英语12班_翻译作业(3)答案

合集下载

英语句子翻译练习题

英语句子翻译练习题

英语句子翻译练习题学英语的最好方法是尽可能多听,多说。

他从不向父母要零花钱,是吗?小女孩害怕独自在家。

学生们正忙着准备期末考试。

我很高兴听说他通过了这次考试。

这是我最喜欢的裙子。

.除了你我谁也不借。

我妈妈或爸爸在周末做饭。

在现代社会越来越多人发现保持健康很重要。

10 天气变得越来越冷,你最好多穿些衣服。

11 你最好把收音机的声音关小点。

你没看见妈妈正在睡觉吗?1她经常在妈妈不在家时帮妈妈照看小妹妹。

1我们把她送到海滩去吧。

我想她不认识路。

1 我们都为姚明感到骄傲,因为他是世界上最好的篮球运动员之一。

1法国以它的美酒和佳肴闻名于世。

1这是你和我之间的秘密,不要告诉任何人。

1这些数学题太难了。

没有一个学生做完家庭作业。

1对孩子们来说,在动物园里观看各种各样的动物是很有趣的,对吗?1如果你不喜欢匆匆忙忙的旅行,坐火车旅行真是个不错的主意。

20 海南岛是中国第二大岛。

21 别说了! 听! 那像是咱们老师。

2223242你能告诉我写这本书花了他多长时间吗?花太多时间玩游戏对你的眼睛不好。

该是我们听这个英语节目的时间了. 这个游泳池长50m,宽20m,深2.5m。

2很抱歉让你在这儿等这么长时间。

2这条消息使他们很恐惧.2恶劣的天气和艰苦的条件都不能改变她在那里教书的想法。

2如果父母对孩子一点也不严格,孩子的成绩就会很快下降。

30 昨天晚上一直到12点我才睡着。

31 如果我借你的自行车有关系吗?3 放学后许多学生参加课外活动,一些打篮球、另一些与外教练习英语。

3我宁愿买新的自行车,也不愿修它。

3当我们过桥的时候,我们看到一个男孩掉入河中。

3这个电影院太大了,没几个人能轻易找到入口处。

3我们每天花半小时听英语。

3请你停下来听我说好吗?3北京是如此美丽的一个地方,大多数人都认为它是一个旅游的好地方。

3别忘了下雨时带伞。

40 Amy明天要和同学们去野餐,她正准备要带去的许多蛋糕、水果、和三明治。

1 他感谢他们为他打扫教室。

初三英语汉译英试题答案及解析

初三英语汉译英试题答案及解析

初三英语汉译英试题答案及解析1.【1】父亲离乡多年,思念故友。

Father _____________ his hometown for years and misses old friends.【答案】has been away from。

【解析】根据for years可知for+时间段,动词需用持续性动词,所以用 has been away from。

【2】那位资深的演员很谦虚,从不炫耀。

The experienced actress is so modest _____________.【答案】that she never shows off.【解析】这里是短语so…that…如此……以至于。

show off炫耀,故用that she never shows off. 【3】纪录片《舌尖上的中国2》并不完美,但还是值得一看。

The documentary A Bite of China Ⅱis not perfect ,but___________.【答案】it is worth watching。

【解析】这里是短语be worth doing sth值得做某事,故用it is worth watching。

【4】有些背包客宁可住帐篷也不住宾馆。

Some backpackers___________than in hotel.【答案】would rather live in tents。

【解析】这里是短语would rather do…than do…宁愿做某事而不愿做某事,故用would ratherlive in tents。

【5】在未来几年,政府将在环保方面尽更大努力。

_______________ into protecting the environment by the government in the next few years.【答案】More efforts will be put【解析】这里是短语put more effortsinto sth. 更加努力做某事,故用More efforts will be put。

英语翻译答案

英语翻译答案

1.她砰地关上门,一声不吭地走了,他们之间那场争执就此结束。

Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2.南希虽然很想参加辩论,但腼腆得不敢开口。

While she felt like joining in the argument, Nancy was too shy to open her mouth.3.他很可能会因视力不好而被拒收入伍。

It is very likely that he will be rejected by the army because of his bad eyesight.4.不言而喻,青年人的教育对于一个国家的未来是至关重要的。

It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a country.5.我相信比较高级的动物是由比较低级的动物进化而来的这一学说。

I believe in the theory that the higher animals developed from the lower ones.6.有明显的证据表明工作上的重压与身体的某些毛病有联系。

There is distinct evidence of the connection between heavy pressure of work and some disorders of the body.7.只要你不断努力,你迟早会解决这个难题的。

As long as you keep (on) trying, you will be able to resolve this difficult problem sooner or later.8.在当地政府的领导下,村民们奋起应付由水灾造成的严重粮食危机。

初三英语翻译题专项

初三英语翻译题专项

初三英语(Yu)翻译题专项命题(Ti):邱敏敏审校:周立芹班级学(Xue)号姓(Xing)名根据(Ju)所给汉语完成下列句子,每空词数不限。

1. 我不确定他们花了多长时间想出这么一个有创意的点子。

I am not sure how long they have spent _________________________such a creative idea.2. 不戴眼镜,她简直和瞎子一样。

Without her glasses,she was ______________________the blind.3. 我们应尽力多加关注和关爱弱势群体。

We should try our best to _______________________the Weak Groups and take more care of them.4. 他想知道如何处理这件事。

He wondered how __________________________it.5. 这首歌很值得听。

The song is _____________________________________.6. 许多来自山东的农民参加了《星光大道》的选拔。

Many farmers from Shandong _______________________________ The Avenue of Stars.7. 在今年的世界杯上,梅西带领他的球队进入了决赛。

Messi ____________________________________the final at this year’s World Cup.8. 抗日战争爆发后,他们被迫搬到了另一个城市。

After the War of Resistance Against Japan_____________, they ____________ move to another city.9. 我的猫一听到我弟弟的声音,就立刻躲了起来。

高考英语翻译训练-汉译英(整句)100题(含参考答案)

高考英语翻译训练-汉译英(整句)100题(含参考答案)

高考英语翻译训练-汉译英(整句)100题(含参考答案)学校:___________姓名:___________班级:___________考号:___________一、汉译英(整句)1.我认为你在上司面前卖弄知识并不明智,因为你可能会冒犯到她。

