_IND231-IND236__中文用户手册
微乃电子微波水位传感器M FMR230 231、FMR240 244 245、FMR250操作手册说
SD00327F/00/EN/13.1071125885Functional Safety ManualMicropilot MFMR230/231, FMR240/244/245, FMR250Level-Radarwith 4 to 20 mA Output SignalApplicationOperating minimum (e.g. dry run protection) andmaximum (e.g. overfill protection) detection of powdery to granular bulk solids and all types of liquids in systems to satisfy particular safety systems requirements as per IEC 61508/IEC 61511.The measuring device fulfils the requirements concerning•Functional safety as per IEC 61508/IEC 61511•Explosion protection (depending on the version)•Electromagnetic compatibility as per EN 61326 and NAMUR recommendation NE 21•Electrical safety as per IEC/EN 61010-1Your benefits•Used for level monitoring (MIN, MAX) up to SIL 2–Independently assessed (Functional Assessment) by as per IEC 61508/IEC 61511•Permanent self-monitoring •Continuous measurement•Non-contact measurement: measurement is virtually independent of product properties •Easy commissioningMicropilot M Table of contentsSIL Declaration of Conformity. . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Structure of the measuring system. . . . . . . . . . . . . . . .4System components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Description of use as a protective system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Permitted device types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Supplementary device documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Description of the safety requirements andboundary conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Safety function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Restrictions for use in safety-related applications . . . . . . . . . . . . . . 8Functional safety indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Behavior of device during operation and in case of error . . . . . . . 11Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Proof-test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Proof-test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Process for proof-testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Repairs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Appendix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Commissioning or proof test protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Exida Management Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . .182Endress+HauserMicropilot MEndress+Hauser 3SIL Declaration of ConformitySIL_08006a_deMicropilot M4Endress+HauserIntroduction!Note!General information on functional safety (SIL) is available at:/SIL (German) or /SIL (English) and in Competence Brochure CP002Z "Functional Safety in the Process Industry - Risk Reduction with Safety Instrumented Systems".Structure of the measuring systemSystem componentsThe measuring system's devices are displayed in the following diagram (example).An analog signal (4 to 20 mA) in proportion to the level is generated in the transmitter. This is sent to adownstream logic unit (e.g. PLC, limit signal transmitter, etc.) where it is monitored to determine whether it is below or above a specified limit value.For fault monitoring, the logic unit must recognize both HI-alarms (≥ 21.0 mA) and LO-alarms (≤ 3.6 mA).Micropilot MEndress+Hauser 5Description of use as a protective systemThe Micropilot M is a "downward-looking" measuring system that functions according to the ToF method (ToF = Time of Flight). The distance from the reference point (process connection of the measuring device) to the product surface is measured. Radar impulses are emitted by an antenna, reflected off the product surface and received again by the radar system.Typical measuring arrangement:!Note!Correct installation is a prerequisite for safe operation of the device.Permitted device typesThe details pertaining to functional safety in this manual relate to the device versions listed below and are valid as of the specified software and hardware version. Unless otherwise specified, all subsequent versions can also be used for safety instrumented systems.A modification process according to IEC 61508 is applied for device changes.Valid device versions for safety-related use:Micropilot M FMR230, FMR244FeatureDesignation Version 010Approval all 020Antennaall 030Antenna Seal; Temperature all 040Process Connection all 050Output; Operation A, B, K 060Housing all 070Cable Entry all 080Additional OptionallValid software version: FMR230: as of 01.04.00; FMR244: as of 01.05.00Valid hardware version (electronics): as of delivery date January 2010Micropilot MMicropilot M FMR231Feature Designation Version010Approval all020Antenna; Inactive Length all030Process Connection all040Output; Operation A, B, K050Housing all060Cable Entry all070Gas-Tight Feed Through all080Additional Option allValid software version: FMR231: as of 01.04.00Valid hardware version (electronics): as of delivery date January 2010Micropilot M FMR240, FMR250Feature Designation Version010Approval all020Antenna all030Antenna Seal; Temperature all040Antenna Extension all050Process Connection all060Output; Operation A, B, K070Housing all080Cable Entry all090Additional Option allValid software version: FMR240, FMR250: as of 01.05.00Valid hardware version (electronics): as of delivery date January 2010Micropilot M FMR245Feature Designation Version010Approval all020Antenna all030Process Connection all040Output; Operation A, B, K050Housing all060Cable Entry all070Additional Option allValid software version: FMR245: as of 01.05.00Valid hardware version (electronics): as of delivery date January 20106Endress+HauserMicropilot MEndress+Hauser 7Supplementary device documentationDocumentationContentsCommentTechnical InformationTI00345F/00 (FMR23x, FMR24x)TI00390F/00 (FMR250)–Technical data–Instructions on accessories –The documentation is available on the Internet.→ .Operating Instructions (HART)BA00218F/00 (FMR230)BA00219F/00 (FMR231)BA00220F/00 (FMR240)BA00248F/00 (FMR244)BA00251F/00 (FMR245)BA00284F/00 (FMR250)–Identification –Installation –Wiring –Operation–Commissioning –Maintenance –Accessories –Troubleshooting –Technical data –Appendix–The documentation is supplied with the device.–The documentation is also available on the Internet.→ .Operating Instructions (Device Functions)BA00221F/00 (FMR23x)BA00291F/00 (FMR24x, FMR250)–Instructions on use–Micropilot M function menu –Function groups ...–...–Envelope curve –Troubleshooting–Function menu index–The documentation is available on the Internet.