编辑校对新规定

编辑校对新规定

总结了《现代汉语词典》第五版、第六版，新旧《数字用法国家标准》、新旧《标点符号国家标准》的变化，整理了这个《编辑校对新规定》，相信会对大家有所帮助。

第一部分：第6版现汉改动之处

1.第5版293页，只有“抵消”一词。第6版281页，增加“抵销”一词。并标明“抵销”意为“冲抵勾销”，比如“抵销债务”。“抵消”两版相同，都是“作用相反而消除”，比如“药力抵消”。

2.第5版314页，“调换”“掉换”，“掉换”为首选。6版301页，“调换”为首选。

“掉头”两版同为首选，未变。

“掉转”“调转”后都有详解，通用。

3.第5版372页，“幡然”“翻然”，“翻然”为首选。6版355页，“幡然”为首选。

4. 第5版405页，第6版387页。

“丰采”：美好的容貌和姿态。“风采”：风度神采；文采。举例“一睹英雄风采”“风采动人”。

5.第5版485页，“够呛”“够戗”中首选“够戗”。第6版461页，首选“够呛”。

6.第5版564页，只有“红彤彤”。第6版538页，既有“红彤彤”也有“红通通”。举例为“红通通的脸”“红彤彤的晚霞”。

7.第5版461页，“隔三岔五”“隔三差五”，首选“隔三差五”。第6版440页，首选“隔三岔五”。

8.第5版468页，“工夫”后有“也作功夫”一词。8版447页，没有这句话了。

工夫：①时间；②空闲时间；③时候

功夫：①本领，造诣；②武术；③做事耗费的时间和精力。“下功夫”“费功夫”“苦功夫”

9.新增词条“工夫茶”。“功夫茶”原有详解，现“同工夫茶”。

10.第5版605页，“恢宏”“恢弘”，首选“恢弘”。第6版576页，首选“恢宏”。

11.第五版728页，“倔强”“倔犟”，首选“倔犟”。6版711页，首选“倔强”。

12.第5版782页，有“空当”一词。6版744页，除“空当”外，增加了“空档”一词。

空当：空隙。比如“书架上的空当”。

空档：①尚未占用的档期。比如“市场空档”；②某种物资短缺的时间段。比如“北方冬季空档”。

13.第5版763页，为“看做”。第6版726页，为“看作”。第6版262页，为“当作”。同理，“比作”“叫作”“算作”“用作”“称作”“写作”等均用“作”。

14.第5版626页，“唧唧喳喳”“叽叽喳喳”，首选“唧唧喳喳”。第6版595页，首选“叽叽喳喳”。

增加“叽叽歪歪”一词，形容说话做事啰嗦烦琐不干脆。

15第.5版893页，有“绿莹莹”一词。6版850页，除“绿莹莹”外，增加“绿茵茵”一词。举例：“草坪绿茵茵的”“宝石绿莹莹的”“树苗绿莹莹的”。

16.第5版1830页无“做证”“做人情”一词。第6版1749页增加“做证”“做人情”，“作证”一词“同做证”，为次选。

17.第5版1748页，“执着”“执著”首选“执著”。第6版1671页首选“执着”。

18.6版1213页，增加了“唰”字。组词为“唰唰”“唰啦”。原5版词典无此字。

19.《现代汉语词典》第6版增加和调整了少量字词的读音和词形。譬如，为已稳定下来的外来词读音设立字头，像“啫喱”的“啫”（ｚｈě）、“打的”的“的（ｄī）”；根据有关语言文字规范调整了词语读音，如将“唯唯诺诺”的注音由ｗěｉｗěｉｎｕòｎｕò改为ｗéｉｗéｉｎｕòｎｕò；为广泛使用的词语确定词形和词义，如“标识”一词，以前只是作为“标志”的异形词，读为ｂｉāｏｚｈì，本次修订，增加了ｂｉāｏｓｈí读音，并解释为“①标示识别。②用来识别的记号”。增加常用字母词－－例：CPI、PM2.5、ETC

第二部分：数字用法改动之处

新与1995年《出版物上数字用法的规定》相比，主要变化如下:

1.原标准在汉字数字与阿拉伯数字中，明显倾向于使用阿拉伯数字。本标准不再强调这种倾向性。

2.在继承原标准中关于数字用法应遵循“得体原则”和“局部体例一致原则”的基础上，通过措辞上的适当调整，以及更为具体的规定和示例，进一步明确了具体操作规范。

3.将原标准的平级罗列式行文结构改为层级分类式行文结构。

4.删除了原标准的基本术语“物理量”与“非物理量”，增补了“计量”“编号”“概数”作为基本术语。

具体变化：

1.以前“要求使用阿拉伯数字的情况”包括“公历世纪、年代、年月日”和“时分秒”，现在包括“用于计量的数字”“用于编号的数字”“已定型的含阿拉伯数字的词语”。

2.以前“要求使用汉字的情况”包括“中国干支纪年和夏历年月日”“清代以前的公历纪年和各民族的非公历纪年”“含有日月简称的事件、节日和其他意义的词组”，现在包括“非公历纪年”“概数”“已定型的含有汉字数字的词语”。

3.增加了“选用汉字与阿拉伯数字均可”一项。标准是：“如果要突出简洁醒目的表达效果，应使用阿拉伯数字；如果要突出庄重典雅的表达效果，应使用汉字数字。”

典型例子：

第45份（第四十五份）约300人（约三百人） 20世纪80年代（二十世纪八十年代）

1997年7月1日（一九九七年七月一日）下午4点40分（下午四点四十分）

但在使用时，要求遵循“同类别同形式”原则选择书写形式。比如“高一9班”，不能写作“高一九班”。

4.多位数的写法。四位数以上的整数或小数，采用“千分撇”或“千分空”的方式。四位以内可以不分隔。比如：

13458732 可写作 12，458，732 也可写作12 458 732

5.数值范围，可采用“～”或“—”。后面的单位是否省略，取决于去掉后是否会产生歧义。

示例：400-429页 100-150千克

1亿-4亿（不能省） 13万元-17万元（不能省） 15%-80%（不能省）

6.增加了“零”和“○”的用法界定。规定为：做计量时，用“零”；做编号时，用“○”。

示例：三千零五百二十九十五点零六二○一二年

7.增加了“阿拉伯数字与数字汉字同时使用”的情况。规定为：如果一个数字很大，其中的“万”“亿”单位可以采用汉字数字，其余部分采用阿拉伯数字。

示例：10亿零817万3 288人

除上面情况外的一般数值，不能同时采用阿拉伯数字与汉字数字。

一百零八 108（不能写作一百零8，或一百08）

4000可以写作四千，不能写作4千

第三部分：标点用法改动之处

1.在“问号”一项中，增加了以下规定：