王维《书事》译文及注释
《书事》原文赏析
书事》原文赏析《书事》原文赏析1原文：轻阴阁小雨，深院昼慵开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
诗词赏析：这是一首即事写景之作。
题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。
“轻阴阁小雨，深院昼慵开”，写眼前景而传心中情。
蒙蒙细雨刚刚停止，天色转为轻阴。
雨既止，诗人便缓步走向深院。
他不是到外面去散心。
虽是白昼，还懒得去开那院门。
诗人用了一个“阁”字，表现出自己的主观感受。
“阁” 字用在此处别有趣味，仿佛是轻阴迫使小雨停止。
淡淡两句，把读者带到一片宁静的小天地中，而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
“坐看苍苔色，欲上人衣来”变平淡为活泼，别开生面，引人入胜。
诗人漫无目的在院内走着，然后又坐下来，观看深院景致。
映入眼帘的是一片绿茸茸的青苔，清新可爱，充满生机。
那青苔太绿了，诗人竟然产生幻觉，觉得那青翠染湿了自己的衣服，此与《山中》诗“山路元无雨，空翠湿人衣”有异曲同工之妙。
这种主观幻觉，正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映，有力地烘托出深院的幽静。
“欲上人衣来”这一传神之笔，巧妙地表达自己欣喜、抚爱的心情和新奇、独特的感受。
青苔本是静景，它本不能给诗人以动的幻觉。
经过小雨滋润过的青苔，轻尘涤净，格外显得青翠。
它那鲜美明亮的色泽，特别引人注目，让人感到周围的一切景物都映照了一层绿光，连诗人的衣襟上似乎也有了一点“绿意”。
这是自然万物在宁静中蕴含的生机。
诗人借写幻觉，表现出色彩奇妙的运动。
通过这仿佛流动于整个空间的苍苔翠色，反衬出自己空寂的心境。
诗人写物象的色彩，不仅能写出它的浓淡、深浅、明暗，写出不同色彩的映衬、对照，还能写出色彩的动静，甚至将色彩拟人化，使它具有性灵。
再以移情和拟人手法，化无情之景为有情之物，从而巧妙地表达自己新奇独特的感受，透露自己内心的感情奥秘。
此诗神韵天成，意趣横生。
诗人从自我感受出发，极写深院青苔的美丽、可爱，从中透露出对清幽恬静生活的陶醉之情，诗人好静的个性与深院小景浑然交融，创造了一个物我相生、既宁静而又充满生命活力的意境。
王维《书事》原文及赏析
轻阴阁小雨，
深院昼慵开，
坐看苍苔色，
欲上人衣来。
《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1983年12月版，第187页
王维的《书事》诗是一首五言绝句。此诗主要抒写个人的感受。作者从自我感受出发，极写深院青苔的美丽可爱，表现了诗人对清幽恬静生活的陶醉之情，诗人好静的个性与深院小景浑然交融，创造了一个既宁静清幽又充满活力的意境。
作品鉴赏
这是一首即事写景之作。题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。 开头两句，写眼前景而传心中情。蒙蒙细雨刚刚停止，天色转为轻阴。雨既止，诗人便缓步走向深院。他不是到外面去散心。虽是白昼，还懒得去开那院门。这里“阁”，同“搁”，意谓停止。用在此处别有趣味，仿佛是轻阴迫使小雨停止。淡淡两句，把读者带到一片宁静的小天地中，而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。三四两句变平淡为活泼，别开生面，引人入胜。诗人漫无目的在院内走着，然后又坐下来，观看深院景致。映入眼帘的是一片绿茸茸的青苔，清新可爱，充满生机。看着，看着，诗人竟产生一种幻觉：那青苔好像要从地上蹦跳起来，像天真烂漫的孩子，亲昵地依偎到自己的衣襟上来。这种主观幻觉，正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映，有力地烘托出深院的幽静。青苔本是静景，它本不能给诗人以动的幻觉。要知道，经过小雨滋润过的青苔，轻尘涤净，格外显得青翠。它那鲜美明亮的色泽，特别引人注目，让人感到周围的一切景物都映照了一层绿光，连诗人的衣襟上似乎也有了一点“绿意”。这是自然万物在宁静中蕴含的生机。诗人捕捉住触发灵感的诗意，通过移情作用和拟人手法，化无情之景为有情之物。“欲上人衣来”这一神来之笔，巧妙地表达自己欣喜、抚爱的心情和新奇、独特的感受。 这首小诗神韵天成，意趣横生。诗人从自我感受出发，极写深院青苔的美丽、可爱，从中透露出对清幽恬静生活的陶醉之情，诗人好静的个性与深院小景浑然交融，创造了一个物我相生、既宁静而又充满生命活力的意境。
描写景色的古诗《书事》原文译文及赏析
描写景色的古诗《书事》原文译文及赏析《书事》是唐代诗人王维的五言绝句，这是一首即事写景之作。