→ .Safety instructions depending on the selected version "Approval"–Safety, installation and operating instructions for devices, which are suitable for use in potentially explosive atmospheres or as overfill protection (WHG, German Water Resources Act).Additional safety instructions(XA, XB, XC, ZE, ZD) are supplied with certified device versions.Please refer to the nameplate for the relevant safety instructions.Micropilot M8Endress+HauserDescription of the safety requirements and boundary conditionsSafety functionThe mandatory settings and safety function data emanate from the descriptions from →ä11.The measuring system's reaction time is ≤ 5 s.!Note!MTTR is set at 8 hours.Safety-related signal:The Micropilot M's safety-related signal is the 4 to 20 mA analog output signal. All safety measures refer to this signal exclusively.The Micropilot M additionally communicates effectively via HART and contains all HART features with additional device information.The safety-related output signal is fed to a downstream logic unit, e.g. a programmable logic controller or a limit signal transmitter where it is monitored for the following:–Overshooting and/or undershooting a specified level limit.–The occurrence of a fault, e.g. error current (≤ 3.6 mA, ≥ 21.0 mA, interruption or short-circuit of the signal line).Restrictions for use in safety-related applicationsThe measuring system must be used correctly for the specific application, taking into account the medium properties and ambient conditions. Carefully follow instructions pertaining to critical process situations and installation conditions from the Operating Instructions.The specifications from the Operating Instructions (→ä7, "Supplementary device documentation") must not be exceeded.The following restriction also applies to safety-related use:–The accuracy of the 4 to 20 mA safety-related output signal is ± 10%.Micropilot MFunctional safety indicators The following tables show specific indicators for functional safety.Characteristic as per IEC 61508FMR23x with 4 to 20 mA outputSafety functions MIN MAXSIL2HFT0Device type BMode of operation Low demand modeSFF 67 % 74 %MTTR8 hRecommended time interval for proof-testing T1 1 yearλsd *2 392 FIT 87 FITλsu *2951 FIT1125 FITλdd *2541 FIT846 FITλdu *2916 FIT710 FITλtot *32800 FIT2768 FITPFD avg for T1 = 1 year *14,01 × 10-33,11 × 10-3PFD avg for T1 = 1 year *54,75 × 10-33,69 × 10-3MTBF *335 yearsSystem reaction time *4≤ 5 s*1 PFD avg*2 According to Siemens SN29500.*3 According to Siemens SN29500, including faults outside the safety function.*4 Step response time as per DIN EN 61298-2.*5 Calculated, with MTTR = 24 h, lifetime (LT) = 10 years and proof test coverage (PTC) = 98 %,Proof-test intervalEndress+Hauser9Micropilot MCharacteristic as per IEC 61508FMR24x, FMR250 with 4...20 mA outputSafety functions MIN MAXSIL2HFT0Device type BMode of operation Low demand modeSFF 68 % 75 %MTTR8 hRecommended time interval for proof-testing T1 1 yearλsd *2 356 FIT 99 FITλsu *21031 FIT1207 FITλdd *2621 FIT878 FITλdu *2903 FIT697 FITλtot *32911 FIT2881 FITPFD avg for T1 = 1 year *13,96 × 10-33,05 × 10-3PFD avg for T1 = 1 year *54,68 × 10-33,62 × 10-3MTBF *335 yearsSystem reaction time *4≤ 5 s*1 PFD avg*2 According to Siemens SN29500.*3 According to Siemens SN29500, including faults outside the safety function.*4 Step response time as per DIN EN 61298-2.*5 Calculated, with MTTR = 24 h, lifetime (LT) = 10 years and proof test coverage (PTC) = 98 %,Proof-test interval10Endress+HauserDangerous undetected failures in this scenario:An incorrect output signal that deviates from the real measured value by more than 10%, but is still in the range of 4 to 20 mA, is considered a dangerous, undetected failure.Useful lifetime of electrical components:The established failure rates of electrical components apply within the useful lifetime as per IEC 61508:2000, section 7.4.7.4. note 3.Behavior of device during operation and in case of error Behavior of device during power-upThe safe 4 to 20 mA output signal is available after 17 s after the device is switched on or when the voltage returns.Device response in the event of alarms or warningsError currentIn the event of an alarm, the output current can be configured to a value of ≤ 3.6 mA or ≥ 21.0 mA.In some cases (e.g. failure of power supply, a cable open circuit and faults in the current output itself, where the error current ≥ 21.0 mA cannot be set), output currents ≤ 3.6 mA irrespective of the configured error current can occur.For alarm monitoring, the logic unit must therefore be able to recognize both HI-alarms (≥ 21.0 mA) and LO-alarms (≤ 3.6 mA).Alarm and warning messagesAdditional information is available in the form of fault codes on the alarm and warning messages output.Installation Installation, wiring and commissioningInstallation, wiring and commissioning of the device is described in the accompanying Operating Instructions(→ä7, "Supplementary device documentation").OrientationThe permitted orientations of the device are described in the Operating Instructions.Operation Calibration of the measuring pointCalibration of the measuring point is described in the Operating Instructions.The method of device configuration!Note!Altered settings (display/FieldCare) in the "extended calibr." function group (Pos. 05) such as "offset" or"curr.turn down" (Pos. 063) in the "output" function group have an effect on the output signal.This must be taken into account when calculating the response height (see relevant Operating Instructions).We recommend that you check that the behavior of the current signal matches the expected behavior by meansof level simulation (correctness of configuration).Configuration schemata/basic calibrationThe parameters are safety-oriented with the "WHG" setting in 018 (→ information in the following table).As an alternative to activating the "WHG" setting, it is also possible to make the safety-oriented setting manually. In doing so, please observe the information in the table below.!Note!The parameters in italics are located on the service level, which can be opened with the code "300".FieldCare / Display - plain text displayDisplay VU331 Position Media type (only FMR24x, FMR250 (software version 01.05.00))001↓Tank shape *1 (FMR23x, FMR24x) or Bin type (FMR250)002↓Medium property003↓Process conditions004↓Empty calibration E005↓Full calibration F006↓Pipe diameter (for bypass / stilling well)007↓MappingSee Operating Instructions ↓Further settings: function group 05See Operating Instructions ↓Overfill protection WHG018↓On-site locking: 3 keys on the VU331 displayYes *1 For FMR 240 with wave guide antenna, stilling well must always be selected as tank shape.FieldCare /Display - plain text display Value/parameterDisplay VU331CommentSafety settings Output on ALARM Max. 110 %, 22 mA 010Parameter must be configured in this way Output echo loss ALARM 012Parameter must be configured in this way Delay time1 s014→ Note 1In safety distance SD self holding016→ Note 3!Note! 1.This parameter determines the reaction time of the device in the event of echo loss; a setting of less than 30 s is recommended.2.This parameter determines the reaction time of the device; deviating settings are possible.In case of changes in "process cond." (004) it is automatically adjusted. The corresponding reaction time is indicated in the documentation BA.3.This parameter can be selected differently, depending on the application.A measuring condition (echo) which results in an ALARM in the "Safety distance SD" area can be reset or deleted by–confirming the ALARM in Pos. 017 locally by means of the