上海概况英文导游词
上海英文版导游词
上海英文版导游词上海英文版导游词发布时间：2020-03-15上海，简称“沪”或“申”，是中华人民共和国直辖市，国家中心城市，超大城市，中国的经济、交通、科技、工业、金融、贸易、会展和航运中心，首批沿海开放城市。
接下来是小编为您整理的上海英文版导游词，希望对您有所帮助。
上海英文版导游词1Good morning, ladies and gentlemen. Did you sleep last night? Great. Im sorry, the baggage was delayed last night. As the baggage car broke down, we had to ask for another one. By the way, have you opened your luggage? No wonder its sunny outside. Our tour guide often said, /the guests brought the suhine in the bag./. I thank you for that. Good well. I have announced the schedule for breakfast. Today we will go to the old city of the sea, that is, the location of the Yu Garden and the Yu Garden mall.Our car is driving in the Bund. Your left is the famous Huangpu river. Well be here later.In order to save time, I would like to talk about Chinese garde and Yu Garden before I get to Yu Garden.In China, garde are divided into three major categories: Royal Garde, private garde and temple garde. Yu Garden belongs to private garde. Chinese garde have many skills, such as borrowing scenery, blocking scenery and so on. But they are all made up of four basic facto. These four facto are water, plants, buildings and rockery. Most of the private garde are in the south of the Yangtze River, just because there are many water sources and stones suitable for making rockery. Yu Garden is the Ming dynasty built more than 400 yea ago. The owner surnamed pan, is a senior official. He built this garden to please his parents and make them enjoy their old age. Therefore, the word /Yu/ of Yu Garden takes its meaning of /Yue Yue/. Its a pity that his parents could see Yu Garden fall and die. At the end of the Qing Dynasty, the pan family was weak and its descendants sold the garden to the local guild. There is another reason why Yu Garden is famous. In 1853, a sword Club uprising broke out in Shanghai, and a hall was used as the headquarte. Today, Yu Garden is a must go place. So I suggest that there we must not become separated, the best you closely, okay?Here is the parking lot. If someone here, please remember the bus number three last number is 121. I think its best not to happen. I will be holding a small red flag, all of you will accompany Mr. Zhang dianhou. Areyou ready yet? Lets hit the road. Please pay attention to your bike when you get off.Ladies and gentlemen, this is the famous jiuquqiao. Why is nine? Because it is the highest number of yang. Walk on the bridge and stay long. You can also enjoy the scenery from different angles. Also, it is said that ghosts can only walk in a straight line, so you dont have to worry about ghosts.In the middle of the bridge, there is a pavilion, built in the Qing Dynasty, about 80 yea ago, was converted into a teahouse. The old people like to come here in the morning, meet friends, make a pot of tea and chat. Generally they drink a green tea called Longjing. This teahouse is also the place where foreign leade often come. For example, in 1986, Queen Elizabeth II of England came to Shanghai, also went to the teahouse to drink tea.Indeed, it is also a pleasure to have a pot here. Imagine, on a summer day, when you come to the teahouse and sit by the window, overlooking the green pond full of lotus flowe. A cool breeze blew in the face. In the elegant Jiangnan Silk sound, you lift the teapot, slowly sipping lukewarm Longjing green tea. If you feel floating losses.Would you like to have a pot? Sorry, I still cant let you go. Will it be OK for us to make a decision after we finish Yu Garden?This is the entrance to the Yu Garden. When you walk into a private garden, the sight of what things are always blocked, sometimes is a rockery, sometimes this Su zhaobi. This is a garden skill, called /barrier landscape/. Dont let you know one day, but let you see a part, and then achieve the effect of moving scenery.This hall is called mount Du hall. As you all know, Shanghai is locatedin an alluvial plain, with no mountai or forests. So this mountain refe to the rockery opposite. It is 12 mete tall and weighs 80 to. It has been a miracle in the past and even today. Because more than 400 yea ago, no cement and plaster, people use cooked glutinous rice, add alum and lime, the stones together. So far safe. See the pavilion on the top of the mountain? Four hundred yea ago, it was the highest point in Shanghai. From there you can see the Huangpu River on the fishing boat, sails, but these can only see in movies today. You can only see the top of their heads up. For the winding paths are covered with trees and stones. This is really the masterpiece of Zhang Nanyang, a gardener. It is also recognized as the best local rockery.After the rockery, there is a dragon wall. This is a characteristic of this garden. There are five dragon walls in all. This way, Im going to take you to a place where you can see another dragon wall clearly.Ladies and gentlemen, this is the dragon wall I just mentioned. Drago are actually imaginary animals. We call ouelves the descendants of the dragon. I wonder if you have read Pearl Bucks Dragon seed. If youve seen it, a lot of things are familiar to you here. Look at the dragon. Youll see its a complex of many kinds of animals. You see, it looks like cattle, eyes like shrimp, hor, I do not look like cattle. We usually say a deer, a snake, a scaly fish, a claw like chicken or an eagle. Please tell me, how many toes do you see?. Three pai. But the dragon should have five toes. Why three? Theres a story. Previously, only empero and royals were equipped with dragon desig. Pan Yunduan, the gardener, used the dragon as a wall. He was ambitious. Somehow, when the emperor learned of the matter, he sent for an investigation. When Pan Yunduan heard of it, he immediately knocked two toes. The delay office arrived, master said: look, this is not long, only three. It is a wise man, otherwise he would be killed.You said you wanted to take a picture. I think its the best place for the dragon wall. Let me shoot for you. Dont forget to say /Cheese/.Here I上海英文版导游词2located at the center of the mainlands coastline, shanghai has long been a major hub of communicatio, traportation, and international exchange. the municipality cove an area of 6,341 square kilomete and has a population of more than 13.5 million. shanghai is chinas largest economic compreheive industrial base, and a famous historical and cultural city.the city coistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. it is also a must on any agenda during a tour of china. shanghai has fostered a compreheive traportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban traportation system. more than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regio. the addition of the shanghai pudong international airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.special tourist trai running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-cotructed expressways, offer great convenience for regional travel. shanghai has more than 400 travel agencies to assist visito, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.visito to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china, but are also able to immee themselves in the unique shanghai culture, a combination of chinese and western elements. colorful festivals and celebratio dot the yearly shanghai activities calendar,such as the shanghai nanhui peach blossoms festival, shanghai international tea culture festival and shanghai china international art festival.shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visito, such as bicycling tou, hiking tou, gourmet tou, rehabilitation and health care tou, study tou, japanese young womens tou, honey moon tou, and convention and exhibition tou.the bundthe well-known bund is a must for visito to shanghai. fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu river offer a living exhibition of gothic, baroque, roman, classic revival and renaissance architectural styles, as well as combinatio of chinese and western styles. they are also a condeation of the recent history of the city. the wide embankment offe ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. in the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.the yu gardenthe yu garde are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 yea. pavilio, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing dynasties. more than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corrido, and lattice windows.peoples squarepeoples square has become the political and cultural center in shanghai since 1994, when it was rebuilt. in and around the square are a massive fountain named the light of huangpu river, 10,000 square mete of law, six groups of relief carvings that depict the history of shanghai, the new shanghai museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the shanghai grand theater and the shanghai exhibition centerthe orient pearl tv towerthe orient pearl tv tower is 468 mete high, the tallest in asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as /two drago playing with a pearl./ the sphere at the top has a diameter of 45 mete and is 263 mete above ground. the observation deck in the sphere offe a sweeping view of the city. the revolving restaurant is set at 267 mete above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 mete, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 mete, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering,shopping, amusement, and accommodatio. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.cruise on the huangpu rivercruising on the huangpu river, visito can gaze at the mighty skyscrape, the monument tower to the peoples heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visito can also view the rui of ancient cannon emplacements and fortificatio at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea.nanjing roadnanjing road east, honored as /chinas no. l street/, has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.luxun parkthe museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of lette. the museum exhibits lu xuns manuscripts, some of his peonal effects, document., and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads /the tomb of mr. lu xun./ dr. suns residencedr. sun yat-sen, the forerunner of the chinese democratic revolution, and his wilr soong ching ling, lived in this building from 1918 to 1924. it was in the residence that dr. sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the fit cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.soong ching lings residencethis is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the peoples republic of china and the widow of sun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last yea of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921, the fit national communist party congress was held in this building. the congress passed the partys program and resolutio, elected the central committee, and declared the founding of the cpc.shanghai librarythe new shanghai library, which cove an area of some 80,000 square mete, has a collection of 13 million books and is coidered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.shanghai grand theaterlocated in the northwestern corner of peoples square. the shanghai grand theater cove 70,000 squat, mete. it is actually composed of three theate. the theate can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also ow the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.duolun roadcultural celebrities street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condeation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in chinas modern cultural history. in addition, the famous gongfei cafe. celebrities maion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.上海英文版导游词相关内容:上海外滩旅游导游词范文外滩(英文：The Bund;上海话拼音：nga thae)，位于上海市黄浦区的黄浦江畔，即外黄浦滩。
上海英文导游词
上海英文导游词上海英文导游词范本上海是一座经济发达的城市，它的日新月异的变化和令人眼花缭乱的'科技进步无不彰显出一座一线城市特有的魅力。
以下是上海英文导游词范本，欢迎阅读。
上海英文导游词范本1Today, it is my pleasure to offer for everyone in Shanghai's commentaries, we will follow the route of travel slowly, especially in a piece of science and technology and the humanities, we will show you as key content.In addition, during the journey, please be sure to listen carefully to my guide words, and I will list and give detailed answers to the questions and matters needing attention during the trip. I also ask you to put forward in a timely manner what you don't understand in the tour guide, so as to be able to discuss with you, so as not to let us get into the wrong place during the trip.Finally, please let us have a look at where we are, from here, we can see the famous Shanghai Oriental pearl tower, the magnificent bright Oriental star shining in our heads, our journey from day to night all have specific projects, we will visit several important museum during the day, at night we will visit the Oriental pearl tower and several famous ShangMao Street,, you can at the same time to choose their favorite gift, also can take photos as a souvenir.Of course, at the end of the trip, I hope everyone can be satisfied with this journey, and your satisfaction will be my greatest honor. Now please make preparations, our journey, will begin!上海英文导游词范本2Jing 'an temple is located in 1686 nanjing west road, Shanghai. To the famous jiangnan ancient temple. According to the tablet, the founder of The Three Kingdoms, the emperor wu of The Three Kingdoms (247), was founded by the buddhist monk. The temple was originally located on the north bank of wusong river (today's suzhou river), and the first name of the temple was the hudu temple, which was renamed yongtai temple in the tang dynasty. In the first year of the northern song dynasty (1008), it was renamed jing 'an temple. In the 9th year (1216) of the southern song dynasty (1216), the temple was close to the river bank, and the temple was hit by the river day and night. The temple was in danger of decaying, and the temple was moved to the side of the river, which is the site of the present temple.After the relocation of jing 'an temple to the present site, the scale gradually expanded to RMB yuan, which became a giant temple. Temple there were eight scenic spots, namely: the "red black tablet", when the three northern and southern dynasties when "Chen Chaogui", the original monk wisdom yan different lines and in god "shrimp pond", the southern song dynasty secondary circulating in accordance with the "lecture", boiling well built by the city of boiling "yongquan", built by monk ShouNing abbot room "green cloud cave", pedestrians through the ancient ferry crossing the suzhou river "LuZi cross", the remains of the eastern defense HaiKou "" Shanghai to blaspheme. Shouning collected the poems of the poets in the past dynasties, and made it into the life of the anthology of jing 'an, which is famous for its fame and fame. Ming hongwu two years (1369), casting hongwu big bell, consumption copper six thousand jin, there is "hongwu two years of casting, wish the crown prince ofthe thousand autumn" inscriptions, to the present sound of the hall, the sound of the earthquake far.Since the beginning of the qing dynasty, the temple has been ruined. During the yongzheng period, he won a victory in the temple field, and maintained the field of jing 'an temple, and he wrote about it. Qianlong six years (1741) gift department assistant minister mahuan donated to rebuild the hall. In the 43rd year of qianlong (1778), sun siwang proposed to raise money to rebuild the temple. Shanghai road (changbai) shengbao has built a temple in front of the temple, and the temple to the east of the temple for the monks to live in. The temple monk sea, once the temple was burned by the fire of the song dynasty ginkgo tree trunk, carved into 18 luohan and a wei tuo as the temple to worship. When xianfeng tongzhi, jing 'an temple destroyed in the taiping rebellion, only one hall. Abbot hefeng in several Li Chaoguan, yao xi, zhejiang businessman hu xueyan funding, such as Yu Guangxu six years (1880) reconstruction of jing 'an temple, the following April 8th monastery was built, according to the buddhist ritual held a grand bath FoJie, we all gathered, traffic, merchants spokes and a wonder. From then on, a famous annual jing 'an temple will be formed. "March 3 to longhua (see peach blossom), April 8 to jing 'an (temple fair)" became a folk custom in Shanghai. In the ninth year of guangxu (1883), it was recorded by li zhaoguan, and he lived in hefeng tablet, and the inscription of "reconstructing jing 'an temple" is still preserved in front of the main hall of the great hall.In the twenty years of guangxu (1894), the abbot was born on the left and right side of the hall to build two new buildings, and then restored the whole temple to restore the old view of jing 'an temple. Guangxu 30 years (1904) in Shanghai nanxiangjian "jing 'an nanxiang tower courtyard" one, the jing 'an temple ancient ancestors of the ancestral spirit to bury the courtyard, and built the ancestral hall, for the ancient ancestral tablets. The tower was built by a buddhist monk, with a dedicated staff. In the republic of China, there were seventy-three houses, sixty-four acres of land.In 1912, in 1916, jing 'an temple became one of the important monasteries in Shanghai and the whole country. In 1912, the first national buddhist organization, the Chinese Buddhism association, was established in jing 'an temple, and was named as the President of the famous patriotic poetry monk. The following year, in order to protect the property of temples in the country, the petition to Beijing was unsuccessful, and unfortunately, he died in the Beijing fa yuan temple. During the memorial meeting held at jing 'an temple in Shanghai and the buddhist circle in China, the grand master of taixu put forward the three great revolution, "teaching, teaching and production", which had great influence on Buddhism in China. In March 1913, the Chinese Buddhism association held the first national congress in jing 'an temple, and the meeting was promoted to the President, xiong xi-ling, vice President of the qing sea and the President of the council.In 1919, the temple was filled with the road and built into a thoroughfare, named jing 'an temple road (now nanjing west road), where the prosperity of the huxi area and the peak of incense fire were flourishing. The temple is not applied, in 1920, the temple monks often build three temples in the east of the main hall with the people of Shanghai gentry yao wendong and so on, forming the main structure of the temple.From 1930 to 1940, zhifa and zhiwen successively served asresidents, and no trees were built during his tenure, and the dispute of temple production was constantly in dispute, leaving many behind. In 1941, DE mage succession abbot, enlightenment figure new leather disadvantages, turned to buddhist education, pay attention to the study of Buddhism, has organized dozens of buddhist lecture, li please be kind, YuanYing, cheese peak, din fu bao, and Jiang Zhuzhuang monks at the beginning, teacher lecture, at the same time set up the custodian of the jing 'an temple, in conjunction with the business, conference and rectify temple temple, the wind was rising.After the victory of the Anti-Japanese War, in the east of the original mountain gate, under the preside of the house of dewu and the supervision of the academy, a new mountain gate was built, which was composed of the "jing 'an ancient temple" by deng xiaomu (iron man). And on the side of the new hill gate, "the sixth spring" well, an ancient Indian ashoka van was erected, which became the symbol of jing 'an temple. After the completion of the project, on the eighth day of the eighth day of the Buddha's birthday and the opening of the buddhist school, at the unveiling ceremony, the grand master of the three happy to the door, personally presided over the cutting, and the joy of the Buddha. More than 10,000 people attended the meeting, which became a great event in Shanghai.During this period, jing 'an temple is also located at the back door of the temple to huashan road, and set up jing 'an primary school. Yu nanxiang established jing 'an rural experimental school. The school is composed of five members, namely, the five members of the school, who are the directors of the five members of the school, namely, the university of China, the university of China and the university of jinan. Both schools areunder the burden of jing 'an temple.In the spring of 1947, the abbot's enlightenment, conference and entrust weeks xiaolian, XiYaFu two lawyers, letter to Shanghai buddhist church, offered to jing 'an temple 10 children by the tonsure system instead of jungle people system. Ask the city buddhist church to chair the selection of the successor jing 'an temple. At the same time, the monks and monks of jing 'an temple also agreed with the proposal of the enlightenment and milcah. Then, Shanghai respect buddhist abbot DE mage is realized, the temple monks, wishes, and in the lunar calendar March 29th, called the mountains the custodian of the elders, lay people and monks of the temple, held a meeting, decided unanimously to 10 permanent jungle temple, and elected by a mage to restructuring after the first abbot, part-time buddhist college, dean of jing 'an. Took over a loose mage, put forward four requirements: a 10, jing 'an temple established for jungle, the abbot in future elections, should by the buddhist church together with the representatives of the mountains in the city, and BenSi two elected by public, as a common and social evils. Second, jing 'an temple should serve as the center of buddhist culture, gradually reduce the reward, in order to become a pure buddhist temple. Iii. The economy of the temple should be made public, and we will try our best to hold buddhist charity and charity work, so as to save the life of the Buddha. 4. I am not good at learning, I am not good at external affairs, and I have lost the trust of the public. Besides, I am responsible for the rest of the affairs, except for the administration of the temple. Do not be tired of all the work. The participants were unanimously adopted. After the holding of the monk, he appointed bai sheng as the prison, and the four regulations were implemented, and thetemple service made great progress.