对联趣闻(512)巾帼不让须眉

对联趣闻（512）巾帼不让须眉

古人吟诗作对联，非常讲究炼字、炼句和炼意，故有“推敲”的故事。所谓“吟安一个字，捻断数根须”，“为求一字稳，耐得半宵寒”、“二字三年得”等，都是这个道理。

一天，苏轼、苏辙、苏小妹兄妹3 人一起谈论诗文。苏小妹说：

轻风细柳；淡月梅花。

可算作一副4 字对联。若在这副对联的上下联中间各加一个字作腰，你们说，用哪两个字最好?

苏轼略一思索，说加“摇”“映”两字最好，即：

轻风摇细柳；淡月映梅花。

小妹摇头说不好。苏轼说，那就用“舞”“隐”二字，将此联变为：

轻风舞细柳；淡月隐梅花。

小妹还是摇头说不好。苏辙一听哥哥两次加字都被小妹否定，不敢说出自己想好的字，便催促小妹加字。苏小妹说：轻风扶细柳；淡月失梅花。

苏轼与苏辙听罢，无不拍案惊奇。苏轼说：“'扶’字有形象感，使无形的'轻风’人格化了。”苏辙说：“'失’字不仅使这副对联的境界具有月下景象的朦胧美，更是熟字巧用，恰到好处，恰到好处!”