VU331 LCD display;–confirming the alarm via the communication protocol (HART) (FieldCare: "ackn. alarm" under safety settings).FieldCare /Display - plain text display Value/parameterDisplay VU331CommentFiltering/averaging/delay Envelope statistics up 20D23→ Note 2Envelope statistics down 20D24→ Note 2MAM filter length 50D11→ Note 2MAM filter border 10D12→ Note 2Output damping 0058→ Note 2Echo detection FEF edge (nur bei MIN)00D56Parameter must be configured in this way FAC mode FMC rising 0D99Parameter must be configured in this way FAC adder6 dB 0D35Parameter must be configured in this way Tank bottom detection OFF0D61Parameter must be configured in this way First echo factor unchanged, but if previously smaller than 30, than: 0D530D51→ Note 3FEF threshold 00D52→ Note 3FEF at near distance 30 dB 0D53→ Note 3FEF distance near 500 mm 0D54→ Note 3FEF distance far 3000 mm0D55Parameter must be configured in this way Max. filling speed 0 mm/s (factory setting)0D15Parameter must be configured in this way Max. drain speed 0 mm/s (factory setting)0D16Parameter must be configured in this wayOtherDetection window OFF0A7Parameter must be configured in this way Hysterese width 0 mm (factory setting)0D14Parameter must be configured in this way Communication address 0060Parameter must be configured in this way Current output mode "Standard" if previously "Fixed current" 063Parameter must be configured in this way SimulationSim. / OFF065Parameter must be configured in this wayLockingThe device must be locked once the Micropilot M has been calibrated as per the Operating Instructions.Type of locking Code/action Position/VU331 displayHardware (recommended) 3 keys together "lock"Locally via VU331 display (keys O and S and F)↓Software (mandatory)WHG (german)018UnlockingThe device is unlocked by firstly removing the hardware lock by locally pressing all the three keys together viathe VU331 LCD display and then by setting the "Overfill protection" parameter (Position 018) to "Standard" ifnecessary.Type of unlocking Code/action Position/VU331 displayHardware (if locked) 3 keys together "unlock"Locally via VU331 display (keys O and S and F)↓Software Standard018Maintenance Please refer to the relevant Operating Instructions (→ä7, "Supplementary device documentation") forinstructions on maintenance and recalibration.Alternative monitoring measures must be taken to ensure process safety during configuration, proof-testing andmaintenance work on the device.Proof-testProof-test Check the operativeness and safety of safety functions at appropriate intervals!The operator must determine the time intervals.You can refer to the diagram "Proof-test interval" →ä9, →ä10, for this purpose.Proof-testing of the device can be performed as follows:–Approaching the level (→ test sequence A).–Removing the device and measuring a medium with comparable properties (→ test sequence B).You must also check that all cover seals and cable entries are sealing correctly.Process for proof-testing Test sequence APreparation1.Connect suitable measuring device (recommended accuracy better ±0.1 mA) to the current output.2.Determine the safety setting (level limit monitoring).Procedure for level limit monitoring1.Approach the level directly below (MAX monitoring) or directly above (MIN monitoring) the level limitto be monitored.2.Read the output current, record it and assess for accuracy.3.Approach the level directly above (MAX monitoring) or directly below (MIN monitoring) the level limitto be monitored.4.Read the output current, record it and assess for accuracy.5.The test is deemed successful if the current in step 2 does not result in activation of the safety functionbut the current in step 4 does.!Note!The proof-test is deemed to have failed if the expected current value deviates for a specific level by >±10%.For troubleshooting, → Operating Instructions (→ä7, "Supplementary device documentation"), Section 9.98% of dangerous, undetected failures are detected using this test.Test sequence BPreparation1.Prepare the test tank with the medium (dielectric constant comparable to that of the medium to bemeasured).For installation instructions, → Operating Instructions (→ä7, "Supplementary devicedocumentation"), Section 3.2.Remove the device and mount it in the test tank.3.Perform interference echo mapping if the shape and size of the test tank is different.4.Connect suitable measuring device (recommended accuracy better than ±0.1 mA) to the current output.5.Determine the safety setting (level limit monitoring).Procedure for level limit monitoring→ Test sequence A!Note!The proof-test is deemed to have failed if the expected current value deviates for a specific level by > ±10%.For troubleshooting, → Operating Instructions (→ä7, "Supplementary device documentation"), Section 9.98% of dangerous, undetected failures are detected using this test."Caution!If an interference echo mapping was performed in the test tank, a valid interference echo mapping must beperformed after the device is mounted in the original tank.!Note!If one of the test criteria from the test sequences described above is not fulfilled, the device may no longer beused as part of a safety instrumented system.The purpose of proof-testing is to detect random device failures. The impact of systematic faults on the safetyfunction is not covered by this test and must be assessed separately.Systematic faults can be caused, for example, by process material properties, operating conditions, build-up orcorrosion.RepairsRepairs Repairs on the devices must always be carried out by Endress+Hauser.Safety functions cannot be guaranteed if repairs are carried out by anybody else.Exception:The following components can be replaced by the customer if the person responsible for doing so has beentrained beforehand by Endress+Hauser:–Sensor–HF module–Electronic insert–Terminal moduleThe replaced components must be sent to Endress+Hauser for the purpose of fault analysis.Once the components have been replaced, a proof-test must be carried out as per test sequence A (→ä15)or test sequence B (→ä15).In the event of failure of a SIL-labeled Endress+Hauser device, which has been operated in a protectionfunction, the "Declaration of Contamination and Cleaning" with the corresponding note "Used as SIL device inprotection system" must be enclosed when the defective device is returned.Please refer to the Section "Return" in the Operating Instructions (→ä7, "Supplementary devicedocumentation").AppendixCommissioning or proof test ArrayprotocolExida Management SummaryEndress+Hauser2122Endress+HauserEndress+Hauser23Instruments InternationalEndress+HauserInstruments International AGKaegenstrasse 24153 ReinachSwitzerlandTel.+41 61 715 81 00Fax+41 61 715 25 00***************.comSD00327F/00/EN/13.1071125885FM+SGML 6.071125885。
IND231台秤校准步骤
IND231/236电子台秤校准步骤
【输入密码】
1.在开机界面,长按打印键匚→,屏幕会显示PASSED,
2.输入密码0 T 0 T,并按打印键匚→确认密码
【进入F1.3.2界面】
3.按F2 ,屏幕会出现F1.1,通过按0或T(0为减小数值,T为增大数值)使屏幕参数显示为F1.3,并按F2 ,屏幕参数显示F1.3.1,继续按0或T使参数显示为F1.3.2
【校零】
4.清空台秤
5.清空后,按打印键匚→开始标定,屏幕显示“ESCL”(空称)出现在显示器上。
再次按下打印键匚→,随着仪表捕捉零点,显示器将倒计数10 .
