服装行业机器清单中英文对照

服装机械英语

服装机械英语－车缝车间单针平车 1-NEEDLE LOCKSTITCH M/C 单针链缝平车 1-NEEDLE CHAINSTITCH M/C 人字平车ZIG-ZAG STITCHES M/C 双针车 TWIN-NEEDLE M/C 钮门车 BUTTONHOLE M/C 钉钮车 BUTTON ATTACHING M/C 打枣车 BARTACK M/C 埋夹车 CHAIN STITCH FEED-OFF ARM M/C 切刀车LOCKSTITCH T单针平车 1-NEEDLE LOCKSTITCH M/C单针链缝平车 1-NEEDLE CHAINSTITCH M/C人字平车 ZIG-ZAG STITCHES M/C双针车 TWIN-NEEDLE M/C钮门车 BUTTONHOLE M/C钉钮车 BUTTON ATTACHING M/C打枣车 BARTACK M/C埋夹车 CHAIN STITCH FEED-OFF ARM M/C切刀车 LOCKSTITCH TRIMMING M/C五线及骨车 5-THREAD SAFTY STITCHES M/C三线及骨车 3-THREAD OVERLOCKING M/C拉筒车 MUTI-NEEDLE CHAINSTITCH M/C耳仔机 LOOPER SEWING M/C辘脚车 SPECIAL STREAMLINED LOCKSTITCH三针网车 3-NEEDLE INTERLOCK M/C四针虾苏网车 4-NEEDLE INTERLOCK M/C四针拼缝车 FEED-OFF-THE-ARM，4 NEEDLE BOTH CUT FLAT SEAMER挑脚车 CHAIN-BLINDSTITCH M/C凤眼车 EYELET END M/C开袋机 POCKET M/C切耳仔机 LOOPER CUTTING MACHINE粘合机 FUSING M/C啤钮机 SNAP FIXING M/C切领机 COLLAR CUTTING M/C切筒车 CUTING PLACKET MACHINE拉布机 SPREADER直送捆条机 BALER大型翻线机(8个头) CROSSING THREAD M/C 反领机 COLLAR TURNING MACHINE自动反介英机 AUTO CUFF TURNING M/C点领机 HEAT NOTCHING M/C切领机 COLLARTRIMMING M/C切筒机 PLACKET TRIMMING M/C。

服装英语词汇-服装机械名称

服装英语词汇－服装机械名称单针平车1-needle lockstitch m/c单针链缝平车1-needle chainstitch m/c人字平车zig-zag stitches m/c双针车twin-needle m/c钮门车buttonhole m/c钉钮车button attaching m/c打枣车bartack m/c埋夹车chain stitch feed-off arm m/c切刀车lockstitch trimming m/c五线及骨车5-thread safty stitches m/c三线及骨车3-thread overlocking m/c拉筒车muti-needle chainstitch m/c耳仔机looper sewing m/c辘脚车special streamlined lockstitch三针网车3-needle interlock m/c四针虾苏网车4-needle interlock m/c四针拼缝车feed-off-the-arm，4 needle both cut flat seamer挑脚车chain-blindstitch m/c凤眼车eyelet end m/c开袋机pocket m/c切耳仔机looper cutting machine粘合机fusing m/c啤钮机snap fixing m/c切领机collar cutting m/c切筒车cuting placket machine拉布机spreader直送捆条机baler大型翻线机(8个头) crossing thread m/c 反领机collar turning machine自动反介英机auto cuff turning m/c点领机heat notching m/c切领机collartrimming m/c切筒机placket trimming m/c裁床裁床cutting bed绣花机embroidering m/c直刀电剪straight knife m/c切布机cloth cutting m/c一字镭射灯“一" laser light十字定位灯cross laser light切朴机interlinning cutting m/c卷朴机winding interlinning m/c钻孔机holer m/c自动裁割机automatic cutting m/c 啤机hydraulic cutting presser拉布机spreader印花厂自动印花机auto-printing m/c印花烘干机dryer手动印花机manual printing m/c洗网机net washer machine晒网机blue print machine干网机net dryer machine刨刮机squeege sharpener熨画机ironing drawing洗水厂工业洗衣机industry washer工业脱水机industry spin-dryer工业染色办机industry coloring m/c 震动机shaking m/c大货洗衣机bulk washer各种缝纫机车single-needle flat sewing machine单针平车puter sewing machine计算机平车multi-needle flat aewing machine双针车straight lock stitcher with thread自动剪线平缝车flat sewing machine标准平缝车hemmer 包缝机overlock machine包缝机tacking machine套结机straight buttonhole平头锁眼机eyelet buttonhole sewing圆头锁眼机button attaching machine钉扣机cutter电剪fusing press machine粘合机pressing stand with a vacuum抽湿烫台ironing machine整烫机boiler锅炉electric /steam iron电/蒸气熨斗vacuum board for thead-thrum sucking machine吸线头机elastic sewing machine橡筋机。