(offend)2.我们还没来得及讨论细节,时间就过去了。

(run out)(汉译英)3.规定每位小提琴手都必须演奏一首中国作品以弘扬中华文化。

(require)4.如果你需要任何帮助,请尽管联系我。

(not hesitate to do)(汉译英)5.如果没有我以前的老师,我就不会成为一名记者,因为是她激励了我们去为未来努力。

(But)____________________6.按照先前安排,我开车去接她,并送她到办公室。

(As, drop)____________________7.被他的团队认可和接纳,他有了一种归属感。

(sense)8.四分之一受访的学生承认过马路时被手机分心。

(survey, distract)____________________9.考虑到当日达递送服务的收费要高不少,我们不一定非得使用它。

(necessarily)10.我今天得坐计程车去上班,因为我的车正在被修理。

(现在进行时被动语态) ___________________11.重要的是我们应该有一个对待学习的正确的态度。

(名词性从句)___________________12.如果您能雇用我我将不胜感激。

(employ, appreciate)___________________13.轻松的背景音乐会对工作效率产生积极的影响吗?(effect)14.我梦想着有一天我能被我心仪的大学所录取。

(dream of)___________________15.我正在公交站等车,这时我发现一个男的正怒视着我。

(spot, glare at)___________________16.据说吃胡萝卜对眼睛很有好处。

高中英语2025届高考听力真题词汇翻译练习系列1205(共三组,附参考答案)

高中英语2025届高考听力真题词汇翻译练习系列1205(共三组,附参考答案)

高考英语听力真题词汇翻译练习班级考号姓名总分(一)【Word】1.fitness___________2.change____________3.schedule___________4.colleagues___________5.extra______________6.business_______________7.embarrassed_________8.concerned_____________9.disappointed___________10.return___________11.retire___________12.administration___________ 13.disapproving___________14.ambiguous__________15.understanding__________16.chairing___________17.interview___________18.motivation_____________19.athlete___________20.journalist_____________21.encourage_____________22.recommend_____________23.repaired_____________24.smooth_____________【Phrase】1.a pair of__________________2.get rest__________________3.an extra ticket__________________4. get in shape__________________5.find out __________________6.want to do __________________7.decided to do__________________8.have a greatinfluence__________________9.businessadministration__________________10.oil painting__________________11.had a greatinfluence__________________12.instead of__________________13.as a result__________________14.in different way__________________15.the risk of__________________16.heart attacks__________________17. a piece of news __________________18.get benefits__________________19. attracted to__________________20.respond on_________________(二)【Word】1.tired___________2.relaxed____________3.umbrella___________pany___________5.interview______________6.subject_______________【Phrase】1.take place__________________2.in a bookstore__________________3.postpone hisappointment__________________ 4.quit his job__________________5.start his own firm__________________6.check the cupboard__________________7.clean the balcony__________________8.employer and employee_________________9.shop assistant andcustomer__________________10.the city center__________________11.the forest park__________________12.pack for a move__________________13.go out__________________14.look for__________________15.have a meeting__________________16.write a dairy__________________17.discuss a program__________________18.make a travel plan_________________19.ask for sick leave__________________20.a job offer______________21.a junior specialist__________________22.a department manager__________________ 23.a sales assistant__________________24.hear from__________________25.in his childhood__________________26.paint pictures__________________27.do business__________________28.study biology__________________29.work on a farm__________________30.go hunting__________________31.for pleasure__________________32.natural scenery__________________33.sell out__________________34.for a while__________________35.have an appointmentwith...__________________36.move into__________________(三)【Word】1.speakers___________2.suggestion____________3.report___________4.subject___________5.owner______________6.conversation__________7.apartment_________8.furniture_____________9.kitchen______________10.newly___________ 11.adequately___________12.equipped__________ _13.downtown___________14.payment__________15.proud______________16.sympathetic___________17.grateful___________18.shape_______________19.fridge___________20.dishwasher______________【Phrase】 program__________________2.give a talk__________________3.give a presentation__________________4.write a report__________________5.go to work __________________6.drop out of college__________________7.offer information__________________8.take place__________________9.talk with__________________10.improve languageskills________________11.ask for sick leave__________________ 12.on the seaside_____________13.fast food__________________14.be supposed to__________________15.give one’s a ring__________________16.want to do sth.__________________17.think about__________________18.read the newspaper_________________19.take English class________________20.foreign students_________________21.encourage sb to sth__________________22.news reporters__________________附:参考答案(一)【单词】1.fitness - 健康;健身;适合2.change - 改变;变化;零钱(可作动词、名词)3.schedule - 日程安排;时间表;安排;预定(可作名词、动词)4.colleagues - 同事(复数)5.extra - 额外的;外加的;额外的事物(可作形容词、名词)6.business - 商业;生意;事务;企业7.embarrassed - 尴尬的;窘迫的8.concerned - 担心的;关心的;有关的9.disappointed - 失望的10.return - 返回;归还;回报(可作动词、名词)11.retire - 退休;退役;退隐12.administration - 管理;行政;行政部门13.disapproving - 不赞成的;反对的14.ambiguous - 模棱两可的;含糊不清的15.understanding - 理解;理解力;谅解(可作名词、形容词、动词)16.chairing - 担任(主席等);主持(会议等)(chair的动名词形式)17.interview - 采访;面试;会见(可作名词、动词)18.motivation - 动机;动力;积极性19.athlete - 运动员20.journalist - 记者21.encourage - 鼓励;激励;怂恿22.recommend - 推荐;建议;劝告23.repaired - 被修理的;修好的(repair的过去分词)24.smooth - 光滑的;平稳的;顺利的;使光滑;使平稳(可作形容词、动词)【短语】1.a pair of - 一双;一副;一对2.get rest - 休息3.an extra ticket - 一张额外的票4.get in shape - 健身;塑形;保持良好体型5.find out - 查明;找出;发现6.want to do - 想要做某事7.decided to do - 决定做某事8.have a great influence - 有很大影响9.business administration - 工商管理;企业管理10.oil painting - 油画11.had a great influence - 有很大影响(过去式)12.instead of - 代替;而不是13.as a result - 结果;因此14.in different way - 以不同的方式15.the risk of - ……的风险16.heart attacks - 心脏病发作17.a piece of news - 一则新闻18.get benefits - 获得好处;受益19.attracted to - 被……吸引20.respond on - 对……作出回应(此处respond on用法较少见,更常见的是respond to)(二)【单词】1.tired - 疲倦的,累的2.relaxed - 放松的,轻松的3.umbrella - 雨伞pany - 公司;陪伴;同伴5.interview - 面试;采访;会见(可作名词、动词)6.subject - 主题;学科;主语(可作名词、形容词、动词)【短语】1.take place - 发生;举行2.in a bookstore - 在书店里3.postpone his appointment - 推迟他的约会4.quit his job - 辞去他的工作5.start his own firm - 创办他自己的公司6.check the cupboard - 检查橱柜7.clean the balcony - 打扫阳台8.employer and employee - 雇主与雇员9.shop assistant and customer - 店员与顾客10.the city center - 市中心11.the forest park - 森林公园12.pack for a move - 为搬家打包13.go out - 外出;出去14.look for - 寻找15.have a meeting - 开会16.write a dairy - 这里“dairy”应为“diary”,写日记17.discuss a program - 讨论一个项目(计划)18.make a travel plan - 制定旅行计划19.ask for sick leave - 请病假20.a job offer - 工作录用;工作机会21.a junior specialist - 初级专家22.a department manager - 部门经理23.a sales assistant - 销售助理24.hear from - 收到……的来信(消息等)25.in his childhood - 在他的童年时期26.paint pictures - 画画27.do business - 做生意28.study biology - 学习生物学29.work on a farm - 在农场工作30.go hunting - 去打猎31.for pleasure - 为了乐趣;为了消遣32.natural scenery - 自然风景33.sell out - 卖完;售罄34.for a while - 一会儿;暂时35.have an appointment with... - 与……有约会36.move into - 搬进;迁入(三)【单词】1.“speakers” - 扬声器;说话者(复数)2.“suggestion” - 建议;提议3.“report” - 报告;报道;成绩单(可作名词、动词)4.“subject” - 主题;学科;主语(可作名词、形容词、动词)5.“owner” - 所有者;物主6.“conversation” - 交谈;会话7.“apartment” - 公寓;房间8.“furniture” - 家具9.“kitchen” - 厨房10.“newly” - 新近;最近11.“adequately” - 充分地;足够地12.“equipped” - 装备;配备(equip的过去分词形式,也可作形容词表示“装备好的”)13.“downtown” - 在市中心;市中心区(可作副词、名词、形容词)14.“payment” - 付款;支付;报酬15.“proud” - 自豪的;骄傲的16.“sympathetic” - 同情的;有同情心的17.“grateful” - 感激的;感谢的18.“shape” - 形状;外形;使成形;塑造(可作名词、动词)19.“fridge” - 冰箱20.“dishwasher” - 洗碗机【短语】1.“TV program” - 电视节目2.“give a talk” - 做报告;演讲3.“give a presentation” - 做展示;做演示;发表演讲4.“write a report” - 写报告5.“go to work” - 去上班6.“drop out of college” - 从大学退学7.“offer information” - 提供信息8.“take place” - 发生;举行9.“talk with” - 与……交谈10.“improve language skills” - 提高语言技能11.“ask for sick leave” - 请病假12.“on the seaside” - 在海边13.“fast food” - 快餐14.“be supposed to” - 应该;被期望15.“give one’s a ring” - 给某人打电话16.“want to do sth.” - 想要做某事17.“think about” - 考虑;思考18.“read the newspaper” - 看报纸19.“take English class” - 上英语课20.“foreign students” - 外国学生21.encourage sb to do sth,鼓励某人做某事22.“news reporters” - 新闻记者。

