西班牙语阅读1答案
现代西班牙语第一册课后习题答案.
课后习题答案第一课：II. 1.Paco es cubano.2.Ana y Pepe son amigos.3.Ella es Ana.4.¿Quien es él?5.Son Ana y Ema amigas?Sí,ellas son amigas.第二课：VII. 1.¿Son ellos amigos de Ana?No,ellos no son anigos de Ana .Son amigos de Ema.2.¿Qué es Lucía? Es enfermera.3.¿Es usted hermana de Paco ?Sí,yo soy hermana de Paco.4.¿Quién es cantante? Lucía es cantante.5.¿Eres cocinero? No,no soy cocinero.Soy médico.6.¿Lucía y Ema son hermanas.VIII.1.Ema es enfermera.Es esposa de manolo.2.¿Qué son ellos? Ellos son cocineros.3.¿Sois médicos? No,no somos médicos.Somos enfermeros.这里也可以全用阴性的词.4.Hola,¿usted es ....? (¿quién es usted?)5. Me llamo Zhang bin .Soy padre de zhang weinan.¡Hola!5.Estos dos son Paco y Li xin. Paco es chileno. Li xin es china.Ellos son amigos de Lucía.自我测试题(1--2课)VIII. 1.¿Quiénes sois? (¿Quiénes son ustedes?)2.¿Qué es Paco? ¿Es médico?3.¿Quién es ella?¿Es hermana de Ema?4.Este es Manolo. Es cubano.Es cantante.5.Estos dos son Lucía y Pepe.Lucía es enfermera.Pepe es cocinero.somos amigos.6.¡Hola!Me llamo Li Xin.¡Hola!Me llamo Manolo.Este es Pepe.7.¿Es usted esposa de Paco?No,no soy esposa de Paco.(no soy su esposa)soy su hermana.第三课:V. la el,la lael el lasel la loslas los lasVI. mi casa nuestra casanuestras casas el amigo tuyovuestra amiga vuestros hijosnuestros esposos sus esposassus hermanos(los hermanos de él)sus hermanos (los hermanos de ellos)su habitación su oficina(la oficina de ustedes) vuestros dormitorios nuestros camasel cuarto de Ana(la habi tación de Ana ) la mesa de Pacola casa de Lucía el tormitorio de de Lin xinel cuarto de nuestro padre la mesa de su hijala fábrica de nuestro amigo la oficina de nuestro padrelas camas de vuestros hermanos la oficina de su madre这道题的答案都不是唯一的.VIII. 1.En 2. El el de Su en el4.sus(tus)5.En de del de mi(su)X. Esta es mi casa. En ella hay una sala,una cocinay dos dormitorios.En la sala hay tres sofás y una mesa. Este es el dormitorio de mi hijo.En él hay dos camas. Yo soy funcionario.Mi oficina está en el centro de la ciudad.第四课：VIII. 1. la de Es En hay2. es maestro amable La de3. señora la de amable somos4. En un En el5. el es en de本题中第一个el似乎可以不用填单词的。
现代西班牙语第一册课文+答案
《现代西班牙语》第一册讲解 :Fernando,维克多 ,泰哥编辑整理：泰哥（ Tigre）2. en esa plazoleta se prohibe aparcar.3.Una vieja(anciana) se?ora subióal autob s,úy le ced el asientoía ella enseguida4.Poco a poco,el aprendi a conduciróel coche.5.Hay muchos coches circulaciones en esta autopista,conduce con cuidado .o se produce (A causa de prodducirse) el accidente de tr fico adelante,álos todos detuvieron a esperar con resignado.X1.Al terminar2.Cuando entr é3.Cuando me levanté4.al llegar a la puerta5.Al contestar6.al levantar la cabeza7.Al verme entrar8.Cuando son óel timbre9.Al oir la voz10.al sentir fr oíXI.1.El cine est cercaá de nuestra escuela.2.D ónde dejaste el abrigo antenoche?3.Busqu éesta revista en todas partes ayer, pero no encontr en ningunaéparte.4.No hay ninguna estacion en esta calle.5.Hubo¨ heridos y muertos en el accidente aquel d a?‖í―No hay nadie. ‖6.Q u édate aqu ,ívoy a buscar un lugar para aparcar el coche.7.V io que le queda bien la camisa, decidi quedarseócon ella.8.M e voy, los dos ustedes se quedan.9.P erd n,dejameóbajar por aqu porífavor.10.― Cuá ntos clases espa?olas tuvist eisanteayer? ‖― No hay nada. ‖XII:!.Te s 3.me 4.les 5. me 6.les 7.melos 8.melos9.me10.selos现西第一册Lecci ón 22语法Gramá tiva一、过去未完成时和简单过去时的区别类别I动词II动词una vez简单过去时过去未完成时过去结束、完成的动作过去动作的过程，不强调起、终动词多用短暂、瞬间动词动词多用延续性动词过去一次、几次的动作过去反复、习惯性的动作动词多用短暂、瞬间动词动词多用延续性动词，dos vez ，todos,cada vez que，en aquellos a?os ，dos veces al mes ， soler+inf. 习惯做某事mucha veces动作具体完成的次数关键词III过去完成的动作描述动词发生时的背景，状态特征过去的事情中出现了点时间故事开头，一种情景cuando era ni? o,cuando ten aícinco a? os 关键词 a las dos ， en ese momento二、直接引用语和间接引用语直接引用语和间接引用语的含义我就不重复讲解了，大家也能理解。
现代西班牙语第一册答案
现代西班牙语第一册之迟辟智美创作课后习题谜底第一课：II.1.Paco es cubano.2.Ana y Pepe son amigos.3.Ella es Ana.4.¿Quien es él?5.Son Ana y Ema amigas?Sí,ellas son amigas.第二课：VII.1.¿Son ellos amigos de Ana?No,ellos no son anigos de Ana .Son amigos de Ema.2.¿Qué es Lucía? Es enfermera.3.¿Es usted hermana de Paco ?Sí,yo soy hermana de Paco.4.¿Quién es cantante? Lucía es cantante.5.¿Eres cocinero? No,no soy cocinero.Soy médico.6.¿Lucía y Ema son hermanas.VIII.1.Ema es enfermera.Es esposa de manolo.2.¿Qué son ellos? Ellos son cocineros.3.¿Sois médicos? No,no somos médicos.Somos enfermeros.这里也可以全用阴性的词.4.Hola,¿usted es ....? (¿quién es usted?)Me llamo Zhang bin .Soy padre de zhang weinan.¡Hola!5.Estos dos son Paco y Li xin. Paco es chileno. Li xin es china.Ellos son amigos de Lucía.自我测试题(1--2课)VIII.1.¿Quiénes sois? (¿Quiénes son ustedes?)2.¿Qué es Paco? ¿Es médico?3.¿Quién es ella?¿Es hermana de Ema?4.Este es Manolo. Es cubano.Es cantante.5.Estos dos son Lucía y Pepe.Lucía es enfermera.Pepe es cocinero.somos amigos.6.¡Hola!Me llamo Li Xin.¡Hola!Me llamo Manolo.Este es Pepe.7.¿Es usted esposa de Paco?No,no soy esposa de Paco.(no soy su esposa) soy su hermana.第三课:V.la el,la lael el lasel la loslas los lasVI.mi casa nuestra casanuestras casas el amigo tuyovuestra amiga vuestros hijosnuestros esposos sus esposassus hermanos(los hermanos de él) sus hermanos (los hermanos de ellos) su habitación su oficina(la oficina de ustedes)vuestros dormitorios nuestros camasel cuarto de Ana(la habi tación de Ana ) la mesa de Pacola casa de Lucía el tormitorio de de Lin xinel cuarto de nuestro padre la mesa de su hijala fábrica de nuestro amigo la oficina de nuestro padrelas camas de vuestros hermanos la oficina de su madre这道题的谜底都不是唯一的.VIII.1.En2. El el de Su en el4.sus(tus)5.En de del de mi(su)X.Esta es mi casa. En ella hay una sala,una cocinay dos dormitorios.En la sala hay tres sofás y una mesa. Este es el dormitorio de mi hijo.En él hay dos camas. Yo soy funcionario.Mi oficina está en el centro de la ciudad.第四课：VIII.1. la de Es En hay2. es maestro amable La de3. señora la de amable somos4. En un En el5. el es en de本题中第一个el似乎可以不用填单词的..IX.1.¿Cómo se llama su amigo? ¿Qué es él?2.En la habitación hay una señora. Ella se llma Ema .es maestra.Su esposo es nuestro amigo.3.En esta casa hay una sala,dos habitaciones y una cocina.La sala es grande. Las habitaciones son pequeñas.En la sala y las habitaciones no hay nada.4.Paco es funcionario.Es un joven simpático.Su oficina está en las afueras de la ciudad.5.¿Cómo es Lucía? ¿Es joven y simpática?6.¿Cómo es la casa de Paco y Ana? ¿Es grande y nueva?Sí,su casa es grande y nueva.Está en el centro de la ciudad.自我测试练习：第3-4课：V.1.una La2. una La un una El las5.el uns losVI.1.En2.de en de3.de4.En de de5.Hay muchos ...en el sofá.Son del maestro José.6.de enVIII.1.Paco y yo somos hermanos.Nuestro padre es mecánico.2.¿Dónde están mis plumas y lápices? En la mesa de tu padre.3.Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.Está cerca de su oficina.4.Aquella señora se llama Ema.Su hija es muy simpática.5.¿Hay mesas ,sillas y camas en vuestra habitación?Sí,hay. ¿Y en su habitación? No,no hay nada.第五课III.somos teneisestan tengohay soistienen tienesv.un sofà grandedos señoras amablescuartro habitaciònes pequeñascinco pantalònes azulesseis empleadas chilenassiete estudiantes panameñosocho camas pequeñosnueve armarios nuevosdiez ciudades chinasesta chaqueta feaestas camisas bonitaseeos calcetines blancosesos pantalones negrosaquella familia cubanaaquel hombre feoaquellos làpices negrosVII.1. Estos ésos2. esta ésa3. Ésas aquéllas4. Estos ésos/aquéllos5.esta esa6. esos aquéllos7.Estas ésas8.esta esa/aquella9. esa ésa aquélla10. éste éso aquél以上谜底仅供参考VIII.1.Esta habitación grande es muy sucio. ¿Cómo es ésa pequeña?2.Esos pantalones son de mi esposo. ¿De quíen son estos?3.Estas salas no son limpia. Ésas tampoco.4.Tus libros y revistas estan en eso estante, los libros de tu amigo estan enaquél.5.¨“¿Estas camisas son de Paco?""No, Éstas son de su hermano. Ésas son de Paco.“6. "¿Cómo se llama aquella señora allá?“¨¨¿Es aquélla fea allá? Se llama Lucia."7. "¿Dónde ésta mi abrigo?"" Hay un abrigo negro en el sofa.""Éso negro es de Pepe."8. Dentro de estos armarios hay muchas ropas. Dentro de ésos no hay nada. 第6课：III.1.Éstas2. Esta3.Esta4. esta5.éste6.estas7.estos Éstos ésos Ésos 8. esta 9.Ésta 10.estos ÉsosIV1.¿Cuántos años tiene tu hermano?2.¿De quiénes son aquellas chaquetas negras?3.¿Cuántos años tiene aquella abuela?4.¿Cuántos son en su familia?5¿Cómo son esos pantalones blancos?6.