服装各部件的中英文对照

服装各部件的中英文对照服装各部件的中英文对照Neckline 领圈Asymmetric不均齐形Scarf 围巾形Drawstring 伸缩形Frilled 绉边领Halter 套索系领Sweat-heart 爱心形High& low cowl 高低垂领Round 圆领Horseshoe 马蹄铁形Hooded 头巾形Draped 打褶形Bateam or boat 舟形Scoop 椭圆形Square 四边形Stand away 高颈企领Strap 布条形Tab 扣绊形Tie 打结形Front fastening前开口Double – breasted双纽襟Braid 缀以线辫纽Buckled 带扣Fly 暗纽襟Crossed –over 叠门襟Frogging 纺锤形纽扣Knotted tie 缚结物Laced – up 系紧绳带Linked 连接饰物Looped 结环纽眼Side –buttoned 侧边纽门Single buttoned 单边纽扣Strap 条扣Tab 扣绊Bow 蝴蝶结Three –button grouping 3粒组纽Toggled 索结绳纽Wraped& tied 叠襟系带Zipper 拉链Sleeve 袖子A – line A字裙Balloon 气球形裙Bell 钟形裙Circular 圆台裙Draped 垂褶裙Flounced 裙脚绉边裙Four gored 四幅裙Gathered 缩褶裙Mini 迷你裙Tulip 郁金香Shorts短裤Bermuda 百慕大短裤Cargo大贴袋短裤Cut – offs 毛边牛仔短裤Pleated 打褶裥短裤Shorts 超短裤Pants 裤子Ankle – tied 束脚裤Baggy 袋状裤Bell – bottom 喇叭裤Cargo – pocket 大贴袋牛仔裤Drawstring 束带紧腰裤Flared 喇叭裤Gaucho 短长裤Jodhpurs 马裤Overalls 工装裤Stovepipe 烟筒形长裤Vest / Waistcoat 背心Down 羽绒背心Formal 礼服背心Hunting 猎装背心Jerkin紧身皮袄Sweater 背心式毛皮Suit 套装Jerkin 无袖上衣套装Jumper 跳Tailored 西式套装Tunic 束腰套Vested 有马夹套装Shirt衬衫Hawaiian 夏威夷式衬衫Ascoted 阿司括衬衫Cowboy 牛仔衬衫Body shirt 紧身衬衫Athletic 运动背心Henley 亨利汗衫Ivy 藤纹衬衫Pilot 飞行员衬衫Polo T –shirt 马球衬衫Tee shirt T恤衫Underwear 内衣、衬衣Body hugger 亵衣Briefs 短内裤Camisole 胸衣Chemise 女睡衣Corset 紧腰衣Swimwear/Swimsuit 游泳衣Bikini 比基尼Blouse 宽松式泳衣Cabana set 沙滩式String Bikini 捆带式Tank 传统女式泳衣Coat 大衣，外套A – line A字形外套Cape 披风大衣Duffel 粗呢大衣Duster 风衣Flared 宽摆式大衣Chesterfield 软领长大衣Classic 传统外套Inverness 披肩外套Maxi 特长大衣Midi 迷第外套服装面料辅料中英文对照一、原料纺织原料textile raw materials天然纤维natural fibre化学纤维chemical fibre植物纤维vegetable fibre纺织纤维textile fibre人造纤维man made fibre动物纤维animal fibre二、面料1.机织物服装面料平纹布plain cloth牛津布oxford斜纹布drill线卡ply-yarn drill哔叽serge灯芯绒corduroy起绒布fleece泡泡纱seersucker麻纱hair cords亚麻布linen cloth绸silk粗纺毛织物woolen cloth全毛单面华达呢woolen one-side gabardine 凡立丁valitine啥味呢twill coating精纺花呢worsted fany suiting法兰绒flannel大衣呢overcoat suiting交织物mixed fabric府绸poplin青年布chambray纱卡single yarn drill华达呢gabardine牛仔布denim平绒velveteen绉布crepe巴厘纱voile苎麻布ramie fabric电力纺habotai精纺毛织物worsted fabric全毛华达呢pure wool gabardine驼丝锦doeskin女士呢ladies cloth粗花呢tweed2.针织物面料纬编针织物weft-knitted fabric单面针织物single knit fabric纬平针织物plain knit fabric双罗纹针织物interlock fabric起绒针织物interlock fabric毛圈针织物terry knitted fabric双梳栉经编针织物two-bar fabric经编针织物warp-knitted fabric双面针织物double knit fabric罗纹针织物rib knit fabric双反面针织物purl fabric长毛绒针织物high pile knitted fabric提花针织物jacquard knitted fabric多梳栉经编针织物multi-bar fabric三、辅料1.衬树脂衬resin interlining麻布胸衬breast canvas树脂领衬resin collar interlining绒布胸衬breast fleece热熔衬fusible interlining粘合衬adhesive-bonded interlining双面粘合衬double-faced adhesive interlining 无纺布衬non-woven interlining无纺粘合衬non-woven adhesive interlining 有纺粘合衬adhesive woreninterlinging黑炭衬hair interlining马尾衬horsehair interlining化纤衬chemical fibre interlining针织衬knitted interlining2.填料棉花cotton人造棉artificial cotton喷胶棉polyester wadding丝棉silk wadding腈纶棉acrylic staple fibre羽绒down3.线、扣、拉链线thread棉线cotton thread丝线silk thread尼龙线nylon thread装饰线ornamental thread钮button四目扣four-hole button装饰纽扣decorative button异形扣special-shaped button塑料扣plastic button玻璃扣glass button子母扣，四合扣snap button拉链zipper尼龙拉链nylon zipper涤纶拉链polyester zipper双头拉链zipper with double sliders装饰带fashion tape罗纹rib缝纫用线twist麻线flax thread绣花线embroidery thread涤纶线polyester thread宝塔线cone of thread两目扣two-hole button包扣covered button羊角扣claw button金属扣metal button树脂扣resin button木扣wood button尼龙搭扣nylon fastener tape金属拉链metal zipper塑料拉链plastic zipper领钩collar clasp搭钩agraffe橡筋elastic ribbon弹力罗纹elastic rib服装专业布料颜色英语amber 琥珀色antique violet 古紫色antiquewhite 古董白aqua 浅绿色aquamarine 碧绿色azure 天蓝色baby pink 浅粉红色beige 米色bisque 橘黄色black 黑色blanchedalmond 白杏色blue 蓝色blueviolet 紫罗兰色brown 棕色burlywood 实木色cadetblue 军蓝色camel 驼色charcoalcharcoal gray 炭灰色chartreuse 黄绿色chestnut 深灰色chino 深灰色chocolate 巧克力色cobalt blue 艳蓝色coral 珊瑚色cornflowerblue 菊蓝色cornsilk 米绸色crimson 暗深红色cyan 青色ecru 浅灰黄flint 紫褐色magenta 洋红色maroon 栗色mauve 紫红mediumaquamarine 间绿色mediumblue 间蓝色mediumorchid 间紫色mediumpurple 间紫色mediumseagreen 间海蓝色mediumslateblue 间暗蓝色mediumspringgreen 间春绿色mediumturquoise 间绿宝石色mediumvioletred 间紫罗兰色midnightblue 中灰蓝色mintcream 薄荷色misty gray 雾灰色mistyrose 浅玫瑰色moccasin 鹿皮色moss green 苔绿色navajowhite 纳瓦白navynavy 藏青off-white 灰白oldlace 老花色olive 橄榄色olivedrab 深绿褐色orange 橙色orangered 橙红色orchid 淡紫色oyster white 乳白色palegoldenrod 苍麒麟色palegreen 苍绿色paleturquoise 苍绿色palevioletred 苍紫罗蓝色pansy 紫罗兰色papayawhip 番木色peachpuff 桃色peru 秘鲁色pink 粉红plum 杨李色powderblue 粉蓝色purple 紫色putty 桔黄色red 红色rosybrown 褐玫瑰红royalblue 宝蓝色rubine 宝石红saddlebrown 重褐色salmon pink 橙红色salmon 鲜肉色sandy beige 浅褐色sandybrown 沙褐色sapphire 宝石蓝scarlet 猩红色seagreen 海绿色seashell 海贝色shocking pink 鲜粉红色sienna 赭色silver 银白色skyblue 天蓝色slateblue 石蓝色slategray 灰石色smoky gray 烟灰色snow 雪白色springgreen 春绿色steelblue 钢蓝色stone 石色tan 茶色taupe 棕灰色teal 水鸭色thistle 蓟色tomato 番茄色turquoise blue 翠蓝色turquoise 青绿色violet 紫色wheat 浅黄色white 白色whitesmoke 烟白色winered 葡萄酒红yellow 黄色yellowgreen 黄绿色服装名称中英文对照Anorak 滑雪衫Camisole 吊带裙Chinese style coat 中式上衣Chinese style slack中式裤Eastern and Western style coat 中西式大衣Qipao 旗袍all-weather coat 风雨衣apparel and accessories服饰artificial fur and leather garment 人造毛皮、服装bell-bottom trousers 喇叭裤blouse 女衬衫business suit 职业服cape 披风chemical fiber garment 化纤服装children’s wear 童装coat 大衣cotton wadded jacket/trousers 棉袄/棉裤cowboy wear牛仔服culotte裙裤custom made 定制服装down garment 羽绒服down wadded trousers羽绒裤dress 连衣裙evening dress夜礼服fashion时装flare skirt 喇叭裙fur or leather garment裘革服装hunting 猎装infant’s wear婴儿服装jacket 夹克衫jeans 牛仔裤jumper skirt 背心裙jumpersuit 连衣裙knicherbockers 灯笼裤line skirt 斜裙mantle斗篷mini-skirt 超短裙night-grown 睡袍overalls 背带裙pijamas 睡衣袍pleated skirt 褶裙ready-to-wear 成衣ride breeches 马裤silk garment 丝绸衣服skirt 西服裙straight skirt 筒裙swallow-tailed coat 燕尾服tiered skirt 节裙trench coat 风衣trousers 西裤vest 背心wedding gown 新娘礼服women’s wear 女式服装woolen garment 毛呢服装working wear 劳动保护服young men‘s jacket 青年装zhong Shan jacket 中山装服装专业缩写中英文对照A.H. ARMHOLE 夹圈ABS AREA BOUNDED STAPLE FABRIC 面粘非织造布ADL ACCEPTABLE DEFECT LEVEL 允许疵点标准AQL ACCEPTABLE QUALITY LEVEL 验收合格标准ATTN. ATTENTION 注意AUD. AUDIT 稽查B. BACK 后B.H. BUTTON HOLE 钮门/扣眼B.L. BACK LENGTH 后长B.P. BUST POINT 胸点BK. BLACK 黑色BL BUST LINE 胸围线BMT BASIC MOTION TIME 基本动作时间BNL BACK NECKLINE 后领圈线BNP/BNPT BACK NECK POINT 后领点BR BACK RISE 后浪BSP BACK SHOULDER POINT 后肩颈点BTM. BOTTOM 衫脚BTN. BUTTON 钮扣C.V.C. CHIEF VALUE OF COTTON 棉为主的混纺物C/B (C.B.) CENTER BACK 后中C/F (C.F.) CENTER FRONT 前中CAD COMPUTER AIDED DESIGN 电脑辅助设计CAE COMPUTER AIDED ENGINEERING 电脑辅助工程CAL COMPUTER AIDED LAYOUT 电脑辅助排料CAM COMPUTER AIDED MANUFACTURE 电脑辅助制造CAP COMPUTER AIDED PATTERN 电脑辅助画样CBF CENTER BACK FOLD 后中对折CBL CENTER BACK LINE 后中线CBN-W CENTER BACK NECK POINT TO WAIST 后颈点至腰CFL CENTER FRONT FOLD 前中对折CI CORPORATE IDENTIFY 企业标识CIF COST, INSURANCE & FREIGHT 到岸价CLR. COLOR 颜色CMT CUTTING, MAKING, TRIMMING 来料加工COL. COLOR 颜色CORD. CORDUROY 灯心绒CS COMMERCIAL STANDARDS 商业标准CTN. COTTON 棉CTN. NO. CARTON NO. 纸箱编号D. & K. DAMAGED & KEPT 染厂对疵布的认赔D. DENIER 旦D.B. DOUBLE-BREASTED 双襟D/Y DELIVERY 出货, 交付DBL DOUBLE 双DBL NDL DOUBLE NEEDLE 双针DEPT. DEPARTMENT 部门DIP 深石洗DK. DARK 深色DOZ. DOZEN 打E.G. EXAMPLI GRATIA / FOR EXAMPLE 例如EL ELBOW LINE 手肘线EMB. EMBROIDERY 绣花, 车花ETC. ET CETERA=AND SO FORTH 等等EXP. EXPORT 出口F. FRONT 前FAB. FABRIC 布料FAQ FAIR AVERAGE QUALITY 中等品FB FREIGHT BILL 装货清单FNP FRONT NECK POINT 前颈点FOB FREE ON BOARD 离岸价FQC FIELD QUALITY CONTROL 现场质量控制FTY. FACTORY 工厂G. GREEN 绿色G.W. GROSS WEIGHT 毛重GL GRAIN LINE 布纹H. HIPS 坐围HL HIPS LINE 坐围线IN. INCH 英寸JKT. JACKET 夹克K KNIT 针织L. LARGE 大号L. LEFT 左L. LENGTH 长度L. LINE 莱尼/号(纽扣大小单位)L.G. LENGTH GRAIN 经向, 直纹LB. POUND 磅LBL LABEL 唛头, 商标LHD LEFT HAND SIDE 左手边LOA LENGTH OVER ALL 全长M MEDIUM 中码M/B MUST BE 必须M/C MACHINE 机械MAT. MATERIAL 物料MEAS. MEASUREMENT 尺寸MHL MIDDLE HIPS LINE 中臀围线MKT. MARKET 市场MMTS. MEASUREMENTS 尺寸N. to W.(N.-W.) NAPE TO WAIST 腰直N.P. NECK POINT 肩颈点NDL. NEEDLE 针NIL NOTHING 无NK. NECK 颈圈O/N ORDER NO. 定单号OJT ON-THE-JOB TRAINING 在职培训OS OVER SIZE 超大号OVRLK. OVERLOCK 及骨, 包缝P-O-R PRODUCT-O-RIAL SYSTEM 吊挂系统P. PURPLE 紫色P.O. NO. PRODUCTION ORDER NO.P.O.B. POST OFFICE BOX 邮箱P.P. PAPER PATTERN 纸样P.S.I. PER SQUARE INCH 每平方英寸P/C POLYESTER/COTTON 涤棉混纺织物PA POLYAMIDE 聚酰胺PAP POSTERIOR ARMPIT POINT 腋窝后点PB PRIVATE BRAND 个人商标PC. PRICE 价格PCS. PIECES 件, 个PKG. PACKAGE 包装PKT. POCKET 口袋PLS. PLEASE 请PNT POINT 点POS. POSITION 位置PP POLY PROPYLENE 聚丙烯PV POLYVINYL FIBRE 聚乙烯纤维PVC POLYVINYL CHLORIDE 聚氯乙烯QC QUALITY CONTROL 质量控制QLY. QUALITY 质量QPL QUALIFIED PRODUCTS LIST 合格产品目录QTY. QUANTITY 数量R. RIGHT 右R.S. RIGHT SIDE 正面R.T.W. READY TO WEAR 成衣REF. REFERENCE 参考, 参照REJ. REJECT 拒绝RM. ROOM 场所RN. RAYON 人造丝S SMALL 小码S.A. SEAM ALLOWANCE 止口S.B. SINGLE BREASTED 单排纽扣, 单襟S.P. SHOULDER POINT 肩端点S.P.I. STITCH PER INCH 每英寸线迹数S.P.M. STITCH PER MINUTES 每分钟线迹数S/B SHOULD BE 应该S/B 喷沙sand blastSC SHOPPING CENTER 购物中心SGL NDL SINGLE NEEDLE 单针SLV. SLEEVE 袖子SMPL SAMPLE 样板SNL SINGLE 单线SNP SIDE NECK POINT 颈侧点SPEC. SPECIFICATION 细则SQ. FT. SQUARE FEET 平方英尺STY. STYLE 款式SZ. SIZE 尺码T-S T-SHIRT T恤衫T/C TERYLENCE/COTTON 涤棉织物T/S TOP STITCHES 间面线TQC TOTAL QUALITY CONTROL 全面质量控制TQM TOTAL QUALITY MANAGEMENT 全面质量管理UBL UNDER BUST LINE 下胸围线V. VIOLET 紫色W WOVEN 梭织W. WAIST 腰围W. WIDTH 宽度W.B. WAISTBAND 裤头W.L. WAIST LINE 腰线W.S. WRONG SIDE 反面W/ WITH WMSP. WORKMANSHIP 手工, 车工WIP半成品WT. WEIGHT 重量X KING SIZE 特大号XL EXTRA LARGE 特大号XXL EXTRA EXTRA LARGE 超特大号Y. YELLOW 黄色YD. YARDAGE 码数(Typed by Jandy)常用布料成分中英文对照acetate醋脂纤维acrylic 腈纶aliginate fiber 藻酸纤维asbestos fibre 石棉纤维bast 树内皮blend fiber 混合纤维braid饰带cashmere山羊绒cellulose ester 醋、人造丝cellulose纤维素felting 制毡材料filament 长纤维flax亚麻纤维hemp 大麻jute黄麻man-made fiber 人造纤维man-made fiber人造纤维modacrylic 变性腈纶mohair马海毛polyamide 聚烯烃纤维polyester涤纶、聚脂纤维polyethylene 聚乙烯纤维polymer高聚物polyolefin聚烯烃纤维polypropylene丙沦rayon 人造丝regenerated fiber 再生纤维spandex/elastomer 弹性纤维staple 短纤纱synthetic 合成纤维synthetic 合成纤维textuered yarn变形纱tufting 裁绒viscose 粘胶纤维woven fabric 梭织布。