9 0
6.“Full ld”出现在显示器上
【设置量程】
7.按下打印键匚→,全量程值出现,闪烁。
使用F1,F2移动输入位置,
使用O或T改变数值(量程)
【放上砝码】
8.当数值已经设置,将对应的全量程砝码放到秤上,按下打印键匚→,显示器将倒计数 10. 9......0.如果全量程标定成功,那么显示“done”2秒钟。
【保存】
9.等待5秒,屏幕跳到F1.3.3界面,轻按关机键一下,屏幕提示SAVE,按打印键匚→确认保存。
_IND231-IND236__中文用户手册
IND231/IND236 称重仪表
IND231/IND236 称重仪表
感谢您选择了梅特勒-托利多公司的产品与服务 请按照本手册正确地使用您的新设备,确保您的设备执行可靠规范的操作,保护您的投资。 您若需要定制的服务,请与我们联系。更多信息请登录我们的网站,/service. 以下几种方法可保证您所选产品发挥最大性能: 1. 注册你的产品:我们邀请您在 /productregistration 网站上注册您的产品,
小心
测试电池时要特别小心。电池中可能存在较大电量。
小心
要正确处置废旧电池。远离儿童。不得拆卸,不得丢到火中。
小心
在连接/断开任何内部电子部件、或电子设备之间的互连接线时,一定要先切断电源,并 等待至少三十(30)秒,然后方可进行任何连接或断开。不遵守这些防护措施会导致设 备损坏或破坏,和/或人身伤害。
注意
遵守有关处置静电敏感装置的预防措施。
电气和电子设备的处置
按照有关“废旧电气和电子设备(WEEE)”的欧洲指令 2002/96/EC,不得将本设 备作为民用废品处置。本指令也适用于欧盟以外的国家,请按照那些国家的具体要 求。 请依照电气和电子设备专用收集点的当地法规处置本产品。 如有任何疑问,请联系负责的权威机构,或您所购买本设备的经销商。 如果要将本设备转移给其它方(供私人或职业使用),那么必须遵守本法规内容。 感谢您对环境保护所做的贡献。
们随时准备为您服务,确保您的称重设备时刻处在正常生产状态,而且能够针对员 工进行相关培训。 b. 初始标定资料记载:对于每台工业磅秤来说,安装环境和应用要求都是独特的, 因此其性能必须接受测试和证明。我们的标定服务和证书资料准确性能保证生产质 量。 c. 定期标定维护:我们能提供各种服务方案;这些方案是为满足您的需要而安排的。
sn65hvd230中文用户手册
13.1 布局布线指南......................................................... 31 13.2 布局示例................................................................ 31 14 器件和文档支持 ..................................................... 32 14.1 相关链接................................................................ 32 14.2 商标 ....................................................................... 32 14.3 静电放电警告......................................................... 32 14.4 术语表 ................................................................... 32 15 机械、封装和可订购信息....................................... 32
Product Folder
Sample & Buy
Technical Documents
sn65hvd230中文用户手册
Changes from Revision K (February 2011) to Revision L
Page
• 已添加 引脚配置和功能部分,ESD 额定值表,特性描述部分,器件功能模式,应用和实施部分,电源相关建议部分, 布局部分,器件和文档支持部分以及机械、封装和可订购信息部分........................................................................................ 1
11 应用和实施 ............................................................ 24 11.1 应用信息................................................................ 24 11.2 典型应用................................................................ 24 11.3 系统示例................................................................ 28
10 详细说明 ................................................................ 18 10.1 概要 ....................................................................... 18 10.2 功能框图................................................................ 18 10.3 特性描述................................................................ 19 10.4 器件功能模式......................................................... 19
236说明书
慢熔
F1 1.0 A 警号保险管
直接连 接
JP2
看门狗 DS1 U7
注意:
为预防火灾,所有保险管只能用同规格的保险管
替换。
维修前要先断掉所有交流电、电池和电话接头。电 话 线 插 头 9.X PCF
F2 0.5 A 键盘保险管
紧急情况下电池可供 电四小时
红= 电话线(R) 绿= 电话线 (T) 灰 = 电话机 (R1) 棕 = 电话机 (T1) 蓝 = 防拆开关
准确性 本手册已经过校对并保证其准确性。然而,对于用户在使用过程中 由于对手册内容的误解、误操作而导致的任何后果,本公司恕不承 当任何责任。另外,本公司有权对2 3 6的硬件、软件和手册作进一步 修改而不另行通知。
推荐设置
以下的建议适用于安装在居家环境的2 3 6 主机。
接地 为使防雷击和抗冲击电路可靠工作,控制主机必须接地。理想上,电
推 荐 设 置( 续)
1 2 .主机不可编程为直拨警察局。 1 3 .使用随机提供的螺丝或锁固定外壳。 1 4 . 回路反应时间编为5 0 0 m s 。
防区编程 火警防区
• 无拨号延时 ? 2 4 小时防区
?脉冲警声 ?监控回路
- 对热感探头锁定。 - 对烟感探头可复位。 不可旁路 ? 5 0 0 m S 防区响应时间
2 - 3 3 - 4
4
4 - 5 5 5
5 - 6 6 - 7
6
6 7 7 - 8 7 8
9 - 23 24 24 25 25
26- 27
28 28 29 - 32
手册使用说明
范围 本 手 册 介 绍 了 2 3 6 控制/ 通 讯 主 机 的 基 本 安 装 和 编 程 方 法 ,有关 遥控编程的细节,请参考CommanderII/Monitor操作手册(P/N 5- 051-221-00).
UT231数字功率计使用说明书
请使用湿布或清洁剂来清洁仪表外壳,请勿使用磨擦 物或溶剂。
仪表潮湿时,请先干燥后存储。 警告 使用仪表之前,请先仔细阅读本操作手册特别是安全 内容!
安全标志 重要安全标志,参考说明书 高压危险 接地 双重绝缘(Ⅱ类安全设备) 电池欠压
3
欧爱吉.中国
UT231 使用说明书
0.3~1
最小测量电流10A ±0.022 0.001
(感性或容性)
最小测量电压45V
0.3~1
仅供
测量电流小于10A
(感性或容性)
参考
0.001 或测量电压小于45V
允许最大的过载保护电压:600V(r.m.s)
允许最大的过载保护电流:1000A(r.m.s)
〈相位角〉 量程 0°~360° 0°~360°
电 40A 0.60kVA 4.00kVA 12.00kVA 24.00kVA 流 100A 1.50kVA 10.00kVA 30.00kVA 60.00kVA 范 400A 6.00kVA 40.00kVA 120.0kVA 240.0kVA 围 1000A 15.00kVA 100.0kVA 300.0kVA 600.0kVA
6
准确度 15V/1000A量程:±(4%+20) 其它量程:±(4%+5) 分辨率 <100kVar:0.01kVar≥100kVar: 0.1kVar
允许最大的过载保护电压:600V(r.m.s) 允许最大的过载保护电流:1000A(r.m.s)
〈功率因数〉
(PF = W/VA)
量程
准确度 分辨率2℉ 2℉
显示:4位LCD、带条形图、多重显示 量程选择:全自动量程 过量程显示:“OL” 自动关机功能:当测量结束后15分钟如果不操作会自
梅特勒托利多IND231 BBA231 校正说明 带水印
按
,,显示按
,选到苏州赛
奥
仪器仪表
有限公司
苏
州赛
奥仪器仪表
有限公司
苏州赛
奥
仪器仪表
有限公
,显示按
,选到,显示量程按/左右移动位置按
/
修改数字苏
州赛奥仪器仪表有
限公司苏
州赛奥仪器仪表有
限公司苏州
赛奥
仪器仪表
有限公司
按
选到按
选择精度选好后按,,显示精度苏
州赛奥
仪
器仪表有
限公司苏
州赛
奥仪器仪表有限
公司苏
州赛奥仪器仪表有限公司
按/左右移位置按
/
修改数字,
,显示砝码值,,,显示苏
州赛奥仪器
仪表有
限公苏州赛
奥仪
器仪表有限
公司苏州
赛奥
仪器仪表有
限公
,
苏
州赛
奥仪器仪
表有苏
州赛
奥仪器仪表有
限苏州
赛奥
仪器仪表有
限公司。
梅特勒-托利多电子秤_IND231_236标定
IND231/236仪表标定步骤(需确定是否需修改量程及分度值,准备好至少30%满量程的砝码,进入仪表设置菜单,进入F1.3.2两点标定,然后执行退出参数流程称重状态下长按确认键输入服务模式密码按确认键F1模式下按确认键进入秤台参数组F1.1模式下按T键切换到F1.2参数组F1.2模式下按T键切换到F1.3参数组F1.3模式下按确认键进入F1.3.1参数F1.3.1模式下按T键切换到F1.3.2参数F1.3.2模式下按确认键进入标定步骤ESC空秤标定,移去秤台上的所有负载按确认键10-0倒计时稳定期,如果没有问题自动进入下一步FULL LD加载标准重量,建议30%最大量程的标准重量加到秤台上,按确定键进入下一步输入标准重量,右侧最后一位闪烁,按F1移位,按T或0进行修改,改好后按确认键进入下一个参数10-0倒计时稳定期,如果没有问题自动进入下一步Done,标定结束,自动进入下一步F1.3.3模式下按F1键执行退出步骤F1.3模式下按F1键执行退出步骤F1模式下按F1键执行退出步骤SAVE保存参数设置,按确认键进行参数保存标定流程结束,返回称重模式IND231/236仪表修改时间日期进入仪表设置菜单,对F3.3参数下的F3.3.2(修改日期)及F3.3.4(修改时间)进入修改,然后执行退出参数流程称重状态下长按确认键输入用户模式密码按确认键F1模式下按T键切换参数组F2模式下按T键切换参数组F3模式下按确认键进入F3.1模式下按T键切换参数组F3.2模式下按T键切换参数组F3.3模式下按确认键进入参数组F3.3.1模式下按确认键进入参数年/月/日格式按确认键进入下一个参数F3.3.2模式下按确认键进入参数按F2键对闪烁位进行移位,按T或0进行修改,改好后按确认键进入下一个参数F3.3.3模式下按确认键进入参数时间24小时制,按确认键进入下一个参数F3.3.4模式下进入参数按F2键对闪烁位进行移位,按T或0进行修改,改好后按确认键进入下一个参数F3.10模式下按F1键进行退出操作F3模式下继续按F1键进行退出操作SAVE保存参数设置,按确认键进行参数保存修改时间日期结束,返回称重模式。