题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。
今天小编就给大家带来这首书事的原文翻译等相关资料，欢迎大家阅读。
《书事》原文唐代：王维轻阴阁小雨，深院昼慵开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
《书事》译文及注释译文细雨初停，天尚微阴。
尽管在白昼，还是懒得开院门。
坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释书事：书写眼前所见的事物。
轻阴：微阴。
阁：同“搁”，阻止，延滞，停下来的意思。
这句说，细雨初停，天尚微阴。
慵(yōng)：懒。
这句说尽管在白昼，还是懒得开院门。
《书事》赏析这是一首即事写景之作。
题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。
“轻阴阁小雨，深院昼慵开”，写眼前景而传心中情。
蒙蒙细雨刚刚停止，天色转为轻阴。
雨既止，诗人便缓步走向深院。
他不是到外面去散心。
虽是白昼，还懒得去开那院门。
诗人用了一个“阁”字，表现出自己的主观感受。
“阁”字用在此处别有趣味，仿佛是轻阴迫使小雨停止。
淡淡两句，把读者带到一片宁静的小天地中，而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
“坐看苍苔色，欲上人衣来”变平淡为活泼，别开生面，引人入胜。
诗人漫无目的在院内走着，然后又坐下来，观看深院景致。
映入眼帘的是一片绿茸茸的青苔，清新可爱，充满生机。
那青苔太绿了，诗人竟然产生幻觉，觉得那青翠染湿了自己的衣服，此与《山中》诗“山路元无雨，空翠湿人衣”有异曲同工之妙。
这种主观幻觉，正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映，有力地烘托出深院的幽静。
“欲上人衣来”这一传神之笔，巧妙地表达自己欣喜、抚爱的心情和新奇、独特的感受。
青苔本是静景，它本不能给诗人以动的幻觉。
经过小雨滋润过的青苔，轻尘涤净，格外显得青翠。
它那鲜美明亮的色泽，特别引人注目，让人感到周围的一切景物都映照了一层绿光，连诗人的衣襟上似乎也有了一点“绿意”。
王维《书事》译文及鉴赏
王维《书事》译文及鉴赏本文是关于王维的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
书事王维轻阴阁小雨，深院昼慵开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
【译文】细雨初停，天尚微阴。
尽管在白昼，还是懒得开院门。
坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
【注释】书事：书写眼前所见的事物。
轻阴：微阴。
阁：同“搁”，阻止，延滞，停下来的意思。
这句说，细雨初停，天尚微阴。
慵(yōng)：懒。
这句说尽管在白昼，还是懒得开院门。
坐看。
坐下来看。
欲：简直要。
【鉴赏】这是一首即事写景之作。
题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。
“轻阴阁小雨，深院昼慵开”，写眼前景而传心中情。
蒙蒙细雨刚刚停止，天色转为轻阴。
雨既止，诗人便缓步走向深院。
他不是到外面去散心。
虽是白昼，还懒得去开那院门。
诗人用了一个“阁”字，表现出自己的主观感受。
“阁”字用在此处别有趣味，仿佛是轻阴迫使小雨停止。
淡淡两句，把读者带到一片宁静的小天地中，而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
“坐看苍苔色，欲上人衣来”变平淡为活泼，别开生面，引人入胜。
诗人漫无目的在院内走着，然后又坐下来，观看深院景致。
映入眼帘的是一片绿茸茸的青苔，清新可爱，充满生机。
那青苔太绿了，诗人竟然产生幻觉，觉得那青翠染湿了自己的衣服，此与《山中》诗“山路元无雨，空翠湿人衣”有异曲同工之妙。
这种主观幻觉，正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映，有力地烘托出深院的幽静。
“欲上人衣来”这一传神之笔，巧妙地表达自己欣喜、抚爱的心情和新奇、独特的感受。
青苔本是静景，它本不能给诗人以动的幻觉。
经过小雨滋润过的青苔，轻尘涤净，格外显得青翠。
它那鲜美明亮的色泽，特别引人注目，让人感到周围的一切景物都映照了一层绿光，连诗人的衣襟上似乎也有了一点“绿意”。
这是自然万物在宁静中蕴含的生机。
诗人借写幻觉，表现出色彩奇妙的运动。
通过这仿佛流动于整个空间的苍苔翠色，反衬出自己空寂的心境。