服装行业常用机械附件中英文对照

七、纺机附件：227. 纺织机械附件Accessories for textile machinery228. 纺机附件Accessories for spinning machinery229. 锭子及零件Spindles and parts230. 纺纱用销（针）Pins for spinning processes231. 针辊、盖板、锡林Needle rollers, flats, Cylinder234. 针帘、帘棒Spiked lattices235. 弹性针布Flexible card clothing236. 金属梳理针布Metallic card wire237. 平皮带及输送带Flat belt and conveyor238. 罗拉Roller239. 胶辊、皮圈Cots, Aprons240. 环锭纺和环锭捻线机钢领Rings for ring-spinning and ring-doublingframes241. 钢丝圈及其装卸工具Bead and other handing tools242. 棉条筒Sliver tube243. 金属嘈筒Noisy metal tube244. 纱管、筒管Yarn and bobbin245. 锭带、龙带Tapes and hoses246. 牵伸装置Drafting system247. 喷丝板Spinnerets248. 导辊Godets249. 纺丝泵Spinning pumps250. 同步带（轮）Timing belt (rollers)八、梭织机械附件：252. 综片（丝、绒）、综Healds(wire, velvet) 253. 钢筘Reeds254. 综框、通丝Healdframes, hardnesses 255. 边撑、伸缩器Temples256. 断经自停装置Warp stop motions 257. 停经片Drop wires258. 断纬自停装置Weft stop motion 259. 探纬器Weft feelers260. 皮结合肚档皮带Pickers and lug straps 261. 剑杆带、剑杆头Rapier belt, head 262. 梭子Shuttle263. 喷嘴Nozzle264. 喷嘴测试仪Nozzle tester265. 经轴、织轴Axis, texture axis266. 储纬器Weft feeders267. 卷布辊winding rollers268. 打结机Knotting machines269. 空气捻接器Air speicer270. 穿筘机（架）Reedingmachine (rack) 271. 电磁阀Soledoidvalve272. 提花机纸板和其他织造用工业纸Jacquard cards and other technical papers forweaving273. 投梭计数器Pick counters274. 验布机Inspection machines275. 大卷装机外卷Large outside volume276. 各种运输车辆Transportation vehicles九、针织机械附件：277. 针织机附件Accessories for knitting and hosierymachinery278. 织针Needle279. 针筒Syringes280. 分条经轴Sectional beams281. 喂经轮装置Feed wheel units282. 提花设备Patterning device十、染色、印花及后整理附件：283. 整理机附件Accessories for finishing machinery284. 刮剪刀片Shearing blades285. 染色锭、染色管及锥形管Dyeing spindles, dyeing tubes and cones 286. 染色经轴Dye beams287. 拉幅机布铗和针Tenterclips and pins288. 转移印花纸Papers for transfer printing289 .印花辊Stretching rollers290. 起绒机针布Card clothing for raising machines291. 拉幅辊Stretching rollers292. 整纬器Weft straightening devices293. 簇绒针刀Needles and knives for tufting machines294. 花边织机筒管Lace machines bobbins295. 导纱器Thread-guides296. 清纱器Slubcatchers297. 纺纱机用陶瓷附件Porcelain accessories for textile machines298. 皮辊套壳Rollers cots299. 纺织机用毛毡或布料附件Felt or fabric accessories for textilemachines 300. 纺织机用皮带Leather strip for textile machines。

服装厂机器设备中英文

机器设备清单 and equipment list
类别电脑平缝机 AB 带刀平缝机 AC knife machine 四线包缝机 The four thread overlock machine 五线包缝机 The five thread overlock machine 绷缝机 FLAT LOCK MACHINE 电子平头锁眼机 STRAIGHT BUTTONHOLE 钉扣机 button attaching machine 吸线头机 Vacuum board for thead-thrum sucking machine 裤头车 waistband machine 拉橡筋车 Elastic sewing machine 自动开滚条机 Automatic rolling machine 翘边机 Edge sewing machine 热转印机 stamping machine 吸风烫台 Suction ironing table 电剪刀 Cutter 断布机 Broken machine 褶景机 Plait machine scene Hot Sewing Machine Band 6 机器名称 Computer 268 数量
AE AF AH AL
52 AZ BB BC BD BF BH BI BJ
4 6 1 2 5 29 14 11 2
BQ BT 合计厂长签字:
标准光源箱 Light box 数显纽扣测试仪 Button torque test
1 1 481 机修（总务）签字:
日期：
日期：
Machinery and equipment list
备注
财务签字:
日期：

面料生产设备中英文对照

轴染机 beam dyeing machine
卷染机 jig dyeing machine
脱水机 hydroex tractor
梭织开幅机 plain scutcher
松式烘干机 loose dryer
水洗烘干机 washing dryer
中检机 inspecting machine
针织定型机 knitting setting machine
面料生产设备中英文对照表
胚检机 gary fabric inspecting machine
自动接布机 automatic fabric joining machine
松式退浆机 loose desizing machine
紧式退浆机 tight desizing machine
喷染机 jet dyeing machine
恒张力卷毛机 constant tension dye jigger
小批量连续轧染机 small batch continous pad dye range
红外线打底机 infrared rey padding and drying range
半接触式培烧机 send-contract curing machine
平幅皂洗机 open width soaping range
开幅轧水烘燥机 open squsszing and dyeing range
正幅显色皂洗机 open width developing and scaping range
热风拉幅机 hot hue stener
浆染联合机 indigs sizing and dyeing mad
定型机 setter
轧水烘燥机 squeezing and dry range

服装制作用语英汉对照

ATTACH COLLAR 上领 BACK STITCH 回针/返针 BARTACK 打枣 BARTACKER 打枣车 BASTING 挑缝 BINDER 滚边蝴蝶 BINDING 包边 BLIND STITCH 暗线 BLIND STITCH MACHINE 盲缝车 BLINDING 挑脚 BREAK STITCH 断线 BUNDLE SYSTEM 执扎系统 BUTTON HOLING 开钮门 BUTTON HOLING MACHINE 钮门车 BUTTONING 钉钮 BUTTONING MACHINE 钉钮车 CASING 容位 CHAIN STITCH 锁链线步 CHAIN STITCH MACHINE 锁链车 CLEAN FINISH 还⼝ COVERING STITCH 拉覆线步 CREASE LINE 裤中⾻ CROSS CROTCH ⼗字⾻ CROTCH 浪顶 CUT & SEWN 切驳 DART (死)褶 DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹 DOUBLE NEEDLE LOCKSTITCH MACHINE 双针平车 EDGE STITCHING 间边线 ELASTIC WAISTBAND 橡筋裤头 EMBROIDERY 绣花/车花 FINAL INSPECTION 尾期检查 FITTING 试⾝ FIVE THREADS OVERLOCK MACHINE 5线及⾻车 FLAT SEAM 平缝 FLOW CHART 流程表 FLOW CONTROL 流程控制 FOLD BACK FACING 原⾝出贴 FOLDER 拉筒蝴蝶 FULLNESS 宽松位 FUSING INTERLINING 粘朴 HANDLING 执⼿时间 HANGER ⾐架 HEMMER 卷边靴 HEMMING 卷边 IN-PROCESS INSPECTION 中期检查 IRONING 熨烫 IRON-SHINE 烫起镜 JOIN CROTCH 埋⼩浪 LABOUR COST 劳⼯成本 LOOPING 起⽿仔 MATERIAL 物料 MISSED STITCH 漏针 NOTCH 扼位 OFF PRESSING 终烫 ONE LAYER YOKE ⼀⽚担⼲ OPEN SEAM 开⾻ OPERATION BREAK DOWN 分科 OVERHEAD ⼚⽪（企业⼀般管理费） OVERLAP 重叠，搭位 OVERLOCKED 锁边，及⾻ OVERLOCKED WITH 5 THREADS 五线及⾻ OVERTIME WORKING 加班 PIECE RATE 记件⼯资 PIPER 镶边蝴蝶 PIPING （嵌边）捆条 PRESS OPEN 烫开⾻ PRESSING 熨烫 PRODUCTION SCHEDULE ⽣产排期 PUCKERING 起皱 QUILTING 间棉 RUN STITCH 运线 SEAM 缝⾻ SET IN SLEEVE 上袖 SEWING MACHINE ATTACHMENTS 车缝附件 SEWING WAISTBAND WITH WAISTBAND M/C （⽤拉裤头车）拉裤头 SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH MACHINE 单针平车 STAY TAPE 胸衬条 STITCH 针步 THREE THREADS OVERLOCK MACHINE 3线及⾻车 STITCHING 间线 TRIMMING 剪线 TUCKING 打排褶 TWO LAYER YOKE 双层担⼲ UNDER PRESSING 中烫 WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原⾝裤头 WRAPSEAM 包⾻ WRINKLE 不平服，皱褶 ZIG-ZAG STITCH ⼈字线步。

