俄语第一课课件

[ш-ж]：相对应的清浊辅音。舌向后缩，舌尖上翘，后舌部向上 抬起，双唇圆撮向前伸，气流通过缝隙摩擦成音。发[ж]时声带 振动。 ша-шо-шу шаг步伐， шесть六， шутка玩笑 жа-жо-жу жаль可惜， жить生活，居住， жена妻子 [щ]：舌尖及前舌部向上抬起，接近上齿龈，舌似发[и]，双唇 圆撮向前伸，气流通过口腔摩擦成音。 [щ]是长音，因此持续时 间要长些，永远是软音。 ща-шо-шу щека面颊， щѐтка刷子， щука狗鱼 [х]：舌体向后缩，后舌部向上抬起似发[у]状，气流通过缝隙成 音。 ху- хо- ха ; худо"жник 艺术家 ; хорошо" 好（的） ; хара"ктер 性格 ; ух- ох- ах ; у"хо 耳朵; уха" 鱼汤; ох ты 口语，表对人或事 惊讶 ;ах (感叹)哎呀 [ц]：前舌部与上齿背紧贴形成阻塞似发[т]状，然后阻塞启开 成缝隙似发[с]状，气流檫过缝隙成音。 ца-цо- цу цена价格， цирк马戏， цифра数目 [ч]：前舌部高高抬起，舌尖，前舌部与上齿龈形成阻塞，双唇 向前伸出，打开阻塞形成缝隙，气流檫过缝隙成音，永远是软音。 ча-чо-чу чай茶， чей-чья-чьѐ-чьи谁的， чувство感觉
[э]：双唇向两边舒展，口张开似椭圆形,舌位 比[и]低。发音时舌位不要移动. Э"то 这是；Э"то ма"ма 这是妈妈；Это до"м 这是房子。 [и]:双唇向两边舒展,成缝状,似在微笑.前舌部 高高抬起。 ※位于词首и与其前面的硬辅音相连时,要读作 ы . например：в истории (выстории)在 历史上。в институте (вынституте) 在学 院里。брат и сестра (браты систра) 哥哥 和妹妹。 [ы]:舌体向后收缩到[к][у]的发音位置,同时 双唇向两侧稍稍舒展。 ※[я][е][ѐ][ю]不是独立的元音。它们是辅音 й和а у о э相拼而成：я=йа ю=йу ѐ=йо е=йэ
俄语中浊辅音在词尾的读法
• 1.浊辅音在词尾要发成相对的清辅音 [б]--[п], [д]--[т], [в]--[ф], [з]-[с],[г]--[к] Например: зуб (зуп) , друг (друк) , нов (ноф) ,таз (тас) ,сад (сат) • 2.如果词末有浊辅音相连时，他们同时 要清化。如：мозг (моск)
Вода" 水。 два 数字二. давно" 很久以前，早就。Ва"за 花瓶。 Зову"т名字。Сам 自己（男）。суп 汤。сон 睡眠，梦境。 нас 我们。 вас 你们（您）。Нос 鼻子。Сто" 一百. И 和 。мой 我的。Сто"йм ;сто"ит; 价值，价钱。Иду"我去。 Иду"т; 我们去。И"ван 伊万。я 我 ,моя" 我的; ем 我吃 ест 他（她）吃; пою" （我）唱；пою"т （他们）唱；моѐ 我的; даю" 我给；даю"т 他们给 ；даѐт 他/她给； даѐм 我们给。
Русский язык
前言
俄罗斯人和俄罗斯族使用的语言，前苏联境内各民族间的通用语言，联合国的工作语 言之一。属印欧语系中斯拉夫语族东支。在中国，讲俄语的人主要分布在新 疆维吾尔自治区伊犁、塔城、阿勒泰及内蒙古自治区呼伦贝尔盟额尔古纳右 旗等地。俄语的近亲语言是乌克兰语和白俄罗斯语。现代俄语主要有两种地 域方言：南俄方言和北俄方言。 现代俄语的标准音是在莫斯科音的基础上形成的，其发展趋势之一是读音逐渐接近拼 写形式所表示的音。俄语共有33个字母，表示42个音位：5个元音，37个辅 音(一说6个元音和36个辅音）。