唐诗解读——王维之《书事》
唐诗解读——王维之《书事》轻阴阁小雨，深院昼慵开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
注：书事：写眼前的事情或感受。
轻阴：微阴的天气。
阁：通“搁”，停辍。
解读：这是一首即事写景之作，诗人通过撷取眼前景致，抒写内心独特感受，展现其生活悠闲的一面。
白天，蒙蒙细雨初歇，天色微阴，诗人独自待在深深庭院，“阁”“慵”将客观事物赋予了主观色彩，似是轻阴迫使小雨停止，深院慵懒无比，连动一下都不情愿，景物描写形象、生动、有神韵，从而将此二句营造出来的清润诗境带来生动意趣。
后两句则是写诗人庭院所见之景：小雨初歇，雨水洗尽了尘世繁垢，也净润着空气，庭院中的青苔，因此增长了许多，颜色更显苍翠。
诗人捕捉住触发灵感的诗意，通过移情作用和拟人手法，化无情之景为有情之物。
是青苔之色欲上人衣来，青苔虽为静景，然而青苔经雨水之润则鲜艳欲滴而生“上”之情态，于是产生了青苔“上人衣”的感觉，赋予青苔轻盈而活泼的动感，夸张地反映了雨后庭院一派清新幽美景色，以之极闲来写院落之极幽，而深院之极幽有力烘托出人之极闲。
尘世的喧嚣、生活的荣辱，似乎在这一切面前都显得无关紧要，这是很典型的物我相生的艺术境界，给人以积极而多向度的暗示。
“坐看苍苔色，欲上人衣来”，如此奇妙得不可思议的幻觉通感，如果不是心境极其虚静之人，谁能有此感受呢？正是喜爱之情的投入，方使得其笔下静景完全活化了，成了其心境的表达，同时也为全诗注入了无限生机。
王维（700—761），字摩诘。
太原祁人（山西祁县）。
后徙家蒲州（山西永济西），遂为蒲州人，称河东王氏。
排行十三。
官终尚书右丞，称王右丞。
父处廉，官终汾州司马。
维早慧，工诗善文，博学多艺十五宦游两京，居嵩山东溪。
以才艺知名，博得豪贵青睐。
玄宗开元九年（721）中进士。
释褐为太乐丞。
秋，因伶人舞黄狮子舞坐罪，贬济州司仓参军。
开元十四年春秩满，游宦淇上，遂隐于淇。
开元十七年前后回长安闲居，学佛于荐福寺道光禅师。
张九龄为相时，作《上张令公诗》。
《书事》原文赏析
《书事》原文赏析《书事》原文赏析《书事》原文赏析1原文：轻阴阁小雨，深院昼慵开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
诗词赏析：这是一首即事写景之作。
题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。
“轻阴阁小雨，深院昼慵开”，写眼前景而传心中情。
蒙蒙细雨刚刚停止，天色转为轻阴。
雨既止，诗人便缓步走向深院。
他不是到外面去散心。
虽是白昼，还懒得去开那院门。
诗人用了一个“阁”字，表现出自己的主观感受。
“阁”字用在此处别有趣味，仿佛是轻阴迫使小雨停止。
淡淡两句，把读者带到一片宁静的小天地中，而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
“坐看苍苔色，欲上人衣来”变平淡为活泼，别开生面，引人入胜。
诗人漫无目的在院内走着，然后又坐下来，观看深院景致。
映入眼帘的是一片绿茸茸的青苔，清新可爱，充满生机。
那青苔太绿了，诗人竟然产生幻觉，觉得那青翠染湿了自己的衣服，此与《山中》诗“山路元无雨，空翠湿人衣”有异曲同工之妙。
这种主观幻觉，正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映，有力地烘托出深院的幽静。
“欲上人衣来”这一传神之笔，巧妙地表达自己欣喜、抚爱的心情和新奇、独特的感受。
青苔本是静景，它本不能给诗人以动的幻觉。
经过小雨滋润过的青苔，轻尘涤净，格外显得青翠。
它那鲜美明亮的色泽，特别引人注目，让人感到周围的一切景物都映照了一层绿光，连诗人的衣襟上似乎也有了一点“绿意”。
这是自然万物在宁静中蕴含的生机。
诗人借写幻觉，表现出色彩奇妙的运动。
通过这仿佛流动于整个空间的苍苔翠色，反衬出自己空寂的心境。
诗人写物象的色彩，不仅能写出它的浓淡、深浅、明暗，写出不同色彩的映衬、对照，还能写出色彩的动静，甚至将色彩拟人化，使它具有性灵。
再以移情和拟人手法，化无情之景为有情之物，从而巧妙地表达自己新奇独特的感受，透露自己内心的感情奥秘。
此诗神韵天成，意趣横生。
诗人从自我感受出发，极写深院青苔的美丽、可爱，从中透露出对清幽恬静生活的陶醉之情，诗人好静的个性与深院小景浑然交融，创造了一个物我相生、既宁静而又充满生命活力的意境。
《书事》阅读练习及答案
（二）阅读诗歌，完成第9题。
（6分）
书事（王维）
轻阴阁①小雨，深院昼慵②开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
【注释】①阁：同“搁”，阻止，延滞，停下来的意思。