¿Qué son aquellas mujers rubias?7.Esta casa tiene dos salas y cuatro habitaciones.8.Nuestro dormitorio está limpio.9.Aquella habitación de estudiantes no está limpia.10. Mis padres no son jóvenes.V.1.son2. es está3. Es están4. es5. Son son Están6. son7.es es8. está9.Son 10.sonVIII.Esta es mi familia. Somos cinc mi abuelo, mis padres, mi hermano mayor yyo.Mi padre es taxista, y mi madre peluquera. En mi casa hay cuatro habitaciones:tres dormitorios y una sala. En dos dormitorios hay cama y armarios.En la sala hay unsofá ,una mesa ,un estante y cinco sillas. La sala es pequeña, pero está limpia y ordenada.Ahora mi hermano y yo estamos en nuestra habitación .La habitación no está muy ordenada.En la cama y sillas hay ropas ,libros y revistas.( Ropas ,libros y revistas están en la cama y sillas)自我测试练习（5-6课）II.1.Cùantos2. Còmos3.Qùe4.Cuàntas5.Dònde6. Qùe7. Cuàntos8. quiènes9. Còmos 10. DòndesIII.rejo negro blanco azucal amarillo rubio verdeV.1. esta èsa2. Èstas aquèllas3. esta èsa4. Èstas5. Estas èsasVI.1.El2. del en3. Los de de4. La en5.Los6. del la de7. De8. En第二题和第六题的de和el合写成delVII.los pantalònes las camisalas habitaciònes las blusaslos cantantes los calcetineslas mujeres las fotoslas familias los taxistas第7课：V.1.El mecánico trabaja en una fábrica.2.Los jóvenes estudian en la facultad.3.¿Qué haces tú?4.Yo voy a comprar dos camisas y tres pantalones.5.Manolo compra las comidas en el mercado.6.Los profesores van a la universidad con los estudiantes.7.¿Cómo llama a luis Pepe? funcionaria va a trabajar a la oficina .9.Hoy nosotros vamos al centro de la ciudad.10.¿Adónde va el padre de Manolo y qué va a hacer?VI.1.en2.en de3.con al centro de4. Con de5.al hospital a6. a de7. del médico en8.en De 9. con 10.a conVII.1.una(la)2. un El la3.al centro4.El 不填 un el6. una la7.los unIX.1. ¿Adónde va usted ahora? Voy a la facultad.¿Qué va a hacer ? Voy a hablar con los estudiantes.Hoy es domingo .Los estudiantes no están en la facultad;descansan en casa.2.¿Cuántos hermanos tienes tú? Tengo dos.¿Estudian en la universidad? Luis sí, Paco trabaja en una fábrica.3.Esta es la foto de la familia de ese taxista. Este es su padre.Trabaja en unhospital.Esta es su madre . Es profesora universitaria. Esa de blusa roja es su hermana menor.Estudia ahora. Este de pantalones negros es su tío.4.Hoy estamos a siete. Es domingo. ¿Qué vamos a hacer?vamos a pasear al centro de la ciudad.Voy a comprar comida y ropa al mercado con mi madre.5.¿Quién va a la escuela de mi hijo conmigo? Yo voy contigo. ¡Gracias! 第8课II.teneis vancomento hagopuede leemosson veolees aprendeVI.1. es hay descansan van2. es Tiene van trabaja es3. Lees leo puedes Tienes son HayVII.1. Mi padre està enfermo, tengo que ir a verle esta tarde.（斑竹提供另一参考谜底：Mi padre estááen el hospital ahora. tengo que ir al hospital a verlopor la tarde.）——注意：用verle也是正确的，这里就不作解释了.2. Hoy es mièrcoles. Tenemos dos clases de e spaňol. Comentamos el texto en la clase.3. En el texto hay muchas palablas nuevas. Luis pregunta a su padre. El padre se las explica.4. “Puedo leer estas revistas?”“Sí, pero tienes que leerlas sólo en el cuarto.5. Me llamo Ana, soy Cubana, tengo oc ho aňos. Estudio en la escuela ahora. Todos prefesores míos son muy simpàticos. En la clase, Ellos hacen preguntas, mi compaňeros y yo las contestamos. Algunas preguntas son muy difìciles, contestamos mal.(y no podemos contestarlas bien. )自我测试练习（7-8课）II.1.una la de2. El de3. en con (此处en可以不填)4. Los a a a5. una en6. la contigoIV.1. las nuevas leciones2. los hospitales bonitos3. los espaňeros espaňoles4. las preguntas dificiles5. las facultades grandes6. los profesores simpàticoV1.es tenemos2. està en3. por4. leer5.es està6. Por qué7. Cuál8. estamos7—8课练习（3）好象应该是en conV(1) es tenemos9课练习V1 suyas(mías) tu2 tuyo(mío) tu3 mío Mi4tuyos míos tu5 tu6 tuyas mías7 mío mías8 tuyas mías9 su suyas10 suVI 1 viven2 vienen3 come4Queréis puedo tengo5 guardamos podéis6 quiero puedo7 estudiamos viven8 escribe escribe9 hacemos comemos10 esperaVIII 1 con2 con3 de4 en5 contigoIX.1.El vive en una ciudad pequeña de España con un tío suyo.2.¿Es tuyo este pantalón? No,no es mío. Es de un hermano (menor) mío.3.Estos libros son nuestros. Podéis leerlos.4.Quiero vivir unos días en su casa. Está (usted) (como) en su casa. Esa habitación es suyo. Esta es la llave de la habitación. Muchas gracias.5.¿Pueden ustedes escribir los nombres aquí con plumas?Sí,claro. Los escribimos ahora. Gracias , y no hay prisa.Lección 10III1.al2.al un3.el el 4 la la 5 una (第5句最后Tiene que ir al médico 后是不是应该在ir 后加ver?)VI1.Este ése2.estas Esta3.estas ésta4.esta5.Este Ese aquél6.esta eséaqélla7éste ésa 8 Estas Esás´VII1.sabes sé2.toma receta3.Estamos Tenemos4.vuelven5.viene entrega 补：IX.1.--Señorita,¿Puedo hacerle a usted unas preguntas?Sí ,claro .Ahora puede hacermelas usted. (Las puede usted hacer ahora.)2.El médico ausculta al enfermo , le toma el pulso y le hace algunas preguntas.3.El profesor va a venir con libros y os los entrega.4.Señorita enfermera ,¿Puede usted recetarme unas pastillas?No,no soy médico.Ese médico puede recetarte.5.Tu abuela tiene una gripe muy fuerte .Le tenéis que llevar al hospital en coche.o (Tenéis que llevarla ......)6.Esa pluma roja es mía. ¿Puedes pasármela? Ahora mismo te la paso.7.¿Nos espera usted un rato? Mi madre va por la chequeta y vuelve ahora mismo.8.¿Cuál es mi armario? Ese blanco es tuyo. Aquí tiene la llave.Ahora puedes abrirel armario con la llave.9. Aquí hay cinco puertas . ¿Cuái es de cuarto de baño, ésta o ésa?10.Señor ,¿A cuál señorita tengo que entregar esto? Lo tienes que entregar a laseñorita rubia.自我测试练习（9---10）III1.¿Qienes viven en este edificio?2.¿Dónde estudian unos amigos tuyos en la universidad?3.¿Aquel llevamos a casa?4.¿Guántos hermanos suyos tabajan en la fábeica de coches?5.¿Dónde está el ro compras?6.¿Adonde quiere ir al mécanico?7.Cual de armario son grandes y limpios.8.Con que escribe el joven .9.¿Cuál de lápiz vas a escribe?10.¿Cómo está suyo tio?V1.con2.de con3.a para4.de5.en6.con7.a8.a para自我测试练习（9---10）III1.¿Qienes viven en este edificio?2.¿Dónde estudian unos amigos tuyos en la universidad?3.¿Aquel llevamos a casa?4.¿Guántos hermanos suyos tabajan en la fábeica de coches?5.¿Dónde está el ro compras?6.¿Adonde quiere ir al mécanico?7.Cual de armario son grandes y limpios.8.Con que escribe el joven .9.¿Cuál de lápiz vas a escribe?10.¿Cómo está suyo tio?V1.con2.de con3.a para4.de5.en6.con7.a8.a para[/quote]III2. Què estudian unos amigos tuyos en la universidad?3. A quien llevamos a casa?5. Dònde conpra camidas el peluquero?9. Con cual de làpices vas a escribir?第11课III.1, Los lectores quienren pedir libros, los bibliotecarios se los prestan.2. No tengo làpiz, vay a pedirselo a Luis y se lo devuelvo esta.3. La llave es mìa, tienes que darmela ahora misro.4. La bibliotecaria viene con las revistas y dànoslas.5.Voy a devolvèrsela el Martes.6.Voy a explicarselas el Jueves.7.Su primo tiene coche., puede pedirselo.8.Si sabemos los titulos de los libros, se los escribimos ahora mismo.9. Necesitas el diccionario? Te lo traigo por la tarde.10. Si necesitàis mesas y sillas, podemos traernoslas tambien.IV.1. puedes Te lo darè.2. presto me lo devolveis.3. viene da4. buscais5. venìs6. vuelve lleva7. lees aprendes8. haceis esperamos9. Traigo quieren10. tengo sabesV.1. pedir prestan2. buscar encontrar3. està es4. es està5. llevan traen6. vas vuelvo7. tenemos Tenemos que8. hay tienen9.Cuàl Què11. Cuánto cuándoVIIHoy es mièrcoles. Ahora son das dos de la tarde. Li Ming y su padre van a Biblioteca de Beijing a pedir libtos. Hay muchas lecturas en la biblioteca. Ellos leen libors, periòdecos o revistas. Li Ming escribe los titulos y números en un papel, y se lo pasa al bibiotecario. Despues dos minutos vuelve con los libros y se los entrega a Li Ming. “Tengo que devolverselos dentre de un mes, verdad?” Li Ming pregunta a la señora. Le contesta :”Si. Tiene que devolveselos a biblioteca en un mes.”El padre de Li Ming quiere pedir algunas revestas de ingres. “Tiene que leerlas en la biblioteca, no puede llevarlos a la casa.” :”:Yo sé. Leolas en este aquí. Voy a devolverselas a usted.”第12课V.1. a a2. por a3. de en4. de5. Con de6. de7. Por de8. EntreVI.1. las2. le（或la）s las4. lo5. se la6. lo7. os me la8. se lo9. os las 10. os.VIII.1, Hay cien alumnos en la facultad de español：setenta （sesenta）y uno alumnos, trenta y nueve alumnas. Muchos alumnos son de Beijing. Algunosvienen de otro ciudad.2..---¿Qué hora es?----“son las doce menos cuarto. Vamos a comer.”:3 .Un tio de suya(suyo) es un peluquero. Tiene 54 años , vive en Shanghai. Este Domingo viene a verle.4. Esos jovenes no quien(quieren) ir a la clase, porque su profesor explica muy mal. Ellos le hacen preguntas, no se las contesta tampoco.5.”Cuàl de las chaquetas es tuy ésta blanca, ésa roja o aquélla negra?” “Aquélla negra es mío. Ésta blanco es de Lucia.¨6.El señor escribe unas palabras en el papel con la lapiz, lo entrega a la funcionaria, ella lo ve y me lo pasa.7, “Debes decirlo a su esposo.”