高考英语翻译汉译英(整句)专题训练库100题(含参考答案)

高考英语翻译汉译英(整句)专题训练库100题(含参考答案)

高考英语翻译汉译英(整句)专题训练库100题(含参考答案)学校:___________姓名:___________班级:___________考号:___________一、汉译英(整句)1.我已经上了一年多的驾驶课了,仍然没有拿到驾照。

(现在完成进行时)(汉译英)2.在中国的中秋节期间,家人都聚在一起赏月。

(动词-ing形式作定语) (汉译英) 3.我们不允许在阅览室里大声说话。

(动词-ing形式作定语) (汉译英)4.在3月12日,传统的活动是植树。

(动词-ing形式作表语) (汉译英)5.我们昨晚看的那部电影非常感人。

(动词-ing形式作表语)(汉译英)6.这种词典是供大学生使用的。

(汉译英)7.维和人员在经历过摩擦与内战的地区监测和平进程,确保曾经的交战双方遵守协议。

(make sure)(汉译英)8.第二次世界大战给人类带来了许多恐怖事件,其中之一就是对平民的大规模轰炸。

(完全倒装句)(汉译英)9.难怪即使不是大多数,但也有许多中国领先的学者和科学家都是联大出身。

(It is no wonder that…)(汉译英)10.为了保护它们的教育和知识遗产,这三所大学在昆明合并为国立西南联合大学,亦称为“联大”。

(不定式作目的状语)(汉译英)11.现已确定,多接触春天清新的气息能治这种伴有虚弱乏力症状的病。

(determine)(汉译英)12.他刚冲下楼就踩到了香蕉皮,失去平衡摔倒在地,引起在场学生哄堂大笑。

(Hardly)(汉译英)13.听说国王已经宣太医了,正在缅怀过去美好时光的将军心里一块大石头落了地,这匹战马可是他生命中不可或缺的一部分啊。

(send)(汉译英)14.对沉浸在数字通讯里的人来说,很多社会规范根本没有意义。

(sense)(汉译英)15.袁隆平是中国最著名的科学家之一,他一生致力于农业。

(devote)(汉译英)16.他们是如何克服这个问题的还不得而知。

(overcome;unknown)(汉译英)17.他建议明年雇用更多的工人。

2021年12月英语三级考试真题答案

2021年12月英语三级考试真题答案

2021年12月英语三级考试真题答案全文共6篇示例,供读者参考篇1My Big Sister's TEM-8 English ExamMy big sister Sophie took a really important English test last December called the TEM-8. It's a huge exam for college students in China to prove how good their English skills are. Sophie studied super hard for months to get ready!The first section was listening comprehension. Sophie said there were conversations between people as well as lectures and news reports to listen to. She had to answer multiple choice questions about the main ideas and details.Sophie's pretty good at listening, but she said one part was really tough. There was a long academic lecture about black holes from a physics professor. She struggled to understand all the scientific vocabulary and theories being discussed. Thank goodness she prepared by practicing listening to lots of lectures online!The next part was reading comprehension with different passages to read and questions to answer. One passage was about the history of the Renaissance art movement. Some questions asked about the main purposes and achievements described. Others wanted specific details and facts from the text.Sophie told me the most challenging reading was probably an argument essay about government censorship of the internet. The vocabulary was advanced and the writer's stance was quite nuanced. She had read example essays like that to get ready though.My personal favorite part was the written composition section at the end. For that, test takers had to write a short essay of around 300 words on an assigned topic. Sophie's prompt was: "Some people think social media is primarily a way to waste time, while others believe it helps people connect. What is your perspective?"I helped Sophie practice writing essays at home. We would come up with a clear thesis statement responding to the prompt. Then we'd plan out body paragraphs with supporting evidence and examples. We also worked on good introduction and conclusion techniques.For this social media essay, Sophie's thesis was that social media has become an indispensable tool for both professional and personal connection in the digital age, despite some downsides. She argued it allows people to stay updated on important events, build communities around shared interests, and maintain relationships across distances. But she also acknowledged issues like addiction, misinformation, and negative self-comparison.After the test, Sophie felt she did reasonably well on the whole exam, though some parts were pretty challenging. As an English learner, she knows it's an ongoing process to improve her language skills. Having a good study plan and practicing a variety of materials really paid off.Now we're just eagerly waiting for her TEM-8 results to arrive! She's really hoping to get a high score to qualify for more internship and job opportunities using English in the future. I'll be sure to brag about my talented big sister if she does well. No matter what, I'm proud of how hard she worked!That's my full report on Sophie's big TEM-8 exam last December. Studying English is no joke, but setting a goal and putting in the preparation makes a huge difference. I can't wait until I'm old enough to follow in her footsteps and work towardsbeing bilingual too. Knowing multiple languages opens up so many incredible doors in our interconnected world.