②慵（yōng）：懒。
9.（1）适当想象，描绘一、二两句的画面。
（3分）
▲
（2）有人评论这首诗的最后两句变平淡为活泼，别开生面，引人入胜，请结合诗句简要分析。
（3分）
▲
（二）9．（1）示例：蒙蒙细雨刚刚停止，天色转为轻阴。
雨既止，诗人便缓步走向深院，虽是白昼，还是懒得去开那院门。
（或细雨初停，天尚微阴。
尽管在白昼，还是懒得开院门。
）
（2）示例：运用拟人，化静为动，生动地描绘里经过小雨滋润过的青苔格外得青翠，让诗人觉得那青翠将要染。
“坐看苍苔色,欲上人衣来。”原文、赏析
坐看苍苔色，欲上人衣来。
出自唐代王维的《书事》
原文
轻阴阁小雨，深院昼慵开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。
苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。
”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。
王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。
王维精通佛学，受禅宗影响很大。
佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。
王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。
与孟浩然合称“王孟”。
创作背景：
赏析
这是一首即事写景之作。
题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。
“轻阴阁小雨，深院昼慵开”，写眼前景而传心中情。
蒙蒙细雨刚
第 1 页
本文部分内容来自互联网，我司不为其真实性及所产生的后果负责，如有异议请联系我们及时删除。
《书事》王维唐诗鉴赏
《书事》王维唐诗鉴赏本文是关于王维的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
《书事》是唐代诗人王维的五言绝句，是《全唐诗》的第128卷第64首诗。
诗人借写幻觉，表现出色彩奇妙的运动。
以下是小编分享的王维《书事》赏析，欢迎大家阅读! 【原文】书事1轻阴2阁3小雨，深院昼慵4开。
坐看5苍苔色，欲6上人衣来。
【注释】书事：书写眼前所见的事物。
轻阴：微阴。
阁：同“搁”，阻止，延滞，停下来的意思。
这句说，细雨初停，天尚微阴。
慵(yōng)：懒。
这句说尽管在白昼，还是懒得开院门。
坐看。
坐下来看。
欲：简直要。
【白话译文】细雨初停，天尚微阴。
尽管在白昼，还是懒得开院门。
坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
【赏析】这是一首即事写景之作。
题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。
“轻阴阁小雨，深院昼慵开”，写眼前景而传心中情。
蒙蒙细雨刚刚停止，天色转为轻阴。
雨既止，诗人便缓步走向深院。
他不是到外面去散心。
虽是白昼，还懒得去开那院门。
诗人用了一个“阁”字，表现出自己的主观感受。
“阁”字用在此处别有趣味，仿佛是轻阴迫使小雨停止。
淡淡两句，把读者带到一片宁静的小天地中，而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
“坐看苍苔色，欲上人衣来”变平淡为活泼，别开生面，引人入胜。
诗人漫无目的在院内走着，然后又坐下来，观看深院景致。
映入眼帘的是一片绿茸茸的青苔，清新可爱，充满生机。
那青苔太绿了，诗人竟然产生幻觉，觉得那青翠染湿了自己的衣服，此与《山中》诗“山路元无雨，空翠湿人衣”有异曲同工之妙。
这种主观幻觉，正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映，有力地烘托出深院的幽静。
“欲上人衣来”这一传神之笔，巧妙地表达自己欣喜、抚爱的心情和新奇、独特的感受。
青苔本是静景，它本不能给诗人以动的幻觉。
经过小雨滋润过的青苔，轻尘涤净，格外显得青翠。
它那鲜美明亮的色泽，特别引人注目，让人感到周围的一切景物都映照了一层绿光，连诗人的衣襟上似乎也有了一点“绿意”。
古诗书事·轻阴阁小雨翻译赏析
古诗书事·轻阴阁小雨翻译赏析《书事·轻阴阁小雨》作者为唐朝文学家王维。
其古诗词全文如下：轻阴阁小雨，深院昼慵开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
【前言】《书事》是唐代诗人王维的五言绝句，是《全唐诗》的第128卷第64首诗。
诗人借写幻觉，表现出色彩奇妙的运动。
前两句写眼前景而传心中情。