“Está en enfermo y fiebre. No puedo decirselo.”8. “La casa no es pequeña, y está muy limpia. Dentro hay una sala, dos habitaciones, una cocina y un baño.”“Dónde queda?”“Cerca de tu universidad.”第13课III.1. busco2.hace contestan3. estudiamos descansamos4.Es Tienes5. pueden6. hablais7. guardan 8, leemos 9. trabajan 10. QuereIV:1. Cuando como, no quiero duscutir. （当我吃饭的时候我不想讨论.）2. Cuando nos despertamos, mi madre pregara el desayuno.3. Cuando sales de la habitacion, tienes que cerrar la puerta.4. Cuando ellos trabajan, tú descansas.5. Cuando regresan nuestros padres, empezamoa a preparar la cena.6. Cuando me despierto, mi hermana está en la cocina.7. Cuando nos reunimos en la cena, podemos ver la televisión.8. Cuando mi padre limpia la casa, yo la ayudo.9. Cuando mi amigo tiene algún buen libro, siempre me lo presta.10. Cuando necesito alguna ropa, la busco en el armario.VII.1. nada2.Todos3.todos4.nada5.todas6.toda7.nada Nada8.todos9.todo 10 nadaVIII.IX1. la3.un4.los5.los6.en8.los9.unos X.1. Me levanto a las seis todos los dias. Mi hermano se levanta a las siete.2. Niño, se vistes propio o tu madre te viste?3. Todos estos libros son tuyos.4. Bueno, te digo todos.5. “Qué hay en el cuarto?”“No hay nada.”6. El no quiere hecer nada ademas de acostarse.7. “Qué quieres comer?”“No quiro comer nada.”8. Todos estan en la sala de clase.9. Despues de vesternos apeseamos seguido todos tos dias.10. Os levantais tan tempranos al dia?XII.1. Cuántos son en familia?2. Cuándo tu abuela viene a vivir con nosotros?3. Dónde vive ella?4. Cuántos años tiene tu madre?5. Cuándo se levantan todos los dias?6. Cómo todo lo hacen?7. En que se ocupa tu padre?8. Cuándo nos depiertan a mí y a mi hermana?9. Adonde van ellos?10. Por qué no pueden almorzar juntoa en casa?11. Cuántas horas vemos la television?12. Qué piensas?第14课III.1. comentamospra3.devuelvo4.estudiamos5.trabajan6.quieres7.vive8.leemos9.Te cepillas 10.se lavanIV.1. Si tú quieres, te puedo ayudar.2. Si no tenemos clases, vamos a la biblioteca.3. Tienes que levantarte antes de las siete y midia, porque las clases comienzan a las ocho en punto.4. En las dos oficinas, el trabajo no empieza a la misma hora, porque tienen diferentes horarios.5. Si prefieres cchar siesta, puedes hacerlo en este sofá.6. Ahora podemos ir al dormitorio, porque el recreo es bastante largo.7. Si usted piensa comer algo, va a encontrar comida en la cocina.8. Si no descanso bien al mediodia, no puedo trabajar por la tarde.9. Él no te va a decir nada, porque nada sabe.10. Si quieres ir a hacer deportes, vamos a hablar de eso por la noche.V.1. Me peino rápido, porque tengo poco tiempo.2. No sabemos que vamos a hacer, porque no encontramos al profesor.3. No puede dormir por la noche el joven, porque es su primer día en la universidad-4. Tenemos que ir a acostarnos, porque ya es midianoche.5. Si quieres ducharte, ahi ésta el cuarto de baño.6. Si todo ésta listo, voy a despertar a los niños.7. No podemos cenar juntos, porque mis padres regresan muy tarde.8. Hoy no puedo salir, porque tengo mucho que hacer.9. Si quieres tú, explico cuál es la diferencia entre estas dos palabras.10. Si quiere usted leer la revista, se lo presto.VII.1. muchas cuchas2.algunas3.poco4.poco alguno5.algunos poco6.muchos7.Muchos8.Algunos9.Muchos 10.pocoVIII.1- vuelvo 2. vuelve a 3.volver a 4.volver 5.volver 6.vuelve a 7.vuelve 8.volver a 9.volver 10.volver aIX.1.a de2.de3.con4.a5.a6.de7.con8.A9.De 10.ConX1./2.los3.unos unas unos unas unos4.el5.una6.un7.el8.una9.una sXI.1. Voy a traerte unas revistas esta tarde.2. Podeis verle a ella entre las tres y las cuatro.3. Mi madre tiene muchas cosas que hacer.4. Cómo estas estos dias? Comes muy poco.5. Esta semana tenmemos las clases de español poco.6. El sofá está entre la ventana y el armario.7. Mi padre va a trabajo a las seis de la mañana, y vuelve muy tarde.8. Voy a la tienda, vuelvo ahora mismo.9. Profesor, el texto es muy dificil! Haga el favor de volver de explicarnos otro vez.10. No quiero volver a verle.第15课：II. 1.abre 2. Estudiad 3. Escribid 4.devuelve 5.cierra6. Descansad7. Explícame8. Guardadlos9.Háblale 10.TráemeIV.1.Aprende 2.Cerrad 3. Come 4.Cómprasela 5.Contestadme6.Descansad7.Devuélvesela8.Búscalos9.Escríbemela 10. Decídnoslo v. 1.Levantáos son 2.Quieres siéntate 3. está Abrelo lee4.queréis haceslo5.Entrad hace6. necesito Devuélvemelas7.puede Duerme 8.está Ve 9. tengo ven 10. Podéis PensadloVII.A. 1.vengo 2. conoces 3. venir 4. gusta 5. conocemos 6. gustan7.venir 8. Ven 9. gusta 10. conozco。
现代西班牙语第一册课后习题答案[1]
![现代西班牙语第一册课后习题答案[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/e6a758b1be23482fb5da4c6f.png)
现代西班牙语第一册课后习题答案[1]编辑整理：尊敬的读者朋友们：这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（现代西班牙语第一册课后习题答案[1]）的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。
本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为现代西班牙语第一册课后习题答案[1]的全部内容。
现代西班牙语第一册课后习题答案第一课:II。
1。
Paco es cubano.2。
Ana y Pepe son amigos。
3.Ella es Ana.4.¿Quien es él?5。
Son Ana y Ema amigas?Sí,ellas son amigas。
第二课：VII.1。
¿Son ellos amigos de Ana?No,ellos no son anigos de Ana .Son amigos de Ema.2.¿Qué es Lucía? Es enfermera.3.¿Es usted hermana de Paco ？Sí,yo soy hermana de Paco.4。
¿Quién es cantante? Lucía es cantante.5。
¿Eres cocinero？ No，no soy cocinero.Soy médico.6.¿Lucía y Ema son hermanas.VIII。
1.Ema es enfermera.Es esposa de manolo.2.¿Qué son ellos? Ellos son cocineros.3。
最新现代西班牙语 第一册课文+答案
现西第一册Lección 1西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如下几个方面：1.所有的名词均分为阴阳性,基本上以o结尾的为阳性，而以a结尾的为阴性，修饰名词的形容词要根据名词来变性。
2.动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：１.我２.你３.他，她，它，您４.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要６种变化（西班牙语中称之为动词变位），这在以后的课程中会逐渐讲到3.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，读出其发音，好了，先讲这么多，下面我们开始看课文．我们首先看题目：¿Quién es él?,看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇怪，没错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应该注意的第一点：1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。
2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：¡Qué lástima！3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴´,这个是西语中的重音符号．相信大家已经背过了单词，那么下面我们来看第一部分：1.Él es Paco,Paco es cubano.这个句子是个典型的主谓结构，不难理解，但这里面有我们需要掌握的东西，那就是这里面已经体现出上面所谈的西语名词的性了。
通过词汇表我们知道cubano这个词是阳性的，那比如我们要说Maria是古巴人怎么说呢，Maria es cubano,这个句子是不对的，因为Maria是女孩名字，那么自然是阴性了，所以cubano这个词要相应的变性，把最后的o变成a，所以正确的句子应该是Maria es cubana.记住了，要变性！2.Él es Pepe,Pepe es chileno.这个句子和上面的句子构成模式完全一样，那如果现在要你说：Ana 是智利人，你会说吗？没错，当主语为Ana时，相应的名词chileno需要变性，把最后的o变成a，那么这句话应该是：Ana es chilena.3.第三句需要我们注意一下，因为它出现了se llama这个结构，词汇表解释为：它，他，她，您叫....，那根据这个我们不难翻译这句话：Ella se llama Ana.她叫安娜。
现代西班牙语第一册1-12课答案
附：课后练习II.1.Paco es cubano.2.Ana y Pepe son amigos.3.Ella es Ana.4.¿Quien es él?5.Son Ana y Ema amigas?Sí,ellas son amigas.2.课后习题VII.1.¿Son ellos amigos de Ana?No,ellos no son anigos de Ana .Son amigos de Ema.2.¿Qué es Lucía? Es enfermera.3.¿Es usted hermana de Paco ?Sí,yo soy hermana de Paco.4.¿Quién es cantante? Lucía es cantante.5.¿Eres cocinero? No,no soy cocinero.Soy médico.6.¿Lucía y Ema son hermanas.VIII.1.Ema es enfermera.Es esposa de manolo.2.¿Qué son ellos? Ellos son cocineros.3.¿Sois médicos? No,no somos médicos.Somos enfermeros. 这里也可以全用阴性的词.4.Hola,¿usted es ....? (¿quién es usted?)Me llamo Zhang bin .Soy padre de zhang weinan.¡Hola!5.Estos dos son Paco y Li xin. Paco es chileno. Li xin es china.Ellos son amigos de Lucía.自我测试题(1--2课)VIII.1.¿Quiénes sois? (¿Quiénes son ustedes?)2.¿Qué es Paco? ¿Es médico?3.¿Quién es ella?¿Es hermana de Ema?4.Este es Manolo. Es cubano.Es cantante.5.Estos dos son Lucía y Pepe.Lucía es enfermera.Pepe es cocinero.somos amigos.6.¡Hola!Me llamo Li Xin.¡Hola!Me llamo Manolo.Este es Pepe.7.¿Es usted esposa de Paco?No,no soy esposa de Paco.(no soy su esposa)soy su hermana.2.课后习题V. la el la la el el las el la los las los lasVI.mi casa nuestra casanuestras casas el amigo tuyovuestra amiga vuestros hijosnuestros esposos sus esposassus hermanos (los hermanos de él) sus hermanos (los hermanos de ellos)su habitación su oficina(la oficina de ustedes)vuestros dormitorios nuestros camasel cuarto de Ana(la habi tación de Ana ) la mesa de Pacola casa de Lucía el tormitorio de de Lin xinel cuarto de nuestro padre la mesa de su hijala fábrica de nuestro amigo la oficina de nuestro padrelas camas de vuestros hermanos la oficina de su madre这道题的答案都不是唯一的.VIII. 1.En 2.El el de Su en el 4.sus(tus) 5.En de del de mi(su)X.Esta es mi casa. En ella hay una sala,una cocinay dos dormitorios.En la sala hay tres sofás y una mesa. Este es el dormitorio de mi hijo.En él hay dos camas. Yo soy funcionario.Mi oficina estáen el centro de la ciudad.课后习题VIII.1. la de Es En hay2. es maestro amable La de3. señora la de amable somos4. En un En el5. el es en de本题中第一个el似乎可以不用填单词的。