服装行业机械中英文对照

316. 超声波服装机械 Ultrasonic apparel machines
317. 缝纫机针 Sewing needles
318. 刺针 Needle
十二、纺织实验室机械：
319. 纺织品测试及计测设备 Textile testing and measuring equipment
320. 实验室用调温湿设备 Conditioning apparatus for laboratory
312. 滚边机 Piping machines
313. 飞梭刺绣机 Shuttle embroidery machines
314. 单头及多头绣花机 Single and multi-head embroidery machines
315. 特种绣花机 Special embroidery machines
321. 温度计 Hand hygroscopes
322. 测色设备 Color measuring instrument
323. 纺织工业实验室设备Laboratory equipment for textile technology
324. 纺织化学实验室设备 Laboratory equipment for textile chemistry
325. 异性纤维分拣机 Profiled fiber sorter
十一、服装工业机械：
301. 服装工业机械 Machinery for making-up industry
302. 裁剪机 Cutting machines
303. 缝纫机 Sewing machines
304. 粘合机 Fusing machines
305. 绗缝机 Quilting machines

纺织机械英语大全

平车：platform machine电脑车computerized machine带刀车band-cutter machine拷边车piping machine平车platform machine电脑车computerized machine带刀车band-cutter machine拷边车piping machine星菱车平绷车horizontal stretching machine 橡筋车rubber tendon锁眼车key button hole machine切边车edge-cutting machine汽眼key button hole订扣车button attaching machine auto spreader 自动拉布机fusing machine 粘朴机snap fastener m/c 钉急钮机needle detector m/c 验针机body pressfolding m/ccollar forming m/cpocket opening m/c 开袋机sgl lockstitch m/c 单针平车dbl lockstitch m/c 双针平车chainstitch m/c 锁链车zig-zag stitching m/c 人字车feed of the arm m/c 埋夹车waistband m/c 拉裤头车over locking m/c 锁边车/及骨车buttoning m/c 钉钮车buttonholing m/c 钮门车key buttonhole m/cbartacking m/c 打枣车electric iron 电熨斗steam iron 蒸汽熨斗vacuum ironing table 真空烫台有关纬编机械的中英互译有关纬编机械的中英互译英文名称：Circular eyelet knitting machine 中文名称：圆型网眼纬编针织机英文名称：Circular loom中文名称：圆型织机，经纬编织机英文名称：Circular spring needle machine 中文名称：圆型钩针纬编机英文名称：Circular weaving machine中文名称：1.圆型织机2.经纬编织机英文名称：Circular weft knitting machine 中文名称：圆型纬编机，圆纬机英文名称：Garment sweater中文名称：(纬编的)外用针织套衫英文名称：Super loop中文名称：(纬编变化织)长毛圈织物英文名称：Weft knitting中文名称：纬编英文名称：Weft knitting machine中文名称：纬编机英文名称：Weft loop中文名称：纬编线圈,缩纬[织疵]英文名称：Weft-knitted fabric中文名称：纬编针织物常用服装机械车缝车间单针平车1-NEEDLE LOCKSTITCH M/C单针链缝平车1-NEEDLE CHAINSTITCH M/C 人字平车ZIG-ZAG STITCHES M/C双针车TWIN-NEEDLE M/C钮门车BUTTONHOLE M/C钉钮车BUTTON ATTACHING M/C打枣车BARTACK M/C埋夹车CHAIN STITCH FEED-OFF ARM M/C 切刀车LOCKSTITCH TRIMMING M/C五线及骨车5-THREAD SAFTY STITCHES M/C 三线及骨车3-THREAD OVERLOCKING M/C拉筒车MUTI-NEEDLE CHAINSTITCH M/C耳仔机LOOPER SEWING M/C辘脚车SPECIAL STREAMLINED LOCKSTITCH三针网车3-NEEDLE INTERLOCK M/C四针虾苏网车4-NEEDLE INTERLOCK M/C四针拼缝车FEED-OFF-THE-ARM，4 NEEDLE BOTH CUT FLAT SEAMER 挑脚车CHAIN-BLINDSTITCH M/C凤眼车EYELET END M/C开袋机POCKET M/C切耳仔机LOOPER CUTTING MACHINE粘合机FUSING M/C啤钮机SNAP FIXING M/C切领机COLLAR CUTTING M/C切筒车CUTING PLACKET MACHINE拉布机SPREADER直送捆条机BALER大型翻线机(8个头) CROSSING THREAD M/C反领机COLLAR TURNING MACHINE自动反介英机AUTO CUFF TURNING M/C点领机HEAT NOTCHING M/C切领机COLLARTRIMMING M/C切筒机PLACKET TRIMMING M/C裁床裁床CUTTING BED绣花机EMBROIDERING M/C直刀电剪STRAIGHT KNIFE M/C切布机CLOTH CUTTING M/C一字镭射灯"一" LASER LIGHT十字定位灯CROSS LASER LIGHT切朴机INTERLINNING CUTTING M/C 卷朴机WINDING INTERLINNING M/C 钻孔机HOLER M/C自动裁割机AUTOMATIC CUTTING M/C 啤机HYDRAULIC CUTTING PRESSER 拉布机SPREADER印花厂自动印花机AUTO-PRINTING M/C印花烘干机DRYER手动印花机MANUAL PRINTING M/C洗网机NET WASHER MACHINE晒网机BLUE PRINT MACHINE干网机NET DRYER MACHINE刨刮机SQUEEGE SHARPENER熨画机IRONING DRAWING洗水厂工业洗衣机INDUSTRY WASHER工业脱水机INDUSTRY SPIN-DRYER工业染色办机INDUSTRY COLORING M/C 震动机SHAKING M/C。