236安装手册资料
SYSTEM 236用户手册图中文字说明:警告:为防止火灾发生,更换保险管时要使用相同规格和容量的保险管。
更换前要断开交流电、电池和电话线。
注意:警铃(BELL)、附设电源(AUX)和键盘(KEY+)端口的总工作电流不能超过800mA。
其中AUX和KEY端工作电流不能超过400mA。
电话线缆9.APGF红线——电话进线(R)绿线——电话进线(T)灰线——电话机(R1)棕线——电话机(T1)兰线——防拆橙线——防拆注意事项机箱门合页处要用16AWG,绿色实芯导线连接地线。
所有输出都受到电流功率限制。
*如果编程为线尾阻回路(EOL)或监控回路,则2.2KΩ电阻必须接在回路的尾端。
*回路电压:0.00——1.50VDC=短路1.60——3.10VDC=正常3.20——5.00VDC=开路*图中标为黑圆的接线端为电路公共端。
*当作为火警系统使用时,应用4线式烟感探测器(SYSTEM2412)在电源回路的末端配有电源监控EOL继电器组件(A77-716系列)。
电源要求*只能使用12VDC,6.5Ah密封铅酸电池。
*每4-6年更新电池C&K1265型。
*配用一台键盘,在300mA耗电时,备用电池工作14小时。
*附设电源,键盘和发声器和发声器的电功率不能超过最大容量。
*在无开关控制的电源插座上装C&k1097-B电源变压器。
*电池最大充电电流=56mA注:本图中所有标出的容限值均符合UL985,UL1023,和UL1635标准。
目录System 236端口标准UL标准安装主机接线开机配置键盘设置键盘地址厂家预置状态编程选项(按英文字母顺序列表)主机编程用LED键盘编程用字母键盘编程输入十六进制数字母键盘编程编辑字母和数字特殊功能键编程选择(按数字顺序)电话线路问题“看门狗”指示键盘操作指令表常见问题处理减少误报注意事项编程工作表本手册所介绍的是SYSTEM236控制/通信器的安装与编程方法,有关遥控编程的内容请见指挥者Ⅱ/监测察Ⅱ者软件用户手册。
IND360产品家商品说明书
PLC/DCS-driven calibration of precision scalesI N D 360b a s e A u t o m a t i o n T e r m i n a lTechnical FeaturesIND360 Automation Terminal Technical Features Continued IND360 Automation TerminalParameter Detail Units ofMeasurementDINPanelHarshHousingEnclosure typeDIN-Rail mount,quick connection with automatic grounding Panel mount with detachable electronicsVESA 100 Desk/wall/column mountMaterialRugged ABS plasticStainless steel front panel with hygienic drip edge including mounting hardware Stainless steel, includes fixed-angle brackets Ingress protection IP20, Type 1IP65 display, IP20 electronicsIP66 and IP69KW × H × D mm / in 40 × 130 × 100 / 1.6 × 5.1 × 3.9175 × 94 × 16 / 6.9 × 3.7 × 0.6275 × 85 × 200 / 10.8 × 3.3 × 7.9Shipping weight kg / lb 0.5 / 1.11.7 / 3.73.6 / 7.9Legal for Trade °C / °F -10 to 40 / 14 to 104; 10% to 90% relative humidity, non-condensing Operation °C / °F -10 to 50 / 14 to 122; 10% to 90% relative humidity, non-condensing Storage°C / °F -40 to 60 / -40 to 140; 10% to 90% relative humidity, non-condensing PowerRequirementsDC poweredVDC / W20 - 28VDC 1 / 12W 2NA1Power supply short circuit protection time shall be equal or longer than 100ms.2 18W, when 5 to 8 POWERCELLs are connectedAC poweredVAC / Hz NA 100 - 240 VAC / 49 - 61 Hz Power Dissipation DC powered W 3 4.5NA AC powered WNA 66ScaleNumber of scales 1Strain gauge (analog) type Max. 8× 350Ω (20× 1,000Ω) load cells; 1-4mV/V sensitivity; 5VDC excitation voltageμV buildrecommended / approved 0.1 μV/d recommended; 0.3 μV/e Weights and Measures approvedPOWERCELL ®typeSupports one PowerDeck TMfloor scale or a network of up to 8 POWERCELL ®load cells, or PowerMount TM weigh modulesPrecision type Precision scales and weigh modules – see Precision Scale Compatibility on page 6Adjustment / calibration Zero / span with linearization up to 5 points; step; CalFree (analog scale) / CalFree Plus (POWERCELL ® scale)Primary unit Analog/POWERCELL ®: g, kg, lb, t and tonPrecision: Determined by scale or weigh module Calibration unit Analog/POWERCELL ®: g, kg, lb, t and ton Precision: Determined by scale or sensorCapacity & incrementAnalog/POWERCELL ®: 1,000,000 maximum Capacity, maximum 100,000 display incrementsPrecision: Determined by scale or or sensorConnectivityAutomation interface Optional: EtherNet/IP , Profibus DP ®, PROFINET ® or Modbus RTU Analog Output (4-20 mA, 16-bit resolution)Redundancy Media Redundancy Protocol (MRP - Siemens) and Device Level Ring (DLR - ODVA)Protocol Standard Automation Interface (SAI) 2 and 8 block format Protocol type 32-bit floating point and binary; cyclical or acyclicalSimultaneous floating point variables 1 or 7 user-selectable including status block for condition monitoringAlarm status Smart5TM based on NAMUR NE107Condition monitoring Heartbeat, Data OK, Smart5TMAutomation Bus driv-ers - Siemens GSD (Profibus DP), GSDML (PROFINET), function block Certification Profibus DP / PROFINETProfibus international Certificate No: Z02266, Z13050, Z13051I N D 360b a s e A u t o m a t i o n T e r m i n a lOrdering InformationIND360 Automation Terminals Ordering InformationIND360 Automation TerminalsIND360 is available in different variants with the main item number 30601194.Choose options according to the variant configuration structure, and contact your METTLER TOLEDO Sales representative for detailed ordering information.6 - PowerMount 8 - Precision - APWC - 5in8out (Solid State)R - Profibus DP (Vertical Header)Base UnitDescriptionsItem Number IND360 in different enclosures 30601194IND360 DIN Mount IND360 Panel Mount IND360 HarshSmart Options1 = None (analog scale)4 = Precision (PBK, PFK) - Standard Industrial (approved readability and M12 connector on terminal side)5 = PowerDeck M12 (connector on terminal side)6 = PowerMount (open wires on terminal side)8 = Precision - APW incl. PBK, PFK (higher readability and open wires on terminal side)Input/Output Options0 = NoneA = Analog output (4 - 20mA)B = Analog output (4 - 20mA) plus 3 digital inputs / 4 digital outputs (solid state)C = 5 digital inputs / 8 digital outputs (solid state)Connectivity Options 0 = NoneI = Industrial