新版现代西班牙语第一册课后答案
新版现代西班⽛语第⼀册课后答案第⼀课UNIDAD 1III.请写出下列单词的复数形式(Escriba las siguientes palabras en su forma plural)amigo / amigos c hileno / chilenos chino /chinosc hico / chicosestudiante /estudiantes mexicano / mexicanosnovio / novios alumno / alumnosIV.请划分下列单词的⾳节(Marque las sílabas de las siguientes palabras.) tú,me A-na, Pa-co, Su-sa-na, son, e-lla, lla-ma, To-más,e-sa, Ma-no-lo, no, Pe-pe, po-llo, to-ma-te.V.请将适当的词或词组填⼊空⽩处(Rellena los espacios en blanco con palabras adecuadas o grupos de palabras.)1.Elena:?Cómo se llamaPepe:Me llamo Pepe. ?Y ustedElena:Me llamo Elena. ?Es usted profesorPepe:No. Soy estudiante. ?Es usted chilenaElena:No. No soy chilena. Soy cubana.Pepe:Encantado.Elena:Encantada.2.Ana:Hola, buenos días. Yo me llamo Ana. Ellos son misamigos. Ella se llama Susana y él se llama Pepe y él,Manolo.Elena:Buenos días. Soy Elena. ?Sois vosotros estudiantes de chinoAna y Susana:Sí. Somos alumnos de usted.Elena: Encantada.Ana: Encantada.Susana: Encantada.VI.请将括号中的词变为适当形式并填⼊空⽩处(Ponga en forma debida laspalabras entre paréntesis y colóquelas en el espacio en blanco.)1.Ana: ?Eres chilenaEmma: Sí. Soy chilena.Ana: Y Paco y Manolo, son también chilenosEmma: Bueno, Paco es chileno, y Manolo es paname?o.Ana: ?Son ellos tus amigosEmma: Sí. Somos amigos.2.Li : Zhang Xiang, ?quién es ese chicoZhang: Es Pablo. Es espa?ol.Li: Y la chica, ?quién esZhang: Es Elena. Los dos son novios.Li: ?Sois vosotros amigosZhang: Sí, somos muy amigos.VIII. 请⼝头完成下列对话(Complete oralmente los siguientes diálogos.) □ Hola, buenos días.■Buenos días. ?Cómo te llamas□Me llamo Manolo. ?Eres Paco■Sí, soy Paco.Encantado. □Encantado.2. □Ana, ?Quiénes son esos chicos■Son Manolo, Susana y Wang Fang.□?Son estudiantes■Sí, Manolo y Susana son estudiantes. Pero (但是) Wang es profesora.□Y ella, ?es china■Sí, ella es china. Manolo y Susana son mexicanos.□?Son novios■?Qué va! Son solo amigos.IX.听写(Dictado)1.请写出字母的⼤写和⼩写形式(Escriba las letras con mayúscula yminúscula que le dicten.)A, a E, e I, i O, o U, u L, lS, s P, p T, tM, m E,n2.听写单词(Escriba las palabras que ledicten.)Ana Elena Manolo Susana esa sonsomos es se llama teme mesa Pacolupa pone tipo tomate pepino nos llamamosX.请听对话，并与⽼师或同学⼝头重复其内容(Escuche el diálogo y reprodúzcalo oralmente con su profesor o compa? ero/ra.) Manolo: H ola, buenos días. ?Es usted LolaLola:Buenos días. Sí, me llamo Lola. ?Y ustedes,quiénes sonManolo:Pepe y Manolo. él es Pepe y yo soy Manolo. Somos amigos.Lola:?Son espa?olesManolo:Yo soy espa?ol. él es paname?o.Lola:?Son estudiantesManolo:Sí. Somos estudiantes de chino. ?Es ustedprofesoraLola:Sí. Soy profesora de espa?ol.Manolo:Mucho gusto.Lola:Encantada.第⼆课UNIDAD2III. 请划分下列单词的⾳节(Marque las sílabas delas siguientes palabras.) Car-men，chi-co，Car-los，bue-nos，tar-de， mu-cho， Cu-ba，tam-bién es-ta-mos，o-cu-pa-do，con-ten-to,quién.V. 请将适当的词填⼊空⽩处(Rellene los espacios en blanco con palabras adecuadas.)1.--Buenas tardes. Es usted Mario González.--Buenas tardes. Sí, soy Mario González.--?Es usted profesor--No, no soy profesor. Soy estudiante.2.--?Quién es ese se?or--Es Fernando Ramírez.--?Nuestro profesor de alemán--Sí, es él.3.--Oye, Manolo, ?tienen ustedes profesores latinoamericanos--Sí, tenemos dos profesores latinoamericanos. Uno es paname?o y la otra es de Cuba.--?Son buenos--Sí, trabajan mucho.4.Paco y Ana hablan por teléfono.Ana: Oye, Paco, ?dónde estudiasPaco:Estudio en la universidad.Ana: ?Tienes clases esta tardePaco:Sí, tengo tres clases de chino.Ana: Ah, entonces te llamo otrodía. Paco:Está bien, adiós.5.Wang Jun y Li Dan son estudiantes de espa?ol. Están en Cuba. Tienenclases de lectura y conversación todos los días. Trabajan mucho pero están muy contentos.VI. 请将适当的字母填⼊空⽩处(Rellene los espacios en blanco con las letras adecuadas.)1.Pa co, Alfonso y Ma no lo son estu dian tes. A lf onso y Manolo sonmexica nos. Paco es de Cu ba. L os tres estu dian mucho y están m uy conten tos.2.- Hola, profesor, le pre sen to a mis a mi gos: Car men y Fer nan do.-En cantado.3.- Hola, Pepe, ?cómo es tá-Bien, gra cias. ?Y us ted - Muy b ie n. Hasta lu eg o - Adiós.4.- ?Son no vios Mario y Su sana-?Q ué va! Solo son amigos.5.Me lla mo Zhang Jiasheng. Soy chi no. Traba jo en la universidad.En se?o chino a estu dian tes latinoameri canos.VII. 请将适当的定冠词填⼊空⽩处(Rellene los espacios en blanco con los artículos determinados adecuados.) 1. Los alumnos latinoamericanos trabajan mucho.2.El profesor González es mexicano.3.Emma y Elena son mis amigas. Las dos están ahora en China.4.El novio de la chica no se llama Tomás. Se llama Pablo.5.Los hombres y las mujeres tienen los mismos derechos (相同的权利)。
现代西班牙语第一册讲解及答案
现西第一册Lección 1西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如下几个方面：1.所有的名词均分为阴阳性,基本上以o结尾的为阳性，而以a结尾的为阴性，修饰名词的形容词要根据名词来变性。
2.动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：１.我２.你３.他，她，它，您４.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要６种变化（西班牙语中称之为动词变位），这在以后的课程中会逐渐讲到3.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，读出其发音，好了，先讲这么多，下面我们开始看课文．我们首先看题目：¿Quién es él?,看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇怪，没错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应该注意的第一点：1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。
2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：¡Qué lástima！3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴´,这个是西语中的重音符号．相信大家已经背过了单词，那么下面我们来看第一部分：1.Él es Paco,Paco es cubano.这个句子是个典型的主谓结构，不难理解，但这里面有我们需要掌握的东西，那就是这里面已经体现出上面所谈的西语名词的性了。
通过词汇表我们知道cubano这个词是阳性的，那比如我们要说Maria是古巴人怎么说呢，Maria es cubano,这个句子是不对的，因为Maria是女孩名字，那么自然是阴性了，所以cubano这个词要相应的变性，把最后的o变成a，所以正确的句子应该是Maria es cubana.记住了，要变性！2.Él es Pepe,Pepe es chileno.这个句子和上面的句子构成模式完全一样，那如果现在要你说：Ana 是智利人，你会说吗？没错，当主语为Ana时，相应的名词chileno需要变性，把最后的o变成a，那么这句话应该是：Ana es chilena.3.第三句需要我们注意一下，因为它出现了se llama这个结构，词汇表解释为：它，他，她，您叫....，那根据这个我们不难翻译这句话：Ella se llama Ana.她叫安娜。
新编西班牙语阅读第一册海滩凶杀案原文加翻译
WALTERLI《新编西语阅读》之(沙滩惊魂)，请高手赐教！课本第34页：III CUENTOS Y NOVELAS故事与小说1¿QUÉ PASÓ EN LA PLAYA?1) Un día en la playaEl sol entra por la ventana y se pasea por mi oficina. No sé qué hago aquí un día como hoy. Éste no es un tiempo para trabajar. Quiero salir a la calle. Pienso en una playa blanca y en un mar azul.Oigo el teléfono. Voy a contestar.-¿Diga?-¿Rafael?Soy yo,Virginia.-¡Virginia! ¡Qué bien!-¿Te gusta oírme?-Me gusta hablar contigo. Y hoy esperaba tu llamada.-¿Ah,sí?-Sí,quiero dejar esta mesa,salir de esta oficina e irme a la calle a pasear.-Pues vete.-Sí,pero quiero pasear contigo.-Pero yo tengo trabajo...-¿Seguro?No sabes qué bonitas están las playas en un día como hoy...-¿Las playas? Rafael,estamos en mayo...-Sí,pero hace calor.-Dame meida hora para ponerme el bañador.-¡Muy bien! Dentro de treinta minutos paso a buscarte a tu casa. -Hasta luego. Espérame abajo.-Vale. Hasta luego.Soy un hombre de suerte.Vivo en una pequeña ciudad cerca del mar.Tengo un trabajo bien pagado. Me gusta la pesca y escribir novelas policíacas. Y tengo una novia muy guapa:alta,simpática...y rubia.1海滩上发生了什么事情？1）海滩上的一天阳光照进窗子，然后在我的办公室里弥漫开来。
《现代西班牙语》第1册答案
《现代西班⽛语》第1册答案第⼀课：II.es cubano.y Pepe son amigos.es Ana.4.¿Quien es élAna y Ema amigasSí,ellas son amigas.-第⼆课：VII.1.¿Son ellos amigos de AnaNo,ellos no son anigos de Ana .Son amigos de Ema.2.¿Qué es Lucía Es enfermera.3.¿Es usted hermana de PacoSí,yo soy hermana de Paco.4.¿Quién es cantante Lucía es cantante.~5.¿Eres cocinero No,no soy médico.6.¿Lucía y Ema son hermanas.VIII.es esposa de manolo.2.¿Qué son ellos Ellos son cocineros.3.¿Sois médicos No,no somos mé enfermeros.这⾥也可以全⽤阴性的词.,¿usted es .... (¿quién es usted)）Me llamo Zhang bin .Soy padre de zhang weinan.¡Hola! dos son Paco y Li xin. Paco es chileno. Li xin es china. Ellos son amigos de Lucía.⾃我测试题(1--2课)VIII.1.¿Quiénes sois (¿Quiénes son ustedes).2.¿Qué es Paco ¿Es médico3.¿Quién es ella¿Es hermana de Emaes Manolo. Es cantante.dos son Lucía y ía es enfermera.Pepe es amigos.6.¡Hola!Me llamo Li Xin.¡Hola!Me llamo es Pepe.7.¿Es usted esposa de PacoNo,no soy esposa de Paco.(no soy su esposa)soy su hermana.>第三课:V.la el,la lael el lasel la loslas los lasVI.mi casa nuestra casanuestras casas el amigo tuyovuestra amiga vuestros hijosnuestros esposos sus esposassus hermanos(los hermanos de él) sus hermanos (los hermanos de ellos) su habitación su oficina(la oficina de ustedes) vuestros dormitorios nuestros camasel cuarto de Ana(la habi tación de Ana ) la mesa de Pacola casa de Lucía el tormitorio de de Lin xinel cuarto de nuestro padre la mesa de su hijala fábrica de nuestro amigo la oficina de nuestro padrelas camas de vuestros hermanos la oficina de su madre、这道题的答案都不是唯⼀的.VIII.2. El el deSu en el(tus)dedel de mi(su)X.￥Esta es mi casa. En ella hay una sala,una cocinay dos dormitorios.En la sala hay tres sofás y una mesa. Este es el dormitorio de mi hijo.En él hay dos camas. Yo soy oficina está en el centro de la ciudad.第四课：VIII.1. la de Es En hay2. es maestro amable La de~3. señora la de amable somos4. En un En el5. el es en de本题中第⼀个el似乎可以不⽤填单词的。