服装中英文对照

服装英语样板 SAMPLE布封幅宽 FABRIC WIDTH侧骨侧缝，摆缝 SIDE SEAM插竹领插角片 COLLAR STAY车花绣花 EMBROIDERY打枣打结 BARTACK担干过肩 YOKE耳仔裤带袢 BELTLOOP返针回针 BACK STITCH狗牙车牙 FEED DOG挂卡吊牌 HANGTAG后浪后档 BACK RISE蝴蝶车缝附件 SEWING MACHINE ATTACHMENTS及骨锁边 OVERLOCK及骨车包缝机，锁边机 OVERLOCK MACHINE急钮四合扣 SNAP FASTENER夹圈袖窿 ARMHOLE间棉绗缝 QUILT肩棉肩垫，垫肩膊头棉SHOULDER PAD介英，鸡英袖口，袖级 CUFFPLEAT WITH SINGLE NEEDLE 单针车褶PLEATS 活褶POCKET BAG CAUGHT IN BARTACK 袋布被枣打到（疵点）POCKET COVER 袋盖POCKET CREASING MACHINE 烫袋机POCKET FACING 袋贴POCKET FLAP 袋盖POCKET FLASHER 袋卡POCKET MOUTH 袋口POCKET OPENING 袋口POCKET-BAG （裁好的）袋布POINT SHAPE BELT-LOOP 三尖裤耳POLYBAG 胶袋POLYWARP 胶纸包POSITION COLLAR 定领位POST-WASH HANDFEEL 洗水后手感PRESHRINKING 预缩PRESS & OPENING SEAM 烫开骨PRESS OPEN 烫开骨PRESSING WORK IN PROGRESS 烫半成品PRINT FABRIC 印花布PRINTING 印花PROCEDURE 程序PRODUCTION SKETCH 生产图PUCKERING 沿缝线的皱褶QUALITY CONTROL / QC 质量控制QUILTING 打缆，间棉RAGLAN SLEEVE 牛角袖RAW EDGE 散口READY-TO-WEAR 成衣REGENERATED FIBRE 再生纤维RESIN FINISH 树脂处理REVERSE SIDE 反面RE-WASHING 返洗RIB 罗纹RIB TAPE 扁带条RIBBING 罗纹RIGHT SIDE OF UNDER-CUFF 下层鸡英的正面RINED 脱水RIVET 撞钉ROUGH YARN 粗纱ROUND CORNERED CUFF 圆角介英ROUND CORNERED EXTENSION 圆形裤头搭咀ROUND CORNERED POCKET 圆角袋RUG 地毯RULER SHAPED POCKET 曲尺袋RUN OFF STITCHING 落坑线RUN-STITCHING 运线S.K. JACQUARD 单面提花（针织）SAFARI-JACKET 猎装SATIN / SATEEN 色丁SEAM 缝骨SEAM ALLOWANCE 止口，子口，缝头SEAM BROKEN 缝骨爆裂SEAM CONSTRUCTION 缝型结构SEAM PUCKER 缝骨起皱SEAM SLIPPAGE 散口SEAM TWIST 缝骨扭SELVEDGE / SELF-EDGE 布边SELVEGE 布边SERGE / OVERLOCK 及骨，锁边SET IN SHOULDER PAD 上肩垫SET IN SLEEVE 上袖，绱袖SEW BUTTONHOLE / BUTTONHOLING 开钮门SEW TOGETHER BODICE AND ITS LINING 缝合衫身与里布，拼里SEW WELT POCKET 车唇袋SEWING CUFF 车鸡英SEWING SEQUENCE 车缝工序SEWN SELF FABRIC WAISTBAND 原身出裤头SHELL FABRIC 面料SHINY （烫）起镜SHIPPING CARTON 出口箱SHIPPING DATE 落货期SHIPPING MARKS 箱唛SHORTS 短裤SHOULD POINT 肩点SHOULDER 肩宽SHOULDER POINT 肩点SHRINKAGE 缩水SHRINK-PROOF 防缩SHRINK-RESISTANT 防缩处理SIDE MARK 侧唛SIDE PANEL 侧幅，小身SIDE SEAM 侧骨SILHOUETTE 轮廓SINGLE JETTED POCKET 单唇袋SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH M/C 单针平车SIZE ASSORTMENT 尺码分配SIZE SPECIFICATION / SIZE SPEC. 尺码表SIZING 上浆SKIPPED STITCHES 跳线SLACKS 松身裤SLANT CORNERED CUFF 斜角介英SLANT POCKET 斜插袋SLASHING POCKET MOUTH 开袋口SLEEVE 衣袖SLEEVE LENGTH 袖长SLEEVE OPENING 袖口SLIM WAIST LINE 修腰线SLIT 叉SNIP NOTCH 剪扼位SOLID COLOR 单色SOLID COLOR & SOLID SIZE 单色单码SORTING 分床分码SPECIAL MACHINE 特殊机器，特种车SPLOTCHES 污迹SPREADING 拉布SPUN YARN 纺纱SQUARED SHAPED POCKET 方角袋STEAM PRESSING STAND 蒸汽烫台STITCH 线步STITCH DOWN WITH PKT-BAG 车线连袋布STITCH OVERLAPPING 驳线STITCH PER INCH / S.P.I. 每英寸针数STITCH TYPE 针步类型STITCHING & TURNING COLLAR OUT 车线后反领STRAIGHT BOTTOM 直筒裤脚STRAIGHT CUT 直纹裁STRAIGHT POCKET 直插袋STRAP 带条STRIPE MATCHING 对条STRIPED (FABRIC) 条子布STUFFING 填充物STYLE 款式SUITING 套装SWEEP 下摆SWIMSUIT 泳装TAB 袢扣TAFFETA 塔夫绸TAPE 带条TAPER BOTTOM 萝卜裤脚TAPING 镶边TAPS 织带TBA=TO BE ADVISE 待复TERRY CLOTH 毛巾布TEXTURED YARN 光亮纱线THIGH 脾围THREAD CLIPS 纱剪（剪线用）THREE POINTED CATCHING FACING 三尖钮子THREE POINTED CUFF 三尖介英THREE POINTED EXTENSION 三尖裤头搭咀THREE POINTED PKT. WITH TWO CURVED SIDES 两边微弯三尖袋THREE POINTS POCKET 三尖袋TIPPING 镶边，唧边TO BE ADVISE 待复TOP COLLAR 面领TOP SLEEVE 大袖TOP STITCHING 间面线TOP VENT 叉的面层TOP VENT OF SLEEVE 大侧TOPS 上装TOP-STITCHING 间面线TOP-STITCHING WITH DOUBLE NEEDLE 双针间面线TOTAL PRICE 总价TOWEL 毛圈布TRICOT 经向斜纹毛织布TRIM FRONT EDGE 修剪前幅边缘TRIM OR SNIP ALONG CURVED SEAM 沿弯位修剪TRIM THREAD 剪线TRIMMINGS 部件，衣服上的点缀物TROUSERS 裤子TURN CUFF OUT TO THE RIGHT SIDE 反出鸡英正面TURNED FINISH 卷边TUXEDO 无尾燕尾服TWEED 毛绒布TWILL 斜纹布TWIST LEG 扭脾扭脚UNDER PRESSING 中烫UNDER SLEEVE 小袖UNDER VENT/BOTTOM VENT 叉的底层UNDERARM SEAM 袖底骨UNDERLAP PLACKET 下层明筒，三尖折的小袖叉UNDERWEAR 内衣UNEVEN DYING 染色不均匀UNEVEN HEM 衫脚不平均UNEVEN PLAIDS 格仔不均匀UNIT PRICE 单价VELCRO 魔术贴VELVET 天鹅绒VELVETEEN 仿天鹅绒VENETIAN 缩绒呢VENT 叉（有叠位）VISCOSE RAYON 人造丝V-NECK V形领窝VOGUE 流行的，风尚的WAIST 腰围WAIST TAG 腰卡WAISTBAND 腰头WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身裤头WALES 纵向线圈WARDROBE 某一季节那一类型的服装WAREHOUSE 仓库WARP / ENDS 经纱WARP KNITTED FABRIC 经向针织布WARP-KNITTING 经编织物WASHING INITIAL LOAD 头缸洗水WASHING INSTRUCTION 洗水指示WASHING STREAKS 洗水痕WATER REPELLENT 防水处理WATERPROOF FABRIC 防水布WAVE STITCHING 线步起波浪WEB 网状物WEFT / PICKS 纬纱WEFT-KNITTING 纬编织物WELT POCKET 西装袋，手巾袋WOOLEN 粗纺羊毛WORK TICKET 工票WORKMANSHIP 手工WORSTED 精纺羊毛WOVEN LABEL 织唛WRAPSEAM 包缝WRINKLES 起皱WRONG TYPE SEAM 错误的缝骨类型YARN 纱线ZIG-ZAG 人字ZIG-ZAG STITCHES 人字线步ZIPPER FASTENER 拉链系结物。

服装行业生产术语中英文翻译

服装行业生产术语中英文翻译ATTACH COLLAR 上领BACK STITCH 回针/返针BARTACK 打枣BARTACKER 打枣车BASTING 挑缝BINDER 滚边蝴蝶BINDING 包边BLIND STITCH 暗线BLIND STITCH MACHINE 盲缝车BLINDING 挑脚BREAK STITCH 断线BUNDLE SYSTEM 执扎系统BUTTON HOLING 开钮门BUTTON HOLING MACHINE 钮门车BUTTONING 钉钮BUTTONING MACHINE 钉钮车CASING 容位CHAIN STITCH 锁链线步CHAIN STITCH MACHINE 锁链车CLEAN FINISH 还口COVERING STITCH 拉覆线步CREASE LINE 裤中骨CROSS CROTCH 十字骨CROTCH 浪顶CUT & SEWN 切驳DART (死)褶DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹DOUBLE NEEDLE LOCKSTITCH MACHINE 双针平车EDGE STITCHING 间边线ELASTIC WAISTBAND 橡筋裤头EMBROIDERY 绣花/车花FINAL INSPECTION 尾期检查FITTING 试身FIVE THREADS OVERLOCK MACHINE 5线及骨车FLAT SEAM 平缝FLOW CHART 流程表FLOW CONTROL 流程控制FOLD BACK FACING 原身出贴FOLDER 拉筒蝴蝶FULLNESS 宽松位FUSING INTERLINING 粘朴HANDLING 执手时间HANGER 衣架HEMMER 卷边靴HEMMING 卷边IN-PROCESS INSPECTION 中期检查IRONING 熨烫IRON-SHINE 烫起镜JOIN CROTCH 埋小浪LABOUR COST 劳工成本LOOPING 起耳仔MATERIAL 物料MISSED STITCH 漏针NOTCH 扼位OFF PRESSING 终烫ONE LAYER YOKE 一片担干OPEN SEAM 开骨OPERATION BREAK DOWN 分科OVERHEAD 厂皮（企业一般管理费）OVERLAP 重叠，搭位OVERLOCKED 锁边，及骨OVERLOCKED WITH 5 THREADS 五线及骨OVERTIME WORKING 加班PIECE RATE 记件工资PIPER 镶边蝴蝶PIPING （嵌边）捆条PRESS OPEN 烫开骨PRESSING 熨烫PRODUCTION SCHEDULE 生产排期PUCKERING 起皱QUILTING 间棉RUN STITCH 运线SEAM 缝骨SET IN SLEEVE 上袖SEWING MACHINE ATTACHMENTS 车缝附件SEWING WAISTBAND WITH WAISTBAND M/C （用拉裤头车）拉裤头SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH MACHINE 单针平车STAY TAPE 胸衬条STITCH 针步THREE THREADS OVERLOCK MACHINE 3线及骨车TOP STITCHING 间线TRIMMING 剪线TUCKING 打排褶TWO LAYER YOKE 双层担干UNDER PRESSING 中烫WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身裤头WRAPSEAM 包骨WRINKLE 不平服，皱褶ZIG-ZAG STITCH 人字线步。