末两句变平淡为活泼，别开生面，引人入胜。
通过苍苔翠色，反衬出自己空寂的心境。
诗人写物象的色彩，不仅能写出它的浓淡、深浅、明暗，写出不同色彩的映衬、对照，还能写出色彩的动静，甚至将色彩拟人化，使它具有性灵。
再以移情和拟人手法，化无情之景为有情之物，从而巧妙地表达自己新奇独特的感受，透露自己内心的感情奥秘。
【注释】书事：书写眼前所见的事物轻阴：微阴阁：同“搁”，阻止，延滞，停下来的意思。
这句说，细雨初停，天尚微阴慵：懒。
这句说尽管在白昼，还是懒得开院门坐看。
坐下来看欲：简直要【翻译】细雨初停，天尚微阴。
尽管在白昼，还是懒得开院门。
坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
【赏析】这是一首即事写景之作。
题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。
“轻阴阁小雨，深院昼慵开”，写眼前景而传心中情。
蒙蒙细雨刚刚停止，天色转为轻阴。
雨既止，诗人便缓步走向深院。
他不是到外面去散心。
虽是白昼，还懒得去开那院门。
诗人用了一个“阁”字，表现出自己的主观感受。
“阁”字用在此处别有趣味，仿佛是轻阴迫使小雨停止。
淡淡两句，把读者带到一片宁静的小天地中，而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
“坐看苍苔色，欲上人衣来”变平淡为活Org泼，别开生面，引人入胜。
诗人漫无目的在院内走着，然后又坐下来，观看深院景致。
映入眼帘的是一片绿茸茸的青苔，清新可爱，充满生机。
那青苔太绿了，诗人竟然产生幻觉，觉得那青翠染湿了自己的衣服，此与《山中》诗“山路元无雨，空翠湿人衣”有异曲同工之妙。
这种主观幻觉，正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映，有力地烘托出深院的幽静。
《书事 》王维.拼音版
书sh ū事sh ì【唐t án ɡ】王w án ɡ维w éi轻q īn ɡ阴y īn 阁ɡé小xi ǎo 雨y ǔ，深sh ēn 院yu àn 昼zh òu 慵y ōn ɡ开k āi。
坐zu ò看k àn 苍c ān ɡ苔t āi 色s è，欲y ù上sh àn ɡ人r én 衣y ī来l ái。
【作者简介】王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，号摩诘居士。
汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。
苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。
”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。
王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。
王维精通佛学，受禅宗影响很大。
佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。
王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。
与孟浩然合称“王孟”。
【注 释】书事：书写眼前所见的事物。
轻阴：微阴。
阁：同“搁”，阻止，延滞，停下来的意思。
这句说，细雨初停，天尚微阴。
慵（yōng）：懒。
这句说尽管在白昼，还是懒得开院门。
坐看。
坐下来看。
欲：简直要。
【白话译文】细雨初停，天尚微阴。
尽管在白昼，还是懒得开院门。
坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
【鉴赏】这是一首即事写景之作。
题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。
“轻阴阁小雨，深院昼慵开”，写眼前景而传心中情。
蒙蒙细雨刚刚停止，天色转为轻阴。
雨既止，诗人便缓步走向深院。
他不是到外面去散心。
虽是白昼，还懒得去开那院门。
诗人用了一个“阁”字，表现出自己的主观感受。
“阁”字用在此处别有趣味，仿佛是轻阴迫使小雨停止。
淡淡两句，把读者带到一片宁静的小天地中，而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
书事的古诗
书事的古诗《书事》唐朝：王维轻阴阁小雨，深院昼慵开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
王维是盛唐著名的诗人，也是继陶渊明之后，成就最高的山水田园诗人，他很多的诗都是很有韵味。