上海英文导游词范本3Shanghai century avenue, from Oriental pearl to pudong century park, is about 5.5 kilometers long and 100 meters wide. The Oriental pearl, east to pudong new area administrative culture center, is known as the Oriental champs elysees.The road is asymmetrical design, the green belt and the sidewalk are wider than the roadway, which makes the relationship between people, traffic and architecture more reasonable. On the north side of the sidewalk, there are eight theme parks with distinctive features, and the road has a landscape effect.Century avenue function for the urban landscape avenue, France charpy - Germany to provide design, the center line of the century avenue toward the south migration of 10 meters, become the world's unique path of asymmetry, grand, has strong landscape effect.Century avenue is also the first urban landscape avenue to be greener and more pedestrian than roadway. In the design, the comprehensive relationship between human, traffic and building is better solved. To highlight the landscape effect, greening landscape pavement accounts for 69 meters, north of 44.5 meters wide are arranged on the pavement of the 4 row of trees, evergreen of camphor in the outside, the inside along the street is winter deciduous tree ginkgo, played a summer covered winter through tree effect.The south side is 24.5 meters wide and 2 rows of roadside trees are arranged. Was built in the north of the pavement at the same time 8 180 meters long, 20 meters wide, the botanical garden, respectively named LiuYuan, metasequoia garden, cherry,ziwei garden, yulan garden, tea garden, Chinese redbud and goldenrain tree garden, outstanding theme, each has its own characteristics.Along the way, there are sculptures and artworks themed on time, which have a unique view and profound cultural appeal.The architectural sculpture of century avenue is mainly composed of the century hour, which is located at the intersection of century avenue and laoshan west road. With the Chinese ancient timer hourglass as the original shape, 9 stainless steel glass columns with different high and low levels are arranged in a parabola, which forms the orbit of the planet. Every two to five days, the electric pump will hit the missing sand. The world's rare ancient technology is complemented by the modern architecture of pudong.Five elements, the idea comes from the Chinese ancient times based on philosophy, to gold, wood, water, fire, soil five modelling of oracle bone characters as the basic design elements, five different part of the sculpture image, golden triangle, a tower in the middle of the wood box, make bold are cut, fire flame shape, the above three are to cast copper material.The water USES stainless steel to make a smooth hieroglyphic curve, and the earth is made from natural mountain stone. The light of the east, is located in the century avenue poplar high road interchange open roundabout, backed by large square century park, with original sundial, the prototype is made of stainless steel pipe frame structure, is associated with the distant history.The sundial is small and large, and the elliptical dial symbolizes the earth, and the midpoint of the dial represents China. According to the astronomers, the needle points to thenorth, with the timing function.According to the nomenclature of century avenue, the city series environmental sketches on century avenue are characterized by its entirety and modern high-tech style. With time as the theme of sculpture, the whole century avenue has become the world's only time themed city sculpture exhibition street.At present, there have been Oriental light, century morning light, five lines of sculpture. Compact model at the same time with fine metal tensioning structure sketch, columns, or bench, guardrail, light pole, and covered shed have adopted the uniform color, become a landmark, characteristic of the color.Along the way, there are sculptures and small items themed on time, such as sundial needle, century clock, hourglass and so on. The construction of century avenue not only has great influence on the function development and shape development of pudong, but also is the landmark landscape of the construction of the city at the turn of the century.Century avenue is an ambitious construction project, and the development of landscape engineering and commercial, cultural, tourism and leisure functions on both sides will be gradually improved. The land on both sides of the century avenue is filled with endless business opportunities.。
上海英语导游词范文（精选12篇）
上海英语导游词范文（精选12篇）上海英语范文篇1the new shanghai library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.上海英语导游词范文篇2cruising on the huangpu river, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the monument tower to the people's heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea.nanjing road east, honored as china's no. l street, has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.the museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of letters. the museum exhibits lu xun's manuscripts, some of his personal effects, document.，and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads he tomb of mr. lu xun.上海英语导游词范文篇3Article 1: introduced general situation of Shanghai'scommentariesHereinafter referred to as Shanghai. The Yangtze river estuary is located in China. Shanghai municipal area of 5800 square kilometers and a population of 13.49 million, the urban population of about 8.7 million, is China's largest city, is also one of the metropolis in the world. Shanghai a humid subtropical monsoon climate, four seasons. One, in the coldest, lowest temperature is 5 ℃ to - 8 ℃, usually the hottest July, the highest temperature 35 ℃ - 38 ℃. In mid-june to early July is plum rains season every year.Shanghai ancient fishing village by the sea. In the spring and autumn for wu, when the warring states period for ChuGuoChun shen jun principality. The song dynasty town, said the Shanghai.A city in 1927. Now the capital of China's three big one of the municipalities directly under the central government.Shanghai city history began in the yuan dynasty to yuan July 28 years, from 1291 on August 19, build county court approval of Shanghai. This day as the anniversary of the founding of Shanghai, more than 700 years ago.Because Shanghai is located in the Yangtze river delta, and the conjugate of the Yangtze river exports, so Shanghai is China's important gateway. In the 17th century it has become a flourishing port. High on the huangpu river boat, Chinese and foreign vessels, and with flies. But in old China, especially after the opium war in 1840, more than 100 years, the Shanghai become imperialism for political, economic and cultural aggression against China's stronghold. In 1842, the British imperialism forced the qing government to sign the treaty of nanjing which will be Shanghai listed as one of the five trading ports. Later, the United States and France imperialism and forcedthe qing government to unequal treaties, strong monarch concession in Shanghai, take the customs, stationed troops, to set up the room, to obtain the consular jurisdiction. In under the protection of the privilege, they are a large number of dumping goods, opening bank, company, factory, operating a variety of public utilities, drug trafficking. At that time in Shanghai is called "the paradise of adventurers". Since then, Shanghai gradually became a semi-colonial and semi-feudal nature of the deformity development of industry and commerce city.Today's Shanghai is China's largest industrial city. Shanghai since the founding of further development of the textile industry, at the same time, the rapid development of heavy industry, metallurgy, petrochemical, machinery, electronics and other industries. In recent years, Shanghai's aviation, aerospace, automotive industry also is on the rise, has become a comprehensive industrial base can produce high-tech products. Shanghai gross industrial output value accounts for the one over ten, taxes andprofits accounts for about one 5 of the country. Shanghai is China's largest commercial and financial center, both internal and external trade in the country's first major trade center, social total retail sales of goods are among the top of the three municipalities directly under the central cities in China. Clothing, children's toys, cloth, leather, cosmetics, gold and silver jewelry, all kinds of traditional crafts, foods, breed of design and color is complete, is a famous shopping center at home and abroad.Shanghai is in the western Pacific region important international port city. Shanghai is known as the economic artery of Shanghai, has more than 50 each berth, port throughput which accounts for a third.Shanghai is China's largest industrial technology base, has more than 800 scientific research institutions, 550000 technical personnel, more than 50 full-time colleges and universities.Shanghai tourism industry has developed rapidly, the main attractions are yu garden, the jade Buddha temple, the longhua temple, the zoo, a big site of the communist party of China, sun yat-sen and lu xun's former residence, Confucius temple, jiading guyi garden, songjiang simulating, drunken Bai Chi, drawing from fort, etc.上海英语导游词范文篇4Good morning, ladies and gentlemen. Did you sleep last night? Great. Im sorry, the baggage was delayed last night. As the baggage car broke down, we had to ask for another one. By the way, have you opened your luggage? No wonder its sunny outside. Our tour guide often said, "the guests brought the sunshine in the bag.". I thank you for that. Good well. I have announced the schedule for breakfast. Today we will go to the old city of the sea, that is, the location of the Yu Garden and the Yu Garden mall.Our car is driving in the Bund. Your left is the famous Huangpu river. Well be here later.In order to save time, I would like to talk about Chinese gardens and Yu Garden before I get to Yu Garden.In China, gardens are divided into three major categories: Royal Gardens, private gardens and temple gardens. Yu Garden belongs to private gardens. Chinese gardens have many skills, such as borrowing scenery, blocking scenery and so on. But they are all made up of four basic factors. These four factors are water, plants, buildings and rockery. Most of the private gardens are in the south of the Yangtze River, just because there are many watersources and stones suitable for making rockery. Yu Garden is the Ming dynasty built more than 400 years ago. The owner surnamed pan, is a senior official. He built this garden to please his parents and make them enjoy their old age. Therefore, the word "Yu" of Yu Garden takes its meaning of "Yue Yue". Its a pity that his parents could see Yu Garden fall and die. At the end of the Qing Dynasty, the pan family was weak and its descendants sold the garden to the local guild. There is another reason why Yu Garden is famous. In 1853, a sword Club uprising broke out in Shanghai, and a hall was used as the headquarters. Today, Yu Garden is a must go place. So I suggest that there we must not become separated, the best you closely, okay?Here is the parking lot. If someone here, please remember the bus number three last number is 121. I think its best not to happen. I will be holding a small red flag, all of you will accompany Mr. Zhang dianhou. Are you ready yet? Lets hit the road. Please pay attention to your bike when you get off.Ladies and gentlemen, this is the famous jiuquqiao. Why is nine? Because it is the highest number of yang. Walk on the bridge and stay long. You can also enjoy the scenery from different angles. Also, it is said that ghosts can only walk in a straight line, so you dont have to worry about ghosts.In the middle of the bridge, there is a pavilion, built in the Qing Dynasty, about 80 years ago, was converted into a teahouse. The old people like to come here in the morning, meet friends, make a pot of tea and chat. Generally they drink a green tea called Longjing. This teahouse is also the place where foreign leaders often come. For example, in 1986, Queen Elizabeth II of England came to Shanghai, also went to the teahouse to drink tea.Indeed, it is also a pleasure to have a pot here. Imagine, on a summer day, when you come to the teahouse and sit by the window, overlooking the green pond full of lotus flowers. A cool breeze blew in the face. In the elegant Jiangnan Silk sound, you lift the teapot, slowly sipping lukewarm Longjing green tea. If you feel floating losses.Would you like to have a pot? Sorry, I still cant let you go. Will it be OK for us to make a decision after we finish Yu Garden?This is the entrance to the Yu Garden. When you walk into a private garden, the sight of what things are always blocked, sometimes is a rockery, sometimes this Su zhaobi. This is a garden skill, called "barrier landscape". Dont let you know one day, but let you see a part, and then achieve the effect of moving scenery.This hall is called mount Du hall. As you all know, Shanghai is located in an alluvial plain, with no mountains or forests. So this mountain refers to the rockery opposite. It is 12 meters tall and weighs 80 tons. It has been a miracle in the past and even today. Because more than 400 years ago, no cement and plaster, people use cooked glutinous rice, add alum and lime, the stones together. So far safe. See the pavilion on the top of the mountain? Four hundred years ago, it was the highest point in Shanghai. From there you can see the Huangpu River on the fishing boat, sails, but these can only see in movies today. You can only see the top of their heads up. For the winding paths are covered with trees and stones. This is really the masterpiece of Zhang Nanyang, a gardener. It is also recognized as the best local rockery.After the rockery, there is a dragon wall. This is a characteristic of this garden. There are five dragon walls in all. This way, Im going to take you to a place where you can seeanother dragon wall clearly.Ladies and gentlemen, this is the dragon wall I just mentioned. Dragons are actually imaginary animals. We call ourselves the descendants of the dragon. I wonder if you have read Pearl Bucks Dragon seed. If youve seen it, a lot of things are familiar to you here. Look at the dragon. Youll see its a complex of many kinds of animals. You see, it looks like cattle, eyes like shrimp, horns, I do not look like cattle. We usually say a deer, a snake, a scaly fish, a claw like chicken or an eagle. Please tell me, how many toes do you see?. Three pairs. But the dragon should have five toes. Why three? Theres a story. Previously, only emperors and royals were equipped with dragon designs. Pan Yunduan, the gardener, used the dragon as a wall. He was ambitious. Somehow, when the emperor learned of the matter, he sent for an investigation. When Pan Yunduan heard of it, he immediately knocked two toes. The delay officers arrived, master said: look, this is not long, only three. It is a wise man, otherwise he would be killed.You said you wanted to take a picture. I think its the best place for the dragon wall. Let me shoot for you. Dont forget to say "Cheese".上海英语导游词范文篇5this is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the people's republic of china and the widow of sun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last years of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921, the first national communist party congress was held in this building. the congress passed the party's program and resolutions, elected the central committee, anddeclared the founding of the cpc.上海英语导游词范文篇6Shanghai, a very modern city and do not break the traditional Chinese characteristics on the bund, old-fashioned western building hand in photograph reflect with the skyscrapers of pudong modern; Xujiahui cathedral SAN poem sound, the jade Buddha temple cigarette curled up...Mixed with the change and status quo has been the rise of international metropolis. The old shikumen construction today is already popular elements and the brand; Once across the river in the passage of today has been replaced by magnetic suspension and the most international airport; Past happy valley has become the park today, who would have thought that arc Wu Shenglu is hundreds of years ago. A corner. Constant is more than hundred years Shanghai has been China business center, meeting places of wealth, is the root and the world the most cohesive ties.Shanghai is second only to China famous Hong Kong "shopping paradise" : "the Chinese business first street" nanjing road, the prosperous elegant huaihai road commercial street is a national; Zhengda plaza, Hong Kong exchange square size; Hang lung plaza, department store with top brand, fashion goods, public goods, etc.Began in the early yuan dynasty, the founding of Shanghai to the 16th century, Shanghai has become the national cotton textile manufacturing center, the middle of the 19th century, Shanghai has become a bustling port gates. After the opium war, Shanghai was colonialists bi "treaty ports". After the liberation of Shanghai, and gradually walked out of a very large city development new road, to become one of the biggest economic center in our country. Shanghai has two airports, pudong airportand hongqiao airport. Pudong airport on a day of more than 560 flights, routes covering more than 70 international (regional) city, more than 60 domestic cities. Hongqiao airport, average daily on more than 540 sorties.Main attractions: Shanghai maglev train, the Oriental pearl tower, the international conference centre, 88 - storied jinmao building, Shanghai museum, the nations building expo, yuyuan garden, the bund "a big" site of the communist party of China, the grand view garden, etc.Shanghai is also an emerging tourist destination, due to its profound cultural background and numerous historical sites, such as Shanghai puxi landmark, the bund and xintiandi. But in had in the pudong new area, presents another prosperous scene: the Oriental pearl radio and television tower and jinmao tower, Shanghai world financial center building constitute one of the world's most magnificent skyline, the center will be built in Shanghai in 20xx, are more likely to put on the "Oriental Paris" brilliant.上海英语导游词范文篇7Does everyone know where to look at Chinas 100 - year history? Yes, it is Shanghai. What about 20 years of history? He came to the Bund. The Bund is the window of Shanghai. It reflects the features of Chinas largest economic center city, an international modern metropolis, and has the characteristics of a famous historical and cultural city. Many overseas Chinese and Chinese like to call the Bund of Shanghai the first bay in Asia. Yes, she is very beautiful. Look, she runs from Waibaidu Bridge in the north to Xinkai River in the south. It is more than 1800 meters long, curved like a crescent moon and beautiful like a picture.According to records, the Bund was originally called YangziRoad and Huangpu Beach Road. In 1945, in memory of dr sun yat - sen, the name was changed to Zhongshan road, which is still in use today. the bund used to be known as oriental wall street. With the rapid development of Shanghais urban construction, it is more modern. In 1995, it was named one of the " Top Ten New Sceneries in Shanghai in 1990s"，attracting tens of thousands of tourists every day.Ladies and gentlemen, today when we are bathed in the sunshine of reform and opening up, we can enjoy many beautiful sights while walking on the bund. First of all, look at the west. That is one of the symbols of Shanghai - the World Architecture Expo. As we all know, after the first war, Shanghai was designated as a commercial port（bu）. At that time, Shanghai gradually formed the place where foreign capital was most concentrated in China, and various western-style buildings were built on the Bund. The Huangpu River is crowded with banks, clubs and nightclubs from western countries, which reflects the plunder and invasion of Shanghai by western colonization. Although the towering buildings on the Bund were not designed by a designer or built in the same era, they have common features. They were all the most popular styles in the West at that time. They adopted western classical architectural forms. The whole building had solemn and majestic momentum and the architectural colors were basically uniform. In addition, looking to the east, people can also see the broad and magnificent Huangpu River from the viewing platform Shanghai. The river breeze blows（fu），the river surface shimmers（lin），hundreds of boats compete, white seagulls fly high and low, and you can see the port scenery of big cities. Looking ahead at Pudongs most innovative skyscraper complex across the century, the magnificentmomentum has enabled the Bund to borrow beautiful scenery. As a symbol of Shanghai, the Bund integrates river landscape and architectural landscape, and integrates western classical customs and modern Chinese civilization. Now lets look at the main buildings along the Bund from south to north.上海英语导游词范文篇8Shanghai, is China's largest economic center and trade port, is the nation's largest comprehensive industrial city, also is the national important science and technology center, trade center, finance and information center, is located in 31 degrees north latitude 14 points, east longitude 121 degrees 29 points. Shanghai is located in the Yangtze river delta front, the east faces the east China sea, south is near hangzhou bay, west of jiangsu and zhejiang provinces, north of the Yangtze river estuary, is located in central China's north-south coastline, convenient transportation, vast hinterland, the geographical position is superior, is a good jianghai port. Comprises in chongming island, covers an area of 1041 square kilometers, is the third largest island in China.Shanghai 100 km wide from east to west, north and south long 120 km, the city's land area of 6340.5 square kilometers, including outer ring within the city covers an area of 610 square kilometers. Existing 18 districts (huangpu district, xuhui district, luwan district, jing 'an district, changning district, zhabei district, putuo district, yangpu district, hongkou district, baoshan district, qingpu, minhang district, the pudong new area, jiading, jinshan and songjiang districts, nanhui, fengxian) (for) and 1 county. Shanghai north subtropical monsoon climate, four seasons, full of sunshine, abundant rainfall. Short, moderate and moist climate of Shanghai in the spring and autumn, winter and summer islonger than the other. A year 60% of rainfall concentrated in flood season from may to September, flood season have a spring rain, rainy, autumn rain three phases of the rain. Change and clear all the year round: long winter and summer, short spring, autumn, winter, about 126 days, and around 110 days in summer, spring and autumn season two together about 130 days. Annual average temperature was around 16 ℃, July and August is the highest temperature, monthly average of about 28 ℃; Lowest in January, the monthly average of about 4 ℃. Winter witho ut cold, summer without heat, can travel throughout the year, and the two season, spring, summer is the best tourist season.Shanghai's history is not long, but opened since 1843, formed the five party clans, a blend of Chinese and western cultural characteristics. Shanghai's new financial securities, futures, foreign exchange and technology such as the establishment of the national market, established the position of Shanghai as a national resource allocation center, but also accelerated the pace of Shanghai's economy and international standards. In October 20xx, the APEC conference was held in Shanghai, Shanghai as one of the new century international economic, financial and trade center status has been preliminary established. Entering the 21st century Shanghai, prosperity and open here sow, Oriental pearl TV tower, jinmao tower, Shanghai international conference center, pudong international airport, all depict the international metropolis the open prospects, of the 21st century Shanghai, glory and dream here convergence, Shanghai museum, Shanghai grand theatre, the urban planning museum, all make a broad feelings of international metropolis. In the new century of Shanghai has become a modern and fashionable international, specimen!