Ethernet (PROFINET or EtherNet/IP)M = Modbus RTUR = Profibus DP (vertical header - connector)Application Options0 = Base T = Tank vesselPower Options1 = AC (AC/DC power module included)3 = DCAccessoriesItem Number Descriptions306011494-20mA analog output PCBA kit for IND360 DIN and Panel mount version including enclosure opening tool 306011504-20mA analog output PCBA kit for IND360 Harsh version30601151PCBA kit of 4-20mA analog output, 3 discrete inputs, 4 discrete outputs (solid state) for IND360 DIN and Panel mount version including enclosure opening tool30601152PCBA kit of 4-20mA analog output, 3 discrete inputs, 4 discrete outputs (solid state) for IND360 Harsh version30601153PCBA kit of 5 discrete inputs, 8 discrete outputs (solid state) for IND360 DIN and Panel mount version including enclosure opening tool30601154PCBA kit of 5 discrete inputs, 8 discrete outputs (solid state) for IND360 Harsh version30601155PCBA kit of Industrial Ethernet connection (PROFINET or EtherNet/IP) for IND360 DIN and Panel mount version including enclosure opening tool30601156PCBA kit of Industrial Ethernet connection (PROFINET or EtherNet/IP) for IND360 Harsh version30601159PCBA kit of Modbus RTU connection for IND360 DIN and Panel mount version including enclosure opening tool 30601160PCBA kit of Modbus RTU connection for IND360 Harsh version30601161PCBA kit of Profibus DP connection for IND360 DIN and Panel mount version including enclosure opening tool 30601162PCBA kit of Profibus DP connection for IND360 Harsh version 30617714AC/DC Power Module APS32430617716Power supply cable from the APS324 power module to IND36030624028Complete set of IND360 connecters.30624029Display cable (3m) from IND360 module to the panel. Use this when the IND360 module is not mounted to the back of the panel.30624030Display cable (11cm) from IND360 module to the panel. Use this when the IND360 module is mounted to the back of the panel.30462051VESA 100 Bracket to mount a IND360 Harsh version on desk or on wall 22020286Adjustable Column Bracket VESA 100 for IND360 Harsh version 30624077Opening tool for IND360 DIN mount version enclosureFor more information/IND360METTLER TOLEDO Group Industrial DivisionLocal contact: /contactsSubject to technical changes©02/2021 METTLER TOLEDO. All rights reserved Document No. 30531752 A Weighing EquipmentActuatorsPLC/DCSPrecision Scale CompatibilityIND360 Automation TerminalsConnection DrawingsIND360 Automation TerminalsIND360 Precision connects to many types of precision weigh modules. The following table lists how various functions aresupported when different types of weigh modules or scales are connected.IND360 connects many different types of weighing equipment to automation controls such as PLCs or DCSs. It provides the ability to manage weighing applications that directly drive outputs for actuators and receive inputs from switches - see IND360 manuals for more details. IND360 is very easy to setup using the web interface that is accessed via a web browser such as Microsoft Edge or Google Chrome. When cloud connectivity is desired, choose the METTLER TOLEDO ACI400.All relevant documentation, software, device description files, and sample code are available at:/ind-IND360-downloadsPrecision Scales for Legal-for-TradePrecision Scales for AutomationCompatible Modules PBD555 / PBD769 / PBD655 / PBK785 / PBK9 / PTA4XX / PFA5XX / PUA5XX / PFA779lift / PFK9WKC / WMS / WXS / SLF6 / PBK989-APW / PFK989-APW Basic Functions:Read weight and status, tare, zero, clearDisplay/keypad Display/keypad Web interface Web interface Automation interfaceAutomation interface Parameter configuration:e.g. calibration, adjustment, filter parameters Display/keypad on Panel and Harsh versionsDisplay/keypad Software tool: APW-Link Automation interface 1Firmware upgrade for precision modulesSoftware tool: eloader Software tool: eloader1Each weigh module supports different functions. Please consult the SAI (Standard Automation Interface) manual for further details.。
dn231称重仪表说明书
dn231称重仪表说明书
标准配置
IND231采用的塑料外壳设计,IND236则采用坚固结实的不锈钢外壳设计
支持一个模拟称重传感器秤台,可配备多四个 350Ω称重传感器大型七段 LCD显示器,具有白色背光和图形图标,在各种照明条件下都能清楚地进行读数
通过 85–264 V AC或内部电池组供电
一个标准串行端口(COM1),用于异步、双向通讯
支持下列选件板:
COM2电气隔离的 RS232,RS422和 RS485串行接口
USB Device接口,用于与 PC连接
离散输入输出接口
对基本称量功能的前面板按键访问-清零,皮重,清除,可配置的功能和打印
可以选择的主要计量单位包括克,千克,磅和盎司
可以选择的第二计量单位包括克,千克,磅和盎司
当使用电池供电款式时,具有自动关闭和背光到时停止特点,以助于节能和延长电池寿命
IND231/IND236 称重仪表类型
可以提供下列四种型式的仪表:
IND231塑料外壳,交流电源(具有 AA规格干电池
IND231/IND236 技术/服务手册资料 30095473 版本0A|06/2013
IND231塑料外壳,可充电的 Ni-MH电池电源
IND236 不锈钢外壳,交流电源
IND236不锈钢,可充电的 Ni-MH 电池。
IND231-236台秤校准步骤
IND231/236电子台秤校准步骤
【输入密码】
1.在开机界面,长按打印键匚→,屏幕会显示PASSED,
2.输入密码0 T 0 T,并按打印键匚→确认密码
【进入F1.3.2界面】
3.按F2 ,屏幕会出现F1.1,通过按0或T(0为减小数值,T为增大数值)使屏幕参数显示为F1.3,并按F2 ,屏幕参数显示F1.3.1,继续按0或T使参数显示为F1.3.2
【校零】
4.清空台秤
5.清空后,按打印键匚→开始标定,屏幕显示“ESCL”(空称)出现在显示器上。
再次按下打印键匚→,随着仪表捕捉零点,显示器将倒计数10 . 9 0
6.“Full ld”出现在显示器上
【设置量程】
7.按下打印键匚→,全量程值出现,闪烁。
使用F1,F2移动输入位置,使用O或T 改变数值(量程)
【放上砝码】
8.当数值已经设置,将对应的全量程砝码放到秤上,按下打印键匚→,显示器将倒计数10. 9......0.如果全量程标定成功,那么显示“done”2秒钟。
【保存】
9.等待5秒,屏幕跳到F1.3.3界面,轻按关机键一下,屏幕提示SAVE,按打印键匚→确认保存。
☆IND131_331使用说明书20091208
使用说明书
本手册版权归梅特勒-托利多(常州)称重设备系统有限公司所有,未经许可不得翻 印、修改或引用! METTLER TOLEDO 为梅特勒-托利多公司的注册商标!