而这首《书事》也是他晚年的代表作，当时诗人一个人独自隐居在长安的郊外，过着一种很平淡的生活，也正是这种平淡如水的生活，让他的作品更具有感染力，也更加的唯美。
这是一首很典型的五言绝句，所描写的也是极为寻常的风景，但是王维写得很巧妙，不仅仅只是描写风景，还融入了当时的感受，这种情景交融的描写，让这整首诗妙趣横生，从开篇到结尾句句抒情，不仅写出了新意，也让这首诗充满了诗情画意，美得令人心醉。
早年间王维一直在长安生活，可是后来由于经历了安史之乱，没有及时逃出长安成为了俘虏，等到平定了战乱之后，王维被人质疑，于是被人开始排挤和打压，正是在这样的背景下，王维毅然决然选择去到长安郊外的终南山隐居，每日就是读书做学问，偶尔写诗怡情，小日子过得悠然自得。
王维晚年选择去隐居无疑是正确的选择，如果他一直生活在长安，那么不可能写出后来那些令人惊艳的名篇，由于有了那种独特的人生经历，还有遭受了无数人的白眼，为此王维在对于人世的看法，还个人的生命体验显然要比别的诗人更加深刻，而这首《书事》并没有描写生命感悟，只是一种情感上的宣泄，可是王维写得巧妙，反而是让这首诗别具一格。
从开篇王维便是着力于描写身边普通的事物，写得极为细腻，可见王维的观察能力很强，只用了三言两语，便是充满了勃勃生机；正是雨后初晴，刚刚原本是下着细雨，可是现在突然放晴，天气还有一些阴冷，让人感到了丝丝凉意，尽管是白天但是外面天色很暗，我也懒得开院门。
这两句着实是很普通，结合下面的两句就会发现，其实这两句无论是意境，还是对于事物的描写，可谓是出神入化。
最后两句在这首诗中起到了画龙点睛的作用，王维真正把自己融入进了周围的风景中，让自己与风景融为一体，也令这整首诗更加立体；由于一个人生活在这个地方，看上去很孤独，可是王维却是很享受，坐在那窗台前静静地欣赏着外面的景色，特别是那迷人的绿色让人心醉神迷，而我也最爱这里的风景，那绿色好像是要沾染到人的衣服上来，让我也成为风景的一部分。
王维《书事》诗歌鉴赏
王维《书事》诗歌鉴赏王维《书事》诗歌鉴赏书事王维轻阴阁小雨，深院昼开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
这是一首即事写景之作。
题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。
开头两句，写眼前景而传心中情。
蒙蒙细雨刚刚停止，天色转为轻阴。
雨既止，诗人便缓步走向深院。
是到外面去散心吗?不，虽是白昼，还懒得去开那院门。
这里“阁”，同“搁”，意谓停止。
用在此处别有趣味，仿佛是轻阴迫使小雨停止。
淡淡两句，把读者带到一片宁静的小天地中，而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
三四两句变平淡为活泼，别开生面，引人入胜。
诗人漫无目的在院内走着，然后又坐下来，观看深院景致。
映入眼帘的是一片绿茸茸的.青苔，清新可爱，充满生机。
看着，看着，诗人竟产生一种幻觉：那青苔好象要从地上蹦跳起来，象天真烂漫的孩子，亲昵地依偎到自己的衣襟上来。
这种主观幻觉，正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映，有力地烘托出深院的幽静。
青苔本是静景，它怎能给诗人以动的幻觉呢?要知道，经过小雨滋润过的青苔，轻尘涤净，格外显得青翠。
它那鲜美明亮的色泽，特别引人注目，让人感到周围的一切景物都映照了一层绿光，连诗人的衣襟上似乎也有了一点“绿意”。
这是自然万物在宁静中蕴含的生机。
诗人捕捉住触发灵感的诗意，通过移情作用和拟人手法，化无情之景为有情之物。
“欲上人衣来”这一神来之笔，巧妙地表达自己欣喜、抚爱的心情和新奇、独特的感受。
这首小诗神韵天成，意趣横生。
诗人从自我感受出发，极写深院青苔的美丽、可爱，从中透露出对清幽恬静生活的陶醉之情，诗人好静的个性与深院小景浑然交融，创造了一个物我相生、既宁静而又充满生命活力的意境。
王维 书事
王维书事《书事》朝代：唐代作者：王维原文：轻阴阁小雨，深院昼慵开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
《书事》赏析：这是一首即事写景之作。
题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。
“轻阴阁小雨，深院昼慵开”，写眼前景而传心中情。
蒙蒙细雨刚刚停止，天色转为轻阴。
雨既止，诗人便缓步走向深院。
他不是到外面去散心。
虽是白昼，还懒得去开那院门。
诗人用了一个“阁”字，表现出自己的主观感受。
“阁”字用在此处别有趣味，仿佛是轻阴迫使小雨停止。
淡淡两句，把读者带到一片宁静的小天地中，而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