俄语语音的主要特点是：①元音少，辅音多； ②大多数辅音是清、浊相对和软、硬相对；③元音在非重音节中发生明显的 弱化，音值有时含混不清；④词重音在不同的词中可以落在不同的音节上， 没有固定的位置，而当词发生词形变化时，重音可能移动位置 。 俄语语法结构的特点是：词与词的语法关系和词在句中的语法功能主要通过词形变 化来表示。俄语是印欧语系中保留古代词形变化较多的语言之一。名词大都 有12个形式，单、复数各有6个格；形容词有20多个甚至30多个形式，单数 阳性、中性、阴性和复数各有6个格，另有短尾、比较级；动词形式可有一、 二百个，包括体、时、态、式、形动词、副动词等。实词一般都可以分解为 词干与词尾两部分。词干表示词的词汇意义；词尾表示语法意义，通常一个 词尾包含几个语法意义。 俄语的词汇很广，有历史最久的、从原始印欧语继承下来的词；在原始斯拉夫语时期 和东斯拉夫语时期产生的词；14世纪俄语独立发展以来产生的词。此外，俄 语还在各个历史时期借入许多外来词。俄语科技领域中的外来词，18世纪初 多借自德语，19世纪多借自法语，20世纪中叶以后多借自英语，主要是美国 英语。自20世纪50年代以后，俄语在国际上的使用范围有明显的扩大。
1.字母表
阿乐法维特 (Алфавит)
2. 元音的发音规则
★发元音时,气流在口腔中不受阻碍,腔开度大）,舌自然平放。 Ма"ма 妈妈；До"ма 在家里；Ма"ма до"ма 妈妈在家。 [о]：双唇向前伸圆撮成筒状，伸出度小于 [у],但开口度 至少比[у]大一倍,后舌部向上抬起,但比[у]低,唇与舌位不要 移动。 Он 他；Он до"ма 他在家里。Она" 她；Она" до"ма 她在 家里。 [у]：双唇用力向前伸,圆撮成筒状，开口度很小,舌向 后缩并向上颚 高高抬起. Куда“ 到哪儿去； Куда” идѐт ма“ма？妈妈去哪 儿？ Идѐт （她）走，去。
Урок 1
教学目的: 了解俄语语音、语调的基本知识，掌握标准的发 音和语调及正确书写规则。 教学内容： (1). 俄语元音、辅音和音组的发音、书写规则。 (2). 重音和词的节律。 (3). ИК1、 ИК2、 ИК3和ИК4。 (4)辅音的清化和浊化。 教学要求： 要求学生语音、语调正确。
•
一．Фонетека
4.辅音的发音规则
[т-д]:是相对应的清浊辅音。 [т]阻塞与 [н]相同,但气流冲开阻塞从口腔流出. [т][д]二者发音部位与方法相同,发[д]时 声带振动。 • та- да ту-ду то- до • Там 在那里；Тут 在这里；Ма“ма там, А”нна тут 妈妈在那里，安娜在 这里。 Да 是，对。Дом 房子；Э“то дом 这 是房子。
• [к-г]:是相对应的清浊辅音。[к]舌向后收缩似 [о][у]状,后舌部向上抬起与软颚紧贴,气流冲开 阻塞成音. 发[г]时声带振动 ку-ко-ка ; кто"谁 ; куда"去哪 ; как 怎样 。 гу-го-га ; газе"та 报纸 ; год 年 ; гу"бы 嘴唇。 [л-р]:是相对应的清浊辅音.。[р]口微张开,气 流通过时舌尖靠近上齿龈颤动,舌不要弯折起 来;[л]前舌部与上齿背及上齿龈紧贴.舌后部抬 起似发[у]音,中舌部凹下,舌体似匙状。 Ско‘лько 多少，若干 ; Фи’льм 影片，胶片 ; Апре‘ль 四月 ; Июль 七月 трамва'й 有轨 电车 ; сестра' 姐妹 ; ра'но 还早уро'к 功课； здра'вствуй 你好поздра'вить 祝贺，道喜; радио' 收音机 ве'ра 维拉（女子名），信仰 ； расска'з [з-с]故事 ; стро'ить 建设 ; метро' 地铁 ; здоро'в [в-ф]健康 ； го'род 城 市 ;тру'дно 困难 ; друг[г-к]男性朋友 。
元音[о,а]的弱化
⑴元音[о,а]在不带重音的音节中，位于重音之前