警告
1、请专业人员调试、检测和维修系统。 2、请保持本设备良好接地。
注意
1、严禁带电插拔。 2、请先切断电源,再进行电气设备连接,检修。
METTLER TOLEDO 保留修改本说明书的权利
目录
第 1 章 概述.....................................................................................................................................1 1.1 型号....................................................................................................................................1 1.2 性能....................................................................................................................................2 1.3 主要功能............................................................................................................................4 1.4 选件....................................................................................................................................4
IND231 校秤步骤
IND231 校秤步骤校秤步骤校秤前,如与工控机相连接,需要准备9针母头3芯的串口线(蓝2,绿3,黑5),用来接入秤的串口端子。
(1)进入设置模式按下并保持打印/确认键,屏幕出现登录显示。
用户必须输入正确的密码,才能进入到设置,一般选择超级用户。
(2)校秤步骤1)F1.2 量度和分度F1.2.1 主要单位选择: 千克kgF1.2.2 量程设定,这里主要与F1.3的标定方法有关:(如果此次校秤准备了砝码2000kg)如果在F1.3中想选择全量程标定时,F1.2.2=1 (量程数,默认值),F1.2.3=4000KG (输入此次较秤使用的最大砝码值:如2000KG) 如果在F1.3中想选择线性标定方法F1.2.2=2 (量程数)F1.2.3=1000KG (量程1)F1.2.4=0.01kg (量程1对应分度值为kg)F1.2.5=2000KG (量程2)F1.2.6=0.1kg (量程2对应分度值为kg)一般情况下,选择线性标定方法2)F1.3 标定需将秤台F1.2 相关量程、分度等设置完成后,方可进行标定操作。
F1.3.2 全量程标定:F1.3.3 线性标定:(一般选择此种)在标定中包括线性度调节。
在此情况下,将标定零点、中间量程和全量程。
(3)通讯参数设置F4F4.1.1 连接协议/模式选择连续输出模式,否则重量不能连续输出至串口,无法获取重量值F4.1.3.1 波特率9600 (默认值)F4.1.3.2 校验位8位,无校验(默认值)F4.1.3.3 流控Off-禁用(默认值)F4.1.4校验和Off-禁用(默认值)(4)其他参数设置F3.2.1 屏幕保护默认有屏保,60秒,可设置为0,关闭屏保F3.3.4 设置时间。
LDS-231电抗器保护使用说明书
6 装置的监控功能..............................................................................................................13 6.1 遥测功能........................................................................................................................13 6.2 遥信功能........................................................................................................................13 6.3 遥控功能........................................................................................................................13
3 结构 .....................................................................................................................................4 4 装置原理 .............................................................................................................................5
IND231 校秤步骤
IND231 校秤步骤校秤步骤校秤前,如与工控机相连接,需要准备9针母头3芯的串口线(蓝2,绿3,黑5),用来接入秤的串口端子。
(1)进入设置模式按下并保持打印/确认键,屏幕出现登录显示。
用户必须输入正确的密码,才能进入到设置,一般选择超级用户。
(2)校秤步骤1)F1.2 量度和分度F1.2.1 主要单位选择: 千克kgF1.2.2 量程设定,这里主要与F1.3的标定方法有关:(如果此次校秤准备了砝码2000kg)如果在F1.3中想选择全量程标定时,F1.2.2=1 (量程数,默认值),F1.2.3=4000KG (输入此次较秤使用的最大砝码值:如2000KG) 如果在F1.3中想选择线性标定方法F1.2.2=2 (量程数)F1.2.3=1000KG (量程1)F1.2.4=0.01kg (量程1对应分度值为kg)F1.2.5=2000KG (量程2)F1.2.6=0.1kg (量程2对应分度值为kg)一般情况下,选择线性标定方法2)F1.3 标定需将秤台F1.2 相关量程、分度等设置完成后,方可进行标定操作。
F1.3.2 全量程标定:F1.3.3 线性标定:(一般选择此种)在标定中包括线性度调节。
在此情况下,将标定零点、中间量程和全量程。
(3)通讯参数设置F4F4.1.1 连接协议/模式选择连续输出模式,否则重量不能连续输出至串口,无法获取重量值F4.1.3.1 波特率9600 (默认值)F4.1.3.2 校验位8位,无校验(默认值)F4.1.3.3 流控Off-禁用(默认值)F4.1.4校验和Off-禁用(默认值)(4)其他参数设置F3.2.1 屏幕保护默认有屏保,60秒,可设置为0,关闭屏保F3.3.4 设置时间。
IND231校秤步骤
IND231校秤步骤校秤(Verification of Weighing Scale)是一种检验和确认衡器(Weighing Scale)准确度的过程。
在实际应用中,衡器的准确度非常重要,因为它们直接影响到计量结果的准确性和可靠性。
IND231是一种常用的衡器型号,下面将介绍校秤IND231的步骤,包括准备和执行两个方面。
一、准备1.确定校秤对象:校秤对象应具备IND231衡器,同时要求该衡器能够满足校秤的准确度要求。
2.准备校秤设备:除IND231衡器外,校秤设备还包括标准质量样品、校秤记录表等。
3.准备环境:确保校秤环境符合校秤要求,如温度、湿度等。
二、执行1.确定校秤范围:根据IND231衡器的规格和应用要求,确定校秤的质量范围。
2.进行零点调整:在未放置任何物体时,调整IND231衡器的零点,使其显示为零。
3.放置标准质量样品:将标准质量样品放置在IND231衡器上,并等待一段时间,使衡器稳定。
4.记录显示数值:记录IND231衡器上显示的数值,作为校秤结果。
5.移除标准质量样品:从IND231衡器上移除标准质量样品。
6.重复校秤过程:根据需要,重复上述步骤,使用不同的标准质量样品,以检验IND231衡器在不同质量范围下的准确度。
7.确认准确度:将校秤结果与标准质量样品的真实质量进行比较,以确认IND231衡器的准确度是否满足要求。
8.记录校秤数据:将校秤过程中的数据记录在校秤记录表中,包括日期、校秤对象、校秤范围、校秤结果等信息。
9.完成校秤报告:根据记录的校秤数据,编写校秤报告,包括校秤过程、结果和建议等内容。
10.存档和跟踪:将校秤记录表和校秤报告存档,并进行定期跟踪,以确保IND231衡器的准确度持续满足要求。
校秤是一个重要的衡器质量控制过程,它能够确认衡器的准确度,保证计量过程的准确性和可靠性。
IND231校秤步骤的执行能够帮助用户有效地控制和管理衡器的质量,并提供可靠的计量结果。
IND256x 服务手册R02
1.10.1. 典型配置............................................................. 9 1.10.2. 连接配置............................................................. 9
数据输入................................................. 15 主窗口................................................... 16
3. 3.1.