“坐看苍苔色，欲上人衣来”变平淡为活泼，别开生面，引人入胜。
诗人漫无目的在院内走着，然后又坐下来，观看深院景致。
映入眼帘的是一片绿茸茸的青苔，清新可爱，充满生机。
那青苔太绿了，诗人竟然产生幻觉，觉得那青翠染湿了自己的衣服，此与《山中》诗“山路元无雨，空翠湿人衣”有异曲同工之妙。
这种主观幻觉，正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映，有力地烘托出深院的幽静。
“欲上人衣来”这一传神之笔，巧妙地表达自己欣喜、抚爱的心情和新奇、独特的感受。
青苔本是静景，它本不能给诗人以动的幻觉。
经过小雨滋润过的青苔，轻尘涤净，格外显得青翠。
它那鲜美明亮的色泽，特别引人注目，让人感到周围的一切景物都映照了一层绿光，连诗人的衣襟上似乎也有了一点“绿意”。
这是自然万物在宁静中蕴含的生机。
诗人借写幻觉，表现出色彩奇妙的运动。
通过这仿佛流动于整个空间的苍苔翠色，反衬出自己空寂的心境。
诗人写物象的色彩，不仅能写出它的浓淡、深浅、明暗，写出不同色彩的映衬、对照，还能写出色彩的动静，甚至将色彩拟人化，使它具有性灵。
再以移情和拟人手法，化无情之景为有情之物，从而巧妙地表达自己新奇独特的感受，透露自己内心的感情奥秘。
此诗神韵天成，意趣横生。
诗人从自我感受出发，极写深院青苔的美丽、可爱，从中透露出对清幽恬静生活的陶醉之情，诗人好静的个性与深院小景浑然交融，创造了一个物我相生、既宁静而又充满生命活力的意境。
「暑假必背美文」曾冬：唐诗素描——王维《书事》
「暑假必背美文」曾冬：唐诗素描——王维《书事》
展开全文
轻阴阁小雨，深院昼慵开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
——王维《书事》
一定是三月！雨不声不响地停了，一片嫩叶攀在一支干瘦的枝上，伸过了围墙。
瓦檐上，一滴一滴的流水，像一个个晶莹的词语，轻轻坠落。
伏案小憩的诗人，被一种清脆而熟悉的声音惊醒。
这不是春天的问候吗？诗人跑到石阶上，一个字一个字地拾起。
天又高了许多，那层薄薄的阴云，被风的鞭子，抽打得四处逃窜。
这群顽皮的孩子，把天空的脸庞，抹得灰灰蒙蒙、七零八落。
爱干净的春天，好不容易才止住了眼泪。
庭院深深。
这个晌午，会不会有人敲响厚厚的门扉？诗人欲起还坐，望着院门，最终仍没有打开一院的清幽。
只把那件灰白的长袍，闲逸而慵懒地披撒在石墩上。
青苔静静地绿了，纤尘不染，四季的轮回，又在这里找到了起点。
生命永远是无休止的涅槃啊，即使是一方小小的苔痕，也有一个永恒的梦。
阳光不失时机地钻出了云层，一切都变得明朗起来。
青翠的青苔，欣然跃出了眼帘，一院的翠色，搅花了诗人的眸子。
房顶的瓦檐绿了，雕花的窗台绿了，虚掩的房门绿了，衣襟上，似乎也染满了一身深深的绿意。
诗人兴奋地走入房间，抓起笔，又一首好诗，涌上了案头。
王维《书事》赏析
王维《书事》赏析王维《书事》赏析年代：唐作者：王维内容：书事轻阴阁小雨，深院昼慵开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
赏析：这是一首即事写景之作。
题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。
开头两句，写眼前景而传心中情。
蒙蒙细雨刚刚停止，天色转为轻阴。
雨既止，诗人便缓步走向深院。
是到外面去散心吗？不，虽是白昼，还懒得去开那院门。
这里“阁”，同“搁”，意谓停止。
用在此处别有趣味，仿佛是轻阴迫使小雨停止。
淡淡两句，把读者带到一片宁静的小天地中，而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
三四两句变平淡为活泼，别开生面，引人入胜。
诗人漫无目的在院内走着，然后又坐下来，观看深院景致。
映入眼帘的是一片绿茸茸的青苔，清新可爱，充满生机。
看着，看着，诗人竟产生一种幻觉：那青苔好象要从地上蹦跳起来，象天真烂漫的孩子，亲昵地依偎到自己的衣襟上来。
这种主观幻觉，正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映，有力地烘托出深院的幽静。
青苔本是静景，它怎能给诗人以动的幻觉呢？要知道，经过小雨滋润过的青苔，轻尘涤净，格外显得青翠。
它那鲜美明亮的色泽，特别引人注目，让人感到周围的`一切景物都映照了一层绿光，连诗人的衣襟上似乎也有了一点“绿意”。
这是自然万物在宁静中蕴含的生机。
诗人捕捉住触发灵感的诗意，通过移情作用和拟人手法，化无情之景为有情之物。
“欲上人衣来”这一神来之笔，巧妙地表达自己欣喜、抚爱的心情和新奇、独特的感受。
这首小诗神韵天成，意趣横生。