服装机械中英文名大全

服装机械中英文名大全中文名English Name一字镭射定位灯"一" laser light单针链缝平车1-needle chainstitch machine单针平车1-needle lockstitch machine三针网车3-needle interlock m/c三针联锁机，[粤]三针网车3-needles interlock stitch machine三线包缝机，三线锁边机，[粤]三线钑骨车3-threads overlocking machine 四针虾苏网车4-needle interlock m/c四针联锁机，[粤]四针虾苏网车4-needles interlock machine五线包缝机，五线锁边机，[粤]五线钑骨车5-threads safety stitch machine 粘合机粘合机Adhesive machine Adhesive machine空气压缩机Air pressor自动反介英机Auto cuff turning m/c自动反袖头机，[粤]自动反鸡英机Auto cuff turning machine自动印花机Auto printing machine自动拉布机Auto spreader自动裁割机Automatic cutting m/c自动裁剪机Automatic cutting machine打包机，压捆机Baler直送捆条机Baler带式裁刀Band knife m/c带刀车Band-cutter machine打枣车Bartack m/c套结机，[粤]打枣车Bartack machine, bartack sewing machine, bartacker 套结机Bartack sewing machine套结机套结机Bar tacker Bar-tacker打枣车Bartacker打枣车Bartacking m/c暗缝车，盲缝车，[粤]挑脚车Blind stitch machine晒网机Blue print machineBody press锅炉Boiler箱体式Box type大货洗衣机Bulk washer钉钮车Button attaching m/c订扣车Button attaching machine钉扣机，[粤]钉钮车Button attaching machine，button sewer ，buttoning 排钮机Button setting machine钉扣机Button sewer钉钮车Button sewer钮门车钮门车Buttonhole m/c Buttonhole m/c锁眼机Buttonhole machine钮门车Buttonholing m/c锁眼机，[粤]钮门车Button-holing machine钉钮车Buttoning m/c埋夹车Chain stitch feed-off arm m/c[粤]埋夹车Chain stitch feed-off arm machine锁链车Chain stitch machine挑脚车Chain-blindstitch m/c锁链挑脚车Chain-blindstitch machine切布机Cloth cutting machine验布机Cloth inspecting machine切领机Collar cutting machineCollar forming m/c切领机Collar trimming machine反领机反领机Cll t i hi Collar turning machine比色灯箱Colourbox电脑缝纫机Computer sewing machine电脑车Computerized machine电脑裁床Computerized marker60 冷干机Cooling and drying machine61 十字定位灯Cross laser light62 十字镭射定位灯Cross laser light63 大型翻线机(8个头) Crossing thread m/c64 翻线机翻线机Crossing thread machine Crossing thread machine65 曲针车Curved needle machine66 切筒车Cuting placket machine67 电剪Cutter68 裁床Cutting bed69 带式裁布机Cutting machine70 悬筒式Cylinder type71 双针平车Dbl lockstitch m/c72 去油污机Deoil machine73 啤刀Die cutter74 烘干机Dryer75 印花烘干机Dryer76 撬边车Edge sewing machine77 切边车Edge-cutting machine78 八针车Eight-track mechanism79 橡筋车橡筋车El ti i hi Elastic sewing machine80 电/蒸气熨斗Electric /steam iron81 电熨斗Electric iron82 电剪Electronic cropper83 埋夹机Embedment84 绣花机Embroidering machine85 车花/绣花机Embroidery m/c86 圆头锁眼机Eyelet buttonhole sewingy g87 凤眼车Eyelet end machine88 验布机Fabric inspection m/c89 埋夹车Feed of the arm m/c90 四针拼缝车Feed-off-the-arm，4 needle both cut flat seamer91 滚边机, Felling machine92 五线拷边机Five-track overcast machine93 平板式Flat bed94 平头锁眼机平头锁眼机Fl t h d b tt h l hiFlat head button hole machine95 绷缝机Flat lock machine96 横机Flat machine97 平缝车Flat sewing machine98 Folding m/c99 四针车Four-track mechanism100 四线拷边机Four-track overcast machine101 粘合机Fusingg m/c102 粘合机Fusing machine103 粘合机Fusing press machine104 补胶机Glue refresh machine105 点领机Heat notching machine106 包缝机Hemmer107 卷边机Hemming machine108 钻孔机Holer m/c109 平绷车平绷车H i t l t t hi hiHorizontal stretching machine110 啤机Hydraulic cutting presser111 工业染色办机Industry coloring machine112 工业脱水机Industry spin-dryer113 工业洗衣机Industry washer114 切朴机Interlining cutting machine115 烫台Ironing board116 熨画机Ironing drawingg g117 整烫机ironing machine118 汽眼Key button hole119 锁眼车Key button hole machine120 Key buttonhole m/c121 带刀平缝车Knife plain seam machine122 标准灯箱Light box123 平车Lock stitch machine124 切刀平车Lockstitch Trimming Machine125 切耳仔机切耳仔机Loop cutting machine Loop cutting machine126 切耳仔机Looper cutting machine127 耳仔机Looper sewing m/c128 拉裤攀机Making adjustable tab machine129 手动印花机Manual printing machine130 双针车Multi-needle flat aewing machine131 拉筒车Muti-needle chainstitch m/c132 撬边机Nap edge machine p g133 切刺毛机Nap edge machine134 验针器，验针机Needle detector135 验针机Needle detector m/c136 验针机Needle inspecting machine137 干网机Net dryer machine138 干网机Net drying machine139 洗网机Net washing machine140 单针链条平缝车单针链条平缝车O dl h i l i hi One-needle chain plain seam machine141 单针电脑平缝车One-needle computerplain seam machine142 锁边车/及骨车Over locking m/c143 拷克机Overlock machine144 包缝机，锁边车Overlock machine145 拷边车Piping machine146 切筒车Placket cutting machine147 切筒机Placket trimmingg machine148 平车Platform machine149 抽裥机Pleat machine150 开袋机Pocket m/c151 开袋机Pocket machine152 开袋机Pocket opening m/c153 开袋机Pocket-hole sewing machine154 立柱式Post-bed155 真空抽湿烫台真空抽湿烫台P i t d ithPressing stand with a vacuum156 印花机Printing machine157 平台式/ Raised flat-bed158 圆头锁眼机Round head button hole machine159 橡筋车Rubber tendon160 封口机Sealing machine161 Semi-auto spreader162 单针平车Sggl lockstitch m/c163 震动机Shaking machine164 单针平车Single needle flat sewing machine165 单针平车，单针平缝机Single-needle lockstitch machine，1-needle lockstitch 166 六针车Six-track mechanism167 钉急钮机Snap fastener m/c168 啤钮机Snap fixing m/c169 啤钮机Snap fixing machine170 辘脚车辘脚车S i l t li d l k tit hSpecial streamlined lockstitch171 拉布机Spreader172 刨刮机Squeege sharpener173 蒸汽熨斗Steam iron174 平头锁眼机Straight buttonhole175 平头锁眼机Straight buttonholing machine176 直刀电剪Straight knife machine177 自动剪线平缝车Straigght lock stitcher with thread178 捆包机Strapping machine179 分线机String-divider180 吸线头机Suction thread end machine181 套结机Tacking machine182 双针车Twin-needle m/c183 双针车Twin-needles machine184 双针链条平缝车Two-needle chain plain seam machine185 双针电脑平缝车Two-needle computer plain seam machine186 双针平缝车双针平缝车Two needle plain seam machine Two-needle plain seam machine187 吸线头机vacuum board for thead-thrum sucking machine188 真空烫台Vacuum ironing table189 直式裁刀Vertical blade cutter190 拉裤头车Waistband m/c191 测水机Water test machine192 卷朴机Winding interlining machine193 人字平车Zig-zag stitch machine g g194 链条车zipper assembler。

服装行业生产术语中英文翻译【模板范本】

服装行业生产术语中英文翻译ATTACH COLLAR 上领BACK STITCH 回针/返针BARTACK 打枣BARTACKER 打枣车BASTING 挑缝BINDER 滚边蝴蝶BINDING 包边BLIND STITCH 暗线BLIND STITCH MACHINE 盲缝车BLINDING 挑脚BREAK STITCH 断线BUNDLE SYSTEM 执扎系统BUTTON HOLING 开钮门BUTTON HOLING MACHINE 钮门车BUTTONING 钉钮BUTTONING MACHINE 钉钮车CASING 容位CHAIN STITCH 锁链线步CHAIN STITCH MACHINE 锁链车CLEAN FINISH 还口COVERING STITCH 拉覆线步CREASE LINE 裤中骨CROSS CROTCH 十字骨CROTCH 浪顶CUT ＆SEWN 切驳DART (死)褶DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹DOUBLE NEEDLE LOCKSTITCH MACHINE 双针平车EDGE STITCHING 间边线ELASTIC WAISTBAND 橡筋裤头EMBROIDERY 绣花/车花FINAL INSPECTION 尾期检查FITTING 试身FIVE THREADS OVERLOCK MACHINE 5线及骨车FLAT SEAM 平缝FLOW CHART 流程表FLOW CONTROL 流程控制FOLD BACK FACING 原身出贴FOLDER 拉筒蝴蝶FULLNESS 宽松位FUSING INTERLINING 粘朴HANDLING 执手时间HANGER 衣架HEMMER 卷边靴HEMMING 卷边IN-PROCESS INSPECTION 中期检查IRONING 熨烫IRON—SHINE 烫起镜JOIN CROTCH 埋小浪LABOUR COST 劳工成本LOOPING 起耳仔MATERIAL 物料MISSED STITCH 漏针NOTCH 扼位OFF PRESSING 终烫ONE LAYER YOKE 一片担干OPEN SEAM 开骨OPERATION BREAK DOWN 分科OVERHEAD 厂皮（企业一般管理费）OVERLAP 重叠,搭位OVERLOCKED 锁边，及骨OVERLOCKED WITH 5 THREADS 五线及骨OVERTIME WORKING 加班PIECE RATE 记件工资PIPER 镶边蝴蝶PIPING (嵌边）捆条PRESS OPEN 烫开骨PRESSING 熨烫PRODUCTION SCHEDULE 生产排期PUCKERING 起皱QUILTING 间棉RUN STITCH 运线SEAM 缝骨SET IN SLEEVE 上袖SEWING MACHINE ATTACHMENTS 车缝附件SEWING WAISTBAND WITH WAISTBAND M/C （用拉裤头车）拉裤头SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH MACHINE 单针平车STAY TAPE 胸衬条STITCH 针步THREE THREADS OVERLOCK MACHINE 3线及骨车TOP STITCHING 间线TRIMMING 剪线TUCKING 打排褶TWO LAYER YOKE 双层担干UNDER PRESSING 中烫WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身裤头WRAPSEAM 包骨WRINKLE 不平服，皱褶ZIG-ZAG STITCH 人字线步。