3.1.1
3.2. 3.3.
3.3.1. 3.3.2.
3.4.
3.8. 通讯..................................................... 62
3.8.1. 模板................................................................ 62 3.8.2. 报表................................................................ 66 3.8.3. 连接................................................................ 67 3.8.4. 串口................................................................ 68 3.8.5. 复位................................................................ 69 3.8.6. 无线通信............................................................ 70 3.8.7. 模拟量输出接口...................................................... 71 3.8.8. 电流环接口.......................................................... 73
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1.9.1. 显示器布局 ................................................................................................. 6 1.9.2. 按键 ............................................................................................................. 6
1.2. 请勿在危险场所中使用.................................................................. 2
1.3. 技术规格 ....................................................................................... 2
关于有害物质的声明 我们不直接使用有害材料,例如石棉、放射性物质或砷化合物。但是, 因为我们需要向第三方供应商购买零部件;而这些零部件中可能会含有 非常少量的某些这类物质。
注意事项
在操作或维护本设备之前,请仔细阅读本手册;并应严格遵守这些指示。 妥善保管本手册,以备查阅。
警告
为了防止电击危害,一定要保持交流式 IND231/IND236 称重仪表接地良好。严禁带电插 拔,不得拆卸接地插头。
警告
当本设备作为一个零部件包括在系统中时,则必须由熟悉系统中所有部件的结构和操 作,以及所处潜在危险场所的专业人员审核其最终设计。不遵守本防护措施可能会导致 人身伤害和/或财产损失。
小心
如果处理不当,本装置中使用的镍氢电池可能会引起着火或化学灼伤危险。不得挤压, 拆卸,不得加热到 60°c 以上,或焚烧。只能更换使用型号的电池。使用其它电池可能 会引起燃烧、着火或爆炸危险。
© 梅特勒-托利多 2013 不论出于任何目的,未经梅特勒-托利多明确书面许可,不得以任何形式 或通过任何模式(电子的或机械的,包括复印和记录)复制或传播本手 册的任何部分。
梅特勒-托利多版权所有。本资料含有梅特勒-托利多公司的专利信息。未 经梅特勒-托利多明确书面许可,不得复制其全部或任何部分。 梅特勒-托利多保留对产品或手册进行改进或变更的权利,恕不另行通 知。
2.4. 基本功能 ..................................................................................... 11
2.4.1. 扩展 10 倍显示 .......................................................................................... 11 2.4.2. 单位切换.................................................................................................... 11 2.4.3. 日期和时间 ................................................................................................ 12 2.4.4. 背光调节.................................................................................................... 12 2.4.5. 清零操作.................................................................................................... 12 2.4.6. 皮重操作.................................................................................................... 12 2.4.7. 打印操作.................................................................................................... 13
1.8. 选件 .............................................................................................. 5
1.8.1. 隔离的串行接口 RS232/RS422/RS485.......................................................... 5 1.8.2. 数字量离散输入输出.................................................................................... 5 1.8.3. USB Device ................................................................................................... 5
2.2. 键盘操作和显示器元素.................................................................. 7
2.2.1. 键盘操作..................................................................................................... 7 2.2.2. 显示器元素 .................................................................................................. 9
注意
电池温度低于 0°C 时不得给 Ni-MH 电池充电。低于或等于这个温度时可能会充不上电。在超出 0°C 到 40°C 的温度范围时,不得操作充电电池。
注意
为避免损坏电路板或传感器,在连接或断开任何连接之前,请务必先切断 IND231/IND236 仪表上的电源, 并等待至少 30 秒。
注意
要正确处置废旧电池。远离儿童。不得拆卸,不得丢到火中。
1.4. 型号标识 ....................................................................................... 3
1.5. 结构尺寸 ....................................................................................... 4
目录
1.
引言 .............................................................................................. 1
1.1. IND231/IND236 概述...................................................................... 1
技术/操作手册
IND231/IND236 称重仪表
IND231/IND236 称重仪表
感谢您选择了梅特勒-托利多公司的产品与服务 请按照本手册正确地使用您的新设备,确保您的设备执行可靠规范的操作,保护您的投资。 您若需要定制的服务,请与我们联系。更多信息请登录我们的网站,/service. 以下几种方法可保证您所选产品发挥最大性能: 1. 注册你的产品:我们邀请您在 /productregistration 网站上注册您的产品,
注意
遵守有关处置静电敏感装置的预防措施。
电气和电子设备的处置
按照有关“废旧电气和电子设备(WEEE)”的欧洲指令 2002/96/EC,不得将本设 备作为民用废品处置。本指令也适用于欧盟以外的国家,请按照那些国家的具体要 求。 请依照电气和电子设备专用收集点的当地法规处置本产品。 如有任何疑问,请联系负责的权威机构,或您所购买本设备的经销商。 如果要将本设备转移给其它方(供私人或职业使用),那么必须遵守本法规内容。 感谢您对环境保护所做的贡献。
使得我们能够与您联系,讨论关于您产品的强化、升级和重要通知等事宜。 2. 联系梅特勒-托利多公司,了解服务:按照您所选产品的额定精度正确使用其称量范
围,任何超出其规定性能的称量操作将会导致质量、利润损失或责任事故。梅特勒托利多公司提供的及时服务将保证准确性,并延长设备寿命。 a. 安装,配置,集成和培训:我们的服务人员是经过工厂培训的称重设备专家。我
警告
只能由专业人员进行本仪表的维护。必须在带电状态下进行检查、测试和调节时,一定 要格外小心。若不遵守本防护措施,将可能会导致人身伤害和/或财产损失。
警告
IND231/IND236 称重仪表不是为用于有易燃爆炸性环境的危险场所而设计的。不得将 IND231/IND236 称重仪表安装在爆炸性环境中。
小心
测试电池时要特别小心。电池中可能存在较大电量。
小心
要正确处置废旧电池。远离儿童。不得拆卸,不得丢到火中。
小心
在连接/断开任何内部电子部件、或电子设备之间的互连接线时,一定要先切断电源,并 等待至少三十(30)秒,然后方可进行任何连接或断开。不遵守这些防护措施会导致设 备损坏或破坏,和/或人身伤害。