上海英语导游词范文篇9the orient pearl tv tower is 468 meters high, the tallest in asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as wo dragons playing with a pearl. the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. the revolving restaurant is set at 267 meters above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.上海英语导游词范文篇10located in the northwestern corner of people's square. the shanghai grand theater covers 70,000 squat, meters. it is actually composed of three theaters. the theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also owns the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.cultural celebrities' street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in china's modern cultural history. in addition,the famous gongfei cafe. Eelebrities mansion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.上海英语导游词范文篇11Ladies and gentlemen!Hello, everyone. Today Ill show you around the Oriental Pearl touristarea. I hope you have a pleasant trip. Before I arrive, let me introduce thegeneral situation of the Oriental Pearl tourist area.Before the reform and opening up, there was a saying in Shanghai that "wedrather have a bed in Puxi than a room in Pudong", which showed that theenvironment in Pudong was extremely bad at that time.On April 18, 1990, the Party Central Committee and the State Councilannounced the development of Pudong. In May of the same year. Shanghai MunicipalPeoples government set up Shanghai Pudong New Area Development Leading Groupand Shanghai Municipal Government Development Office. In September 1993, theworking committee and Management Committee of Pudong in Shanghai wereestablished. In just a few decades, there was a sudden change in the world.Especially in Lujiazui, a state-level financial and trade area was calledLujiazui financial and trade zone. Our Oriental Pearl tourist area is alsolocated in this area. It covers an area of 28 square kilometers. So why is itcalled Lujiazui? We Shanghainese like to call the place where the Huangpu riverbends in "bend" and the place where it protrudes out "mouth". In addition, inthe past, only a few families surnamed Lu lived here, so people later called it"Lujiazui".The scenic spot is close to Yangpu Bridge on the top and Nanpu Bridge onthe bottom. It has a good reputation of "double dragons playing with pearls".The main attractions are: OrientalPearl TV Tower, Jinmao Tower of 88 levels,International Conference Center, Shanghai marine aquarium, insect museum,central green space, Bin Jiang Avenue, etc. its surrounding attractions includeShanghai Science Museum, Century Avenue, Century Park and so on.Shanghai Oriental PearlThe superior geographical environment and modern transportation networkbring infinite vitality to the scenic spot. Since the development and opening upof Pudong, many regional headquarters of multinational companies, investmentcompanies, Chinese and foreign financial institutions have moved into thisgolden zone. Among them, more than 180 large companies among the worlds top 500have settled here,Todays Oriental Pearl tourist area can be said to be a new tourist areaintegrating politics, culture, finance, commerce, catering and leisure andsightseeing. It is welcomed by Chinese and foreign tourists.OK, Ill give you a brief introduction of the scenic area. After the busarrives, please give a visitor a detailed experience of Pudongsachievements!!The Oriental Pearl TV Tower is located on the tip of the mouth of Lujiazui,Pudong, on the Huangpu River. It looks across the river with the the Bund WorldArchitecture Expo Group. With a height of 468 meters, the tower ranks the firstin Asia and the third in the world. Together with Nanpu Bridge and Yangpu Bridgeon both sides, it has become a symbol of Shanghais reform and opening up.The designers of the Oriental Pearl TV Tower fantasized that the elevenspheres of different sizes and high and low sizes were connected from the bluesky to the green grass. The two hugespheres were like two Ruby, glittering anddazzling. They formed a complete complement with the two earth spheres of theworld class Shanghai International Conference Center, which was newly completedat the tower (1999 fortune forum Shanghai annual meeting hall). Full of "bigbeads and small beads falling on the jade plate" poetic magnificentlandscape.The Oriental Pearl TV T ower is made up of three upright columns with adiameter of 9 meters, a space capsule, an upper sphere, a lower sphere, fiveballs, a tower and a square. At present, there are only 50 people carryingdouble deck elevator and 7 meters per second high-speed elevator in China. Thestereo lighting system is gorgeous and beautiful. With a diameter of 45 metersand a height of 263 meters, the dazzling upper sphere is the best place to havea birds-eye view of Shanghai. When its sunny and windy, when you look up fromafar, Sheshan and Chongming Island can be seen indistinctly, which makes youfeel relaxed and happy. The upper sphere is also open to visitors with a 267meter revolving restaurant (one circle per hour), disco dance hall, piano barand 20 KTV private rooms at 271 meters.The skyrocketing space capsule is 350 meters away, with a sightseeingfloor, a conference hall and a coffee shop. It is elegant, luxurious and unique.The air hotel is located in five small balls, with 20 rooms, comfortableenvironment and unique taste. Oriental Pearl delicacy department store has anarea of 18000 square meters, which is designed to make clothing, arts andcrafts, gold and silver ornaments, leather goods and food.The Oriental Pearl City Science Fiction tower is located at the bottom ofthe tower. There are forest tours, Antarctic tours, magic tours, Tibetantreasure holes, Dini theatre, happy square, laser theater, dynamic cinema,expedition train and so on. There is also。
上海英文版导游词_上海导游词_
上海英文版导游词上海，简称“沪”或“申”，是中华人民共和国直辖市，国家中心城市，超大城市，中国的经济、交通、科技、工业、金融、贸易、会展和航运中心，首批沿海开放城市。
接下来是小编为您整理的上海英文版，希望对您有所帮助。
上海英文版导游词1Good morning, ladies and gentlemen. Did you sleep last night? Great. I'm sorry, the baggage was delayed last night. As the baggage car broke down, we had to ask for another one. By the way, have you opened your luggage? No wonder it's sunny outside. Our tour guide often said, "the guests brought the sunshine in the bag.". I thank you for that. Good well. I have announced the schedule for breakfast. Today we will go to the old city of the sea, that is, the location of the Yu Garden and the Yu Garden mall.Our car is driving in the Bund. Your left is the famous Huangpu river. We'll be here later.In order to save time, I would like to talk about Chinese gardens and Yu Garden before I get to Yu Garden.In China, gardens are divided into three major categories: Royal Gardens, private gardens and temple gardens. Yu Garden belongs to private gardens. Chinese gardens have many skills, such as borrowing scenery, blocking scenery and so on. But they are all made up of four basic factors. These four factors are water, plants, buildings and rockery. Most of the private gardens are in the south of the Yangtze River, just because there are many water sources and stones suitable for making rockery. Yu Garden is the Ming dynasty built more than 400 years ago. The owner surnamed pan, is a senior official. He built this garden to pleasehis parents and make them enjoy their old age. Therefore, the word "Yu" of Yu Garden takes its meaning of "Yue Yue". It's a pity that his parents could see Yu Garden fall and die. At the end of the Qing Dynasty, the pan family was weak and its descendants sold the garden to the local guild. There is another reason why Yu Garden is famous. In 1853, a sword Club uprising broke out in Shanghai, and a hall was used as the headquarters. Today, Yu Garden is a must go place. So I suggest that there we must not become separated, the best you closely, okay?Here is the parking lot. If someone here, please remember the bus number three last number is 121. I think it's best not to happen. I will be holding a small red flag, all of you will accompany Mr. Zhang dianhou. Are you ready yet? Let's hit the road. Please pay attention to your bike when you get off.Ladies and gentlemen, this is the famous jiuquqiao. Why is nine? Because it is the highest number of yang. Walk on the bridge and stay long. You can also enjoy the scenery from different angles. Also, it is said that ghosts can only walk in a straight line, so you don't have to worry about ghosts.In the middle of the bridge, there is a pavilion, built in the Qing Dynasty, about 80 years ago, was converted into a teahouse. The old people like to come here in the morning, meet friends, make a pot of tea and chat. Generally they drink a green tea called Longjing. This teahouse is also the place where foreign leaders often come. For example, in 1986, Queen Elizabeth II of England came to Shanghai, also went to the teahouse to drink tea.Indeed, it is also a pleasure to have a pot here. Imagine, on a summer day, when you come to the teahouse and sit by the window, overlooking the green pond full of lotus flowers. A coolbreeze blew in the face. In the elegant Jiangnan Silk sound, you lift the teapot, slowly sipping lukewarm Longjing green tea. If you feel floating losses.Would you like to have a pot? Sorry, I still can't let you go. Will it be OK for us to make a decision after we finish Yu Garden?This is the entrance to the Yu Garden. When you walk into a private garden, the sight of what things are always blocked, sometimes is a rockery, sometimes this Su zhaobi. This is a garden skill, called "barrier landscape". Don't let you know one day, but let you see a part, and then achieve the effect of moving scenery.This hall is called mount Du hall. As you all know, Shanghai is located in an alluvial plain, with no mountains or forests. So this mountain refers to the rockery opposite. It is 12 meters tall and weighs 80 tons. It has been a miracle in the past and even today. Because more than 400 years ago, no cement and plaster, people use cooked glutinous rice, add alum and lime, the stones together. So far safe. See the pavilion on the top of the mountain? Four hundred years ago, it was the highest point in Shanghai. From there you can see the Huangpu River on the fishing boat, sails, but these can only see in movies today. You can only see the top of their heads up. For the winding paths are covered with trees and stones. This is really the masterpiece of Zhang Nanyang, a gardener. It is also recognized as the best local rockery.After the rockery, there is a dragon wall. This is a characteristic of this garden. There are five dragon walls in all. This way, I'm going to take you to a place where you can see another dragon wall clearly.Ladies and gentlemen, this is the dragon wall I just mentioned. Dragons are actually imaginary animals. We callourselves the descendants of the dragon. I wonder if you have read Pearl Buck's Dragon seed. If you've seen it, a lot of things are familiar to you here. Look at the dragon. You'll see it's a complex of many kinds of animals. You see, it looks like cattle, eyes like shrimp, horns, I do not look like cattle. We usually say a deer, a snake, a scaly fish, a claw like chicken or an eagle. Please tell me, how many toes do you see?. Three pairs. But the dragon should have five toes. Why three? There's a story. Previously, only emperors and royals were equipped with dragon designs. Pan Yunduan, the gardener, used the dragon as a wall. He was ambitious. Somehow, when the emperor learned of the matter, he sent for an investigation. When Pan Yunduan heard of it, he immediately knocked two toes. The delay officers arrived, master said: look, this is not long, only three. It is a wise man, otherwise he would be killed.You said you wanted to take a picture. I think it's the best place for the dragon wall. Let me shoot for you. Don't forget to say "Cheese".Here I上海英文版导游词2located at the center of the mainland's coastline, shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. the municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. shanghai is china's largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.the city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. it is also a must on any agenda during a tour of china. shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land,sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. more than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. the addition of the shanghai pudong international airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.special tourist trains running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.visitors to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china, but are also able to immerse themselves in the unique shanghai culture, a combination of chinese and western elements. colorful festivals and celebrations dot the yearly shanghai activities calendar, such as the shanghai nanhui peach blossoms festival, shanghai international tea culture festival and shanghai china international art festival.shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, japanese young women's tours, honey moon tours, and convention and exhibition tours.the bundthe well-known bund is a must for visitors to shanghai. fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu river offer a living exhibition of gothic, baroque, roman, classic revival and renaissance architectural styles, as well as combinations ofchinese and western styles. they are also a condensation of the recent history of the city. the wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. in the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.the yu gardenthe yu gardens are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 years. pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing dynasties. more than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.people's squarepeople's square has become the political and cultural center in shanghai since 1994, when it was rebuilt. in and around the square are a massive fountain named the light of huangpu river, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of shanghai, the new shanghai museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the shanghai grand theater and the shanghai exhibition centerthe orient pearl tv towerthe orient pearl tv tower is 468 meters high, the tallest in asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as "two dragons playing with a pearl." the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city.the revolving restaurant is set at 267 meters above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.cruise on the huangpu rivercruising on the huangpu river, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the monument tower to the people's heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea.nanjing roadnanjing road east, honored as "china's no. l street", has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.luxun parkthe museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of letters. the museum exhibits lu xun's manuscripts, some of his personal effects, document., and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads "the tomb of mr. lu xun."dr. sun's residencedr. sun yat-sen, the forerunner of the chinese democratic revolution, and his wilr soong ching ling, lived in this building from 1918 to 1924. it was in the residence that dr. sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the first cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.soong ching ling's residencethis is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the people's republic of china and the widow of sun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last years of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921, the first national communist party congress was held in this building. the congress passed the party's program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the cpc.shanghai librarythe new shanghai library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.shanghai grand theaterlocated in the northwestern corner of people's square. the shanghai grand theater covers 70,000 squat, meters. it is actually composed of three theaters. the theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also owns the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol ofmodern culture in shanghai.duolun roadcultural celebrities' street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in china's modern cultural history. in addition, the famous gongfei cafe. celebrities mansion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.。
上海景点英文导游词三篇
上海景点英文导游词三篇Shanghai is a vibrant city with a rich history and a blend of modern and traditional attractions. Here are three English tour guides for some of the most popular tourist spots in Shanghai.Tour Guide 1: The BundWelcome to Shanghai’s most iconic landmark, The Bund! This waterfront area along the Huangpu River offers a stunning view of the city’s skyline. The Bund is a perfect blend of history and modernity, with its colonial-era buildings and modern skyscrapers.As you walk along The Bund, you’ll notice the grandeur of the historical buildings that once housed the banks and trading houses of various countries. The architectural styles range from Gothic to Renaissance, showcasing the city’s history as an international trading port.One of the most famous buildings on The Bund is the Bund 18, which used to be the headquarters of the Shanghai Municipal Council. Today, it is home to luxury brands and high-end restaurants. Another must-visit spot is the Peace Hotel, known for its art deco style and famous jazz band that has been performing for decades.Take a moment to enjoy the panoramic view of the Pudong district across the river. You’ll see the Oriental Pearl Tower, Jin Mao Tower, and the Shanghai Tower, which is the tallest building in China. These modern skyscrapers symbolize Shanghai’s status as a global financial center.End your visit to The Bund by taking a relaxing cruise along the Huangpu River. This will give you a different perspective of thecity and allow you to fully appreciate its beauty. Thank you for visiting The Bund, and I hope you enjoy the rest of your stay in Shanghai!Tour Guide 2: Yu GardenWelcome to Yu Garden, a hidden gem in the heart of Shanghai! This classical Chinese garden is a peaceful oasis amidst the bustling city. It was built during the Ming Dynasty and offers a glimpse into traditional Chinese architecture and landscaping.As you enter the garden, you’ll be greeted by the stunningeries, pavilions, and ponds. The layout of the garden is designed to create a harmonious balance between the natural elements and man-made structures. Take a leisurely stroll along the winding paths and admire the intricate details of the buildings.One of the highlights of Yu Garden is the Exquisite Jade Rock, a5-tonne rock that is said to have been discovered over 800 years ago. Legend has it that the rock was so beautiful that it was transported from Lake Taihu to the garden. Look closely, and you’ll see the intricate patterns and shapes on the surface of the rock.Don’t forget to explore the nearby Yuyuan Bazaar, where youcan find traditional Chinese handicrafts, souvenirs, and local snacks. It’s a great place to immerse yourself in the local culture and indulge in some shopping.Thank you for visiting Yu Garden. I hope you enjoyed this peaceful escape from the city and gained a deeper appreciation for Chinese culture and history.Tour Guide 3: Shanghai MuseumWelcome to the Shanghai Museum, a treasure trove of Chinese art and history! Located in People’s Square, this museum is one of the best places to learn about China’s rich cultural heritage.The museum houses a vast collection of over 120,000 artifacts, ranging from ancient bronzes and ceramics to calligraphy and paintings. As you explore the different galleries, you’ll be able to trace China’s history from its ancient civilizations to the modern era.Start your visit at the Ancient Chinese Bronze Gallery, where you can see exquisite bronze vessels dating back thousands of years. These objects were used for various rituals and ceremonies and showcase the advanced craftsmanship of ancient Chinese artisans. Next, head to the Chinese Calligraphy Gallery, where you can admire the beauty and elegance of Chinese characters. Calligraphy is considered one of the highest forms of art in China, and the museum has a wide range of calligraphic works from different dynasties.Continue your journey through Chinese history by visiting the Chinese Painting Gallery. Here you’ll find masterpieces from renowned artists, depicting landscapes, figures, and animals. Take a moment to appreciate the intricate brushwork and the delicate use of colors.Before you leave, make sure to visit the museum’s gift shop, where you can find replicas of some of the museum’s most famous artifacts and other unique souvenirs.Thank you for visiting the Shanghai Museum. I hope you enjoyed this cultural journey and gained a deeper understanding of China’s rich history and art.。