诗人从自我感受出发，极写深院青苔的美丽、可爱，从中透露出对清幽恬静生活的陶醉之情，诗人好静的个性与深院小景浑然交融，创造了一个物我相生、既宁静而又充满生命活力的意境。
王维唐诗《书事》赏析
王维唐诗《书事》赏析《书事》是唐代诗人王维的五言绝句，诗人借写幻觉，表现出色彩奇妙的运动。
前两句写眼前景而传心中情。
末两句变平淡为活泼，别开生面，引人入胜。
通过苍苔翠色，反衬出自己空寂的心境。
诗人写物象的色彩，不仅能写出它的浓淡、深浅、明暗，写出不同色彩的映衬、对照，还能写出色彩的动静，甚至将色彩拟人化，使它具有性灵。
再以移情和拟人手法，化无情之景为有情之物，从而巧妙地表达自己新奇独特的感受，透露自己内心的感情奥秘。
书事王维轻阴阁小雨，深院昼慵开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
注释1、书事：书写眼前所见的事物。
2、轻阴：微阴。
3、阁：同“搁”，阻止，延滞，停下来的意思。
这句说，细雨初停，天尚微阴。
4、慵（yng）：懒。
这句说尽管在白昼，还是懒得开院门。
5、坐看。
坐下来看。
6、欲：简直要。
译文细雨初停，天尚微阴。
尽管在白昼，还是懒得开院门。
坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
鉴赏这是一首即事写景之作。
题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。
“轻阴阁小雨，深院昼慵开”，写眼前景而传心中情。
蒙蒙细雨刚刚停止，天色转为轻阴。
雨既止，诗人便缓步走向深院。
他不是到外面去散心。
虽是白昼，还懒得去开那院门。
诗人用了一个“阁”字，表现出自己的主观感受。
“阁”字用在此处别有趣味，仿佛是轻阴迫使小雨停止。
淡淡两句，把读者带到一片宁静的小天地中，而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
“坐看苍苔色，欲上人衣来”变平淡为活泼，别开生面，引人入胜。
诗人漫无目的在院内走着，然后又坐下来，观看深院景致。
映入眼帘的是一片绿茸茸的青苔，清新可爱，充满生机。
那青苔太绿了，诗人竟然产生幻觉，觉得那青翠染湿了自己的衣服，此与《山中》诗“山路元无雨，空翠湿人衣”有异曲同工之妙。
这种主观幻觉，正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映，有力地烘托出深院的幽静。
“欲上人衣来”这一传神之笔，巧妙地表达自己欣喜、抚爱的心情和新奇、独特的感受。
王维的这首五言绝句小诗《书事》，信手拈来，即兴而作，妙趣横生
王维的这首五言绝句小诗《书事》，信手拈来，即兴而作，妙趣横生王维写的小诗非常值得细品，可谓首首精品，比如《竹里馆》《送元二使安西/ 渭城曲》《山中》《鸟鸣涧》《鹿柴》《相思》《画》《送别》等等，这些精湛的作品，令读者在这诗中有画，画中有诗的意境里，流连忘返。
王维字摩诘，被尊称为“诗佛”，这与他出生在一个佛教之家不无关系，晚年的王维更是如佛家僧侣一般的生活。
《旧唐书》中记载，“斋中无所有，惟茶铛药臼，经案绳床而已。
退朝之后，焚香独坐，以禅颂为事。
”王维绝对是大才子一枚，琴棋书画，无所不能，而且样样不凡，成就斐然。
他的诗，更是千古流传，十七岁写出了“每逢佳节倍思亲”这样脍炙人口的佳句，之后更是作品频现，在诗中有画的境界中，为后人留下众多的经典名作。
今天与大家一同分享王维写的《书事》，二十个字的小诗，娓娓道来，轻松如对面相坐的好友闲适聊天，字里行间，是诗人内心的感受，也是诗人横溢的才华。
书事唐代：王维轻阴阁小雨，深院昼慵开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
这首《书事》，是就事写景的作品，王维的很多作品都似此诗一样，面对眼前的事或物，倾诉此刻内心的所思所想。
看似平铺直叙，不事雕琢，实则是匠心独运，不留痕迹。
标题“书事”，指书写眼前所见的事物。
轻阴阁小雨，深院昼慵开。
这两句中的“轻阴”，指有些阴天。
“阁”，在这里指停止。
“慵”，在这里就是慵懒的意思。
诗人说，小雨停下来了，天气也转阴了，虽然是大白天，还是懒得把院门打开。
这两句完全是诗人随性而自由的生活写照。
诗人居住的这个小院，定是清静且人少的地方，大白天也不用打开门，在这样一个舒适的小世界里，诗人独自享受着这份恬静与安逸。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
这两句中的“苍苔”，指青色的苔藓。
“欲”，是简直要的意思。
这两句是说，静静的坐下来，看青色的苔藓，它们简直要跑到人的衣服上来了。
诗人何以有这样的感觉，是因为诗人对雨后青苔的喜欢，小雨之后，苔藓更加的充满生命力，颜色青翠，煞是好看，自然是感觉苔藓好像要跑到人的衣服上来了。