篇2The Big English Test in December 2021Hi everyone! My name is Lily and I'm 10 years old. I love learning English and taking tests to see how good I am at it. Last year in December, there was a really big English test called the College English Test Band 3. A lot of university students had to take it. Even though I'm just a kid, I thought it would be fun to look at the test questions and answers too! Let me tell you all about it.The listening part was first. There were some conversations between people talking about things like shopping, travel plans, and school life. I had to listen very carefully and choose the right answer to questions about what they said. Focusing is hard for me sometimes, but I tried my best! One conversation was about two friends deciding where to go for vacation. The right answers were that they chose to go to Beijing and take the high-speed train.Then there were some longer listens like lectures and news reports. One was about the history of Christmas celebrations. Ilearned that Christmas trees originated in Germany and were first decorated with fruits and nuts before ornaments were invented. Cool! Some of those listening questions were kind of tricky but I used strategies like taking notes while listening.Next up was the reading part. We had to read some passages and answer comprehension questions about the main ideas, details, vocabulary words, and making inferences. The first passage was about urban planning and city design. The main point was that cities need to have dedicated spaces for things like housing, businesses, and recreation. That makes sense - a city with just houses or just stores wouldn't work very well!Another reading was about the benefits of practicing mindfulness and meditation. It said mindfulness can reduce stress and improve focus. As someone who gets distracted a lot, I definitely need to try meditation! Other passages covered topics like dealing with failure, the invention of the refrigerator, and characteristics of Generation Z. I felt pretty smart being able to understand such grown-up reading materials.I really enjoyed the written expression section where we had to write a short essay. The prompt was "Online learning is becoming more common. What are the pros and cons of online education versus traditional classroom learning?" That's such aninteresting and relevant topic! I wrote about how online classes allow more flexibility but lack the social interaction of in-person classes. I used examples from my own experience doing virtual lessons during the pandemic.Probably the hardest part for me was the English knowledge section testing grammar, vocabulary, and discourse structure. There were tons of questions identifying errors in sentences, choosing the right vocabulary word for a context, and ordering sentences logically. I'm still learning a lot of that technical grammar stuff. But I kept trying my best and used the strategies like eliminating obviously wrong answers first.Whew, that's a quick overview of the huge College English Test Band 3 from December 2021! Even though I'm just a10-year-old, I could understand a lot of the concepts tested. It seemed like a challenging but fair assessment of university students' all-around English abilities. I feel more prepared already for the big standardized tests I'll have to take when I'm older. If you ask me, learning English is super important and can open up so many opportunities around the world. I'm going to keep working hard and maybe I'll be an English teacher someday to help other students ace exams like this one! Let me know if you have any other questions.篇32021年12月英语三级考试真题答案大家好!我是小明,今天要和大家分享一下2021年12月英语三级考试的真题答案。

翻译作业1

翻译作业1

翻译作业1:有话直说1英语1102班张婉男你要读到的是一名非同一般的成功人士所分享的故事2。

但是在他通往成功的道路上,也伴随着一些艰难困苦。

说实话,当我回顾在汽车制造工厂的38年时光时,我记忆最深的那一天却和新产品、促销和利润无关。

我的人生是以一名移民儿子的身份开始的,努力的工作使我一步步晋升到了福特汽车公司总裁的职位。

当时的我就认为自己正处在世界之巅。

可是后来,命运却对我说:“等等,一切还没有结束。

现在你该尝尝被人从珠穆朗玛峰上踢下来的滋味了3!”1978年7月13日,我被解雇了。

在福特公司待了32年且在这期间任福特总裁8年的我4从来没有在别的地方工作过。

现在却突然间就失业了,这真的很让人痛心。

人生中分岔路成千上万,这也包括一些需要我们细加盘算的关键时刻5。

那时我就处在这样的分岔路上不知道该如何是好。

我应该退休然后卷铺盖走人吗?那年54岁的我已然是衣食无忧且有所建树6,完全可以每天打打高尔夫安享晚年。

然而我就是觉得不甘心7,我知道自己该重新振作起来而非一蹶不振。

每个人的人生中都会有因为逆境从而发生建设性改变的时刻。

也有时候事情已经糟糕透顶以至于你不得不重振旗鼓继续与命运的抗争8。

我确信就是那天早晨在仓库里所发生的一切9促使我在仅仅几周之后就接任了克莱斯勒汽车公司总裁的职位。

私下的苦痛还可忍耐,但是被人故意在公共场合羞辱却使我忍无可忍。

怒火中烧的我面临着一个选择:是该继续将怒火撒向自己,从而损失惨重。

还是从怒火中汲取力量尽力去做些有意义的事情。

“别发火,”玛丽提醒我,“要报仇10。

”在身处逆境且压力重大的时候,最好让自己忙起来,把你的怒火和精力投入到积极的事情上去。

结果却是刚出煎锅又进火坑。

签约一年后,克莱斯勒公司就面临破产。

在克莱斯勒公司的好多天我都在想自己究竟是如何变得一团糟的。

被福特公司解雇已经足够糟了,可如今却要和克莱斯勒同归于尽11,这实在是太糟了12。

幸好克莱斯勒死里逃生13。

如今的我是个英雄。

初一英语翻译(三)

初一英语翻译(三)