上海英文导游词精彩9篇
上海英文导游词精彩9篇上海英语导游词篇一Town God's Temple is located in the inner side of the east wall of the shopping mall in the downtown area. It is an ancient building complex from north to south, covering an area of 6600 meters. There are Mountain Gate, front hall, music building, main hall, back bedroom hall and other buildings. Due to historical changes, many buildings in Town God's Temple were destroyed, and the existing main buildings remained basically the same. According to the records of Zheng county annals, the temple was founded at the end of Yuan Dynasty and the beginning of Ming Dynasty. In 1369, the second year of kongwu in Ming Dynasty, it was granted Lingyou Marquis, so it is also called Lingyou Marquis Temple of City God. It was rebuilt in the 14th year of Hongzhi (1520xx), the 6th year of Jiajing (1520xx) and the 4th year of Longqing (1570). Since the 30th year of the reign of Emperor Kangxi of the Qing Dynasty (1691), it has been repaired many times. Recently, the relevant departments have allocated special funds for renovation.This group of buildings are glazed tiles, rolling shed out of the building, cornices out of the building, the construction of refined rolling shed, the front hall, the back hall and the kiln connected, known as Goulian tower type, the construction area of 423 square meters, red lacquer wood edge door hanging on the top of the "no square net domain", "its respect no pair", "Ze Bei cangsheng" plaque, there are two Arabic plaques in the hall, rolling shed and front hall, the roof is covered by green glazed tiles The back hall and the back kiln are covered with gray tube tiles. The ridge is decorated with relief flowers and plants, and the whole hall is simple and solemn.Beida mosque is a place where Muslims engage in religious activities. Since 1982, the relevant departments have carried out repairs by stages. Now the main hall, the moon tower and the main gate have been repaired, taking on a new look to welcome visitors from religious circles at home and abroad.上海英语导游词篇二The Bund city sculpture group is located in the green corridor on the Bund of East Jinling Road in Shanghai. According to Taiwan's guide, the beauty of the city should have three components: architecture, sculpture and greening. Urban sculpture, also known as "urban eyes", is an important part of beautifying the city. The Bund city sculpture group consists of three stainless steel sculptures: "light of the Pujiang River", "sail" and "wind". It is located in the green corridor on the Bund of Jinling East Road, shining in the sun. "The light of the Pujiang River" has a novel shape. It is composed of vertical water waves and water drops, such as jumping notes on the staff. With a relaxed and cheerful melody, it sings the music of Huangpu River, the mother river of Shanghai. "Sail" shows that there are many sail walls on the Huangpu River, and the fleet is sailing to the whole country; the connection between sails and sails, and the multi curve floating, increase the three-dimensional dynamic. "Wind" is characterized by sharp and obtuse angles, arcs and broken lines, and fold fluctuation. The east wind blows vigorously and has a myriad of appearances.上海英文版导游词篇三Does everyone know where to look at Chinas 100 - year history? Yes, it is Shanghai. What about 20 years of history? He came to the Bund. The Bund is the window of Shanghai. It reflects the features of Chinas largest economic center city, an international modern metropolis, and has the characteristics of a famous historical and cultural city. Many overseas Chinese and Chineselike to call the Bund of Shanghai the first bay in Asia. Yes, she is very beautiful. Look, she runs from Waibaidu Bridge in the north to Xinkai River in the south. It is more than 1800 meters long, curved like a crescent moon and beautiful like a picture.According to records, the Bund was originally called Yangzi Road and Huangpu Beach Road. In 1945, in memory of dr sun yat - sen, the name was changed to Zhongshan road, which is still in use today. the bund used to be known as oriental wall street. With the rapid development of Shanghais urban construction, it is more modern. In 1995, it was named one of the " Top Ten New Sceneries in Shanghai in 1990s"，attracting tens of thousands of tourists every day.Ladies and gentlemen, today when we are bathed in the sunshine of reform and opening up, we can enjoy many beautiful sights while walking on the bund. First of all, look at the west. That is one of the symbols of Shanghai - the World Architecture Expo. As we all know, after the first war, Shanghai was designated as a commercial port （bu ）。
上海英文版导游词(3篇)
上海英文版导游词（3篇）上海英文版导游词篇一上海英文版导游词篇三Located at the center of the mainlands coastline, Shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. The municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. Shanghai is Chinas largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.The city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. It is also a must on any agenda during a tour of China. Shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. More than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. The addition of the Shanghai Pudong International Airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.Special tourist trains running between Shanghai and the neighboring provinces of Jiangsu and Zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. Shanghai has more than 400 travel agencies to assistvisitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.Visitors to Shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing China, but are also able to immerse themselves in the unique Shanghai culture, a combination of Chinese and Western elements. Colorful festivals and celebrations dot the yearly Shanghai activities calendar, such as the Shanghai Nanhui Peach Blossoms Festival, Shanghai International Tea Culture Festival and Shanghai China International Art Festival.Shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, Japanese young womens tours, honey moon tours, and convention and exhibition tours.The well-known Bund is a must for visitors to Shanghai. Fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the Huangpu River offer a living exhibition of Gothic, Baroque, Roman, Classic Revival and Renaissance architectural styles, as well as combinations of Chinese and Western styles. They are also a condensation of the recent history of the city. The wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. In the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name Pearl of the Orient.The Yu Gardens are a classical landscape in the Southern Chinese style with a history of more than 400 years. Pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the Southern style as seen in the Ming andQing dynasties. More than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.Peoples Square has become the political and cultural center in Shanghai since 1994, when it was rebuilt. In and around the square are a massive fountain named the Light of Huangpu River, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of Shanghai, the New Shanghai Museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the Shanghai Grand Theater and the Shanghai Exhibition CenterThe Orient Pearl TV TowerThe Orient Pearl TV Tower is 468 meters high, the tallest in Asia and third tallest in the world. It faces the Bund across the Huangpu River. When viewed from the Bund, the tower and the Nanpu and Yangpu bridges create a vivid imagery known as wo dragons playing with a pearl. The sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. The observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. The revolving restaurant is set at 267 meters abovePudong New Area. The dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. The penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. The tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. It has become the symbol of the city and a major tourist attraction in Shanghai.Cruise on the Huangpu RiverCruising on the Huangpu River, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the Monument Tower to the Peoples Heroes, the famous Waibaidu Bridge and Huangpu Park on one bank, and the Orient Pearl TV Tower, International Convertion Center, Jin Mao Building and the newly rising Pudong New Area on the other. The Yangpu and Nanpu bridges span the river. From the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at Wusong and the magnificent view of the Yangtze River as it empties into the sea.Nanjing Road East, honored as Chinas No. l Street, has become an all-weather pedestrian arcade. Shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.The museum and tomb are located in Lu Xun Park. LU Xun was an imminent man of letters. The museum exhibits Lu Xuns manuscripts, some of his personal effects, document.，and photos. The headstone atthe Tomb of Lu Xun is in the calligraphy of Vhio Zedong and reads The Tomb of Mr. Lu Xun.Dr. Suns ResidenceDr. Sun Yat-sen, the forerunner of the Chinese democratic revolution, and his wilr Soong Ching Ling, lived in this building from 1918 to 1924. It was in the residence that Dr. Sun Yat-sen met representatives of the Communist Party and fostered the first cooperation between the Chinese Communist Party and the Kuomintang.Soong Ching Lings ResidenceThis is the former residence of Soong Ching Ling. an honorary chairwoman of the Peoples Republic of China and the widow of SunYat-sen. She lived, worked, and studied here during the last years of her life.Birthplace of the Communist Party of China.In July of 1921, the First National Communist Party Congress was held in this building. The congress passed the Partys program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the CPC.Shanghai LibraryThe new Shanghai Library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. The library incorporates theopen-stacks approach favored in the West, which allows for convenience in borrowing books.Shanghai Grand TheaterLocated in the northwestern corner of Peoples Square. the Shanghai Grand Theater covers 70,000 squat, meters. It is actually composed of three theaters. The theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. The theater also owns the largest, fully automatic stage in Asia. The theater has become a symbol of modern culture in Shanghai.Cultural Celebrities Street, located along Duolun Road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of Shang-hai and is also a condensation of modern culture. Such Chinese literary giants as Lu Xun, Mao Dun, Guo Moruo and Ye Shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in Chinas modern cultural history. In addition, the famous Gongfei Cafe. Celebrities Mansion, the Shanghai Art Opera Troupe, and Hai Shang Jiu Li also display the accumulated cultural atmosphere of Duolun Road today.。
上海景点导游词英文参考5篇
上海景点导游词英文参考5篇（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如演讲致辞、总结报告、心得体会、合同协议、条据文书、策划方案、导游词、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as speeches, summary reports, insights, contract agreements, documentary evidence, planning plans, tour guides, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different formats and writing methods of sample essays, please stay tuned!上海景点导游词英文参考5篇上海现代建筑有东方明珠电视塔、金茂大厦、环球金融中心、上海中心大厦、中华艺术宫(原世博会中国馆)、世博会主题馆、上海国际金融中心、上海科技馆、港汇恒隆广场、正大广场、上海欢乐谷、梅赛德斯奔驰文化中心(原世博文化中心)、尚街、8号桥、M50、智造局、同乐坊、上海迪士尼乐园、国家会展中心。
上海英语导游词范文3篇_上海导游词_
上海英语导游词范文3篇上海古时为海边渔村。
春秋为吴国地，战国时为楚国春申君封邑。
宋设镇，始称上海。
1920xx年设市。
现为中国三大直辖市之一。
下面是带来的上海英语范文，希望可以帮助到大家。
篇一：上海英语导游词范文Shanghai, a very modern city and do not break the traditional Chinese characteristics on the bund, old-fashioned western building hand in photograph reflect with the skyscrapers of pudong modern; Xujiahui cathedral SAN poem sound, the jade Buddha temple cigarette curled up...Mixed with the change and status quo has been the rise of international metropolis. The old shikumen construction today is already popular elements and the brand; Once across the river in the passage of today has been replaced by magnetic suspension and the most international airport; Past happy valley has become the park today, who would have thought that arc Wu Shenglu is hundreds of years ago. A corner. Constant is more than hundred years Shanghai has been China business center, meeting places of wealth, is the root and the world the most cohesive ties.Shanghai is second only to China famous Hong Kong "shopping paradise" : "the Chinese business first street" nanjing road, the prosperous elegant huaihai road commercial street is a national; Zhengda plaza, Hong Kong exchange square size; Hang lung plaza, department store with top brand, fashion goods, public goods, etc.Began in the early yuan dynasty, the founding of Shanghai to the 16th century, Shanghai has become the national cotton textile manufacturing center, the middle of the 19th century, Shanghai has become a bustling port gates. After the opium war,Shanghai was colonialists bi "treaty ports". After the liberation of Shanghai, and gradually walked out of a very large city development new road, to become one of the biggest economic center in our country. Shanghai has two airports, pudong airport and hongqiao airport. Pudong airport on a day of more than 560 flights, routes covering more than 70 international (regional) city, more than 60 domestic cities. Hongqiao airport, average daily on more than 540 sorties.Main attractions: Shanghai maglev train, the Oriental pearl tower, the international conference centre, 88 - storied jinmao building, Shanghai museum, the nations building expo, yuyuan garden, the bund "a big" site of the communist party of China, the grand view garden, etc.Shanghai is also an emerging tourist destination, due to its profound cultural background and numerous historical sites, such as Shanghai puxi landmark, the bund and xintiandi. But in had in the pudong new area, presents another prosperous scene: the Oriental pearl radio and television tower and jinmao tower, Shanghai world financial center building constitute one of the world's most magnificent skyline, the center will be built in Shanghai in 20xx, are more likely to put on the "Oriental Paris" brilliant.篇二：上海英语导游词范文Shanghai, is China's largest economic center and trade port, is the nation's largest comprehensive industrial city, also is the national important science and technology center, trade center, finance and information center, is located in 31 degrees north latitude 14 points, east longitude 121 degrees 29 points. Shanghai is located in the Yangtze river delta front, the east faces the east China sea, south is near hangzhou bay, west of jiangsuand zhejiang provinces, north of the Yangtze river estuary, is located in central China's north-south coastline, convenient transportation, vast hinterland, the geographical position is superior, is a good jianghai port. Comprises in chongming island, covers an area of 1041 square kilometers, is the third largest island in China.Shanghai 100 km wide from east to west, north and south long 120 km, the city's land area of 6340.5 square kilometers, including outer ring within the city covers an area of 610 square kilometers. Existing 18 districts (huangpu district, xuhui district, luwan district, jing 'an district, changning district, zhabei district, putuo district, yangpu district, hongkou district, baoshan district, qingpu, minhang district, the pudong new area, jiading, jinshan and songjiang districts, nanhui, fengxian) (for) and 1 county. Shanghai north subtropical monsoon climate, four seasons, full of sunshine, abundant rainfall. Short, moderate and moist climate of Shanghai in the spring and autumn, winter and summer is longer than the other. A year 60% of rainfall concentrated in flood season from may to September, flood season have a spring rain, rainy, autumn rain three phases of the rain. Change and clear all the year round: long winter and summer, short spring, autumn, winter, about 126 days, and around 110 days in summer, spring and autumn season two together about 130 days. Annual average temperature was around 16 ℃, July and August is the highest temperature, monthly average of about 28 ℃; Lowest in January, the monthly average of about 4 ℃. Winter without cold, summer without heat, can travel throughout the year, and the two season, spring, summer is the best tourist season.Shanghai's history is not long, but opened since 1843, formed the five party clans, a blend of Chinese and westerncultural characteristics. Shanghai's new financial securities, futures, foreign exchange and technology such as the establishment of the national market, established the position of Shanghai as a national resource allocation center, but also accelerated the pace of Shanghai's economy and international standards. In October 20xx, the APEC conference was held in Shanghai, Shanghai as one of the new century international economic, financial and trade center status has been preliminary established. Entering the 21st century Shanghai, prosperity and open here sow, Oriental pearl TV tower, jinmao tower, Shanghai international conference center, pudong international airport, all depict the international metropolis the open prospects, of the 21st century Shanghai, glory and dream here convergence, Shanghai museum, Shanghai grand theatre, the urban planning museum, all make a broad feelings of international metropolis. In the new century of Shanghai has become a modern and fashionable international, specimen!篇三：上海英语导游词范文Article 1: introduced general situation of Shanghai's commentariesHereinafter referred to as Shanghai. The Yangtze river estuary is located in China. Shanghai municipal area of 5800 square kilometers and a population of 13.49 million, the urban population of about 8.7 million, is China's largest city, is also one of the metropolis in the world. Shanghai a humid subtropical monsoon climate, four seasons. One, in the coldest, lowest temperature is 5 ℃ to - 8 ℃, usually the hottest July, the highest temperature 35 ℃ - 38 ℃. In mid-june to early July is plum rains season every year.Shanghai ancient fishing village by the sea. In the spring andautumn for wu, when the warring states period for ChuGuoChun shen jun principality. The song dynasty town, said the Shanghai.A city in 1927. Now the capital of China's three big one of the municipalities directly under the central government.Shanghai city history began in the yuan dynasty to yuan July 28 years, from 1291 on August 19, build county court approval of Shanghai. This day as the anniversary of the founding of Shanghai, more than 700 years ago.Because Shanghai is located in the Yangtze river delta, and the conjugate of the Yangtze river exports, so Shanghai is China's important gateway. In the 17th century it has become a flourishing port. High on the huangpu river boat, Chinese and foreign vessels, and with flies. But in old China, especially after the opium war in 1840, more than 100 years, the Shanghai become imperialism for political, economic and cultural aggression against China's stronghold. In 1842, the British imperialism forced the qing government to sign the treaty of nanjing which will be Shanghai listed as one of the five trading ports. Later, the United States and France imperialism and forced the qing government to unequal treaties, strong monarch concession in Shanghai, take the customs, stationed troops, to set up the room, to obtain the consular jurisdiction. In under the protection of the privilege, they are a large number of dumping goods, opening bank, company, factory, operating a variety of public utilities, drug trafficking. At that time in Shanghai is called "the paradise of adventurers". Since then, Shanghai gradually became a semi-colonial and semi-feudal nature of the deformity development of industry and commerce city.Today's Shanghai is China's largest industrial city. Shanghai since the founding of further development of the textile industry,at the same time, the rapid development of heavy industry, metallurgy, petrochemical, machinery, electronics and other industries. In recent years, Shanghai's aviation, aerospace, automotive industry also is on the rise, has become a comprehensive industrial base can produce high-tech products. Shanghai gross industrial output value accounts for the one over ten, taxes andprofits accounts for about one 5 of the country. Shanghai is China's largest commercial and financial center, both internal and external trade in the country's first major trade center, social total retail sales of goods are among the top of the three municipalities directly under the central cities in China. Clothing, children's toys, cloth, leather, cosmetics, gold and silver jewelry, all kinds of traditional crafts, foods, breed of design and color is complete, is a famous shopping center at home and abroad.Shanghai is in the western Pacific region important international port city. Shanghai is known as the economic artery of Shanghai, has more than 50 each berth, port throughput which accounts for a third.Shanghai is China's largest industrial technology base, has more than 800 scientific research institutions, 550000 technical personnel, more than 50 full-time colleges and universities.Shanghai tourism industry has developed rapidly, the main attractions are yu garden, the jade Buddha temple, the longhua temple, the zoo, a big site of the communist party of China, sun yat-sen and lu xun's former residence, Confucius temple, jiading guyi garden, songjiang simulating, drunken Bai Chi, drawing from fort, etc.。
上海景点导游词英文参考（通用4篇）