服装机械中英文名大全

服装机械中英文名大全中文名English Name一字镭射定位灯"一" laser light单针链缝平车1-needle chainstitch machine单针平车1-needle lockstitch machine三针网车3-needle interlock m/c三针联锁机，[粤]三针网车3-needles interlock stitch machine三线包缝机，三线锁边机，[粤]三线钑骨车3-threads overlocking machine 四针虾苏网车4-needle interlock m/c四针联锁机，[粤]四针虾苏网车4-needles interlock machine五线包缝机，五线锁边机，[粤]五线钑骨车5-threads safety stitch machine 粘合机粘合机Adhesive machine Adhesive machine空气压缩机Air pressor自动反介英机Auto cuff turning m/c自动反袖头机，[粤]自动反鸡英机Auto cuff turning machine自动印花机Auto printing machine自动拉布机Auto spreader自动裁割机Automatic cutting m/c自动裁剪机Automatic cutting machine打包机，压捆机Baler直送捆条机Baler带式裁刀Band knife m/c带刀车Band-cutter machine打枣车Bartack m/c套结机，[粤]打枣车Bartack machine, bartack sewing machine, bartacker 套结机Bartack sewing machine套结机套结机Bar tacker Bar-tacker打枣车Bartacker打枣车Bartacking m/c暗缝车，盲缝车，[粤]挑脚车Blind stitch machine晒网机Blue print machineBody press锅炉Boiler箱体式Box type大货洗衣机Bulk washer钉钮车Button attaching m/c订扣车Button attaching machine钉扣机，[粤]钉钮车Button attaching machine，button sewer ，buttoning 排钮机Button setting machine钉扣机Button sewer钉钮车Button sewer钮门车钮门车Buttonhole m/c Buttonhole m/c锁眼机Buttonhole machine钮门车Buttonholing m/c锁眼机，[粤]钮门车Button-holing machine钉钮车Buttoning m/c埋夹车Chain stitch feed-off arm m/c[粤]埋夹车Chain stitch feed-off arm machine锁链车Chain stitch machine挑脚车Chain-blindstitch m/c锁链挑脚车Chain-blindstitch machine切布机Cloth cutting machine验布机Cloth inspecting machine切领机Collar cutting machineCollar forming m/c切领机Collar trimming machine反领机反领机Cll t i hi Collar turning machine比色灯箱Colourbox电脑缝纫机Computer sewing machine电脑车Computerized machine电脑裁床Computerized marker60 冷干机Cooling and drying machine61 十字定位灯Cross laser light62 十字镭射定位灯Cross laser light63 大型翻线机(8个头) Crossing thread m/c64 翻线机翻线机Crossing thread machine Crossing thread machine65 曲针车Curved needle machine66 切筒车Cuting placket machine67 电剪Cutter68 裁床Cutting bed69 带式裁布机Cutting machine70 悬筒式Cylinder type71 双针平车Dbl lockstitch m/c72 去油污机Deoil machine73 啤刀Die cutter74 烘干机Dryer75 印花烘干机Dryer76 撬边车Edge sewing machine77 切边车Edge-cutting machine78 八针车Eight-track mechanism79 橡筋车橡筋车El ti i hi Elastic sewing machine80 电/蒸气熨斗Electric /steam iron81 电熨斗Electric iron82 电剪Electronic cropper83 埋夹机Embedment84 绣花机Embroidering machine85 车花/绣花机Embroidery m/c86 圆头锁眼机Eyelet buttonhole sewingy g87 凤眼车Eyelet end machine88 验布机Fabric inspection m/c89 埋夹车Feed of the arm m/c90 四针拼缝车Feed-off-the-arm，4 needle both cut flat seamer91 滚边机, Felling machine92 五线拷边机Five-track overcast machine93 平板式Flat bed94 平头锁眼机平头锁眼机Fl t h d b tt h l hiFlat head button hole machine95 绷缝机Flat lock machine96 横机Flat machine97 平缝车Flat sewing machine98 Folding m/c99 四针车Four-track mechanism100 四线拷边机Four-track overcast machine101 粘合机Fusingg m/c102 粘合机Fusing machine103 粘合机Fusing press machine104 补胶机Glue refresh machine105 点领机Heat notching machine106 包缝机Hemmer107 卷边机Hemming machine108 钻孔机Holer m/c109 平绷车平绷车H i t l t t hi hiHorizontal stretching machine110 啤机Hydraulic cutting presser111 工业染色办机Industry coloring machine112 工业脱水机Industry spin-dryer113 工业洗衣机Industry washer114 切朴机Interlining cutting machine115 烫台Ironing board116 熨画机Ironing drawingg g117 整烫机ironing machine118 汽眼Key button hole119 锁眼车Key button hole machine120 Key buttonhole m/c121 带刀平缝车Knife plain seam machine122 标准灯箱Light box123 平车Lock stitch machine124 切刀平车Lockstitch Trimming Machine125 切耳仔机切耳仔机Loop cutting machine Loop cutting machine126 切耳仔机Looper cutting machine127 耳仔机Looper sewing m/c128 拉裤攀机Making adjustable tab machine129 手动印花机Manual printing machine130 双针车Multi-needle flat aewing machine131 拉筒车Muti-needle chainstitch m/c132 撬边机Nap edge machine p g133 切刺毛机Nap edge machine134 验针器，验针机Needle detector135 验针机Needle detector m/c136 验针机Needle inspecting machine137 干网机Net dryer machine138 干网机Net drying machine139 洗网机Net washing machine140 单针链条平缝车单针链条平缝车O dl h i l i hi One-needle chain plain seam machine141 单针电脑平缝车One-needle computerplain seam machine142 锁边车/及骨车Over locking m/c143 拷克机Overlock machine144 包缝机，锁边车Overlock machine145 拷边车Piping machine146 切筒车Placket cutting machine147 切筒机Placket trimmingg machine148 平车Platform machine149 抽裥机Pleat machine150 开袋机Pocket m/c151 开袋机Pocket machine152 开袋机Pocket opening m/c153 开袋机Pocket-hole sewing machine154 立柱式Post-bed155 真空抽湿烫台真空抽湿烫台P i t d ithPressing stand with a vacuum156 印花机Printing machine157 平台式/ Raised flat-bed158 圆头锁眼机Round head button hole machine159 橡筋车Rubber tendon160 封口机Sealing machine161 Semi-auto spreader162 单针平车Sggl lockstitch m/c163 震动机Shaking machine164 单针平车Single needle flat sewing machine165 单针平车，单针平缝机Single-needle lockstitch machine，1-needle lockstitch 166 六针车Six-track mechanism167 钉急钮机Snap fastener m/c168 啤钮机Snap fixing m/c169 啤钮机Snap fixing machine170 辘脚车辘脚车S i l t li d l k tit hSpecial streamlined lockstitch171 拉布机Spreader172 刨刮机Squeege sharpener173 蒸汽熨斗Steam iron174 平头锁眼机Straight buttonhole175 平头锁眼机Straight buttonholing machine176 直刀电剪Straight knife machine177 自动剪线平缝车Straigght lock stitcher with thread178 捆包机Strapping machine179 分线机String-divider180 吸线头机Suction thread end machine181 套结机Tacking machine182 双针车Twin-needle m/c183 双针车Twin-needles machine184 双针链条平缝车Two-needle chain plain seam machine185 双针电脑平缝车Two-needle computer plain seam machine186 双针平缝车双针平缝车Two needle plain seam machine Two-needle plain seam machine187 吸线头机vacuum board for thead-thrum sucking machine188 真空烫台Vacuum ironing table189 直式裁刀Vertical blade cutter190 拉裤头车Waistband m/c191 测水机Water test machine192 卷朴机Winding interlining machine193 人字平车Zig-zag stitch machine g g194 链条车zipper assembler。

服装机械中英文对照

裁床 CUTTING BED绣花机 EMBROIDERING M/C直刀电剪 STRAIGHT KNIFE M/C切布机 CLOTH CUTTING M/C一字镭射灯 "一" LASER LIGHT十字定位灯 CROSS LASER LIGHT切朴机 INTERLINNING CUTTING M/C卷朴机 WINDING INTERLINNING M/C钻孔机 HOLER M/C自动裁割机 AUTOMATIC CUTTING M/C啤机 HYDRAULIC CUTTING PRESSER拉布机 SPREADER单针平车 1-NEEDLE LOCKSTITCH M/C单针链缝平车 1-NEEDLE CHAINSTITCH M/C人字平车 ZIG-ZAG STITCHES M/C双针车 TWIN-NEEDLE M/C钮门车 BUTTONHOLE M/C钉钮车 BUTTON ATTACHING M/C打枣车 BARTACK M/C埋夹车 CHAIN STITCH FEED-OFF ARM M/C切刀车 LOCKSTITCH TRIMMING M/C五线及骨车 5-THREAD SAFTY STITCHES M/C三线及骨车 3-THREAD OVERLOCKING M/C拉筒车 MUTI-NEEDLE CHAINSTITCH M/C耳仔机 LOOPER SEWING M/C辘脚车 SPECIAL STREAMLINED LOCKSTITCH三针网车 3-NEEDLE INTERLOCK M/C四针虾苏网车 4-NEEDLE INTERLOCK M/C四针拼缝车 FEED-OFF-THE-ARM，4 NEEDLE BOTH CUT FLAT SEAMER 挑脚车 CHAIN-BLINDSTITCH M/C凤眼车 EYELET END M/C开袋机 POCKET M/C切耳仔机 LOOPER CUTTING MACHINE粘合机 FUSING M/C啤钮机 SNAP FIXING M/C切领机 COLLAR CUTTING M/C切筒车 CUTING PLACKET MACHINE拉布机 SPREADER直送捆条机 BALER大型翻线机(8个头) CROSSING THREAD M/C反领机 COLLAR TURNING MACHINE自动反介英机 AUTO CUFF TURNING M/C点领机 HEAT NOTCHING M/C切领机 COLLARTRIMMING M/C切筒机 PLACKET TRIMMING M/C。