现代西班牙语第一册课文翻译及课后答案
现代西班牙语第一册课文翻译及课后答案现西第一册Lección 1 西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如下几个方面： 1.所有的名词均分为阴阳性基本上以o 结尾的为阳性，而以 a 结尾的为阴性，修饰名词的形容词要根据名词来变性。
2.动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：１.我２.你３.他，她，它，您４.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要６种变化（西班牙语中称之为动词变位），这在以后的课程中会逐渐讲到 3.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，读出其发音，好了，先讲这么多，下面我们开始看课文．我们首先看题目：Quién es él看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇怪，没错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应该注意的第一点：1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。
2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：Qué lástima！3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴这个是西语中的重音符号．相信大家已经背过了单词，那么下面我们来看第一部分：1.l es PacoPaco es cubano. 这个句子是个典型的主谓结构，不难理解，但这里面有我们需要掌握的东西，那就是这里面已经体现出上面所谈的西语名词的性了。
通过词汇表我们知道cubano 这个词是阳性的，那比如我们要说Maria 是古巴人怎么说呢，Maria es cubano这个句子是不对的，因为Maria 是女孩名字，那么自然是阴性了，所以cubano 这个词要相应的变性，把最后的o 变成a，所以正确的句子应该是Maria es cubana.记住了，要变性！2.l es PepePepe es chileno. 这个句子和上面的句子构成模式完全一样，Ana 那如果现在要你说：是智利人，你会说吗？没错，当主语为Ana 时，相应的名词chileno 需要变性，把最后的o变成a，那么这句话应该是：Ana es chilena. 3.第三句需要我们注意一下，因为它出现了se llama 这个结构，词汇表解释为：它，他，她，您叫....，那根据这个我们不难翻译这句话：Ella se llama Ana.她叫安娜。
现代西班牙语第1册参考答案(第4课)
现代西班牙语第1册参考答案（第4课）II. Ch ch Ññ Gg Zz Hh Ff III. hombres escuelas revistas maestros habitaciones jóvenes señores ciudaes lápices IV. una casa grande la casa grandeun hombre joven el hombre jovenun periódico nuevo el periódico nuevo una oficina bonita la oficina bonitauna señora simpática la señora simpáticauna cocina pequeña la cocinapequeñaun maéstro amable el maestro amableV. el médico amable los médicos amables la escuela grande las escuela grandesla pluma bonita las plumas bonitasla madre joven las madres jóvenesla funcionaria simpática las funcionarias simpáticasla ciudad nueva las ciudades nuevasla habitación pequeña las habitaciones pequeñasVI. Este señor se llama Paco. Estaseñora se llama Ema.El hombre se llama Manolo. Los hombres sonjóvenes.La casa es grande. Los libros son nuevos.No, la enfermera no es amable.Sí, los maestros son amables.Sí, la señora es simpática.No, las médicas no son simpáticas.En la sala hay sofás, sillas, una mesa y un estante con libros.En la mesa hay periódicos, plumas y lápices.No hay mesas en la habitación. Hay una silla. En la silla no hay lápices ni plumas.VII.1. Paco está en la habitcación.2. La casa de Paco está en la ciudad.3. Su casa es nueva.4. Sus habitaciones son grandes.5. No, en las habitaciones no hay mesas ni sillas.6. Hay muchos libros en el estante.7. Sus libros son nuevos.8. Son oficinas nuevas.9. Sí, la fábrica está en las afueras de la ciudad.10. Sí, la escuela está en el centro de la ciudad.VIII.1. la, de, Es, en, hay2. es, joven, simpático, La, de3. señora, la, de, amable, somos4. En, un, En, el5. El, es, Su, en, deIX.1. ¿Cómo se llama su amigo? ¿Qué es él?2. Hay una señora en la habitación. Se llama Ema, es maestra. Su esposo es nuestro amigo.3. En esta casa hay una sala, dos habitaciones y una cocina. La sala es grande. Las habitaciones son pequeñas. No hay nada en la sala.4. Paco es funcionario. Es un joven muysimpático. Su oficina está en las afueras de laciudad.5. ¿Cómo es Lucía? ¿Es jo ven y simpático?6. ¿Cómo es la habitación de Paco y Ana? ¿Es grande y nueva?Sí, su habitación es grande y nueva. Está en el centro de la ciudad.。
最新新版现代西班牙语第一课答案
第一课 UNIDAD 1IIL 请写出下列单词的复数形式(Escriba las siguientes palabras en su forma plural)amigo / amigoschino /chinosestudiante /estudiantesnovio / novios IV. 请划分下列单词的音节(Marque las sflabas de las siguientes palabras.)tu, me A-na, P ACO , Su-sa-na 5 son, e-lla, lla-ma,To-mas, e-sa, Ma-no-lo, no, Pe-pe, polio, to-ma-te ・V. 请将岳当的词或词组fl!入空白处(Rellena los espacios en bianco con palabras adecuadas o grupos de palabras.)1 ・ Elena: 右C6mo se llama?Pepe:Me llamo Pepe. /,Y usted? Elena: Me llamo Elena ・ ^t Es usted profesor? Pepe:No. Soy estudiante. &Es usted chilena? Elena: No. No soy chilena ・ Soy cubana ・Pepe: Encantad o. Elena: Encantiula.2. Ana: Hola ，buenos dias ・ Yo me llamo A H “・ Elios son mis amigos. EUa sellama Susana y el se llama Pepe y el, Manolo.Elena: Buenos dias ・ Soy Elena ・〔,Sois vosotros estudiantes de chino?Ana y Susana: Si. Sonios alumnos de usted ・Elena: Encantiula.Ana: Encantiula ・Susana: Encantada ・VI. 请将括号中的词变为是当形式并填入空白处(Ponga en forma debida las palabras entre parentesis y coloquelas en el espacio en bianco.)1 ・ Ana: /,Eres chilena?chileno / chilenos chico / chicos mexicano / niexicanos alumno / aluninosEmma: Si. Soy chilena・Ana: Y Paco y Manolo, son tambien chilenos?Emma: Bueno, Paco es chileno, y Manolo es panameii o.Ana: 右Son ellos tus amigos^Emma: Si. Somos amigos・2. Li : Zhang Xiang, ^quien es ese chico?Zhang: Es Pablo. Es espanol.Li: Y la chica,右qiii6n 的？Zhang: Es Elena・ Los dos son novios・Li: ^Sois vosotros amigos?Zhang: Si, somos muy amigos.VIIL 1#口头完成下列对话(Complete oralmente los siguientes dialogos<)o Hola, buenos dias・■Buenos dias. ^Como te llamas?o Me llamo Manolo. ^Eres Paco?■Si, soy Paco. Encantado.o Encantado ・2. o Ana, ^Quienes son esos chicos?■Son Manolo, Susana y Wang Fnng.o ^Son estudiantes?■Sf Manolo y Susana son estudiantes. Pero (但是)Wang es profesora.□ Y ella, ^es china?■Si, ella es china・ Manolo y Susana son mexicanos・o ^Son novios?■jQue va! Son solo amigos.IX.听写(Dictado)1.请写出字母的大写和小写形式(Escriba las letras con mavuscula yminuscula que le dicten.)A, a E, e I, i O, o U, u L, 1 M, m E,nS, s P, p T, t2.听写单词(Escriba las palabras que le dlcten.)Ana Elena Manolo Susa na esa sonX.请听对话,并与老师或同学口头重复其内容(Escuche el dialogo y reproduzcalo oralmente con su profesor o companero/ra.)Manolo:Hola, buenos dias ・右Es usted Lola? Lola:Buenos dias ・ Si, me llamo Lola ・右Y ustedes, quienes son? Manolo:Pepe y Manolo. El es Pepe y yo soy Manolo. Somos amigos. Lola:右Son espanoles? Manolo:Yo soy espanol. El es panameno ・ Lola:右Son estudiantes? Manolo:Si. Somos estudiantes de chino.右Es usted profesora? Lola:Si. Soy profesora de espanol. Manolo:Mucho gusto. Lola: Encantada ・1、有人说：腐败是经济的润滑剂。
《现代西班牙语》第1册答案
第一课：II.1.Paco es cubano.2.Ana y Pepe son amigos.3.Ella es Ana.4.¿Quien es él?5.Son Ana y Ema amigas?Sí,ellas son amigas.第二课：VII.1.¿Son ellos amigos de Ana?No,ellos no son anigos de Ana .Son amigos de Ema.2.¿Qué es Lucía? Es enfermera.3.¿Es usted hermana de Paco ?Sí,yo soy hermana de Paco.4.¿Quién es cantante? Lucía es cantante.5.¿Eres cocinero? No,no soy cocinero.Soy médico.6.¿Lucía y Ema son hermanas.VIII.1.Ema es enfermera.Es esposa de manolo.2.¿Qué son ellos? Ellos son cocineros.3.¿Sois médicos? No,no somos médicos.Somos enfermeros. 这里也可以全用阴性的词.4.Hola,¿usted es ....? (¿quién es usted?)Me llamo Zhang bin .Soy padre de zhang weinan.¡Hola!5.Estos dos son Paco y Li xin. Paco es chileno. Li xin es china. Ellos son amigos de Lucía.自我测试题(1--2课)VIII.1.¿Quiénes sois? (¿Quiénes son ustedes?)2.¿Qué es Paco? ¿Es médico?3.¿Quién es ella?¿Es hermana de Ema?4.Este es Manolo. Es cubano.Es cantante.5.Estos dos son Lucía y Pepe.Lucía es enfermera.Pepe es cocinero.somos amigos.6.¡Hola!Me llamo Li Xin.¡Hola!Me llamo Manolo.Este es Pepe.7.¿Es usted esposa de Paco?No,no soy esposa de Paco.(no soy su esposa)soy su hermana.第三课:V.la el,la lael el lasel la loslas los lasVI.mi casa nuestra casanuestras casas el amigo tuyovuestra amiga vuestros hijosnuestros esposos sus esposassus hermanos(los hermanos de él) sus hermanos (los hermanos de ellos)su habitación su oficina(la oficina de ustedes)vuestros dormitorios nuestros camasel cuarto de Ana(la habi tación de Ana ) la mesa de Pacola casa de Lucía el tormitorio de de Lin xinel cuarto de nuestro padre la mesa de su hijala fábrica de nuestro amigo la oficina de nuestro padrelas camas de vuestros hermanos la oficina de su madre这道题的答案都不是唯一的.VIII.1.En2. El el de Su en el4.sus(tus)5.En de del de mi(su)X.Esta es mi casa. En ella hay una sala,una cocinay dos dormitorios.En la sala hay tres sofás y una mesa. Este es el dormitorio de mi hijo.En él hay dos camas. Yo soy funcionario.Mi oficina está en el centro de la ciudad. 