上海景点导游词英文参考（通用4篇）上海景点英文参考篇1Friends:good afternoon. Now we come to the Bund by the Huangpu River in Shanghai.First of all, I would like to welcome you to visit the Bund and wish you apleasant trip.There are five tourist routes in the new Bund. On your left hand side arethe magnificent buildings and spacious Zhongshan Road known as the "WorldArchitecture Expo". On your right hand side are the sparkling Huangpu River andPudong Lujia financial and trade zone with bright future. In front of you is anew and unique sightseeing area. The buildings, Zhongshan Road, sightseeingarea, Huangpu River and Lujiazui are like the staff in the music score, whilethe industrious Shanghai people are like strings of inter symbol, forming thelatest and most beautiful movement. Welcome to all the guests.What about the Bund? T o put it simply, it used to be a reed coveredwasteland outside the old city of Shanghai.After the first war in 1840, the locked door was opened by the colonists,and Shanghai was forced to become a commercial port. Since then, all kinds ofwestern style buildings have sprung up with the colonists' "seizing the beach".By the early 1930s, Shanghai had leapt from a coastal town to the largest cityin the Far East.Although these buildings with European Renaissance style are not designedby the same designer or built in the same era, their architectural style is soharmonious and unified that it seems to be natural. From the the Bund road tothe outer white road bridge, the length of the arc is only 1.5 kilometers, androw uponrow of 52 buildings of different styles, including English, French,ancient Greek, etc. At that time, many foreign banks, associations andconsulates gathered here, known as "Wall Street" in the East, forming ahistorical miniature of the semi colonial and semi feudal society in oldShanghai.Please see, Dongfeng Hotel No.2 on the new Bund used to be a very famousBritish club. It is a typical British classical building. The building is 6stories high (including basement). There is a lookout Pavilion at the north andsouth ends of the roof. The interior decoration is very gorgeous. The firstfloor bar used to be proud of its 110.7-foot bar, which is the longest in theEast. Now KFC is located in the bar.Before the new Bund 12, it was the famous "HSBC Bank". The building wasbuilt in 1923, which is an antique Greek style dome building. The building is arectangular building close to square, with five stories high and a halfspherical top layer. There are seven stories at the top of the building and asteel frame structure. The interior of the building is decorated with variousreception rooms in the United States, Britain, France, Russia and Japan. Thisbuilding was once regarded by the British as one of the most exquisite buildingsfrom the Suez Canal to the Bering Strait in the Far East.The building next to HSBC is the Shanghai customs building, a 19th-centuryretro building, built in 1927, which is rare in the world today. The clock onthe top of the building can be seen all around. It plays a short tune every 15minutes. The sound of the bell is melodious and deep, with a sound of 10 Li.After Wilson, the British designer, the HSBC building and the customsbuilding are affectionately called "sister buildings" in Shanghai, and they arestill one of the important symbols ofShanghai.The two buildings at the entrance of Nanjing East Road are called peacehotel. The south facing building was built in 1906. It was called Huizhong hotelat that time. It is the earliest existing hotel in Shanghai. It can be used as ahistorical building, belonging to the Renaissance of British culture. Thebiggest feature of the building is that the facade is made of red brick withwaist line and white wall brick with veneer. From a distance, it looks solemnand elegant with unique style, which is a rare masterpiece.These buildings on the Bund are the crystallization of the industriouswisdom of the Chinese working people, and also reflect the plunder and invasionof Shanghai by the western colonists. Nowadays, in order to let people know thehistory of these buildings, the Chinese and English nameplates are hung in frontof each building.As for the Bund, the name given to her by Shanghai people has changed withthe passage of time. Shanghai people call the Bund before liberation the oldBund and after liberation the Bund. Now people praise it as the new Bund. Therehave been scenes of seizing the Bund many times in history, but each time has acompletely different historical significance. Since the Third Plenary Session ofthe Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, the strategicfocus of China's reform and opening up has also changed from south to north. Thedevelopment and revitalization of Pudong has brought Shanghai to the forefrontof China's reform and opening up. The spring breeze has awakened Shanghai Bund,which has been sleeping for many years. Chinese and foreign financialinstitutions have also seized the Bund. Shanghai has made a major move to"cleanup the nest and attract Phoenix", replacing the houses on the Bund FinancialStreet, attracting "old customers" at home and abroad to settle down again,showing the style of "Wall Street" in the Far East again.The Bund is a symbol of Shanghai and a must for Chinese and foreigntourists. But in the past, because of the narrow road and the crowded traffic,the overall image of the Bund was seriously affected. In order to change theappearance of the Bund, the Shanghai People's government takes the Bund as a keypoint to transform. The road in front of us is called Zhongshan Road. It isnamed in memory of Dr. Sun Yat Sen, the pioneer of China's democraticrevolution. It is also part of the comprehensive transformation of the Bund. Theroad is 826m long and 45m wide with 6 to 10 lanes. This wide traffic line is notonly limited to the Bund area, but also extends with the pace of reform andopening up. It starts from Jiangwan Wujiaochang in the north and ends at NanpuBridge in the south. By the beginning of the next century, the North-SouthCorridor will be 15 kilometers long and will become a landmark of Shanghaitourism.The riverside road we are taking now is quite unique. It not onlyintegrates culture and greening, but also is a good place for people to practicewriting and martial arts in the morning, a place for tourists at home and abroadto visit in the daytime, and an ideal place for lovers to have a love talk inthe evening. It is said that many foreign friends have come to experiencelife.Ladies and gentlemen, strolling in the new Bund Sightseeing Area, do youfeel that the new Bund not only has a new look, but also has a strong artisticatmosphere in the bustling city. Let's see: an artistic landscape with the themeof "for tomorrow" is set on the Bund of Yan'an East Road, embracing with sixcolumns andcombining with the meteorological signal station with a history ofmore than 80 years to form a group of scenery. The customs building and theelectronic waterfall clock are also quite new. The electronic waterfall clock isa ladder type, 27 meters long and 3.5 meters high, with 10 full steps. The wholeoperation process is controlled by computer. There are more than 1000 jets ofwater in various colors of Arabic numerals, which makes the world so far awayand so close to each other. The tourist area has become a scenic line ofShanghai style culture that can accommodate hundreds of rivers.Walking on the Bund, we unconsciously entered Huangpu Park. When it comesto this park, every Chinese can't forget the sign that "Chinese and dogs are notallowed to enter" hung by foreign powers at the gate of the park in the past.The infamous sign brought great shame to the Chinese people at that time! Now,look at the 60 meter high Shanghai People's handsome monument standing in frontof the water. The majestic three pillar huanggangyan tower seems to tell peoplethat the people will always remember the heroes who sacrificed their lives forthe national humiliation and Shanghai's revolutionary cause since the war, theMay 4th Movement and the liberation war.Huangpu Park is facing the famous Huangpu River at home and abroad. "Theyellow water in Huanglongpu on the moon" vividly depicts the color of HuangpuRiver. Jiangpu river is the mother river of Shanghai. It originates from TaihuLake in Wuxi. It is the longest, widest and deepest river in Shanghai, with atotal length of 114 km, an average width of 400 m and a depth of 7-9 M. Itsoriginal name is Dongjiang, also known as chunshenjiang and huangxiejiang. It issaid that more than 20__ years ago, Shanghai belonged to the state of Chu. Atthat time, there was agreat general named Huang Xie in the state of Chu. He wasvery talented in governing the country. He was appointed prime minister by theking of Chu and was granted the title of "fengshenjun" to govern the land ofShanghai. Due to the siltation of the upper reaches of Dongjiang River at thattime, he led the people of Shanghai to dredge and modify the waterway, whichgreatly developed Shanghai's water transportation and agriculture. In order tocommemorate Huang Xie's achievements, later generations changed the name ofDongjiang River to "chunshenjiang" and "huangxiepu", which was not officiallynamed "Huangpu River" until the Southern Song Dynasty.Huangpu River has two "children", one is Pudong, the other is Puxi. Beforethe birth of new China, their family was oppressed by three mountains. Themother river was full of warships and merchant ships, and the "two children"were also overwhelmed. "Tiaohuangpu" is the catchphrase of Shanghai people. Itmeans that the common people who can't survive in the old society come here tothrow themselves into the river.Overlooking the other bank, Pudong Lujiazui financial and trade zone andPuxi Bund are facing each other. Its functions are finance, trade and foreignservices. It will be the core and symbol of new Shanghai. "East Bund" BinjiangAvenue, with a total length of 2500 meters, integrates tourism, sightseeing andentertainment, along which there are six distinctive squares. Although I canonly smell the rumbling sound of piling, it is the most gorgeous movement on thestaff and predicts a better future for the Bund.上海景点导游词英文参考篇2Do you know where to look at China's 100 year history? Yes,it's Shanghai.What about the 20-year history? I'm coming to the Bund. The Bund is the windowof Shanghai, which reflects the features of China's largest economic center cityand international modern metropolis, as well as the characteristics of a famoushistorical and cultural city. Many overseas Chinese and Chinese love to callShanghai Bund the first Bay in Asia. Yes, she is beautiful. Please see, fromnorth to south, she rises from the south of Baidu bridge to Xinkai River. It isabout 1800 meters long, with a curved trend like a crescent moon, beautiful andpicturesque.According to records, the Bund was originally called Yangzi road andHuangpu beach road. In 1945, in memory of Dr. Sun Yat Sen, it was renamedZhongshan, which is still used today. The Bund used to be known as the OrientalWall Street. With the rapid development of urban construction in Shanghai, ithas more modern urban flavor. In 1995, it was rated as one of the "ten newlandscapes of Shanghai in the 1990s", attracting tens of thousands of touristsevery day.Ladies and gentlemen: today, when we are bathed in the sunshine of reformand opening up, we can enjoy a lot of beautiful scenery by walking on the Bund.First of all, look to the west, which is one of the symbols of Shanghai - theWorld Architecture Expo. As we all know, after the first war, Shanghai wasturned into a commercial port. At that time, Shanghai gradually became the placewhere foreign capital was most concentrated in China, and various western stylebuildings were also built along the Bund. A large number of banks, clubs andnightclubs of western countries are concentrated along the Huangpu River, whichreflects the plunder and aggression of Western colonization on Shanghai.Although the tall buildings on the Bund were not designed by a singledesigner or built in the same era, they have a lot in common. They were the mostpopular styles in the west at that time. They adopted the western classicalarchitectural form. The whole building has a solemn and majestic momentum, andthe architectural tone is basically unified. In addition, on the east side,people can also see the broad and magnificent scenery of the Huangpu River fromthe observation platform in Shanghai. With the wind blowing on the river, theriver is shimmering, and the white seagulls are flying high and low, you can seethe port scenery of big cities. Looking from afar at the most novel skyscrapersin Pudong, the grand momentum makes the Bund beautiful. As a symbol of Shanghai,the Bund integrates river landscape and architectural landscape, and integrateswestern classical customs and modern Chinese civilization. Now let's have a lookat the main buildings near the Bund from south to north. 上海景点导游词英文参考篇3friends:now we come to shanghai huangpu river bank bund, first, i tour to everybodyvisit bund to express the welcome, and wishes in advance each traveling to behappy.new bund altogether has five traveling routes, nearby yours left hand is bythe reputation is wan guo constructs reads extensively the magnificentarchitectural complex and spacious zhongshan road, nearby your right hand is thewave light clear huangpu river as well as the future resembles the brocade thepudong land to embellish the financial trade area, at present for is noveluniquely goes sightseeing the tour area. this architectural complex, zhongshanroad, go sightseeing the area, the huangpu river, lu jiazui in the as if musicfive spectra, theindustrious shanghai people seem between the string string thesymbol, is composing most newly the most gorgeous music movement, is welcomefellow guests' presence.the powder can call bund? simple saying, it passed once was the desolatebeach place which outside the shanghai old city the reed grew thicklytogether.in 1840 after first opium war, the tight lock entrance to a country hasbeen driven out by the colonizing ocean artillery, shanghai also is compelled toward off for the commercial port. since then, all kinds of west foreign styleconstruction hastens to ground along with colonizing but towers in abundance, tothis century the beginning of 30's, shanghai as soon as leapt into the far eastbiggest metropolis from seashore small yi.at present these have the europe renaissance time style the construction,although stems from hand of the identical design, also is not constructs at anage, but their construction style is such harmonious unification, the daybecomes. from jinling east road bund to outside white temporary bridge long only1.5 kilometer arcs in, height scattered about, is standing erect row after row52 styles each different construction, has england -like, france -like, ancientgreece -like and so on. same year many foreign banks, the general meeting, theconsulate and so on converged to this, some east wall street the name, formedthe old shanghai semicolonial and semifeudal society a historical miniature.everybody please looked that, the new bund 2 east winds hotels, in the pastonce were the english general meetings which extremely is well-known, it is amodel english ancient canonical expression constructs. the building high has 6(continually basement), the roof north and south beginnings and endsrespectively suppose □t look pavilion, the interiordecoration are extremelymagnificent. inside a yet higher goal bar same year once because of has 110.7foot eastern longest bar cabinet but to be arrogant for a while, now us'skentuckey quick dining room is located in.new bund 12 before are famous the hongkong and shanghai bank, this buildingconstructed in 1923, was in the style of antiquity greece -like domeconstruction. the building for approaches the square the rectangularconstruction, high 5, a crown hemispheroid level goes against the vegetable tohave 7 in addition, the steel portal frame construction. in the buildingdecorates extremely is fastidious, is equipped with country each kind ofreception room and so on america, england and france, russia, date. this placeconstructed the english once to brag for from the suez canal to far east beringstrait most was fastidious construction.nearby close neighbor hongkong and shanghai bank that building is theshanghai customs building, is 19th century restores the old the principleconstruction, constructed in 1927, is now the world institute rarely is ominous.above the building bell all around worthy of looking at arrives is in luck, each15 minutes play sound section of short tunes, melodious are deep, reputation 10miles.after the hongkong and shanghai bank building and the customs building allstem from english designer wilson, shanghai kindly called they are the sistersbuilding, at present was still one of shanghai's important symbols.east nanjing the street intersection two buildings are called the peacefulhotel. sat north the southern dynasty this lou jianyu in 1906, at that time thename collected the hotel, was a shanghai extant earliest hotel. it may take ahistorical construction, is theenglish chinese world renaissance. this buildingmost major characteristic is sets up the surface color red brick to make thewaist line, bai qiangzhuan makes the cover, looks by far both gravely iselegant, and other style, the reality is a rare excellent work.bund's these constructions, all are the china working people industriouswisdom crystallization, simultaneously has also reflected western colonizing toshanghai's plundering and the aggression. now in order to let the peopleunderstand these constructions the history, in front of each big front doorhangs has the data plate which the chinese and english compares.regarding bund, the shanghai person also passes for hers name along withthe time changes. shanghai person's is called old bund, after the liberationliberation before bund to be called as bund, now the people approve her are newbund. in the history occurs has seized bund many times the scene, but each timeall has the completely different historical significance. since party's 11sessions of three ccp plenary conferences, the china reform and open policystrategic center of gravity also from the south but north, pudong's developmentand the promotion enable shanghai to walk the nation reform and open policy mostfront. the spring breeze blew awakes the deep sleep many year shanghai bund, thechinese and foreign financial organ in abundance has also seized bund. shanghaihas made the clear nest directs the phoenix the significant action, the bundfinance street house big replacement, will attract everywhere the old customerreto come to settle down, again will reveal the far east wall street elegantdemeanour.bund is shanghai's symbol, also is the chinese and foreign tourists mustarrive place. but in before because the path narrow,the pedestrian vehicles arepacked like sardines, seriously has affected the bund overall image. for thechange place beach appearance, the shanghai people's government performs bund asthe key point to transform. at present this street called, also is bund whichzhongshan a group, is for commemorate pioneer mr. sun yat-sen which chinademocratic revolution names synthesizes the transformation a part. this groupspan 826 meters, the width 45 meters, suppose 6 to 10 traffic lanes. this broadline of communication not merely is restricted in area bund, it follows thereform and open policy step unceasingly to extend, north the jiangwan five jiaofields, south arrive at the nampo bridge. to the next the beginning of century,this north and south corridor long amounts to 15 kilometers, will become thesign landscape which the shanghai traveling will go sightseeing.we now walk this bin jiang main road quite has the characteristic. it notonly collection culture, afforestation to a body, moreover the morning is thepeople practices the good place which the article practices martial arts,daytime is domestic and foreign goes sightseeing the tour world, evening is theideal place which talks love to the lover, heard has many foreign friends all inadmiration of somebody's fame to come to experience the life.fellow guests, stroll in new bund to go sightseeing the area, whether youdo feel, new bund not only appearance changed beyond recognition, moreover inlively is lively passes the rich artistic breath. everybody please looked that,in the yenan east road bund establishment subject will be for tomorrow theartistic landscape, will hug by 6 columns, with will have more than 80 yearshistorical meteorological signal to become a group to the scenery. the customsbuilding and the electronic waterfall clockalso is quite has the fresh idea tothe scenery. the electronic waterfall clock assumes the steps and ladders type,the length 27 meters, the height 3.5 meters, supposes 10 entire stairs. theentire operating process by the computer control, approximately some more than1,000 nozzles water column is composed each kind of color the arabic numeral,causes world each place since such remoteness, double is how being intimatewith. went sightseeing the area worthily to become to hold hundred sichuan, iscompatible shanghai school characteristic culture scenery line which andgathered.strolls bund, we unconsciously entered the whangpoo river park. inmentioned this park, each chinese all could not forget the former days foreigncountry big powers to hang the chinese people and the dog did not have to enterin park entrance that block the sign, that notorious sign, let then chinesepeople suffer the enormous shame! now, looked at present that 60 meter highshanghai people outstandingly talented monument, stands erect is facing thewater place. the military might magnificent sight three columns yellow hillocksbody in has told the people as if, the people forever cherishes the memory ofsince the opium war, 54 movements and the war of liberation, is the scrubbingnationality shame, devotes the heroes for shanghai's revolutionary business.the whangpoo river park faces is well-known everywhere huangpu river. onmonth huanglong water's edge water yellow, extremely vividly described thewhangpoo river river water color. improves pujiang is shanghai's mother river,it originates to the wuxi tai lake, is within the boundaries of shanghailongest, is widest, deepest rivers, the span 114 kilometers; the mean breadth400 meters, are deep 7 to 9 meters. its original name callsdong jiang, also hasthe spring shenjiang river, alternate name and so on huang xiejiang. hands downbefore more than 2,000 years, shanghai was chu at that time, at that time chucountry has a senior general yellow to call to rest, he had very much rules anation ability, is appointed by chu king as prime minister, and sealed forpresents mr. shen, had jurisdiction over shanghai this land. at that timebecause upstream dong jiang's clogged with silt, he led the shanghai people tocarry on scours, and revised the route, caused shanghai the aquatictransportation and the agriculture obtains the very big development, theposterity for commemorate huang xie the merit, renamed dong jiang as the springshenjiang river and yellow , only then officially chose a name until thesouthern song dynasty time as the huangpu river.the huangpu river has two the child, calls pudong, another calls puxi.before new china is born, their whole family deeply three mountains oppressions,on the mother river body is anchoring is the outside warship and themerchantman, two children also are pressed have not gasped for breath. jumpswhangpoo river my sentence shanghai person's pet phrase, refers to the commonpeople which the old society really is unable to live, throws the river to hereto commit suicide.looks out into the distance the opposite shore, pudong lu jiazui thefinance trade area and puxi bund distantly faces one another, its function forthe finance, the trade and foreign serves, it will be the new shanghai's coreand the symbol. east bund the bin jiang main road, the total length 2,500meters, the collection traveling, go sightseeing with the entertainment and soon are a body, is equipped with 6 multi-faceted squares along the road. althoughthe present only rumble cuts in line the sound, but the sound sound , is in fivespectra the most magnificent musicmovement, will be forecasting a bund moreglorious future.