衣车名称中英文对照

单针平车1-NEEDLE LOCKSTITCH M/C单针链缝平车1-NEEDLE CHAINSTITCH M/C人字平车ZIG-ZAG STITCHES M/C双针车TWIN-NEEDLE M/C钮门车BUTTONHOLE M/C钉钮车BUTTON ATTACHING M/C打枣车BARTACK M/C埋夹车CHAIN STITCH FEED-OFF ARM M/C切刀车LOCKSTITCH TRIMMING M/C五线及骨车5-THREAD SAFTY STITCHES M/C三线及骨车3-THREAD OVERLOCKING M/C拉筒车MUTI-NEEDLE CHAINSTITCH M/C耳仔机LOOPER SEWING M/C辘脚车SPECIAL STREAMLINED LOCKSTITCH三针网车3-NEEDLE INTERLOCK M/C四针虾苏网车4-NEEDLE INTERLOCK M/C四针拼缝车FEED-OFF-THE-ARM，4 NEEDLE BOTH CUT FLAT SEAMER 挑脚车CHAIN-BLINDSTITCH M/C凤眼车EYELET END M/C开袋机POCKET M/C切耳仔机LOOPER CUTTING MACHINE粘合机FUSING M/C啤钮机SNAP FIXING M/C切领机COLLAR CUTTING M/C切筒车CUTING PLACKET MACHINE拉布机SPREADER直送捆条机BALER大型翻线机(8个头) CROSSING THREAD M/C反领机COLLAR TURNING MACHINE自动反介英机AUTO CUFF TURNING M/C点领机HEAT NOTCHING M/C切领机COLLARTRIMMING M/C切筒机PLACKET TRIMMING M/C裁床CUTTING BED绣花机EMBROIDERING M/C直刀电剪STRAIGHT KNIFE M/C切布机CLOTH CUTTING M/C一字镭射灯"一" LASER LIGHT十字定位灯CROSS LASER LIGHT切朴机INTERLINNING CUTTING M/C卷朴机WINDING INTERLINNING M/C钻孔机HOLER M/C自动裁割机AUTOMA TIC CUTTING M/C啤机HYDRAULIC CUTTING PRESSER拉布机SPREADER印花厂自动印花机AUTO-PRINTING M/C印花烘干机DRYER手动印花机MANUAL PRINTING M/C洗网机NET W ASHER MACHINE晒网机BLUE PRINT MACHINE干网机NET DRYER MACHINE刨刮机SQUEEGE SHARPENER熨画机IRONING DRAWING洗水厂工业洗衣机INDUSTRY WASHER工业脱水机INDUSTRY SPIN-DRYER工业染色办机INDUSTRY COLORING M/C震动机SHAKING M/C大货洗衣机BULK WASHER各种缝纫机车SINGLE-NEEDLE FLAT SEWING MACHINE单针平车COMPUTER SEWING MACHINE计算机平车MULTI-NEEDLE FLAT AEWING MACHINE双针车STRAIGHT LOCK STITCHER WITH THREAD自动剪线平缝车FLAT SEWING MACHINE标准平缝车HEMMER 包缝机OVERLOCK MACHINE包缝机TACKING MACHINE套结机STRAIGHT BUTTONHOLE平头锁眼机EYELET BUTTONHOLE SEWING圆头锁眼机BUTTON A TTACHING MACHINE钉扣机CUTTER电剪FUSING PRESS MACHINE粘合机PRESSING STAND WITH A V ACUUM抽湿烫台IRONING MACHINE整烫机BOILER锅炉ELECTRIC /STEAM IRON电/蒸气熨斗V ACUUM BOARD FOR THEAD-THRUM SUCKING MACHINE吸线头机ELASTIC SEWING MACHINE橡筋机HEMMING MACHINE卷边机ZIPPER ASSEMBLER链条车POCKET-HOLE SEWING MACHINE开袋机NEEDLE DETETOR验针机EDGE SEWING MACHINE撬边机FLAT LOCK MACHINE绷缝机FLAT MACHINE横机LIGHT BOX标准灯箱裁床CUTTING BED绣花机EMBROIDERING M/C**电剪STRAIGHT KNIFE M/C切布机CLOTH CUTTING M/C一字镭射灯"一" LASER LIGHT十字定位灯CROSS LASER LIGHT切朴机INTERLINNING CUTTING M/C卷朴机WINDING INTERLINNING M/C钻孔机HOLER M/C自动裁割机AUTOMATIC CUTTING M/C啤机HYDRAULIC CUTTING PRESSER拉布机SPREADER单针平车1-NEEDLE LOCKSTITCH M/C单针链缝平车1-NEEDLE CHAINSTITCH M/C人字平车ZIG-ZAG STITCHES M/C双针车TWIN-NEEDLE M/C钮门车BUTTONHOLE M/C钉钮车BUTTON ATTACHING M/C打枣车BARTACK M/C埋夹车CHAIN STITCH FEED-OFF ARM M/C切刀车LOCKSTITCH TRIMMING M/C五线及骨车5-THREAD SAFTY STITCHES M/C三线及骨车3-THREAD OVERLOCKING M/C拉筒车MUTI-NEEDLE CHAINSTITCH M/C耳仔机LOOPER SEWING M/C辘脚车SPECIAL STREAMLINED LOCKSTITCH三针网车3-NEEDLE INTERLOCK M/C四针虾苏网车4-NEEDLE INTERLOCK M/C四针拼缝车FEED-OFF-THE-ARM，4 NEEDLE BOTH CUT FLAT SEAMER 挑脚车CHAIN-BLINDSTITCH M/C凤眼车EYELET END M/C开袋机POCKET M/C切耳仔机LOOPER CUTTING MACHINE粘合机FUSING M/C啤钮机SNAP FIXING M/C切领机COLLAR CUTTING M/C切筒车CUTING PLACKET MACHINE拉布机SPREADER直送捆条机BALER大型翻线机(8个头) CROSSING THREAD M/C 反领机COLLAR TURNING MACHINE自动反介英机AUTO CUFF TURNING M/C 点领机HEAT NOTCHING M/C切领机COLLARTRIMMING M/C切筒机PLACKET TRIMMING M/C。

服装机械英语整理

服装机械英语整理1、单针平车1-NEEDLE LOCKSTITCH M/C2、单针链缝平车1-NEEDLE CHAINSTITCH M/C3、人字平车ZIG-ZAG STITCHES M/C4、双针车TWIN-NEEDLE M/C5、钮门车BUTTONHOLE M/C6、钉钮车BUTTON ATTACHING M/C7、打枣车BARTACK M/C8、埋夹车CHAIN STITCH FEED-OFF ARM M/C9、切刀车LOCKSTITCH TRIMMING M/C10、五线及骨车5-THREAD SAFTY STITCHES M/C11、三线及骨车3-THREAD OVERLOCKING M/C12、拉筒车MUTI-NEEDLE CHAINSTITCH M/C13、耳仔机LOOPER SEWING M/C14、辘脚车SPECIAL STREAMLINED LOCKSTITCH15、三针网车3-NEEDLE INTERLOCK M/C16、四针虾苏网车4-NEEDLE INTERLOCK M/C17、四针拼缝车FEED-OFF-THE-ARM，4 NEEDLE BOTH CUT FLAT SEAMER18、挑脚车CHAIN-BLINDSTITCH M/C19、凤眼车EYELET END M/C20、开袋机POCKET M/C21、切耳仔机LOOPER CUTTING MACHINE22、粘合机FUSING M/C23、啤钮机SNAP FIXING M/C24、切领机COLLAR CUTTING M/C25、切筒车CUTING PLACKET MACHINE26、拉布机SPREADER27、直送捆条机BALER28、大型翻线机(8个头) CROSSING THREAD M/C29、反领机COLLAR TURNING MACHINE30、自动反介英机AUTO CUFF TURNING M/C31、点领机HEAT NOTCHING M/C32、切领机COLLARTRIMMING M/C33、切筒机PLACKET TRIMMING M/C34、拉布机SPREADER35、直送捆条机BALER36、大型翻线机(8个头) CROSSING THREAD M/C37、反领机COLLAR TURNING MACHINE38、自动反介英机AUTO CUFF TURNING M/C39、点领机HEAT NOTCHING M/C40、切领机COLLARTRIMMING M/C41、切筒机PLACKET TRIMMING M/C42、SINGLE-NEEDLE FLAT SEWING MACHINE单针平车43、COMPUTER SEWING MACHINE计算机平车44、MULTI-NEEDLE FLAT AEWING MACHINE双针车45、STRAIGHT LOCK STITCHER WITH THREAD自动剪线平缝车46、FLAT SEWING MACHINE标准平缝车47、HEMMER 包缝机48、OVERLOCK MACHINE包缝机49、TACKING MACHINE套结机50、STRAIGHT BUTTONHOLE平头锁眼机51、EYELET BUTTONHOLE SEWING圆头锁眼机52、BUTTON ATTACHING MACHINE钉扣机53、CUTTER电剪54、FUSING PRESS MACHINE粘合机55、PRESSING STAND WITH A VACUUM抽湿烫台56、IRONING MACHINE整烫机57、BOILER锅炉58、ELECTRIC /STEAM IRON电/蒸气熨斗59、VACUUM BOARD FOR THEAD-THRUM SUCKING MACHINE吸线头机60、ELASTIC SEWING MACHINE橡筋机61、HEMMING MACHINE卷边机62、ZIPPER ASSEMBLER链条车63、POCKET-HOLE SEWING MACHINE开袋机64、NEEDLE DETETOR验针机65、EDGE SEWING MACHINE撬边机66、FLAT LOCK MACHINE绷缝机67、FLAT MACHINE横机68、LIGHT BOX标准灯箱69、裁床CUTTING BED70、绣花机EMBROIDERING M/C71、直刀电剪STRAIGHT KNIFE M/C72、切布机CLOTH CUTTING M/C73、一字镭射灯"一" LASER LIGHT74、十字定位灯CROSS LASER LIGHT75、切朴机INTERLINNING CUTTING M/C76、卷朴机WINDING INTERLINNING M/C77、钻孔机HOLER M/C78、自动裁割机AUTOMATIC CUTTING M/C79、啤机HYDRAULIC CUTTING PRESSER80、拉布机SPREADER81、自动印花机AUTO-PRINTING M/C82、印花烘干机DRYER83、手动印花机MANUAL PRINTING M/C84、洗网机NET WASHER MACHINE85、晒网机BLUE PRINT MACHINE86、干网机NET DRYER MACHINE87、刨刮机SQUEEGE SHARPENER88、熨画机IRONING DRAWING89、工业洗衣机INDUSTRY WASHER90、工业脱水机INDUSTRY SPIN-DRYER91、工业染色办机INDUSTRY COLORING M/C92、震动机SHAKING M/C93、大货洗衣机BULK WASHER部分绣花机部件中英文对照在网上突然淘到的，和大家分享一下1 Bobbin -rewinder （绕线机）2 Bobbin case（梭壳）3 Bobbin（梭芯）4 NO.14 Needle（机针）5 Hexagon socket tools（内六角工具）（套）6 Embroidery scissors（绣花剪刀）7 Cloth-nip（布夹）（套）8 Monkey wrench（活动扳手）300*249 Needle bar drive set （驱动器）10 Needle bar drive shaft set（驱动杆）11 Needle bar（针杆）12 Presser foot set （压脚）13 AL Needle bar drive lever set （铝连杆）14 Take-up lever（挑线杆）15 Take-up lever gear (Round gear)（圆齿）16 Take-up lever gear(Half gear)（半圆齿）17 O ring(O型圈)18 Needle bar holding spring（针杆长弹簧）19 Presser foot spring D(压脚弹簧)20 Drive motor belt( 主轴皮带)21 Needle clamp（针夹）22 Jump selonoids(电磁铁)23 Bar with box(拉杆开关)24 Needle bar connecting stud(下死点)25 Upper dead point stopper(上死点)26 6needle Plastic glide-rails(挑线杆导轨)27 6 needle top coverJ(9针导向板)28 Felt packing(麻垫)29 Holding spring set screw(针杆螺丝)30 7.95mm dia. Collar(二眼挡圈）31 round countersunk head screw(针板罗丝)32 slide roller(滑条)33 No.1pin(1号销)34 Needle bar drive connecting cam(小连杆)35 Take-up lever drive lever B(挑线杆B)36 8mm dio. Collar(1眼挡圈)37 Limit.switch(限位开关)38 presser foot adjusting rubber (牛筋垫)39 white oil( 白油)40 2 INCH Small screw-drivers（2寸小螺丝刀）41 3 INCH big screw-drivers（3寸大螺丝刀）42 hatch wrench (开口扳手)8-10/12-14/17-1943 Take-up lever drive lever A(挑线杆A)44 cushion (皮垫)45 M20under foot screw (M20底脚螺钉)46 sequence disk (金片绣实盘)47 sequence disk parts( 金片绣空盘)48 sequence knife (金片绣刀)49 Air pump 气泵50 Regulator稳压器Bobbin -rewinder （绕线机）以前我们公司的绕线机管它叫winding machine, 或者sewing thread winding machine。