第四课：VIII.somos teneisestan tengohay soistienen tienesv.un sofà grandedos señoras amablescuartro habitaciònes pequeñascinco pantalònes azulesseis empleadas chilenassiete estudiantes panameñosocho camas pequeñosnueve armarios nuevosdiez ciudades chinasesta chaqueta feaestas camisas bonitaseeos calcetines blancosesos pantalones negrosaquella familia cubanaaquel hombre feoaquellos làpices negrosVII.1. Estos ésos2. esta ésa3. Ésas aquéllas4. Estos ésos/aquéllos5.esta esa6. esos aquéllos7.Estas ésas8.esta esa/aquella9. esa ésa aquélla 10. éste éso aquél以上答案仅供参考VIII.1.Esta habitación grande es muy sucio. ¿Cómo es ésa pequeña?2.Esos pantalones son de mi esposo. ¿De quíen son estos?3.Estas salas no son limpia. Ésas tampoco.4.Tus libros y revistas estan en eso estante, los libros de tu amigo estan en aquél.5.¨“¿Estas camisas son de Paco?""No, Éstas son de su hermano. Ésas son de Paco.“6. "¿Cómo se llama aquella señora allá?“¨¨¿Es aquélla fea allá? Se llama Lucia."7. "¿Dónde ésta mi abrigo?"" Hay un abrigo negro en el sofa.""Éso negro es de Pepe."8. Dentro de estos armarios hay muchas ropas. Dentro de ésos no hay nada.第6课：III.1.Éstas2. Esta3.Esta4. esta5.éste6.estas7.estos Éstos ésos Ésos 8. esta 9.Ésta 10.estos ÉsosIV1.¿Cuántos años tiene tu hermano?2.¿De quiénes son aquellas chaquetas negras?3.¿Cuántos años tiene aquella abuela?4.¿Cuántos son en su familia?5¿Cómo son esos pantalones blancos?6.¿Qué son aquellas mujers rubias?7.Esta casa tiene dos salas y cuatro habitaciones.8.Nuestro dormitorio está limpio.9.Aquella habitación de estudiantes no está limpia.10. Mis padres no son jóvenes.V.1.son2. es está3. Es están4. es5. Son son Están6. son7.es es8. está9.Son 10.sonVIII.Esta es mi familia. Somos cinc mi abuelo, mis padres, mi hermano mayor y yo.Mi padre es taxista, y mi madre peluquera. En mi casa hay cuatro habitaciones:tres dormitorios y una sala. En dos dormitorios hay cama y armarios.En la sala hay unsofá ,una mesa ,un estante y cinco sillas. La sala es pequeña, pero está limpia y ordenada. Ahora mi hermano y yo estamos en nuestra habitación .La habitación no está muy ordenada. En la cama y sillas hay ropas ,libros y revistas.( Ropas ,libros y revistasestán en la cama y sillas)自我测试练习（5-6课）II.1.Cùantos2. Còmos3.Qùe4.Cuàntas5.Dònde6. Qùe7. Cuàntos8. quiènes9. Còmos 10. DòndesIII.rejo negro blanco azucal amarillo rubio verdeV.1. esta èsa2. Èstas aquèllas3. esta èsa4. Èstas5. Estas èsasVI.1.El2. del en3. Los de de4. La en5.Los6. del la de7. De8. En第二题和第六题的de和el合写成delVII.los pantalònes las camisalas habitaciònes las blusaslos cantantes los calcetineslas mujeres las fotoslas familias los taxistas第7课：V.1.El mecánico trabaja en una fábrica.2.Los jóvenes estudian en la facultad.3.¿Qué haces tú?4.Yo voy a comprar dos camisas y tres pantalones.5.Manolo compra las comidas en el mercado.6.Los profesores van a la universidad con los estudiantes.7.¿Cómo llama a luis Pepe? funcionaria va a trabajar a la oficina .9.Hoy nosotros vamos al centro de la ciudad.10.¿Adónde va el padre de Manolo y qué va a hacer?VI.1.en2.en de3.con al centro de4. Con de5.al hospital a6. a de7. del médico en8.en De 9. con 10.a conVII.1.una(la)2. un El la3.al centro4.El 不填un el6. una la7.los unIX.1. ¿Adónde va usted ahora? V oy a la facultad.¿Qué va a hacer ? V oy a hablar con los estudiantes.Hoy es domingo .Los estudiantes no están en la facultad;descansan en casa.2.¿Cuántos hermanos tienes tú? Tengo dos.¿Estudian en la universidad? Luis sí, Paco trabaja en una fábrica.3.Esta es la foto de la familia de ese taxista. Este es su padre.Trabaja en un hospital.Esta es su madre . Es profesora universitaria. Esa de blusa roja es su hermana menor. Estudia ahora. Este de pantalones negros es su tío.4.Hoy estamos a siete. Es domingo. ¿Qué vamos a hacer?vamos a pasear al centro de la ciudad.V oy a comprar comida y ropa al mercado con mi madre.5.¿Quién va a la escuela de mi hijo conmigo? Yo voy contigo. ¡Gracias! 第8课teneis vancomento hagopuede leemosson veolees aprendeVI.1. es hay descansan van2. es Tiene van trabaja es3. Lees leo puedes Tienes son HayVII.1. Mi padre està enfermo, tengo que ir a verle esta tarde.（斑竹提供另一参考答案：Mi padre estáenfermo.Estáen el hospital ahora. tengo que ir al hospital a verlopor la tarde.）——注意：用verle也是正确的，这里就不作解释了。
(完整版)现代西班牙语第一册答案
现代西班牙语第一册课后习题答案第一课：II.1.Paco es cubano.2.Ana y Pepe son amigos.3.Ella es Ana.4.¿Quien es él?5.Son Ana y Ema amigas?Sí,ellas son amigas.第二课：VII.1.¿Son ellos amigos de Ana?No,ellos no son anigos de Ana .Son amigos de Ema.2.¿Qué es Lucía? Es enfermera.3.¿Es usted hermana de Paco ?Sí,yo soy hermana de Paco.4.¿Quién es cantante? Lucía es cantante.5.¿Eres cocinero? No,no soy cocinero.Soy médico.6.¿Lucía y Ema son hermanas.VIII.1.Ema es enfermera.Es esposa de manolo.2.¿Qué son ellos? Ellos son cocineros.3.¿Sois médicos? No,no somos médicos.Somos enfermeros.这里也可以全用阴性的词.4.Hola,¿usted es ....? (¿quién es usted?)Me llamo Zhang bin .Soy padre de zhang weinan.¡Hola! 5.Estos dos son Paco y Li xin. Paco es chileno. Li xin es china. Ellos son amigos de Lucía.自我测试题(1--2课)VIII.1.¿Quiénes sois? (¿Quiénes son ustedes?)2.¿Qué es Paco? ¿Es médico?3.¿Quién es ella?¿Es hermana de Ema?4.Este es Manolo. Es cubano.Es cantante.5.Estos dos son Lucía y Pepe.Lucía es enfermera.Pepe es cocinero.somos amigos.6.¡Hola!Me llamo Li Xin.¡Hola!Me llamo Manolo.Este es Pepe.7.¿Es usted esposa de Paco?No,no soy esposa de Paco.(no soy su esposa)soy su hermana.第三课:V.la el,la lael el lasel la loslas los lasVI.mi casa nuestra casanuestras casas el amigo tuyovuestra amiga vuestros hijosnuestros esposos sus esposassus hermanos(los hermanos de él) sus hermanos (los hermanos de ellos) su habitación su oficina(la oficina de ustedes)vuestros dormitorios nuestros camasel cuarto de Ana(la habi tación de Ana ) la mesa de Pacola casa de Lucía el tormitorio de de Lin xinel cuarto de nuestro padre la mesa de su hijala fábrica de nuestro amigo la oficina de nuestro padrelas camas de vuestros hermanos la oficina de su madre这道题的答案都不是唯一的.VIII.1.En2. El el de Su en el4.sus(tus)5.En de del de mi(su)X.Esta es mi casa. En ella hay una sala,una cocinay dos dormitorios.En la sala hay tres sofás y una mesa. Este es el dormitorio de mi hijo.En él hay dos camas. Yo soy funcionario.Mi oficina está en el centro de la ciudad.第四课：VIII.1. la de Es En hay2. es maestro amable La de3. señora la de amable somos4. En un En el5. el es en de本题中第一个el似乎可以不用填单词的。
现代西班牙语1册课后答案 第15课
第十五课UNIDAD 15I. 请跟随录音填充单词中空缺的字母(De acuerdo con la grabación, completelas palabras con las letras que faltan).（录音）estu dian te via jan colom bia no re cién mien trasexpe rien cia mi sión informa ción me dio pa cien ciacua tro cuán do cuen to cuen tan cui dadogua po len gua pe queño que dan quie roq uién al guien chi co Chi na ba chi lleratoprove cho so despa cho maña na bañar niñoscumple años dueño a llálla mas bote llaca lle e dad actuali dad reali dad facul tadha blante ham bre his pano ho la hom bres oy h oy m uy Lui s Méxi coe xa men ta xi ta xis ta s ed sa ludseguri dad sucie dad universid ad v ez v ozzo na za patoIV. 请听录音，注意其中有关课文内容的判断，然后模仿所给的斜体字例子，口头予以肯定或否定，并说出完整的正确看法(Escuche la siguiente grabación. En ella, hay proposiciones que guardan relación con el contenido del texto. Usando la expresión oral, confírme su corrección o corríjalas, para lo que debe seguir la pauta de los ejemplos en cursiva. Complete el ejercicio poniendo, junto a cada preposic ión, las palabras “correcta” o “incorrecta). profesora recién llegada se llama Verónica Fernández. profesora, aunque recién llegada a Beijing, ya conoce bastante bien la ciudad.3.Lo que le ha sorprendido especialmente es la modernidad de la ciudad.4.Verónica Hernández conoce mucho el tema de la enseñanza del español comosegunda lengua.5.Verónica Hernández tiene mucho interés por mejorar el poco chino que sabe.6.Verónica Hernández está preocupada de trabajar en un país diferente al suyo.7.Verónica Hernández habla, además del español, francés y un poco de chino.8.Verónica Hernández va a dar clases de culturas precolombinas de Hispanoamérica,como la inca, la maya y la azteca.9.No es necesario que los alumnos conozcan, además de la lengua española, otrostemas relacionados con el mundo hispanohablante.10.Los profesores y alumnos de la Facultad de español reciben a la nueva profesoracon mucho cariño.11.El profesor recién llegado se llama José González. Es colombiano.12.Liu Yang ya lleva varios años estudiando español.13.Liu Yang y sus compañeros ya pueden hablar normalmente en español con elprofesores hispanohablante.14. A Liu Yang le interesa mucho recibir clases de un profesor hispanohablante.15. El profesor José González piensa hablar con el decano para que no le asigne eldictado de clases (授课)en el primer curso.16. JoséGonzález quiere plantear este problema al decano porque le parece muydifícil enseñar a alumnos que no saben