生物毒性在线分析仪 TOXcontrol Engine 中文操作手册

在线毒性监测仪TOXcontrol Engine软件使用手册2006. 12 .30目录1.简介（Introduction） (3)2. TOXcontrol Engine软件的安装（Installation of TOXcontrol Engine） 33. TOXcontrol Engine软件的界面外观（Overview TOXcontrol Engine） (4)4.文件菜单和控制菜单项目（File and Control menu items） (6)5.状态页面（Status Page） (7)5.1.其它的操作（The different programs） (8)5.2.注解按钮（The remark button） (9)5.3．参数值的设定（Changing a variable） (10)6.变量页面（Variable page） (13)6.1．操作者定义页面（User defined page） (13)6.2.高级定义页面（Manager defined page） (14)7.曲线图（Graph page） (17)7.1 时间选择器（The Period selector） (18)8.历史数据页面（History page） (19)9.注解页面（Remarks page） (20)10.活动页面（Activity page） (22)1.简介（Introduction）TOXcontrol Engine这个软件是为实现对在线毒性仪的控制而设计的。

监测过程中所得到的所有数据都是有参考意义的，这些所得到的结果都保存在指定的数据库里。

下面的这个图描述了TOXcontrol Engine与仪器之间以及其它的软件之间的相互关系。

仪器按照TOXcontrol Engine软件所给的指令运行。

使用者根据计算要求所进行的不同设置（变量，参数）在TOXcontrol Engine软件一开始运行时即立刻生效。

所有的数据在TOXview软件运行阶段将被保存，用于以后的评估目的或作为历史背景值。

在图表页面和TOXView软件中，我们可以对不同参数的曲线图进行选择和操作。

2. TOXcontrol Engine软件的安装（Installation of TOXcontrol Engine）软件事先已经由microLAN公司安装好了。

使用者或仪器的管理者可以对标准设置进行更改，这在5.3节中有详细的介绍。

3. TOXcontrol Engine软件的界面外观（Overview TOXcontrol Engine）TOXcontrol Engine有6个不同的页面可以编辑操作，所有信息也都呈现在这六个页面上。

●第一页面（状态页面）主要呈现的是仪器目前运行的情况和状态，如报警情况，温度值，瓶中所剩溶液的体积以及仪器目前正在实施的程序操作。

●第二页面（参数设置页面）可以对各项变量参数进行设定，如动态报警限的设置，温度的设定，发光菌与水样接触反应时间的设定等等。

这些都是根据具体情况由使用者决定。

但是有一些参数只能由仪器的管理者进行设定和更改（关于这点5.3节有详细的介绍）。

●第三页面（图表页面）所呈现的是你选定时期所测结果的曲线图。

通过时间段选择键，可以在图表上显示出最新的结果，也可以查看不同时期的历史数据。

●第四页面（历史数据页面，看第8节）用于查看历史数据。

●第五页面（注解页面）提供的是使用者对仪器实施的一些具体操作和仪器运行过程中的一些特殊信息（第9节），比如，报警情况或者是使用者对可变参数（时间，温度）的重新设置情况。

在最后一个页面可以看到仪器目前所进行的操作步骤（第10节）。

TOXcontrol Engine有两种不同的操作模式，分别是USER（普通模式）和MANAGER（管理者模式）（可以在文件菜单“File”下选择“Log on as Manager”进入）。

这两种模式，它们的操作权限不一样。

4.文件菜单和控制菜单项目（File and Control menu items）文件菜单和控制菜单在每一个页面上都可以进行选择操作。

有一些菜单项则只在特定的页面中才有。

当选择了文件菜单项，使用者可以选择下列选项进行操作：●以管理者模式登入（Logon as Manager）：登入这种模式后，操作者可以对更多的参数进行更改设置。

但需要密码才能登入。

●退出管理者模式（Log off Manager）：退出后则返回到普通使用者的模式。

●语言（Language）：在没有开始运行之前，使用者可以选择自己熟悉的语言。

改变语言后，在状态页面，参数设置页面和注解页面中各项名称也会随之而改变。

●程序下载（Loading application）：当在管理者模式下，如果Microlan公司提供了新版本程序，则可以进行下载。

●退出（Exit）：退出软件。

只有当目前所进行的操作被停止或中止执行时才能退出。

当选择了控制菜单项，使用者可以选择下列选项进行操作：●开始（Start）：选择它，仪器将开始运行所选的操作程序。

●停止（Stop）：和停止按钮的作用是一样的。

●中止（Abort）：和中止按钮的作用是一样的。

●时间段选择器（Period selector）：在查看某一段时期时的数据可以用它进行选择。

选择器只在历史数据页面，图表面和注解面可用。

●彩色状态条（Show gauge labels）：各变量参数的范围都可以从状态条上看出。

●注解（Remarks）：和注解按钮的作用是一样的。

5.状态页面（Status Page）在第一个页面中，仪器的状态在四个窗口中呈现出来。

在左上部窗口，使用者可以选择：1。

选择仪器的不同工作模式。

2。

开始运行所选的操作程序。

3。

停止运行。

只有等到一个完整的程序运行完以后才会停止。

这是停止程序的最好操作方法。

4。

即刻中止。

在进行一般毒性测试“Normal toxicity measurement”和控制毒性测试“Control toxicity measurement”时，进行了这项操作，则下次再运行这两个程序之前，仪器会自动清洗一次。

