第一篇 合同的标的

第一篇 合同的标的
第一章 商品的名称、品质和数量
§1-1 商品的名称、品质
2020/7/13
国际贸易实务
1
一 . 商 品 的 名 称 ( name of commodity)：
1.概念：商品的名称或称“品名”，指能使某种 商品区别于其他商品的一种称呼或概念。
2.命名商品的方法：①以其主要用途命名；②以 其所使用的主要原材料命名；③以其主要成分命 名；④以其外观造型命名；⑤以其褒义词命名； ⑥以人物名字命名；⑦以制作工艺命名。
3.国贸合同中，商品的名称的规定应明确、具体、 适合商品的特点。
Fra Baidu bibliotek
2020/7/13
国际贸易实务
2
二 . 商 品 的 品 质 ( Quality of Goods)：
(一).概念：指商品的内在品质和外观形态的 综合
前者包括商品的物理性能、机械性能化学 成分和生物的特征等自然属性；后者包括 商品的外形，色泽，款式和透明度等。
1)概念：对某些品质比较稳定并且在市场 上已树立了良好信誉的商品，采用这些商 品的商标或牌号来表示品质的一种方法。
2020/7/13
国际贸易实务
15
2)应注意的问题：
(1)凭商标或牌号买卖时，如卖方所交付的货物的 品质不适合商销或使用时，买方有权退货或索赔。
(2)出口名牌商品时，一定要保证按传统质量交货 (3)进口商品时，在凭商标或牌号买卖时，应注意
2020/7/13
国际贸易实务
10
5)注意的几个问题
(1)“凭卖方样品买卖”时，必须选好样品(具有 代表性，不可过高、过低)。同时，必须留存复样。
(2)“凭买方样品买卖”时，(即“来样成交”), 应注意自己的生产加工能力。也可采用“回样” 或“对等样品”—“确认样品”——“凭卖方样 品买卖”。
到：同一牌号或商标的商品可能来自若干个不同的 工厂，由中间商人贴上同一牌名或商标出售，则品 质规格往往并不划一。应在合同中对一些主要规格 作出明确的规定。
2020/7/13
国际贸易实务
16
4 . 凭 产 地 名 称 或 凭 地 理 标 志 买 卖 ( Sales by name of origin,or by geographical indication)
且规定所交货物不得含有对样品进行合理检验所 不易发现的，不适合商销的缺陷。 “商销品质”必须保证： a）该商品所具有的一般用途； b）在商业上能够将该商品诚意地售出去。
2020/7/13
国际贸易实务
9
4)“凭样品买卖”适用条件
“凭样品买卖”适用条件：只适用于一些 尚不能使用科学方法表示品质的商品，如 某些工艺美术品、服装、土特产品，少数 轻工业品和个别矿产品以及一些单独制造 的机器设备。
2020/7/13
国际贸易实务
7
样品
标准样品：用来衡量交货品质的样品。 参考样品：以介绍商品为目的的样品：
“仅供参考”“参考样品” 2)按样品提供者的不同分类： ①凭卖方样品买卖： ②凭买方样品买卖：
2020/7/13
国际贸易实务
8
3)凭样品买卖的两项基本要求：
①样品作为交货品质的唯一依据； ②卖方所交货物必须与样品完全一致。 各国法律中， 往往将上述要求看成为默示条件，
2020/7/13
国际贸易实务
3
(二).对品质的要求：
1.对出口商品品质的要求：以质取胜：“质量第 一、信誉第一”
1)强化出口商品生产厂商或销售商的质量观念 2)发展适销对路的商品出口 3)建立行之有效的企业质量、环境管理体系。 国际标准化组织(ISO)在推出ISO9000“质量管理
和质量保证”系列标准的基础上，又推出了另一 一体化管理标准ISO1400“环境管理”系列标准。
·国际标准：如国际标准化组织ISO标准，国际电工 委员会(IEC)等制定的标准等。
·国贸中采用的各种标准有的具有法律的约束力； 有的不具有法律的约束力，仅供双方参考使用。
·在国贸中，对于某些品质变化较大而难以规定统 一标准的农副产品，往往采用“良好平均品 质”(Fair Average Quality,F.A.Q.)(大路货、统货)， “上好可销品质”(Good Merchantable Quality, 或G.M.Q.)
2020/7/13
国际贸易实务
4
(二).对品质的要求
4)实行出口商品质量许可证制度。 5)出口商品质量应符合进口国的有关法令
规定和要求。 2.对进口商品品质的要求：严格把好质量关。
2020/7/13
国际贸易实务
5
(三)表示商品品质的方法
主要分为两大类： （1）商品质量用实物样品买卖 （2）商品质量用文字说明买卖。 1.凭实物表示商品品质 看货买卖：多用于
2020/7/13
国际贸易实务
13
2)应注意的问题：
①凭规格买卖时，规格不宜过多过死，以 免交货时被动。
②凭标准买卖时，“标准”要定明确： 哪一国标准或国际标准、年份、版本(标准 可修改、变更)
2020/7/13
国际贸易实务
14
3.凭商标或牌号买卖(Sale by trade mark or brand)
(3)可加列“品质与样品大致相同”的条款。
(4)可采用部分按样品要求的方法
2020/7/13
国际贸易实务
11
“色彩样品”、“型式样品”
2.凭规格、等级、标准的买卖(Sales by specification,grade or standard)
1)概念：买卖双方约定以规格、等级、标准来确 定商品品质的方法
寄售、拍卖、展卖业务 凭样品买卖 凭说明表示商品品质
2020/7/13
国际贸易实务
6
1.凭样品买卖(Sale by sample)
1)概念： “样品”：从一批商品中抽取出来或生产
部门、使用部门设计加工出来的能够代表 商品品质的少量实物。“凭样品买卖”： 交易双方约定以样品作为交货的品质依据 的买卖。
商品的规格：反映商品品质的某些主要指标。 商品的等级：对同一类商品，按其规格不同，分
为不同的等级。 商品的标准：将商品的规格和等级予以标准化。 “企业标准”、“省部标准”、“国家标准”、
“国际标准”；也有由同业公会、交易所或国际 性的工商组织规定的标准。
2020/7/13
国际贸易实务
12
·各国都有自己的标准：英国为BSI，美国为ANSI， 法国为NF，德国为DIN，日本为JIS等。