nada de español.17. Liu Yang no se va a poner nervioso frente(面对) al profesor González, en la clase,porque ya lo conoce.18. El profesor colombiano está dispuesto a invitar a sus alumnos a su casa los finesde semanas para que ellos practique el español con élClave1.Incorrecta. La profesora recién llegada se llama Verónica Hernández.2.Incorrecta. Recién llegada a Beijing, la profesora solo conoce algunos aspectos dela ciudad.3.Correcta. Lo que le ha sorprendido especialmente a Verónica Hernández es lamodernidad de la ciudad.4.Correcta. Verónica Hernández es especialista en la enseñanza del español comosegunda lengua.5. Correcta. Por eso Verónica Hernández piensa salir a la calle y hablar con la gente.6. Incorrecta. Verónica Hernández está alegre de tener un primer contacto docentecon un medio cultural diferente.7. Correcta. Verónica Hernández, domina bastante bien una lengua extranjera, elfrancés y un poco de chino.8. Incorrecta. Ella solo va a hablar en clase sobre algunos temas de Historia deAmérica Latina, porque conoce bastante bien las culturas precolombinas.9. Incorrecta. No solo es necesario que los alumnos estudien la lengua española,sino que también adquieran otros conocimientos relacionados con el mundo hispanohablante.10. Correcta. Los profesores y alumnos de la Facultad de español reciben a la nuevaprofesora con los brazos abiertos.11. C orrecta. El profesor que acaba de llegar se llama José González. Es colombiano.12. Incorrecta. Liu Yang solo lleva un semestre estudiando español.13. Incorrecta. Liu Yang y sus compañeros son todavía estudiantes del primer curso.Solo saben decir muy pocas cosas en español.14. Correcta. A Liu Yang le interesa mucho que un profesor hispanohablante le déclases. Cree que puede ser una experiencia fascinante.15. Incorrecta. José González tiene mucho interés en enseñar a los estudiantes delprimer curso.16. Incorrecta. Al contrario (正相反), piensa que puede ser una experienciaenriquecedora ver cómo se aprende el español desde el comienzo.17. Correcta. Es verdad: ya lo conoce un poco. Sabe, por eso, que no se va a ponernervioso. .18. Correcta. El interés que tiene el profesor colombiano en enseñar español a susalumnos chinos es muy grande. Eso se ve en la amabilidad que tiene de invitarlosa su casa para que practiquen hablando con él.V. 请用下列各组单词造句, 注意应有的形态变化，并增添所需的小品词，然后译成汉语(Forme oraciones con las series numeradas de palabras cambiando lo que haya que cambiar y agregándolas partículas necesarias. Luego, tradúzcalas al chino):1.Es imposible aprender una lengua extranjera sin practicarla.Es imposible que aprendáis una lengua extranjera sin practicarla.2.Es mejor pronunciar el discurso en españolEs mejor que pronuncies el discurso en español3.Es provechoso conocer medios culturales diferentes.Es provechoso que conozcamos medios culturales diferentes.4.Está bien asignar a la profesora García al segundo curso.Está bien que el decano asigne a la profesora García al segundo curso.5.No está mal hablar un poco de tu experiencia docente.No está mal que hables un poco de tu experiencia docente.6.Los libros son importantes pero, para conocer de cerca la cultura de un país, esnecesario vivir en él.Los libros son importantes pero, para conocer de cerca la cultura de un país, es necesario que vivamos en él7. Es importante organizar cursos de verano para estudiantes extranjeros.Es importante que organicéis cursos de verano para estudiantes extranjeros.8. Es útil tener estas informaciones profesionalesEs útil que ustedes tengan estas informaciones profesionales.9. Está bien encargar esa misión a Dolores.Está bien que encargues esa misión a Dolores.10. Es difícil encontrar al decano en su oficina.Es difícil que encontremos al decano en su oficina.VI. 请将括号中的动词变为适当的人称和时态。
现代西班牙语1课后答案ClaveI02-前半部分
grabookI02(2014.02.07)第二课 UNIDAD 2III. 请划分下列单词的音节(Marque las sílabas de las siguientes palabras.) Car-men，chi-co，Car-los，bue-nos，tar-de，mu-cho，Cu-ba，t am-bién es-ta-mos，o-cu-pa-do，con-ten-to, quién.V. 请将适当的词填入空白处(Rellene los espacios en blanco con palabras adecuadas.)1. -- Buenas tardes. Es usted Mario González.-- Buenas tardes. Sí, soy Mario González.-- ¿Es usted profesor?-- No, no soy profesor. Soy estudiante.2. -- ¿Quién es ese señor?-- Es Fernando Ramírez.-- ¿Nuestro profesor de alemán?-- Sí, es él.3. -- Oye, Manolo, ¿tienen ustedes profesores latinoamericanos?-- Sí, tenemos dos profesores latinoamericanos. Uno es panameño y la otra es de Cuba.-- ¿Son buenos?-- Sí, trabajan mucho.4. Paco y Ana hablan por teléfono.Ana: Oye, Paco, ¿dónde estudias?Paco: Estudio en la universidad.Ana: ¿Tienes clases esta tarde?Paco: Sí, tengo tres clases de chino.Ana: Ah, entonces te llamo otro día.Paco: Está bien, adiós.5. Wang Jun y Li Dan son estudiantes de español. Están en Cuba. Tienen clases delectura y conversación todos los días. Trabajan mucho pero están muy contentos.VI. 请将适当的字母填入空白处(Rellene los espacios en blanco con las letras adecuadas.)1. Pa co, Alfonso y Ma no lo son estu dian tes. A lf onso y Manolo son mexica nos. Pacoes de Cu ba. L os tres estu dian mucho y están m uy conten tos.2. -Hola, profesor, le pre sen to a mis a mi gos: Car men y Fer nan do.-En cantado.3. -Hola, Pepe, ¿cómo es tá?-Bien, gra cias. ¿Y us ted?-Muy b ie n. Hasta lu eg o-Adiós.4. -¿Son no vios Mario y Su sana?-¡Q ué va! Solo son amigos.5. Me lla mo Zhang Jiasheng. Soy chi no. Traba jo en la universidad. En seño chino aestu dian tes latinoameri canos.VII. 请将适当的定冠词填入空白处(Rellene los espacios en blanco con los artículos determinados adecuados.)1.Los alumnos latinoamericanos trabajan mucho.2.El profesor González es mexicano.3.Emma y Elena son mis amigas. Las dos están ahora en China.4.El novio de la chica no se llama Tomás. Se llama Pablo.5.Los hombres y las mujeres tienen los mismos derechos (相同的权利)。
现代西班牙语1册课后答案 第16课
第十六课UNIDAD 16I.请跟随录音朗读，注意每个语调群中的辅音连音和元音连音(Lea las oraciones imitando la grabación, fijándose especialmente en los encadenamiento y las sinalefas en cada uno de los grupos fónicos).1. Paco, Manolo y E mma so n e studiantes. Vive n e n la ciuda d d e México.2. Javier y Felisa llevan mucho s años casados. Forma n u n matrimonio feliz.3. Aquí tienes tre s ho rarios distintos. ¿Cuál es e l que te gusta más?4. ¿Quién es el a lumno que s e e ncarga d e e ntregarle los trabajo s a A na?5. Po n en o rden los libros. Es la única manera de en contrarlos.6. Solo conocemo s a lguno s a spectos de la ciudad. No podemos darte másin formación.7. La mayoría de paíse s his panohablante s s e encuentra n en A mérica Latina.8. ¿E s u ste d el profesor qu e en seña Historia d e A mérica?9. Si no vamo s al a eropuerto ahora mismo, nos vamo s a perder lo mejor delprograma de despedida a nuestro s a migos que se van. .10. N o o lvides qu e ho y, nuestro s hi jos va n a regresa r a casa tarde.III. 请听下列有关课文内容的录音，然后模仿所给例子，口头予以肯定或否定，并说出完整的正确看法(Escuche la siguiente grabación. En ella, hay proposiciones que guardan relación con el contenido del texto. Usando la expresión oral, confírme su corrección o corríjalas, para lo que debe seguir la pauta de los ejemplos en cursiva. Complete el ejercicio poniendo, junto a cada preposición, las palabras “correcta” o “incorrecta):(录音)1.Clotilde Muñoz es la esposa (妻子，夫人) de Ramón Gutiérrez. gente envidia a Román y Clotilde porque forman un matrimonio feliz.3.Ramón y Clotilde son médicos. Los dos van juntos al trabajo por la mañana yregresan también a la misma hora por la tarde.4.Román y Clotilde tienen horarios diferentes aunque trabajan en el mismo hospital.5.Cualquiera de los dos que regrese primero se encarga de limpiar la casa hastadejarlo todo en orden. persona que regresa más tarde sonríe con satisfacción cuando ve que la comidaestá preparada.7.Cuando marido o mujer entra en la cocina, la encuentra muy limpia y ordenada. frase que se repite entre el matrimonio casi todos los días es: ¿Dónde están loscacharros?9.Madre e hija van a cenar más tarde porque preparar la comida lleva muchotiempo. hija dice a la madre que traiga pan a casa. madre está preocupada porque la casa se encuentra sucia y desordenada. hija le dice a la madre que no se preocupe y que todo está en orden ya. hija sabe una receta especial para preparar la carne.14.En la cocina hay un olor agradable porque el pescado ya está cocinado.Clave1. Correcta. Sí, lleva cuatro años casada con Ramón.2. Correcta. Ellos son jóvenes, guapos, inteligentes y buenos profesionales. Son unmatrimonio feliz.3. Incorrecta. Él es médico y ella, farmacéutica. Los dos suelen salir juntos por lamañana, pero por la tarde regresan a diferentes horas.4. Incorrecta. Él trabaja en un hospital público y ella administra una