初一英语翻译(三)1.这是Ben,他是我的双胞胎哥哥。

This is Ben, He is my .2.这是一张我家的全家福照片。

It ’s.3.她来自英国,她是英国人。

She is .She is .4.他来自美国,他是美国人。

He is . He is .5.他总是帮助露西做功课。

He always Lucy her homework..6.他们请求别人帮助时通常说“请”。

They usually say “please” to7.不要再迟到了。

Don’t again.8.我们班里有17位男生,墙上有一块黑板。

in my class on the wall.9.教室里有一位老师和一些学生。

There a teacher and some students in it .10.你们学校有多少个校室。

are there in your school?11.看这幢楼,它有两层。

. There are two .12.一楼有一间办公室和一个礼堂。

there is and a hall.13.我们学校没有图书馆。

There in my school14.不要爬树。

the tree.15.公园的中央有一块操场。

the park, there’s a.16.盒子里是什么?是一件衬衫。

In the box? It’s a .17.那是爸爸的黑裤子。

They are .18.你的外套在这里。

your coat.19.西蒙喜欢踢足球,那么丹尼尔呢?Silmon likes . Daniel?20.你们班谁有宠物?许多人都有。

Who in your class?21.你不可把狗带到这儿来,为什么不能?You your dog , ?22.她可以把自行车停在超市前面。

She can the park the .23.妈妈,几点了。

, Mum?24.莉莉,快点!, Lily!25.你七点半上学吗?Do you ?26.在午餐时间你们经常聊天吗?Do you often ?27.从八点到十点三刻,我们上语文、数学、英语课。

翻译作业

翻译作业

英语翻译作业学校:学号:姓名:班级:作业1:一、辨别正误题(在正确的后面写T,在错误的前面写F)1.玄臧提出的翻译标准是“既须求真,又须喻俗”,意即“忠实,通顺。

”2.严复在《严式文通》中提出了著名的“信,达,雅”翻译标准3.鲁迅对翻译标准的主要观点是“与其信而不顺,不如顺而不信。

”4. 忠实仅仅指忠实于原作的内容,即译者把原作的内容完整而准确地表达出来就可以了。

5. I’m up to my neck in your bullshit(这是美国大兵的粗话),译者译成“你让我倒他妈的八辈子邪霉了”是为了忠实原作的风格。

6. 直译就是死译或硬译,因此我们可以把Nothing could be done翻译成“无事可以被做”。

7. 意译不是任意乱译,它要求译文能正确表达原文的内容,但可以不拘泥于原文的形式。

8.鲁迅在论翻译问题时曾提到“归化”与“洋化”,实际上就是指“意译”与“直译”。

9.英、汉语词序的比较,主要是指宾语、状语位置异同的比较。

10.翻译是一种机械性的劳动过程,关键是理解。

只要理解了,表达也就容易了。

作业2:Translate from English to Chinese.1. Don’t cross the bridge till you get to it.2. At this stage there is only soft intelligence about the enemy intention. We should not shoot him from the hip.3. Cheerful, efficient and warm-hearted, they will do everything to make your journey smooth and comfortable.4. The Chinese are justifiably proud of their economic achievements in recent years.5. He talked with understandable pride of his daughter’s achievements.6. The sight and sound of the army jeeps filled the little boy with special longing.7. Stubbornness has always characterized her way of negotiating.8. They signed two agreements that served to warm up the relationship between their two countries.9. His very appearance at any affair proclaims it a triumph.10. He was snuffed by the top-ranking officials there.11. On many occasions top executives devote more time to screening potential partners in financial terms than in human terms.12. It is the university, with its 15,000 students, dozens of colleges, and its large numbers of museums, churches, libraries, gardens, and offices, that dominates the look and temperament of the city of Oxford.13. As we discuss our differences, neither of us will compromise our principles. But while we cannot close the gulf between us, we can try to bridge it so that we may be able to talk across it.14. All she had to do was sweeping, dusting and cleaning and could get 2 pounds for one hour.15. Everything was a on a larger scale for him, the highs were higher, the lows lower.16. Thus he grew in body and soul.17. My grandfather used to tell me that one got more enjoyment out of one hour's fruitful work than out of ten hours' meaningless recreation.18. She opened her eyes. They were filled with tears.19. The university is full of people having four-star abilities with five-star ambitions.20. Instead we continued to embellish (v.修饰)the cover story, walking blindly into his trap.21. After years of working as an accountant in a small company, she now decided to quit the job and immigrate to Australia, where she hoped she could start again.22. The decision to veto against the proposal was not taken lightly.23. He was regarded as a strong candidate in the coming general election, even though he had not made up his mind yet whether to take part in the election or not.24. Modern skyscrapers began to appear in the city, / taking away much of its ancient charm and mystery, / which was considered as a great pity by many people.25. Everybody took it for granted that after what had happened, he would surely take the blame and resign.26. Such a chance was denied her simply because she was a married woman.27. Such things couldn't long escape notice.28. He thinks he's the bee's knees.29. He made the sound of sympathy which deeply hurt her because it was the kind of sound that came too readily from those who never knew what hardship meant.30. Occasionally there would be days when both of them were free and would to-gether spend a day in their cottage on the edge of the moors.31. After dinner, the four key negotiators resumed their talks, which continued well into the night.32. She had talked to the Head of the Department about her worries, who assured her that nothing could possibly go wrong. -33. He took the idea to the manager, who liked it and ordered an investigation to see if it could be applied to their auto production.34. Because we are both prepared to proceed on the basis of equality and mutual respect, we meet at a moment when we can make peaceful cooperation a real-ity.35. So while I have sympathy for these fellows who reacted against the formality of their predecessors, I think they went too far.36. British newspapers-all of them some of the time, and some of them almost all the time-behave badly in two ways. They intrude unnecessarily into people's privacy; and they publish inaccurate, sometimes made-up stories.作业3:四、将下列句子翻译成汉语1)I’ve often wondered, in the years since, whether I made the right choice.2) Mother insisted ti this day that she thought I was just joking.3) A new student is kept on probation for one semester.1) He said that this was a good suggestion, which he would look into.2) No matter how good it is on paper, the bosses will try to wangle it all their own way.五、段落翻译,注意运用各种翻译技巧时译文流畅通顺Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation or any nation so conceived and so dedicated, can long endure. We are met on a great battle-field of that war. We have come to dedicate a portion of the field, as a final resting place for those who here gave their lives that thae nation might live. It is altogether fitting and proper that we should do this.But, in a large sense, we can not dedicate--- we can not consecrate---we can not hallow---this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract. The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here. It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobody advanced. It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us---that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion---that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain---that this nation, under God, shall have a new birth of freedom--- and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.作业4:二、问答题1、本书作者提出了“忠实、通顺”的翻译标准。

英语翻译作业

英语翻译作业

英语翻译与写作实习作业学院:班级:姓名:学号:翻译练习一、翻译下列各句(注意理解原文)1.she is no fool.她很精明。

2.He is not incapable.他不是无能。

3.I can’t help thinking that he is still alive.我不禁想到还活着。

4.It is a long lane that has no turning.这是一个长巷口没有转弯处。

5.She never comes without bringing some candy for the children.她没有来过没有带来一些糖果给孩子们。

