个字我们读来尚且为之心痛，何况词人 自己，更是字字皆血泪。当时只是寻常情景，在卢 氏逝世后却成了纳兰心中美好的追忆。大凡美好的 事物，只有失去它之后我们才懂得珍惜，而美好的 事物又往往稍纵即逝，恍若昙花一现。
• •
阅读下面这首词，完成文后题目。（6分 厦门六中 ）
浣溪沙· 谁念西风独自凉① 清· 纳兰性德
• 谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。 • 被酒②莫惊春睡重，赌书消得泼茶香③，当时只道是寻常
• 【注】①本词是作者为怀念他早逝的妻子而作。②被酒：醉酒。③ 清照《金石录后序》谓自己常与丈夫赵明诚比赛看谁的记性好，胜 可饮茶以示庆贺，有时太过高兴，不觉让茶水泼湿衣裳。
（2）当时只是寻常情景，只有失去它之后才懂得珍惜。往日的幸福未能珍惜，今天却再 也无法挽回，表现了作者的伤心与无奈。这一句字字含泪，深刻表现了亡妻之痛。 或：说与妻子恩爱情深的往事“当时只道是寻常”，突出现在因爱妻早逝却不能再现这 些往事而深感痛惜，其中蕴含着怀恋、追悔、怅惘、悲痛的伤心与无奈之情。
• 她是曾经降临于他生活的女子，与他共度三年。由此他 记得很多与她的事。那年春日，他在轩下醉得醺然，恍 惚中看见她走到来，眉目婉约的脸，走过来帮他把被子 掖合。 • 他于醺然中默然看她，温馨而感动。是的，感动，他认 为对她是没有爱情的，只因那时他的心中还横亘着另外 一个女子的影子，如彼岸灿烂的桃花，始终挥之不去。 • 她浅笑的脸，新阳熠熠，一如她的人温暖和煦。她爱他 爱得那样静好，似是甘心陪衬，为他隐没在不见天光的 地方。 • 他站在这里，立在残阳疏窗之下，看见落叶萧萧。又是 西风来过，轻风将往事如树叶般细细梳理，才发现心底 竟翻起那么多与她一起生活的点点滴滴，像树的根早已 枝枝蔓蔓爬满整个记忆的窗。
15．两首词的最后一句都是词人匠心独具之处，都 是对往事的追忆，但包含了不同的感情。请具体分 析感情有何不同。（4分）
• 15、晏词：昔时之月，曾照玉人归楼台。而今月 亮仍是那个月亮，而伊人已渺，回首往事，低回 不已。通过对小蘋的追忆，表达人世无常，欢娱 难再的淡淡哀愁。（物是人非）（2分）纳兰词： 当时只是寻常情景，只有失去它之后才懂得珍惜。 往日的幸福未能珍惜，今天却再也无法挽回。通 过对往事的追忆，表现了作者的无奈与后悔。 （2分）
• （2）你认为“当时只道是寻常”一句有何深意?请简要分析。（3
阅读下面这两首词，然后回答问题。（8分）
• 临江仙 晏几道 • 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立， 微雨燕双飞。 记得小蘋初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相 思。当时明月在，曾照彩云归。 • [注] 小蘋：歌女名。诗人曾在《小山词· 自跋》中提到。 • 浣溪沙 纳兰性德 • 谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。 • 被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。 • [注] ①本词为纳兰怀念其早逝的妻子卢氏而作。②被酒：醉酒。 ③赌书泼茶：李清照《金石录后序》中说自己常与丈夫赵明诚比 赛看谁的记性好，比记住某事载于某书某卷某页某行。经查原书， 胜者可饮茶以示庆贺，有时太过高兴，不觉让茶水泼湿衣裳。