上海景点导游词英文参考篇4as is known to all, the silk road into xinjiang, south, north is dividedinto three sections, the word. and of every faith scenery lets a person miandthoughtful. therefore, it is the silk road trip to travel.brief introduction of the first description: xinjiang is located in china'snorthwest border regions in china, also called, the second-largest pasture,ecological environment. north of continental climate, the winters are long andhard, summer, autumn season and hot chirp is not obvious, relatively strong,solar radiation temperature changes. so remind everybody must pay attention toprevent bask in the night and temperature is too big and prepare appropriateclothes. meanwhile, xinjiang has the advantageous sunshine, light, heat andplanting trees and the crops of thermophilic melon, improve sugar accumulation.so a luscious taste the melon and fruit in xinjiang.our first stop was the urumqi. it is the farthest from the oceans of theworld cities, capital of xinjiang uygur autonomous region, meaning "beautiful",but also the ranch along. we recommend the attraction is the natural pasture,carefree nanshan pasture flocks, paolo maldini, compose in green grassland,spruce, combining the deep valley, and a 20 meters high, the waterf-all. hereyou can live on the shores of the zhanfang, taste herdsmen nang, dairy products,roast lamb kebabs, zhuafan hand, etc. bake complete sheep is a choice jieyangsurrounding xinjiang, or under the age of two lambs as raw materials, to fatwith flour and entrails, feet, salt water, eggs, pepper, alone powder evenlyinto paste, in the whole body, thenadd the sheep are soaking pit, nang bakeuntil cooked. baked sheep, golden oil, fragrance waft through the meat,delicious! you can rent a horse galloping on the kazakh nomads, acrothe vastgrassland of the thick forest. also can realize kazak ethnic customs: racingnomads, thanks to the sheep, chasing girls. urumqi seasons all appropriate, eachhave different seasons.our second station is well known in turpan: it's very hot and dry thelowest place. is extremely arid region unique ecological environment and therepresentatives of the oasis civilization. you may have noticed that a foot onthis land, and we are the only dry! the sun is so frankly, the bakingtemperature has reached 50 to 60 degrees celsius, i.e., steaming eggs. you alsodon't too boring, let us imagine a pleasant trip to the sauna. first, we went tothe fire, the authors of shanxi, surrounded by the farmhouse here, secludedspot, vines with green, a very cool and refreshing and comfortable come, here isthe "huozhou" summer in heaven. in these grape, as long as the timbrel rang, menand women will be averted dance. believe that everyone heard that song familiar"to", covering your journey has a small talk "uncle"? how does not show guide sonow you for it.small guide a bit embarrassed, here but dance, unexpectedly township inhere, please everybody to me. now please follow me to visit the shadow ofraisins for washing room. raised my hand against the grapes can be picked youcan't decapitation, later will have to taste the free of grapes, let everybodyfan.to see the city will be kanerjing, it is spots with wall, thebeijing-hangzhou grand canal and called china's three projects, it is the sourceof life of the local people. because it is in the ground, also very cool andrefreshing and comfortable.now we came to the tomb asidana - hara and is, there are。
有关介绍上海的英语导游词（5篇）
有关介绍上海的英语导游词有关介绍上海的英语导游词(5篇)本次旅游路线涵盖了多个景点，在这里我们可以看到雄伟壮观的山脉和河流，下面是小编为大家整理的有关介绍上海的英语导游词，如果大家喜欢可以分享给身边的朋友。
有关介绍上海的英语导游词（篇1）Ladies and Gentlemen:On behalf of our travel agency,I would like to extend a w elcome to you.Wish you have a pleasant stay in Chengdu.There is a saying that “once you come to Chengdu ,you do not want to leave ” Which reveal the charming of this city.The splendid Chengdu city is renowned for its fertile land and agricultural wealth.It is the capital of Sichuan province and the center of its economy culture ,politics and information.With many images,Chengdu is a colorful and charming city.City of brocade,city of leisure and Eden of the east are several of its widely spread names.According to historical records “Chengdu was built into a city with one year's effort.And then,it became the capital the next year." In Chinese,Chengdu literally means "the becoming capital”.The total area of Chengdu is about 12600 square kilometers,and the city proper occupies an area of 87 square kilometers.According to the recent population census,Chengdu's entire population was close to 11000 million,of which 1/6 live in the urban area Lying in the eastern part of Chengdu plain,Chengduis strategically situated in western part of the Sichuan province by the mingjiang River.It extends about 166 kilometers from east to west about 192 kilometers from north to south.Chengdu enjoys a generally subtropical and monsoon climate.Therefore,warm and moist weather dominate most days of a year.The four seasons are clearly demarcated,The average annual temperature is around 16’C ,while the rainfall is about 997.6million meters.Topographically speaking,Chengdu is high on the relief map in the northwest but low in the southeast.The highest elevation is 5364 meters and the lowest 387 meters.The average elevation of the city is 500 meters.36.4 percent of the land area of Chengdu is occupied by plains while 63 percent is hilly lands and mountions.For the purpose of administration,Chengdu is divided into 7 urban districts,and 12 suburban counties.The municipal people's congress as the legislative body which enacts all the local laws and supervises their execution is the supreme organ through which the citizens exercise their power.The municipal government of Chengdu is the executive body of the highest organ of administration.The city flower is the hibiscus and the ginkgo tree is the city tree.Chengdu is honored as a city of lights ,a sea of flowers,and a home of delicacies.In downtown area,long and wide avenues are dotted with green trees,and pretty flowers are flanked by high-building.Chengdu is a beautiful city full of vigor and vitality.Besides drinking tea in the local teahouse,and tasting local snacks in some special restaurants,one can either taste the typical Sichuan cuisine local wine and find out some local special products like shu embroidery,bamboo-woven porcelain ware and lacquer ware,you would be pleased to immerse into the local chengdu people's slow pace of live.The excavated remains from yangzi mount proved that there were human beings inhabited in chengdu as early as the later stone ageAround 4000-5000 years BC,in the news stone age,people began to live in a much lager scale area.Their footprints can be found in Chengdu including Xinjin,Chongzhou and many other counties.Around 400 years BC,the king of the kaiming Dynasty moved its capital to chengdu.Since then,Chengdu has been the capital of Sichuan area for more than 2000 years.what is more,Chengdu as a name for this city has never been changed.In 316 BC LiBing built the dujiangyan Irrigation system.By the mid of the eastern Han Dynasty,The first public school in china was established by Wen Weng,a magistrate to the Shu prefecture.Chengdu has been a city that many rebels fighting for during the war time.About 7 separated sovereigns were established when the central government was too weak to control this encircledmountainous area.In 24AD,Chengjia state was established in Chengdu bu gongsun shu.In 221 AD,the shuhan kingdom was built by liubei.IN 907 Ad,Mangjian established the former shu state in chengdu.In 934AD,Meng zhixiang established the later shu state in chengdu.IN 994AD li shun established the da shun state in chengdu.IN 1644AD,zhang xianzhong had the DAxi peasant sovereignty established in Chengdu.As we known,that chengdu has been the formal name for this city since its born,there are also many given nicknames,which tells us the history of chengdu city in a special way.The first city in Chengdu built in Qin dynasty was nicknamed as “the tortoise city ",for people followed a big tortoise crawling to build the wall.In the western Han dynasty,with booming economy,Chengdu was a highly famed for brocade.The silk and brocade was sold for the overseas.So,it was called“the city of brocade ”.As meng chang,the king of the shu state,ordered that the hibiscus planted along the city wall,which made the forty kilometers of the wall as beautiful as brocade,Chengdu was known as “the city of hibiscus.”Nowadays,Chengdu as a metropolitan in the western region is famous for its booming economy.In fact,its glory could be traced back long ago.As early as western han dynasty,Chengdu with the population of 350000 was listed as one of the most flourishingcities together with luoyang linzi handan yuan.It was in tang dynasty that yanghzou was the most prosperous city while chengdu was in the second place.At that time,the long famed brocade in chengdu was booming with the developed economy together with paper,silk,porcelain and the lacquer ware production.In 1023 Ad in the song dynasty,a special administration was set in Chengdu to regulate jiaozi the earliest currency issued in China.when Marco polo,an Italian businessman,arrived in Chengdu in yuan dynasty,he was deeply impressed by the prosperity and richness,which had been described vividly in his book,travels.With its flourishing economy,talented scholars were born in chengdu area.Sima xiangru and Yang xiong were the most prominent scholars in the han dynasty.In the following dynasty,many of the talents either were native of chengdu or had certain romance with chengdu city.That all poets under heaven came to chengdu was the slogan at the tang dynasty.And Zhangdaqian,Xu beihong,Guo moruo and marshal Chengyi were the proud of chengdu city .Chengdu is proud of its cultural background and scenic beauties.we can see a clear history with all the sites and evidence that exists.On the vast and fertile Chengdu plain,there are many historic remains that reveals the past of this city.Sangxingdui museum displays the ancient city,ancient kingdom,and ancient shu,which is considered as one of the tenmost valuable discoveries in china.The Jinsha ruin is anther important remain that has been discovered in recent years.The Dujiangyan irrigation system built about 2000 years age contributes to the fertile land and agricultural wealth of Chengdu.In Chengdu city,we can visit the royal tomb of Wangjian,the Wuhou tem ple,the Dufu’thatched cottage,the river viewing pavilion park,and Qingyang temple.Around Chengdu sity,there are many beautiful and impressive natural scenery sports,such as Mt Emei,Mt Qingcheng,Mt xilingxueshan Etc.Those are the best choices to smell the fresh air.The famous cultural city,chengdu,is not only known for her history of more than 2300 years,but also noted for its leisure life style.Chengdu portrays itself as the eden of the east,for it is associated with leisure affluence and romance,just like the orifinal garden of eden of biblical reputation,leisure is definitely the true color of the city.On a fine day,one can go to a plain tea house,find a bamboo chair,lie on it in the most comfortable position and order a cup of tea.You can half a dozen newspapers and flip through the pages as you like.You might doze off in all the comfort.You might slop tea while watching tea art or various performances,such as the breathing of fire or acrobatics.The leisure and idleness of chengdu is also reflected in various local snacks.The snacks are delicious yet inexpensive,and a food break is a good way to kill time.After dusk in the summer,the native like to go out to sit on the dikes of the Funan river to drink beer,eat snacks,and enjoy the slow pace of life.有关介绍上海的英语导游词（篇2）Double cease day,mom and dad is going to take my children to play in the park in yichang,I was very happy.Today,we all got up early.Wash and dress up,ate breakfast,and set off.My mom and dad to sit for an hour of car,finally arrived yichang,my parents and I got off the bus saw the wide parking lot and parked inside the large and small car,walked to the parking lot outside,I see the broad road,the road with beautiful flowers,neat,sidewalk no garbage,clean.We came to children's park gate,the center of the park with lots of the flowers,colorful,very beautiful; Carries out my name on both sides of the trees,grown very lush,lush.Walk to the park,I saw pigeons at a glance,with white,black,pink...Looking at a lot of children in there to feed the pigeons,I also.Dad met,bought a bag of corn and gave it to my,I took a few,from corn bag in hand,a few dove coming towards me,with a sharp beak pecking at the corn son,I feel itchy,this is fun.After feeding pigeons,we walked forward,suddenly,I saw a tall and big ferris wheel,I told mom and dad said: "I want to go to the ferris wheel,you can accompany me to play?""Yes!" father said.Mother bought three tickets,before we go to the ferris wheel,have the staff took us to the trunk,we sat in the trunk,trunk up slowly,I looked in the window,"good high!" I called to getup,and I looked down on,see the lawn,a lot of people play on the lawn,trunk up to the highest,I can't look down,heart all quick to drop out,I grabbed my dad's hand tightly,afraid to fall,also good,trunk and slowly down,we walked out of the trunk,I could hardly stand,dizzy,but I think a lot of fun.I think: if again,I will also play the ferris wheel.We also played sand painting,a balloon,bumper car...The park there are a lot of a lot of fun!A day passed quickly,in the evening,I reluctantly left the park.Today is a happy day.有关介绍上海的英语导游词（篇3）Shanghai,is China's largest economic center and trade port,is the nation's largest comprehensive industrial city,also is the national important science and technology center,trade center,finance and information center,is located in 31 degrees north latitude 14 points,east longitude 121 degrees 29 points.Shanghai is located in the Yangtze river delta front,the east faces the east China sea,south is near hangzhou bay,west of jiangsu and zhejiang provinces,north of the Yangtze river estuary,is located in central China's north-south coastline,convenient transportation,vast hinterland,the geographical position is superior,is a good jianghai prises in chongming island,covers an area of 1041 square kilometers,is the third largest island in China.Shanghai 100 km wide from east to west,north and south long 120 km,the city's land area of 6340.5 square kilometers,including outer ring within the city covers an area of 610 square kilometers.Existing 18 districts (huangpu district,xuhui district,luwan district,jing 'an district,changning district,zhabei district,putuo district,yangpu district,hongkoudistrict,baoshan district,qingpu,minhang district,the pudong new area,jiading,jinshan and songjiang districts,nanhui,fengxian) (for) and 1 county.Shanghai north subtropical monsoon climate,four seasons,full of sunshine,abundant rainfall.Short,moderate and moist climate of Shanghai in the spring and autumn,winter and summer is longer than the other.A year 60% of rainfall concentrated in flood season from may to September,flood season have a spring rain,rainy,autumn rain three phases of the rain.Change and clear all the year round: long winter and summer,short spring,autumn,winter,about 126 days,and around 110 days in summer,spring and autumn season two together about 130 days.Annual average temperature was around 16 ℃,July and August is the highest temperature,monthly average of about 28 ℃; Lowest in January,the monthly average of about 4 ℃.Winter without cold,summer without heat,can travel throughout the year,and the two season,spring,summer is the best tourist season.Shanghai's history is not long,but opened since 1843,formed the five party clans,a blend of Chinese and western cultural characteristics.Shanghai's new financial securities,futures,foreign exchange and technology such as the establishment of the national market,established the position of Shanghai as a national resource allocation center,but also accelerated the pace of Shanghai's economy and international standards.In October 2001,the APEC conference was held in Shanghai,Shanghai as one of the new century international economic,financial and trade center status has been preliminary established.Entering the 21st century Shanghai,prosperity and open here sow,Oriental pearl TV tower,jinmao tower,Shanghai international conference center,pudong international airport,all depict the internationalmetropolis the open prospects,of the 21st century Shanghai,glory and dream here convergence,Shanghai museum,Shanghai grand theatre,the urban planning museum,all make a broad feelings of international metropolis.In the new century o有关介绍上海的英语导游词（篇4）Shanghai,a very modern city and do not break the traditional Chinese characteristics on the bund,old-fashioned western building hand in photograph reflect with the skyscrapers of pudong modern; Xujiahui cathedral SAN poem sound,the jade Buddha temple cigarette curled up...Mixed with the change and status quo has been the rise of international metropolis.The old shikumen construction today is already popular elements and the brand; Once across the river in the passage of today has been replaced by magnetic suspension and the most international airport; Past happy valley has become the park today,who would have thought that arc Wu Shenglu is hundreds of years ago.A corner.Constant is more than hundred years Shanghai has been China business center,meeting places of wealth,is the root and the world the most cohesive ties.Shanghai is second only to China famous Hong Kong "shopping paradise" : "the Chinese business first street" nanjing road,the prosperous elegant huaihai road commercial street is a national; Zhengda plaza,Hong Kong exchange square size; Hang lung plaza,department store with top brand,fashion goods,public goods,etc.Began in the early yuan dynasty,the founding of Shanghai to the 16th century,Shanghai has become the national cotton textile manufacturing center,the middle of the 19th century,Shanghai has become a bustling port gates.After the opium war,Shanghaiwas colonialists bi "treaty ports".After the liberation of Shanghai,and gradually walked out of a very large city development new road,to become one of the biggest economic center in our country.Shanghai has two airports,pudong airport and hongqiao airport.Pudong airport on a day of more than 560 flights,routes covering more than 70 international (regional) city,more than 60 domestic cities.Hongqiao airport,average daily on more than 540 sorties.Main attractions: Shanghai maglev train,the Oriental pearl tower,the international conference centre,88 - storied jinmao building,Shanghai museum,the nations building expo,yuyuan garden,the bund "a big" site of the communist party of China,the grand view garden,etc.Shanghai is also an emerging tourist destination,due to its profound cultural background and numerous historical sites,such as Shanghai puxi landmark,the bund and xintiandi.But in had in the pudong new area,presents another prosperous scene: the Oriental pearl radio and television tower and jinmao tower,Shanghai world financial center building constitute one of the world's most magnificent skyline,the center will be built in Shanghai in 2014,are more likely to put on the "Oriental Paris" brilliant.