二、翻译下列各句(注意时态的变换)6.After the outbreak of the war, the whole country was armed in a few days.战争爆发后,全国武装起来了好几天。

7.At that meeting an agreement was very soon arrived at.本协议会议非常很快就到了。

8.I’m afraid I shall be laughed at.恐怕我要被人嘲笑。

9.My first twenty years were spent in a poverty-stricken countryside.我的头二十年之前一直在一个非常贫困的农村。

10.They were given a hearty welcome.他们受到热烈欢迎。

11.Rivers are controlled by dams.拦河坝把河流控制住了。

12.Hitler was also washed away by the storms of history.希特勒被历史的风暴席卷而去。

13.Most of the questions have been settled satisfactorily, only a few of secondary大部分问题已经圆满地解决了,只有几次要的14.importance remain to be discussed.重要有待讨论。

高中英语高考复习主语从句翻译练习(附参考答案和知识讲解)

高中英语高考复习主语从句翻译练习(附参考答案和知识讲解)

高考英语主语从句翻译练习班级考号姓名总分1. 据估计,上海每年春节要接待几百万游客。

(It)2. 还不知道是什么原因造成这次森林火灾。

(cause)3. 你要一个人完成那项任务似乎很困难。

(seem)4. 无论他为他的父母做什么,都会让他们很开心。

(top)5. 据报道,很多大学生想毕业后自己创业。

(report)6. 我突然想到我忘记通知他们考试的时间了。

(occur》7. 这个课程的创新之处在于它很大程度上尊重了小学生的学习(What)8. 据说每天喝适量的葡萄酒可以使人保持年轻。

(stay)9. 他从没想到两家公司都会给他工作机会,但是他不知道该如何选择,因为它们都是行业内的翘楚。

(occur)10.随着社会竞争日益加剧,青年人掌握至少两门语言是十分必要的。

(It)11.将来过怎样的生活取决于你自己。

(be up to)12.这个游戏的独特之处在于它让孩子学会如何应对现实生活中的问题。

(What)13.建议该实验在低温下操作。

(suggest)14.任何能够采用新方法解决这道技术难题的人,都将受到奖赏。

(Whoever)15. 让这所学校自豪的是超过 90%的学生都被重点大学录取。

(What)16.人们普遍认为在公共场合大声说话是不文明行为,应该避免。

(It)17.我从未想到那些偏远山区的孩子们生活条件如此艰苦。

(occur)18.随着科技的发展,电脑是否会取代传统的教学方式成为了当下最热的话题之一。

(substitute)19.因为蓝色是天空和海洋的颜色,所以蓝色自然常和冷静,可靠和喜爱平静生活联系在一起。

(natural)20. 但凡家境殷实的单身汉,必然想娶妻成家,这是举世公认的道理。

(It)附:参考答案1. It is estimated that Shanghai receives millions of visitors every Spring Festival.2. What caused the forest fire is still unknown.3. It seems very difficult that you are to complete the task alone.4. Whatever he does for his parents makes them feel on top of the world.5. It is reported that many college students want to start their own business after graduation.6. It suddenly occurred to me that I had forgotten to inform them of the time for the exam.7. What is original in this course is that it respects pupils' study habits to a great extent.8. It is said that drinking a proper amount of wine every day can help one to stay young.9. It never occurred to him that the two companies would both give him a job offer, but he didn't know which to choose, because both of them belong to the top of the industry.10. It is necessary for the young to master at least two languages with the social competition getting increasingly fiercer11. It's up to you what kind of life you will lead in the future12. What makes this game peculiar lies in that it teaches kids how to handle the problems in real life.13. It is suggested that the experiment should be made under a low temperature.14. Whoever can adopt a new approach to solving the technical problem will/shall be awarded.15. What made the school proud was more than 90% of the students had been admitted to key universities.16. It is generally believed/ considered/ thought that talking loudly in public is uncivilized and should be avoided17. It never occurred to me that the living conditions of the children should be so hard in the remote mountainous areas18. With the advancement of technology, whether computers will substitute for traditional teaching means has become one of the hottest topics nowadays.19. Since blue is the colour of the sky and the sea, it is only natural that it should often be associated with calmness, reliability and preference for a peaceful life.20. It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.附:知识讲解主语从句就是从句作句子主语,一般放在句首,即主句谓语动词之前。

中考英语翻译专题训练125题含答案5篇

中考英语翻译专题训练125题含答案5篇

中考英语翻译专题训练125题含答案一、翻译1.当你5岁时常常做些什么?What you when you were five years old?2.自Jack三岁以来,他就在网上学英语了。

(since…)3.They are going to(看一些动画片) on that day. 4.他们班的表演没有我们班的成功。

The performance of their class ours. 5.当我到家的时候,爸爸正在路边洗他的车。

Dad was washing his car the road when I home.6.接下来,我们匆忙地去餐厅快速地吃了饭。

Next, we to a to have a . 7.据说,狗是世界上对主人最忠诚的动物。

It's said that dogs are their owners. 8.湿地为野生动物提供了足够的食物和栖息地。

9.那些不是你的照片,你的在这里。

Those photos and are here.10.他们正沿着湖边散步。

They are taking a walk .11.翻译下列词组(1)抢了某人的东西面(2)逮捕某人(3)在信封的背(4)在某人的一生中(5)解决问题(6)一群(7)中国的人口(8)交通事故(9)由……创立(10)变得快乐的方法12.我每天早上在公园跑步来增强体质。

I run in the park every morning to me .13.在过去农民仅仅靠农场谋生。

In the past the farmers only on the farm. 14.—Why are you in such a hurry, Mike?—Because (将会有)an NBA basketball game in ten minutes. 15.你觉得这部电影怎么样?How do you the film? (feel)16.他们周末经常帮忙做家务。

小学上册第十二次英语第3单元暑期作业(含答案)

小学上册第十二次英语第3单元暑期作业(含答案)

小学上册英语第3单元暑期作业(含答案)考试时间:100分钟(总分:140)A卷一、综合题(共计100题共100分)1. 填空题:The _____ (生长条件) must be suitable for healthy plants.2. 填空题:在历史上,________ (leaders) 的影响力决定了国家的走向。