5。

使用者可以选择此项对所进行的操作添加一些注解以便日后出现任何问题时进行查实。

在右上部的窗口，在仪器运行阶段的所有错误都会呈现出来。

红色表示报警，黄色表示警告，绿色则代表正常。

在这同一页，有几个变量参数的状态彩色条，都有报警和警告限设置。

报警和警告的限值可以用具体数值表现出来也可以不用。

参数条上面的颜色所代表的状态和上面表述的是一样的。

在彩色条的左边写的是彩色条所代表变量参数的具体名称。

右边则是最近一次所测的值或目前容器所剩溶液的体积。

参数名字是深黑色的则表示可以对数值进行更改。

使用者可以通过点击左边的名字来改变数值。

点击以后会弹出一个二级子菜单。

窗口的最底部有一行文字会对仪器下一步将要进行的具体操作做一个简单的表述。

5.1.其它的操作（The different programs）●仪器初始化准备（Initialize instrument）：选择这一项仪器进行初始化，完毕后，可以进行下面的程序操作。

如果仪器被关掉重起或程序被中止后，在进行其它操作之前必须先进行这一项。

●仪器设备的清洗（Rinsing the instrument）：如果需要可以用这一项对仪器中的一些设备进行清洗。

但是注意进行这项之前必须先选择仪器初始化准备。

●一般毒性测试（Normal toxicity measurement）：当选择了这项，仪器将会根据管理者的设定对水样进行毒性的测定。

●控制测试（Control measurement）：用控制溶液，根据管理者的设定，仪器将进行一个毒性试剂的毒性测试。

●更换注射器（Maintenance replacing syringes）：更换注射器时必须选择这一项进行操作。

屏幕上会显示一些操作信息，告诉使用者怎么操作。

5.2.注解按钮（The remark button）当选择注解按钮时，不同情况下需注解的内容都列出来了，以供选择：当使用者在对仪器进行维护时，进行注解是必要的。

当发生一些仪器无法识别的错误时（如泵无法工作，无进水样等），这时使用者就可以以错误类型的模式将注解保存起来。

当查看数据库时，对于一些必须保存的注解可以选择数据评估模式。

运用不同的注解组，使用者可以区别各种不同的注释。

一些标准的注解已经给出（语言文字可以改变）。

当在对话框中找不到相应的标准注解时，使用者可以选择“其它（Others）”项以代替。

但是注意，操作者所写的注解不会随着文字的改变而改变。

你用什么文字书写就是什么文字。

我们建议用英文进行书写，这样Microlan公司可以查看所有的注解和改变的设置，这样，需要的时候Microlan公司就可以给出改进方案。

5.3．参数值的设定（Changing a variable）当左键点击参数名的时候（鼠标的箭头会变成手的形状），可以对一些参数值进行重设。

●即时值（Value）：变量参数的真实值。

例如当将瓶加满溶液时，操作者就可以将这时溶液的体积数填写进去。

但当仪器处于工作状态时，这个值会随着每一次的测试的完成而减少。

●最小值（Minimum）：变量可能出现的最小值。

●下限报警值（LowLow limit）：在彩色状态条中，介于最小值和下限报警值之间呈现为红色，低于这一设定值时则发出预报警。

●下限警告值（Low limit）：在彩色状态条中，介于下限警告值和下限报警值之间呈现为黄色，低于这一设定值时代表超出一般正常范围，给出警告。

●上限警告值（High limit）：在彩色状态条中，介于下限警告值和上限报警临界值之间呈现为绿色，在这一范围内表示一切正常，在窗口中也不会显示任何信息。

●上限报警值（HighHigh limit）：在彩色状态条中，介于上限警告值和上限报警值之间呈现为黄色，高于这一设定值时代表超出一般正常范围，给出警告。

●最大值（Maximum）：介于上限报警值和最大值之间，状态条为红色，在这一范围内，仪器将发出报警。

●目标值（Target）：这个值仅对温度而言。

这是仪器的设定值，是不能改变的。

使用者可按照自己要求设定这些临界值。

当然，对这些值重新设定后，不发生警告或是马上发生报警这都是有可能的。

在上面这个窗口中，给出的是瓶中控制溶液体积参数的设置情况，上限警告值，上限报警值和最大值都是一样的，这就表示介于下限报警值和最大值这一段都是绿色（正常状态）。

当瓶中的溶液体积低于下限警告值时（介于黄色区域之间），将会产生一个警告信号。

当低于下限报警值时，将产生报警信号（介于红色区域之间）。

若不需要警告信号，则可以参考下面的设置：最小值，下限警告值，下限报警值都设同一个值。