有关介绍上海的英语导游词（篇5）located at the center of the mainlands coastline,shanghai has long been a major hub of communications,transportation,and international exchange.the municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million.shanghai is chinas largest economic comprehensive industrial base,and a famous historical and cultural city.the city consistently attracts investment and is seen as anideal venue for business gatherings.it is also a must on any agenda during a tour of china.shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land,sea,and air travel,as well as a convenient urban transportation system.more than 300 airlines serve the city,proving direct flights to more than 20 countries and regions.the addition of the shanghai pudong international airport,which went into operation in 1999,is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.special tourist trains running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang,as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways,offer great convenience for regional travel.shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors,and the 127 star-rated hotels offer a total of 40,000 guest rooms.visitors to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china,but are also able to immerse themselves in the unique shanghai culture,a combination of chinese and western elements.colorful festivals and celebrations dot the yearly shanghai activities calendar,such as the shanghai nanhui peach blossoms festival,shanghai international tea culture festival and shanghai china international art festival.shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors,such as bicycling tours,hiking tours,gourmet tours,rehabilitation and health care tours,study tours,japanese young womens tours,honey moon tours,and convention and exhibition tours.the well-known bund is a must for visitors to shanghai.fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu riveroffer a living exhibition of gothic,baroque,roman,classic revival and renaissance architectural styles,as well as combinations of chinese and western styles.they are also a condensation of the recent history of the city.the wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings.in the evening,colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.the yu gardens are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 years.pavilions,halls,rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing dynasties.more than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls,winding corridors,and lattice windows.peoples square has become the political and cultural center in shanghai since 1994,when it was rebuilt.in and around the square are a massive fountain named the light of huangpu river,10,000 square meters of lawns,six groups of relief carvings that depict the history of shanghai,the new shanghai museum,the offices of the municipal government,an underground shopping plaza,the shanghai grand theater and the shanghai exhibition centerthe orient pearl tv towerthe orient pearl tv tower is 468 meters high,the tallest in asia and third tallest in the world.it faces the bund across the huangpu river.when viewed from the bund,the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as wo dragons playing with a pearl.the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground.the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city.the revolvingrestaurant is set at 267 meters above pudong new area.the dance ball,piano bar and 20 karaoke rooms,at 271 meters,are also opened to the public.the penthouse,which sits at 350 meters,has an observation deck,meeting room,and coffee shop.the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing,catering,shopping,amusement,and accommodations.it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.cruise on the huangpu rivernanjing road east,honored as chinas no.l street,has become an all-weather pedestrian arcade.shops and restaurants provide products and services with their own characteristics,making it an ideal place that integrates shopping,restaurants,amusement and sightseeing.the museum and tomb are located in lu xun park.lu xun was an imminent man of letters.the museum exhibits lu xuns manuscripts,some of his personal effects,document.,and photos.the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads he tomb of mr.lu xun.dr.suns residencedr.sun yat-sen,the forerunner of the chinese democratic revolution,and his wilr soong ching ling,lived in this building from 1918 to 1924.it was in the residence that dr.sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the first cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.soong ching lings residencethis is the former residence of soong ching ling.an honorary chairwoman of the peoples republic of china and the widow of sun yat-sen.she lived,worked,and studied here during the lastyears of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921,the first national communist party congress was held in this building.the congress passed the partys program and resolutions,elected the central committee,and declared the founding of the cpc.shanghai librarythe new shanghai library,which covers an area of some 80,000 square meters,has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world.the library incorporates the open-stacks approach favored in the west,which allows for convenience in borrowing books.shanghai grand theaterlocated in the northwestern corner of peoples square.the shanghai grand theater covers 70,000 squat,meters.it is actually composed of three theaters.the theaters can accommodate performances of ballet opera,symphonies,chamber music modern dramas,and musicals.the theater also owns the largest,fully automatic stage in asia.the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.cultural celebrities street,located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture.such chinese literary giants as lu xun,mao dun,guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in chinas modern cultural history.in addition,the famous gongfei cafe.celebrities mansion,the shanghai art opera troupe,and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.。
上海英文导游词
上海英文导游词上海英文导游词作为一位尽职的导游，就难以避免地要准备导游词，导游词不是以一代百、千篇一律的，它必须是从实际出发，因人、因时而异，有针对性的。
如何把导游词做到重点突出呢？下面是店铺精心整理的上海英文导游词，希望能够帮助到大家。
上海英文导游词1Good morning, ladies and gentlemen. Did you sleep last night? Great. Im sorry, the baggage was delayed last night. As the baggage car broke down, we had to ask for another one. By the way, have you opened your luggage? No wonder its sunny outside. Our tour guide often said, "the guests brought the sunshine in the bag.". I thank you for that. Good well. I have announced the schedule for breakfast. Today we will go to the old city of the sea, that is, the location of the Yu Garden and the Yu Garden mall.Our car is driving in the Bund. Your left is the famous Huangpu river. Well be here later.In order to save time, I would like to talk about Chinese gardens and Yu Garden before I get to Yu Garden.In China, gardens are divided into three major categories: Royal Gardens, private gardens and temple gardens. Yu Garden belongs to private gardens. Chinese gardens have many skills, such as borrowing scenery, blocking scenery and so on. But they are all made up of four basic factors. These four factors are water, plants, buildings and rockery. Most of the private gardens are in the south of the Yangtze River, just because there are many water sources and stones suitable for making rockery. Yu Garden is the Ming dynasty built more than 400 years ago. The ownersurnamed pan, is a senior official. He built this garden to please his parents and make them enjoy their old age. Therefore, the word "Yu" of Yu Garden takes its meaning of "Yue Yue". Its a pity that his parents could see Yu Garden fall and die. At the end of the Qing Dynasty, the pan family was weak and its descendants sold the garden to the local guild. There is another reason why Yu Garden is famous. In 1853, a sword Club uprising broke out in Shanghai, and a hall was used as the headquarters. Today, Yu Garden is a must go place. So I suggest that there we must not become separated, the best you closely, okay?Here is the parking lot. If someone here, please remember the bus number three last number is 121. I think its best not to happen. I will be holding a small red flag, all of you will accompany Mr. Zhang dianhou. Are you ready yet? Lets hit the road. Please pay attention to your bike when you get off.Ladies and gentlemen, this is the famous jiuquqiao. Why is nine? Because it is the highest number of yang. Walk on the bridge and stay long. You can also enjoy the scenery from different angles. Also, it is said that ghosts can only walk in a straight line, so you dont have to worry about ghosts.In the middle of the bridge, there is a pavilion, built in the Qing Dynasty, about 80 years ago, was converted into a teahouse. The old people like to come here in the morning, meet friends, make a pot of tea and chat. Generally they drink a green tea called Longjing. This teahouse is also the place where foreign leaders often come. For example, in 1986, Queen Elizabeth II of England came to Shanghai, also went to the teahouse to drink tea.Indeed, it is also a pleasure to have a pot here. Imagine, on a summer day, when you come to the teahouse and sit by thewindow, overlooking the green pond full of lotus flowers. A cool breeze blew in the face. In the elegant Jiangnan Silk sound, you lift the teapot, slowly sipping lukewarm Longjing green tea. If you feel floating losses.Would you like to have a pot? Sorry, I still cant let you go. Will it be OK for us to make a decision after we finish Yu Garden?This is the entrance to the Yu Garden. When you walk into a private garden, the sight of what things are always blocked, sometimes is a rockery, sometimes this Su zhaobi. This is a garden skill, called "barrier landscape". Dont let you know one day, but let you see a part, and then achieve the effect of moving scenery.This hall is called mount Du hall. As you all know, Shanghai is located in an alluvial plain, with no mountains or forests. So this mountain refers to the rockery opposite. It is 12 meters tall and weighs 80 tons. It has been a miracle in the past and even today. Because more than 400 years ago, no cement and plaster, people use cooked glutinous rice, add alum and lime, the stones together. So far safe. See the pavilion on the top of the mountain? Four hundred years ago, it was the highest point in Shanghai. From there you can see the Huangpu River on the fishing boat, sails, but these can only see in movies today. You can only see the top of their heads up. For the winding paths are covered with trees and stones. This is really the masterpiece of Zhang Nanyang, a gardener. It is also recognized as the best local rockery.After the rockery, there is a dragon wall. This is a characteristic of this garden. There are five dragon walls in all. This way, Im going to take you to a place where you can see another dragon wall clearly.Ladies and gentlemen, this is the dragon wall I justmentioned. Dragons are actually imaginary animals. We call ourselves the descendants of the dragon. I wonder if you have read Pearl Bucks Dragon seed. If youve seen it, a lot of things are familiar to you here. Look at the dragon. Youll see its a complex of many kinds of animals. You see, it looks like cattle, eyes like shrimp, horns, I do not look like cattle. We usually say a deer, a snake, a scaly fish, a claw like chicken or an eagle. Please tell me, how many toes do you see?. Three pairs. But the dragon should have five toes. Why three? Theres a story. Previously, only emperors and royals were equipped with dragon designs. Pan Yunduan, the gardener, used the dragon as a wall. He was ambitious. Somehow, when the emperor learned of the matter, he sent for an investigation. When Pan Yunduan heard of it, he immediately knocked two toes. The delay officers arrived, master said: look, this is not long, only three. It is a wise man, otherwise he would be killed.You said you wanted to take a picture. I think its the best place for the dragon wall. Let me shoot for you. Dont forget to say "Cheese".上海英文导游词2Located at the center of the mainlands coastline, Shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. The municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. Shanghai is Chinas largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.The city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. It is also a must on any agenda during a tour of China. Shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land,sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. More than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. The addition of the Shanghai Pudong International Airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.Special tourist trains running between Shanghai and the neighboring provinces of Jiangsu and Zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. Shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.Visitors to Shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing China, but are also able to immerse themselves in the unique Shanghai culture, a combination of Chinese and Western elements. Colorful festivals and celebrations dot the yearly Shanghai activities calendar, such as the Shanghai Nanhui Peach Blossoms Festival, Shanghai International Tea Culture Festival and Shanghai China International Art Festival.Shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, Japanese young womens tours, honey moon tours, and convention and exhibition tours.The BundThe well-known Bund is a must for visitors to Shanghai. Fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the Huangpu River offer a living exhibition of Gothic, Baroque, Roman, Classic Revival and Renaissance architectural styles, as well ascombinations of Chinese and Western styles. They are also a condensation of the recent history of the city. The wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. In the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name Pearl of the Orient.The Yu GardenThe Yu Gardens are a classical landscape in the Southern Chinese style with a history of more than 400 years. Pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the Southern style as seen in the Ming and Qing dynasties. More than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.Peoples SquarePeoples Square has become the political and cultural center in Shanghai since 1994, when it was rebuilt. In and around the square are a massive fountain named the Light of Huangpu River, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of Shanghai, the New Shanghai Museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the Shanghai Grand Theater and the Shanghai Exhibition CenterThe Orient Pearl TV TowerThe Orient Pearl TV Tower is 468 meters high, the tallest in Asia and third tallest in the world. It faces the Bund across the Huangpu River. When viewed from the Bund, the tower and the Nanpu and Yangpu bridges create a vivid imagery known as two dragons playing with a pearl. The sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. The observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city.The revolving restaurant is set at 267 meters above Pudong New Area. The dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. The penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. The tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. It has become the symbol of the city and a major tourist attraction in Shanghai.Cruise on the Huangpu RiverCruising on the Huangpu River, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the Monument T ower to the Peoples Heroes, the famous Waibaidu Bridge and Huangpu Park on one bank, and the Orient Pearl TV T ower, International Convertion Center, Jin Mao Building and the newly rising Pudong New Area on the other. The Yangpu and Nanpu bridges span the river. From the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at Wusong and the magnificent view of the Yangtze River as it empties into the sea.Nanjing RoadNanjing Road East, honored as Chinas No. l Street, has become an all-weather pedestrian arcade. Shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.Luxun ParkThe museum and tomb are located in Lu Xun Park. LU Xun was an imminent man of letters. The museum exhibits Lu Xuns manuscripts, some of his personal effects, document., and photos. The headstone at the Tomb of Lu Xun is in the calligraphy of Vhio Zedong and reads The Tomb of Mr. Lu Xun.Dr. Suns ResidenceDr. Sun Yat-sen, the forerunner of the Chinese democratic revolution, and his wilr Soong Ching Ling, lived in this building from 1918 to 1924. It was in the residence that Dr. Sun Yat-sen met representatives of the Communist Party and fostered the first cooperation between the Chinese Communist Party and the Kuomintang.Soong Ching Lings ResidenceThis is the former residence of Soong Ching Ling. an honorary chairwoman of the Peoples Republic of China and the widow of Sun Yat-sen. She lived, worked, and studied here during the last years of her life.Birthplace of the Communist Party of China.In July of 1921, the First National Communist Party Congress was held in this building. The congress passed the Partys program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the CPC.Shanghai LibraryThe new Shanghai Library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. The library incorporates the open-stacks approach favored in the West, which allows for convenience in borrowing books.Shanghai Grand TheaterLocated in the northwestern corner of Peoples Square. the Shanghai Grand Theater covers 70,000 squat, meters. It is actually composed of three theaters. The theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. The theater also owns the largest, fully automatic stage in Asia. The theater has become a symbolof modern culture in Shanghai.DuoLun RoadCultural Celebrities Street, located along Duolun Road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of Shang-hai and is also a condensation of modern culture. Such Chinese literary giants as Lu Xun, Mao Dun, Guo Moruo and Ye Shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in Chinas modern cultural history. In addition, the famous Gongfei Cafe. Celebrities Mansion, the Shanghai Art Opera Troupe, and Hai Shang Jiu Li also display the accumulated cultural atmosphere of Duolun Road today.【上海英文导游词】。
英语版上海概况导游词
An Overview of Shanghai (上海概况)Shanghai is located at the central section of the North-South coastline of China. This location happens to be the estuary of the Yangtze River, which is the Asia’s longest and important river.Shanghai covers a land area of 6833 square kilometers including 620 square kilometers water area. The territory measures about 100 kilometers from west to east and 120 kilometers from south to north.Shanghai is a flat land with an average altitude of 4 meters, apart from a few hills in the southwest. Over the land are over 20 thousand rivers, canals, creeks and lakes which provide rich water resources.In latitude, Shanghai is on the 31st parallel north. It has a humid subtropical monsoon climate and experiences four distinct seasons.The annual average temperature is around 17C, and coolest January averages about 4C and the hottest July 28C.The first evidence of settlements in the region of Shanghai dates to about 6000 years ago. In 1267, the Shanghai town was set up on the bank of Shanghai River; in 1292 the market town was promoted to a county.In 1842 the First Opium War was fought between China and Great Britain, the war ended with the Treaty of Nanjing, after that Shanghai became to be a treaty port.In 1847 the first concession was established, The Britain Concession, based at the Bund. In 1848, the French established their concession south of the Britain concession. The one-century concession era stated Therefore Shanghai was seen as virtually a divided city with three main separate communities –the Chinese Town, The French Quarters, and the international settlement.In 1930s and 40s, Shanghai was plagued by Japanese.From 1950s through 1980s, Shanghai was the industrial center and the drive of the national economy in ChinaSince the 1980s, the city has been playing a leading role in the nation’s reform and opening movement. It also experienced physical transformation.Shanghai remained a municipality equaling to a province. At present, it is one of China’s four municipalities (the other three being Beijing, Tianjin and Chongqing)It consists of 16 districts, which are further divided into more than 200 sub-districts. Shanghai is open and inclusive innovative and modern.Shanghai is a port city for which openness is an ingrain of its character. In the meantime, it is inclusive, allowing for the coexistence of various things. As an immigrant city, it has people from all over the world who have their own cultures. Shanghai is a center of innovation and progress in China. It is popularly seen as the birthplace of everything considered modem in China.The innovative and modern pursuit is also illustrated by the various trendy facilities throughout the city.While Beijing may be the capital of China, Shanghai has been described as the ‘Showpiece’of the modern economy of China. Since 1980s it witnessed the rapid development of finance, insurance, trade, transportation, communications, realestate, and other types of the tertiary industries.Now Shanghai is making every endeavor to become a global center of economic activities, financial service, trade and shipping.By GDP, Shanghai is one of the top three provinces and municipalities in China. By 2016, the tertiary sector accounts for more than 70 percent of Shanghai GDP. The secondary industry takes up a litter less than 30 percent of city’s GDP. Agriculture plays a marginal role in Shanghai’s GDP but provides an anchor for the dining tables of millions of citizens.Shanghai is one of the most populous cities in the world with a long-term population of over 24million and an additional migrant population of several million.As for the public transport, Shanghai has an extensive system, largely based on buses, metros, and taxisShanghai has the world’s most extensive bus system which boasts 1200 bus lines, servicing nearly 3 billion passengers in a year.For most commuters, the metro lines are the most expedient and timely transport, though equally crowded. The Shanghai metro incorporates both subway and light railway lines extending to every core urban district as well as neighboring suburban districts. Shanghai Metro opened in 1993; Ambitious expansion plans call for 24 lines with over 1000 km of length by 2025.The Shanghai Maglev Train, the first commercial Maglev railway in the world. The route runs from long yang Road subway station in Pudong-to-Pudong International Airport. The 30-kilometer trip takes 7 minutes and 21 seconds and reaches a maximum speed of 431 km/h (267.8 mph)In the city center, there are several elevated expressways to lessen traffic pressure on the surface streets, including three ring roads and two stretching roads.In 1986, the Shanghai municipal people’s congress passed a resolution to adopt the white magnolia as the city flower. The magnolia represents the pioneering spirit of Shanghai.The design of the city emblem of Shanghai was approved by the standing committee of Shanghai Municipal People’s congress in 1990. It has a triangle shape of consisting of graphic of a tri-blade propeller, a white magnolia flower, and a five-sail junk.For many visitors, Shanghai is an epitome of modern China and a museum of the East meeting in the west. It has a diversity of attractions to satisfy various needs of visitors.The popular ones in town include the technological feats of super-scale high-rises, distinctive local residences Shikumens, period architecture and stories from concession days. Prevalent cultural institution like museums and theaters, old towns of traditional treasures, active temples and churches, amusement parks like the Disneyland and the Happy valley, and the busy street scenes of commercial life.