farmacia. Lapareja tiene horarios diferentes.5. Correcta. El que llega primero luego de cambiarse de ropa, se pone a barrer, afregar, a lavar, es decir, a trabajar hasta dejarlo todo en orden6. Incorrecta. El que regresa más tarde sonríe con satisfacción porque encuentra lacasa muy limpia y arreglada y aunque la cena está todavía por hacer, todo en la cocina está a punto y solo hace falta que alguien encienda el fuego y se ponga a cocinar.7. Correcta. Él o ella, al entrar en la cocina, lo encuentran todo en orden y a punto:las verduras bien lavadas, la carne aliñada, los cacharros y utensilios necesarios, limpios y en su sitio.8. Incorrecta. La frase que se oye frecuentemente entre ellos es: Gracias, cariño.9. Incorrecta. Madre e hija no pueden cenar a tiempo porque la primera se estádemorando en hacer compras.10. Correcta. Cuando la madre le pregunta a la hija si hace falta llevar a casa algo yapreparado, ésta le dice que traiga pan, que es lo que falta.11. Correcta. Como la madre ha salido en forma muy precipitada, ha dejado la casasucia y en desorden, como una pocilga.12. Correcta. Porque ella ha hecho todo el trabajado y tiene la casa en orden: lascamas ya están hechas; la sala, los dormitorios, los baños y la cocina están bien arreglados y relucientes. Además, la ropa, las sábanas y las toallas están lavadas, tendidas y casi secas. Hasta la fregona, tanto tiempo estropeada, ya está reparada.13. Incorrecta. Ella sabe una receta para preparar el pescado, aprendida en latelevisión.14. Incorrecta. El pescado solo está aliñado. Todavía hace falta que alguien lo cocine.IV. 请写出下列动词的副动词和过去分词(Escriba el gerundio y el participio pasivo de los siguientes verbos):V. 请用系动词SER或ESTAR的适当形式填空(Rellene los espacios en blanco con el verbo SER o ESTAR en su forma adecuada) :1. □ ¿Estácasado tu primo?■Sí. Su esposa es una amiga mía.2. □ ¿Dónde estála farmacia que administra tu tía?■ Está ahí, bastante cerca. Mira, es aquella.3. □ ¿A cuánto estamos hoy?■ Estamos a 15 de enero.□ ¿Y el día de semana?■ Hoy es miércoles.4. Diana es una chica alegre, pero hoy estáalgo triste. ¿Qué tiene?5. El pescado está muy bien aliñado. El olor es agradable.6. Vanesa, eres guapa, pero hoy estás especialmente guapa.7. □ Buenas tardes, soy amigo de su hijo, ¿puedo entrar?■ Buenas tardes. Pasa, pasa. Lo tienes que esperar un poco porque estáhaciendo una tarea.□ Es usted muy amable. Lo voy a esperar.8. □ Vengo a preguntarle una vez más sobre mi problema.■Lo siento. Su solución todavía estápendiente.□¡No es posible! Esta es la quinta vez que usted me da la misma respuesta.9. La estantería es pequeña y está llena de libros.10. Es necesario que todos los utensilios de cocina estén bien lavados, secos y enorden antes de empezar a cocinar.VI. 请将括号里的原形动词变为副动词或过去分词(Ponga los verbos que están entre paréntesis en gerundio o participio pasivo según convenga):1. □Oye, Román, mi coche estáestropeado. ¿Sabes cómo arreglarlo?■Sí, pero no ahora. En este momento estoy reparando el mío.2. Tranquila, mamá. Cuando llegues a casa, la vas a encontrar limpia, arreglada.Ahora voy a seguir trabajando, pues todavía queda por tender la ropa lavada, aliñar la carne, cocinar y regar las plantas.3. □Estos libros ya están pagados. ¿Puedo llevármelos?■Sí, por supuesto, a menos que usted necesite algo más.□¡Ah!, casi me olvido. Mire, estoy preparando una conferencia sobre las culturas precolombinas de América y quiero que me recomiendes un librosobre los incas.■Justo aquí tengo uno recién adquirido. Trata de la guerra entre los dos hijos del último inca, poco antes de la llegada de los españoles..4. □Las postales están escritas en una lengua rara.■ ¿Lengua rara? Nada de eso. Las estás leyendo al revés.5. Nuestro dormitorio estáhecho una pocilga. Limpiémoslo ahora mismo.6. Estamos pensando en comprar un nuevo televisor, porque este estáestropeado7. □Lucrecia dice que la esperemos. Estácambiándose de ropa.■¡Qué raro! Acabo de verla cambiada.8. □¿Por qué estás tan sorprendida, hija?■Hay un señor que está en la cocina lavando los platos. No sé quién es.□¡Hija, es tu papá!■ ¿Mi papá? ¿Y ahora me lo dices? ¡Tantos años sin verlo!9. □ Profesor, los alumnos ya están reunidos en la sala. Lo están esperando.■V oy para allá, corriendo.10. ¿Estás regando el jardín? Estábien. Mientras haces esto, yo tiendo la ropalavada.VII. 请将括号里的动词变为过去分词(Ponga los verbos que están entre paréntesis en participio pasivo):1. □Ese hombre joven y alto es el profesor recién llegado. ¿Quieres que te lopresente? No olvides que él nos va a enseñar español.■Preséntamelo. Dicen que es un escritor muy conocido de Colombia.2. □ Mira, aquí están las postales devueltas?■ ¿Devueltas? ¿Por qué?□Parece que las direcciones no están bien puestas?3. □¿Qué estás haciendo?■ Repasando las lecciones estudiadas la semana pasada.4. □¡Qué envidia! Tienes una casa nueva y un trabajo muy bien pagado.■Sí, pero, ¿de qué me sirve la casa nueva si solo voy a ella a dormir? Llego muy tarde y salgo muy temprano. El trabajo me tiene siempre muy ocupadoy no descanso los fines de semana ni tengo vacaciones5. Hace varios días que llegamos a esta ciudad desconocida. Todavía no estamosinstalados /das.6. Matilde y Esmeralda son dos jóvenes muy aplicadas. Ellas siguen estudiosrelacionados con la cultura China.7. □ Sé que estás haciendo un trabajo bastante difícil, pues, según sé, es un temapoco estudiado.■Así es. Hay poca gente interesada en estudiar la lengua china de hace dos mil años.8. □Escucha cómo hablan esas dos niñas de tres años.■¡Quédivertido! Y cómo se entienden con sus palabras tan mal pronunciadas.9. □En esta zona de la ciudad hay varios restaurantes abiertos día y noche.■ Conozco algunos y me gusta su comida fresca, recién preparada. Lo malo es que no siempre puedes comer sentado a una mesa y lo tienes que hacer depie.10. La chica, que estásentada junto a la puerta, es la encargada de recoger lostrabajos de casa de todos sus compañeros y entregárselos al profesor.11. Sentada en el sofá, la abuela ve cómo se le acerca su nieto de dos años, tanquerido, con una flor cogida en el jardín de la casa12. La frase más repetida entre marido y mujer es gracias, cariño.VIII. 请选择适当的词语完成句子（Completa las oraciones con la opción más apropiada.）llevar / traer1. Por favor, lleve estas postales a la profesora.2. Las revistas que quieres leer, te las voy a traer esta tarde.3. Si vas a la tienda, tráeme una botella de agua. Tengo mucha sed.4. ¿Qué cosas llevan esos niños en sus mochilas?llevar / llevarse1. ¿Adónde llevas esos cacharros?2. Camarero, ya no necesitamos la carta. Puedes llevártela3. Llévate ese paquete de libros. Es tuyo.4. ¿Están perdidos? Síganme señores. Yo los llevo a un hotel.olvidar / olvidarse1. Temo que olvides lo que acabo de decirte.2. Si vas a la librería, no te olvides de comprarme el libro Historia de España.3. Descuide, señor. Es imposible que yo olvide lo que me acaba de decir.4. ¡Cómo nos vamos a olvidar de aquella fiesta!preparar / prepararse / estar + p.p.1. Nos preparamos para el primer examen.2. A ver, ustedes dos, preparen el almuerzo. Falta poco para que empiecen a llegarlos invitados.3. Creo que ya puede comenzar la fiesta. Todo está bien preparado.4 No hace falta que nos preparemos tanto para recibir a los visitantes (来访者).Todos son amigos de confianzatemer / temerse1. Date prisa. ¿No temes llegar tarde?2. No conoces mucho la ciudad y temo que nos indiques mal el camino.3. Me temo que vosotros no estáis informados de lo que acaba de suceder.4. Mi amiga teme que yo pierda la buena oportunidad.encender / abrir1. No abras todavía el paquete. Espera que venga la abuela.2. ¿Cómo vas a encender el televisor si está estropeado?3. Enciende tu móvil. Es posible que te llame ahora mismo Daniel.4. Tocan la puerta. V oy a abrirla. Debe de ser mi madre, que olvidó aquí sus llavesal salir.IX. 请将括号中的动词变为适当的人称和时态。
(完整版)西班牙语阅读1答案
Soluciones de Lectura en español 1Unidad 1 Cartas al Niño JesúsTexto III.1. F2. V3. V4. F5. V6. VIII. carta cartas cartas4.tu vuelta5.unos días de fiesta, mejores comidas, vestidos elegantes, mucha bebida, regalos, noches sin dormir6.que el Dios no vuelva a la Tierra y se quede en el cielo7.el dinero, los banquetes, los regalos, las armas8.“Con-los-hombres”IV.1. Tiene dificultad contar las cosas.2. Las cartas que escribíamos cuando éramos niños.3. que gana poco dinero4. No hay mucha gente que quieren escucharte.5. Si nuestros consejos han sido demasiado fuertes.V.1. interesa2. cuesta3. vale la pena4. en vano5. me atrevoTexto IIII.1. d2. a3. b4. f5. e6. cIII.1.b2. a3. b4. c5. cIV.1. 我们哪天都可以谈。
眼下，请你们想一想，尤其请你们试着体验一下。
2. 现在是12 月25 日的前夜，我想要提醒一下你们几种过圣诞节的方式。
想你们这样的基督徒这个节日过得会很好。