3. 听力题:A reaction that occurs rapidly is called a ______ reaction.4. 填空题:The condor is one of the largest ________________ (鸟类).5. 选择题:Which shape has four equal sides?A. RectangleB. CircleC. SquareD. Triangle答案: C6. ts can ______ (适应变化) in their environment. 填空题:Some pla7. 填空题:The _______ (蜥蜴) is a quick mover.8. 选择题:What is the opposite of "big"?A. LargeB. SmallC. HugeD. Giant答案: BThe caterpillar will become a _______ (毛毛虫会变成_______).10. 听力题:The badger digs a ______.11. 听力题:The pizza is _____ (hot/cold) and cheesy.12. 填空题:We can race our ____ on the track. (玩具名称)13. 选择题:What is the name of the bird that can mimic sounds?A. SparrowB. ParrotC. PigeonD. Eagle答案: B14. 选择题:What is the name of the largest moon of Jupiter?A. TitanB. EuropaC. GanymedeD. Callisto15. 听力题:I see a ___ (moon/sun) in the sky.16. 填空题:The ______ (根系) plays a key role in stability.17. 听力题:The chemical symbol for vanadium is ____.18. 听力题:The ____ has large ears and hears sounds far away.19. 选择题:What is the main language spoken in the United Kingdom?A. FrenchB. SpanishC. EnglishD. German答案: CThe mountain is _______ (陡峭的).21. 听力题:The ____ is often seen running through fields.22. 听力题:Light can be split into different colors using a _______.23. 填空题:Plants are essential for __________ (生态平衡和稳定).24. 填空题:My uncle is a __________ (社会学家).25. 填空题:My grandmother makes the best __________. (沙拉)26. 听力题:The ______ keeps planets in orbit.27. 填空题:The __________ (历史的完整性) is vital for accuracy.28. 填空题:The puppy likes to chase its _______ (小狗喜欢追逐它的_______).29. 填空题:I like to share my ________ (玩具名称) with others.30. 听力题:We can ___ the rainbow. (see)31. 填空题:The _______ (鹤) stands on one leg.32. 填空题:The capital city of Eswatini is ________ (斯威士兰的首都城市是________).33. 选择题:What is the tallest mountain in the world?A. K2B. Mount EverestC. KilimanjaroD. Denali答案:B34. 填空题:My favorite dessert is ________ (冰淇淋).35. 填空题:I enjoy playing with my _____ (玩具火车).36. 听力题:My grandma loves to bake ____ (bread).37. (acorn) is the seed of an oak tree. 填空题:The ____38. 填空题:The ________ (桃树) gives us sweet peaches in summer.39. 选择题:What do you call a group of fish?A. SchoolB. PackC. SwarmD. Flock答案:A40. 填空题:_____ (野生) plants sometimes grow in unexpected places.41. 填空题:The discovery of ________ has had a profound impact on environmental science.42. 听力填空题:I enjoy listening to music. My favorite genre is __________ because it makes me feel __________. I like to sing along to my favorite songs when I’m at home.43. 填空题:Turtles are very _______ (慢).44. 听力题:The ________ (starfish) is found in the ocean.45. 选择题:What is 5 + 3?A. 6B. 7C. 8D. 946. 选择题:What do you call the person who helps you learn at school?A. DoctorB. TeacherC. ChefD. Driver47. 选择题:What do we call a baby cow?A. CalfB. KidC. LambD. Foal答案:A48. 填空题:A ________ (猫) likes to chase after mice and can be very playful.49. 听力题:Stars are categorized by their _______ and brightness.50. 填空题:I have a special ______ (相册) where I keep all my favorite ______ (照片).51. 填空题:My best friend's favorite color is _______ (颜色). 她的房间也很 _______ (形容词).52. 选择题:What do we call a baby horse?A. CalfB. FoalC. LambD. Kid53. 选择题:What do you call a young deer?A. CalfB. FawnC. KidD. Cub54. 填空题:A ________ (运河) can connect two larger bodies of water.55. 填空题:The country known for its beaches is ________ (以海滩闻名的国家是________).56. 填空题:I like to go ______ in the summer.57. 听力题:The chemical formula for -pentanoic acid is ______.58. 听力题:A _______ is a reaction that produces heat.59. 填空题:古代的________ (artifacts) 帮助我们了解人类的历史。

小学上册第十二次英语第三单元暑期作业(含答案)

小学上册第十二次英语第三单元暑期作业(含答案)

小学上册英语第三单元暑期作业(含答案)英语试题一、综合题(本题有100小题,每小题1分,共100分.每小题不选、错误,均不给分)1. A __________ (压强) can affect the behavior of gases.2.My ________ (玩具名称) has a special button to press.3.I saw a ________ hiding in the grass.4.The stars are ______ (bright) tonight.5.The chemical symbol for manganese is _______.6.The boy has a cool ________.7.The ________ (盐水湖) is very salty.8.What do we call the large body of freshwater surrounded by land?A. OceanB. LakeC. RiverD. Stream答案:ke9.I love to ______ (与家人一起) celebrate milestones.10.__________ are used in water purification processes.11.The __________ is a major river that flows through Nigeria. (尼日尔河)12.I like to watch _____ on TV. (cartoons)13.We are _____ (going/come) to the party.14.Which fruit is known for its high vitamin C content?A. BananaB. OrangeC. AppleD. Grape答案: B15.My friends are _____ to the party. (coming)16.My ________ (玩具名称) helps me practice my spelling.17.I want to ________ (explore) my potential.18.The rabbit has long ______ (耳朵) for good hearing.19. A ______ is a symbol of freedom.20.We need to buy some ______. (milk)21.My favorite animal is a ______ (猫) that loves to cuddle.22.The river is _______ and clear.23. A _______ can symbolize friendship and kindness.24.I have many ______ in my class.25.将下列表示职业的单词与相应的图片连线。

高考英语翻译句子英文习惯表达遵循练习题40题答案解析

高考英语翻译句子英文习惯表达遵循练习题40题答案解析

高考英语翻译句子英文习惯表达遵循练习题40题答案解析1.She went shopping and bought a lot of things. “bought a lot of things”可以翻译为:A.purchased many itemsB.bought several stuffC.got a great deal of thingsD.acquired a few objects答案解析:A。

选项A“purchased many items”表达正确,“many items”可以表示很多东西。

选项B“stuff”一般不用“several”修饰。

选项C“a great deal of”修饰不可数名词,不能修饰“things”。

选项D“a few”表示一些,不是很多,与“a lot of”意思不符。

2.They went on a trip and visited many places. “visited many places”可以翻译为:A.explored numerous locationsB.went to several spotsC.saw a couple of areasD.toured a few destinations答案解析:A。

选项A“explored numerous locations”正确表达了参观很多地方的意思。

选项B“spots”一般表示地点,不太能准确表达很多地方。

选项C“a couple of”表示两个,数量不对。

选项D“a few”数量少,不符合“many”的意思。

3.He bought a new shirt at the store. “at the store”可以翻译为:A.in the shopB.on the marketD.in the mall答案解析:A。