特色景点1)Suzhou CreekSuzhou Creek is the biggest tributary of the Huangpu River.It is the lower reaches of a 125 kilometers long river, flowing from Suzhou and finally enters Huangpu River to the east of Wai bai du Bridge.Originally It was known as the Wu song River, a reference to Wu. The historical name of the region, It began to be known as the Suzhou Creek after Shanghai became a treaty port in 1843. The newly arrived foreigners discovered that what was then known as the Wu song River was a convenient route to Suzhou and began calling it Suzhou CreekSuzhou Creek had been a great river in history. Suzhou Creek has played an important role in the development of Shanghai. Since 19th century it has served as not only a vital（充满生机）waterway for trade and communication but also a favorable site for modern industries. Many old warehouses and factories from the late 19th century and the early 20th century still stand along the riverbanks. They are the testament(证明，证据) to the flourishing business in the old days.When you walk along the riverbank, you can appreciate the old European-style bridges over the river, and western-style building and Shikumen houses along the bank.2)The 45-km Huangpu RiversideAlmost every major metropolis in the world has a river the runs through it. There is the River Thames in London, The Seine River in Paris, The Hudson River in New York and Neva in St. Petersburg. Shanghai is no exception.Huangpu River, called Shanghai’s ‘Mother River’, runs for 114 kilometers through the city of Shanghai, It has long been a major factor in development of the city. It has served as a major shipping and transport hub in this region and a thriving business belt with warehouse, wharves factories dominating its banks. At the turn of the 21th century, the new urban planning has redefined the role of the river, which shifts from a transport and industrial character to one more leisure-oriented. In the downtown area, many wharves and factories close to the river are closed or relocated. About 45 kilometers of the riverfront between Yangpu to Xu pu bridge are redeveloped as a public area for the common use.Both sides of the river form two parallel greenbelts with parks, flower beds, wetlands, etc. connected and passed through by walking, running and cycling paths and bridges. Various historical monuments and vintage of the past dot the greenery in the background, making the banks kind of an extended gallery in the open air. Strolling along the banks has been getting popular among both visitors and locals. We can now on the river.3)Nanjing RoadNanjing Road, renowned as the No.1 Shopping Street in China, is 5466 meters long from the Bund in the east to Jing ‘an Temple in the west and consists of East Nanjing Road and West Nanjing RoadNanjing Road started as a narrow lane called ‘park lane’linking the Bund to theracecourse on middle Henan Road. In 1862, it was officially named ‘Nanking Road’by the Municipal Council(公布局). Nanjing Road is the first modern street in Shanghai and the thoroughfare.In the 1930s, Nanjing Road established its status as modern commercial center of China widely known home and abroad. The street became so prominent that it came to symbolize old Shanghai which was nicknamed’十里洋场’or ‘a foreign community highlighted by the five-kilometer Nanjing Road.’Few roads could compete with Nanjing Road in terms of glory and brilliance.The main feature of the street is commerce. By the end of 19th century, Comprehensive department stores had grown up on East Nanjing Road. In the first half of the 20th century, department stores of Wing On(Yong An), Sincere，Sun andThe Sun established themselves as ‘The four department stores’and helped make the street ‘No.1 Shopping street in China.’This character never fades. Nanjing Road is always the busiest street in Shanghai thronged with shoppers and visitors from all over the world. A great many large shopping malls, time-honored stores, famous stores and specialty shops stand along both sides of the road. You can find whatever you want - commodities, home appliances, communication equipment, jewelries books glasses food medicine and children’s need.The new landmark on the East Nanjing Road is Shanghai Brilliance international plaza which is compound of a shopping mall and a five-star hotel. The Jing ‘an Temple area at the west end of the street has developed into a popular shopping center itself. 4)Shikumen HousesShikumen, which literally means ‘stone gate’, is the unique housing style in Shanghai, representing the fusion of the eastern and western cultures. It was once very popular in the 1930sThe Shikumen houses are two-or three-story townhouses, with the front yard protected by a high brick wall. A distinctive feature of this architecture is a pair of black wooden doors framed by heavy stones, with an extravagant bronze handle on each door. The lintel above the doors is often decorated with stone carving in the Baroque style. The gate provides residents with a sense of status and security. Behind the gate is a courtyard, and further inside is a living room with two wing rooms. The layout of the second floor is like the one below. The space above the kitchen was used as a loft with a flat roof.The Shikumen-style houses form the basis of the ‘Li Long’(laneway) community. In this community, everyone knows everyone else’s business.By World War II, Shikumen houses had accommodated more than 80% of the population in the city.5）Xintiandi 新天地Shikumen houses are monuments of Shanghai’s past and deserve to be preserved.While many of them are erased to make way for glittering skyscrapers, for example, Xintiandi, literally meaning ‘new heaven and earth’ is a brilliant example of this effort. It is not only China’s finest historical redevelopment project, but also a model for Asia.A two-block neighborhood, south of the People’s Square, Xintiandi is operated for both commercial and cultural purposes.It consists of the North and the South Blocks on the two sides of Xing Ye Road, Where the former site of the First National Congress of CCP is located. In the South Block, modern architecture is the motif while Shikumen sets a splendid contrast with the modernity of the South Block. This two-block entertainment environment is stuffed with modern restaurants, clubs, cafes and boutiques in a delightful maze of cobbled streets.6）Tian Zi Fang 田子坊Located in labyrinthine alleyways off Tai Kang Road. Tian Zi Fang is an arts and crafts enclave developed from a renovated residential area with families still residing in neighboring buildings. There are three main north-south lanes crisscrossed by irregular east-west alleyways, It is also referred to as Tai Kang Road.Since 1998, Some famous Chinese artists, including Chen Yifei, have set up their studios in Tian Zi Fang, which are converted from abandoned old factories. Nowadays Tian Zi Fang has more than 200 diverse small businesses such as cafes, bars, restaurants, art galleries, craft stores, design houses and studios, and even French bistros.7)Xu Jia Hui Origin 徐家汇源The Xujiahui Origin, an area effusive of Shanghai culture. Is located at a bustling zone in southwest of Shanghai.400 years ago, a Chinese Scientist and high official named Xu Guangqi(1562-1633) lived here. This area became known as Xujiahui.In modern Chinese history, Xujiahui has always symbolized the interactions and mutual influences between Chinese and Western culture.The main attractions includes: Xujiahui Bibliotheca, Xujiahui Cathedral Former Site of Xuhui Public School, Xujiahui Observatory Shanghai Meteorological Museum), Guangqi Park(including Xu Guangqi’s Tomb and Xu Guangqi Memorial Hall),Shanghai Tou-se-we Museum and so on.i)Xujiahui BibliothecaEstablished in 1847 by Jesuits, is the oldest existing modern library in Shanghai, which epitomizes the academic exchange between China and Western world.ii)Xujiahui Cathedral(天主教堂)Xujiahui Cathedral, also known as ST, Ignatius Cathedral after its patron saint St, Ignatius of Loyola, once crowned as ‘the grandes cathedral in the Far East’, is the headquarters of the Roman Catholic Diocese of Shanghai.iii)Xujianghui Observatory（徐家汇观象台）Xujiahui Observatory is the first coastal meteorological observatory in China, Once crowned as the No.1 Observatory in the Far East’. It was first established by Jesuits in July 1872.iv)Shanghai Natural History Museum(上海自然历史博物馆)Shanghai Natural History Museum (a branch of the Shanghai Science and Technology Museum) is located within Jian’an Sculpture Park. It is a 45257-square-meter compound and aims for exhibitions education, and social and culture exchange.The origin of the Shanghai Natural History Museum traces back to the Xujiahui Museum, founded in 1868 by the French Roman Catholic priest Pierre Heude (China’s first museum. Renamed ‘Zhendan Museum’ in 1933Inspired by the structure of a snail’s shell, the new museum is of novel design and modern outlook.The theme of the Shanghai Natural History Museum is ‘Nature, Humans, Harmony’. The exhibitions follow three main threads: ’The Symphony of Evolution’, ‘The Picture Scroll of Life’ and ‘The Historical Epic of Civilization’. It also has temporary exhibitions, 4D theaters.The Shanghai Natural History Museum has a collection of over 280,000 pieces, including objects from the natural world and human historical relics. They fall into 5 major categories, namely botany, zoology, paleontology, geology and anthropology. 8)China Art Museum(中华艺术宫，中国馆China Pavilion)The China Art Museum, erected at No.205, Shanghai Road, Pudong New district, is noticeable for its bright exterior and Dougong Traditional wooden brackets.It was known as the China Pavilion in 2010 World Expo which had been the most popular pavilion during the time which received 17 million visitors. The building is 63 meters high and features distinct Chinese architectural styles.It is addressed as ‘the Crown of the East’ due to its resemblance to an ancient crown.A unique Chinese Red makes the whole building unbelievably eye catching from afar. The main structure has 4 giant columns resembling four legs of a Chinese Ding(a kind of food vessel) and its inverted pyramid body above resembles the bowl. The architecture conveys to its audience that the Crown of East is a barn for the whole country and nourishes its people.After the 2010 Expo, The China Pavilion remained as a permanent building and was remodeled into the China Art Museum. It was reopened on Oct.1 2012The museum is home to more than 14000 modern and contemporary pieces of China art work, Showcasing the evolution of Chinese contemporary and modern art.9）ZhujiajiaoLocated in a suburb of Shanghai, Zhujiajiao is a well-preserved water town by Dianshan Lake. Qingpu District, It has many ancient bridges, cobbled alleys, and residential houses with white walls and black tiles in Ming Dynasty and Qing Dynasty.Bridges: of the ancient bridges, the must-see is the graceful five-arch Fangsheng Bridge. FangSheng Bridge means a bridge where fish are set free.Grand North Street Early in Ming Dynasty and Qing Dynasty, the Grand North Street prospered as a business street, including more than a hundred rice factories, stores and agencies.Kezhi Garden Located in Xijing Street in the northern part of the town, Kezhi Garden is the largest manorial(庄园式) garden in the town. The architecture in the garden is a combination of the traditional Chinese and the Western Styles,10）Shanghai MaglevPut into operation in 2003, Shanghai Maglev is the world’s first commercial maglev line shuttling(来回穿梭) between Pudong International Airport and Longyang Road Station. It covers the distance of 30 kilometers. Traveling at the speed of 430 kilometers per hour at its peak, you feel as if flying at zero altitude to your destination. The journey time is only 7 minutes and 20seconds.。
上海导游词英文范文
上海导游词英文范文（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如演讲致辞、总结报告、心得体会、合同协议、条据文书、策划方案、导游词、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as speeches, summary reports, insights, contract agreements, documentary evidence, planning plans, tour guides, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different formats and writing methods of sample essays, please stay tuned!上海导游词英文范文上海，春秋属吴国。
上海英文版导游词精选5篇
上海英文版导游词精选5篇上海英文版导游词篇一Does everyone know where to look at Chinas 100 - year history? Yes, it is Shanghai. What about 20 years of history? He came to the Bund. The Bund is the window of Shanghai. It reflects the features of Chinas largest economic center city, an international modern metropolis, and has the characteristics of a famous historical and cultural city. Many overseas Chinese and Chinese like to call the Bund of Shanghai the first bay in Asia. Yes, she is very beautiful. Look, she runs from Waibaidu Bridge in the north to Xinkai River in the south. It is more than 1800 meters long, curved like a crescent moon and beautiful like a picture.According to records, the Bund was originally called Yangzi Road and Huangpu Beach Road. In 1945, in memory of dr sun yat - sen, the name was changed to Zhongshan road, which is still in use today. the bund used to be known as oriental wall street. With the rapid development of Shanghais urban construction, it is more modern. In 1995, it was named one of the " Top Ten New Sceneries in Shanghai in 1990s"， attracting tens of thousands of tourists every day.Ladies and gentlemen, today when we are bathed in the sunshine of reform and opening up, we can enjoy many beautiful sights while walking on the bund. First of all, look at the west. That is one of the symbols of Shanghai - the World Architecture Expo. As we all know, after the first war, Shanghai was designated as a commercial port ( bu )。
上海导游词英文范文
上海导游词英文范文上海导游词英文范文1上海导游词英文范文3上海导游词英文范文4上海导游词英文范文5located at the center of the mainland”s coastline, shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. the municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. shanghai is china”s largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.the city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. it is also a must on any agenda during a tour of china. shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. more than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. the addition of the shanghai pudong international airport, which went into operationin 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.special tourist trains running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.visitors to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china, but are also able to immerse themselves in the unique shanghai culture, a combination of chinese and western elements. colorful festivals and celebrations dot the yearly shanghai activities calendar, such as the shanghai nanhui peach blossoms festival, shanghai international tea culture festival and shanghai china international art festival.shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such asbicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, japanese young women”s tours, honey moon tours, and convention and exhibition tours.the well-known bund is a must for visitors to shanghai. fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu river offer a living exhibition of gothic, baroque, roman, classic revival and renaissance architectural styles, as well as combinations of chinese and western styles. they are also a condensation of the recent history of the city. the wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. in the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.the yu gardens are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 years. pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing dynasties. more than 40 landscapeswere ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.people”s square has become the political and cultural center in shanghai since 1994, when it was rebuilt. in and around the square are a massive fountain named the light of huangpu river, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of shanghai, the new shanghai museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the shanghai grand theater and the shanghai exhibition centerthe orient pearl tv towerthe orient pearl tv tower is 468 meters high, the tallest in asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as wo dragons playing with a pearl. the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. the revolving restaurantis set at 267 meters above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.cruise on the huangpu rivercruising on the huangpu river, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the monument tower to the people”s heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea.nanjing road east, honored as china”s no. l street, has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.the museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of letters. the museum exhibits lu xun”s manuscripts, some of his personal effects, document., and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads he tomb of mr. lu xun.dr. sun”s residencedr. sun yat-sen, the forerunner of the chinese democratic revolution, and his wilr soong ching ling, lived in this building from 1918 to 1924. it was in the residence that dr. sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the first cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.soong ching ling”s residencethis is the former residence of soong ching ling. anhonorary chairwoman of the people”s republic of china and the widow of sun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last years of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921, the first national communist party congress was held in this building. the congress passed the party”s program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the cpc.shanghai librarythe new shanghai library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.shanghai grand theaterlocated in the northwestern corner of people”s square. the shanghai grand theater covers 70,000 squat, meters. it is actually composed of three theaters. the theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies,chamber music modern dramas, and musicals. the theater also owns the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.cultural celebrities”street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in china”s modern cultural history. in addition, the famous gongfei cafe. celebrities mansion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
上海概况英文导游词【篇一：英语导游词之上海概况原创】shanghaiwell my friends, welcome to shanghai. my name is **. i’m going to be your tour guide. as an old saying in china goes: fate will bring you together if you are meant to be. it sure is fate that we are sitting side by side in the same bus to spend holiday together. today, i will bring you to appreciate the charm of shanghai.before we arriving at our destination, please let me introduce shanghai briefly to you.shanghai, located at the outlet of the yangtze river into the sea in east china， has 17 districts and one county, built in 1291.the total territory of shanghai is 6340.5 square kilometers.shanghais terrain is high in east and low in west, with a dense river network. the main rivers are huangpu river and its tributary suzhou creek, chuanyang river and dianpu river. the climate of shanghai is the north subtropical monsoon climate.i guess all of you have already heard that shanghai is an international metropolis before coming to shanghai. of course, shanghai is the largest economic center in china.but you know, over one thousand years ago, shanghai was only a fishing village on the fresh watershed, beyond which the fishermen caught fish with a kind of device called hu, from which the short name of shanghai was derived.historically speaking，shanghai is not only a city of a long history andculture but also a heroic city with a glorious tradition in chinese revolution.shanghai finally liberated in 1949.now shanghai is targeting to establish the international economic, financial, trade and shipping center basically which adapt to chinas economic strength and international status.it is winter now, when spring comes, we can see shanghai’s city flower: the white flower of magnolia, which symbolizes full of vitality.there’s no doubt that shanghai is not only a metropolis renowned in the world but also a great tourist attraction inchina. in the next few days, i will bring you to visit some scenic spots including the bund, people’s square, oriental pearl tv tower, yuyuan garden, jade buddha temple and so on.i hope all of you will enjoy this trip to shanghai.that’s all of my brief introduction to shanghai, thx.【篇二：英语导游考试：上海概述英文导游词(四分钟)2014】shanghai is located at the central section of the north-south coastline of china. this location happens to be the estuary of the yangtze river, asias longest and most important river. the land of shanghai is 6,340.5 square kilometers。
shanghai is a flat land with an average altitude of 4 meters。
over the land are many rivers, canals, creeks and lakes. the huangpu river and the suzhou creek are the two major waterways名字: in chinese,上海 means up or on and sea,shanghai is also called hu or shen for short. hu was a bamboo tool for fishing, shen is adopted in honor of lord chunshen.区县+人口： prc, shanghai is one of china’s four province-level municipalities . it consists of 17 county-level divisions, including 16 districts and one county. pudong new area takes one-fifth of the total territory,lujiazui is located here.currently, shanghai has a resident population of 24 million, including 9 million migrant population and 200,000 foreign residents.市花：in 1986, the shanghai people’s congress decided to use the white magnolia as city flower，the magnolia tree blossoms in march in early spring, representing the pioneering spirit of shanghai.历史：first evidence of settlements in shanghai is about 6,000 years ago. in 1267, the shanghai town was established. in the 14th century, shanghai became a textilemanufacturing center. after opium war in 1842, shanghai was opened as a treaty port.different countries set up their own concession here. then shanghai became a divided city with several communities — the chinese town, the french consession, and the international consession.chinese culture and western culture jointed together,m ade shanghai “paris of the orient”and “a paradise of adventures”.after the birth of the prc in 1949, shanghai was china’s chief port and manufacturing center. on april 18, 1990,state council declared the opening and development of pudong. in 2013, china (shanghai) pilot free trade zone was set up in pudong.it brought new energy to shanghai city.经济：in ancient times,fishing and textile manufacturing was the major industry. before 1980s,industry was the major. after 1980s, tertiary sector takes up 60 percent of gdp. among national total gdp,shanghai takes 4%.since last year，gdp of every shanghai citizen is over $14,000.now shanghai is to become a world economic, financial, trade and shipping center. shanghai is the most modern city with a mixed culture of openness and inclusiveness.now it has 13 metro lines.in next a few days,we’ll take you to the bund, nanjing road,yuyuan garden,orient pearl tv tower,xintiandi……。