的第一个音节或词首，要读成短而弱的[а]音 （音标用[Λ]表示，称为第一级弱化）。位于其 他的音节则要读的更短、更弱的[а]音（音标用 [ъ]表示，称为第二级弱化）。例如： Дома' [дΛма], она' [Λна] Э'то [этъ]， до'ма [домъ] ⑵元音[о,а]不位于第一个音节时，或者位于重音 后的音节时。要读成а和ы之间的音。也就是说 要读得更短更弱，称为о,а的第二级弱化。例如： Потому' [пътΛму] 因此，所以。Э'тот [этът] 这个。
[с- з]：前舌部与上齿及上齿龈靠近形成缝隙，舌尖抵 下齿，气流通过缝隙成音。发[з]时声带振动。 • са cу со ； Сад 花园；сам(а) 自己（男/女）。 • за зу зо ； зад 后面；后部。 Зуб 牙齿。 [ф- в]：相对应的清浊辅音。[ф]上齿轻触下唇形成缝 隙，气流通过缝隙成音。发[в]时声带振动。 • фа фу фо ； Факс 传真；Фо“то 照片。 • ва ву во ； В 在...之内；Твой 你的。 [й]：与[и]近似，区别在于发[й]时中舌部抬得比[и] 高，气流也比[и]强。 ай- ой- дай； мой我的 домо“й回家 твой 你 的。 单词：
俄语清浊辅音的同化
•
1.俄语清浊辅音相邻时，发生逆向同化。 如果前面是浊辅音，后面是清辅音。那么前面 的浊辅音要发相对的清辅音。如：сказка 前 面з浊辅音，后面к是清辅音。两个清浊辅音相 连，那么前面的清辅音要发相对的浊辅音,з对 应с。 • 2.如果前面的是清辅音，后面的是浊辅音。 那么前面的清辅音要发相对的浊辅音。如： также (к是清辅音，ж为浊辅音)那么к就发成 其相对的浊辅音。К—Г • 3.浊辅音【в】在清辅音前或末要清化， 但清辅音在【в】前不浊化。如вход读成 【фхот】 , 而москва这个词к为清辅音，在в 前不浊化，所以还读成原有的к的音。
• 短句： Э"то до"м ; 这是房子。 Э"то сад ; 这是花园。 Э"то ма"ма ; 这是妈妈。 Э"то па"па ; 这是爸爸。 Э“то мой до”м ; 这是我的家。 Э"то мой са"д ; 这是我的花园。 Э“то моя” ма“ма ; 这是我的妈妈。 Ма"ма до"ма ;妈妈在家里。 Па“па до”ма ; 爸爸在家里。 Ма"ма и па"па до"ма；妈妈爸爸在家里。 я ем ; 我吃。 я ем суп；我喝汤。 он ест ; 他吃。 он ест суп；他喝汤。 Она" ест ; 她吃。 Она" ест суп；她喝汤。 я иду" ; 我走/去。 я иду" домо"й；我回家。 生词：Сад 花园 ; ем （我）吃 ; мой 我的 ; моя" 我的 ; твой 你的; И 和，连..也 ; Я 我 ; суп 汤 ; ест 他/她 吃 ; иду" 我走/去 ; домо"й 回家
3.辅音的区别
清辅音 пфктшс хцчщ
浊辅音 й л м н р
бвгдзклмнпрс 硬辅音 тфх бвгдзклмнпрс 软辅音 тфх
Бвгджз жшц чщй
[м]：双唇紧闭，气流通过鼻腔而成鼻音。 ма- ам му- ум мо- ом Май 五月；Молоко" 牛奶；Там 在那里； Ма"ма там 妈妈在那；Она" там 她在那。 [н]：舌尖抵下齿,前舌部贴上齿背,和上齿龈形成 阻塞，气流冲破阻塞,从鼻腔流出。 на- ан ну- ун но- он На 在...上面；На окно" 在窗台上。А"нна 安 娜；А"нна там 安娜在那里.Нет 不。 [п-б]：是相对应的清浊辅音。二者发音部位与 方法相同。发音时，双唇紧闭形成阻塞，气流冲 开时双唇立即张开。发[п]时，声带不振动，发 [б] 时，声带振动。 Па"па до"ма 爸爸在家，Э"то па"па 这是爸爸。 Пи"во 啤酒。Не"бо 天空。