选项A“in the shop”和“at the store”意思最为接近。

英语翻译方法汇总

英语翻译方法汇总

A8班崔there are sorrows and joys in the life as the moon has its darkness. Blessing you have a long life to meet the right person through thousands miles.8班李秀萍We are happy when we are together, we are sad when we say goodbye, just as the moon is not always round and bright. It is not always pefect ever since.I wish those who we love have a long life, sharing the beauty of moon shine thousands miles away.12班大漠长河People have sorrows and joys as the moon may be dim or bright, and wax or wane, which has been going on since the beginning of time.We wish both of us a long life to share the beauty of moonlight, even thousands of miles apart.12班DeanwayPeople have joys && sorrows, the moon gets itsown mirth && misery. This is a tuff thing since the world beginning. May people will last forever!12班哆啦a鱼的时光机People may have sorrow or joy, be near or far apart. The moon may be dim or bright,wax or wane.This has been going on since the beginning of time. We wish us a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even thousands miles apart.21班ForthReunion and departure of human beings,waning and waxing of the moon,in them pitty shadows past or present.Only hope I is all my blood-relatives remain healthy, we can share the same beauty moonlight though separated afar.25班韭菜左People may have sorrow or joy, be near or far apart. The moon is bright or dim and she may wax or wane. This has been going on since the beginning of time.May we all be blessed with longevity though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.29班冬瓜People have joys and sorrows, while the moon is either round or deficit, which is a difficult matter. We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.29班ICE TIELUThere are some situations that we human beings may face sadness or happiness, separation or reunion, whilethe Moon could be seen as misty or brightening, round or eclipse. But not all these situations above could we experience in our lives. So I wish you all long living, and even if some of you are far away from me, our heart are still connected with the huge round moon.29班我People who have vicissitudes of joys an sorrows, knew the moon has also undergone changes of round and deficit.That have been diffcult to be comprehensive since ancient time. So I only hope those people that I miss will live longer and healthier. And they can also share this moon with me, although they are thousands of miles away from me.29班QingYe~Ywe encounter gathering and spliting,just like the moon,with a figure which is round or new.Though human being could be powerful , brave and wise,none of us have maken up this imperfect thing since the ancent era.All l want is just those who are in love will never be seperate,as long as we live.33班stonehuman can not always be satisfied because every coin has two sides just like happiness and sadness feelings we have when friends get reunion or separated ,eventhe moon is sometimes full and sometimes expected . Hopping my friends from a long distance can live a long happy life enjoying this time with me.33班张花花You know , the life is full of sadness and happiness , but there are also gatherings and parting . The moon sometimes is dark , sometimes it is clear. The moon is round , but sometimes it is not round . On the world , there is not perfect thing . But ,even if we are all live on the earth ,though we are separated by thousands miles , the hearts you and me are connected .33班nullpeople will be reunited and separated.the moon will be full and lack.that cannot be perfect.may we could be sound,sharing the moonlight even in the end of the earth33班sunshine~smileHomesickness when you're a kid is weeping silently into your sleeping bag at the sleepover, weighing upthe consequences of ringing your parents to pick you up. Upside is their cuddles are the best, and your Little Mermaid duvet cover is softer than your sleeping-bag. Downside is you'll be remembered as the kid who couldn't handle it. Who wasn't able for the fight? Who missed all the banter at breakfast ? Who chickened out? Who went home?33班WHOISLAURAWhile the moon finds its bitten part,we have different ways on which to start,just like the millions people before us.I begged the moon to accept my tiny wish,that we could live a happy life each.She silenced,pouring light on my shoulders,then whisperred,"Share me.”36班李机智Life will be sadness and happiness, separating and gathering, just like the moon is always gloomy andbright, full and ware. It has been hard to trade-off since ancient time. No matter how far we are, we can always enjoy the wonderful moon forever.36班古风As the moon may wax or wane,people have sorrow and joy from ancient times to the present.Even though miles apart,we wish other a long life so as to share the gracefull beauty of the moonlight.63班清一It is scarcely flawless because there is an old saying that people who always want to get together blessedly would be far apart from each other time to time, and the moon wishs that it could be bright and full forever, but it wanes even more time. May we all be blessed with longevity.And no matter how far apart we are, I hope that I can share the beauty of the bright moon together with those who I miss forever63班狸猫换太子Everyone may has his or her sadness or happiness. People are always going to leave or get together.The moon is sometimes bright and full,sometimes gloomy and waning.It's the rule since ancient times.Wish everyone healthy and long-lived and enjoy the same bright moon in the Mid-autumn Night even far away from each other.63班danPeople have joys and sorrows, the moon is not always bright and full,these things have not been perfect since ancient times. I only hope that the people who I loved in this world can be safe and healthy, even if separated by thousands of miles, we can also share this beautiful moonlight.63班WilliamMen have sorrow or joy and part or meet again; The moon is bright or dim and may wax or wane. There has been nothing perfect since the old days. May the man live long as he can! Though miles apart, we share the beauty the moon displays.63班瀟Dear my friend, don't be sad about leaving. Everyone would experience sad, happy, separation and reunion, just like the moon, which not only change from full to crescent and from crescent to full again and again but sometimes cloudy, somtimes clear. Hope everything goes well, and wherever you are, our hearts always connect to each other through the moon light.B4班H F D思乡之情在你儿时就是寄宿时小声地在你的睡袋中哭泣,期盼着铃声响了爸爸妈妈来接你。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
三月份产值比二月份增长37%。
Asia is four times larger thanEurope.
亚洲面积比欧洲大3倍。(或:亚洲面积是欧洲的4倍。)
The depth of water in the first tube is less than half that in the other.
地球的引力大约是月球引力的6倍。
The per unit area yield of ginned cotton has increased by 15% over the last year.
皮棉单位面积产量比去年增加了15%。
The March figure for output value registered a 37 per cent increase over February.
第一根试管内水的深度比另he vegetable has decreased by 20% as compared with that of 1999.
今年的蔬菜价格比1998年减低了20%。
When the signal we pick up has increased by 10 times the gain may have been reduced by 8 times.
信号增大到十倍,增益降低到1/8。
The prices of medicine have been reduced 4 times as compared with 1950.
药品价格1950年相比降低了75%。
The new compressor is half as heavy as the old one.
这部新的压缩机比旧的轻一半。
批注本地保存成功开通会员云端永久保存去开通
Iron is almost three times heavier than aluminium.
铁的重量几乎是铝的3倍。(或:铁几乎比铝重2倍。)
The gravity of the earth is about six times as great as that of the moon.
相关文档
最新文档