文言文阅读《史记魏其武安侯列传》练习及答案译文
《史记·魏其武安侯列传》阅读训练及答案译文
《史记·魏其武安侯列传》阅读训练及答案译文灌将军夫者，颍阴人也。
夫父张孟，尝为颍阴侯灌婴舍人，得幸，因进至二千石，后以灌氏姓为灌孟。
吴楚反时，颍阴侯灌何为将军，属太尉，请灌孟为校尉。
夫以千人与父俱。
灌孟年老，颍阴侯强请之，郁郁不得意，故战常陷坚，遂死吴军中。
军法，父子俱从军，有死事，得与丧归。
灌夫不肯随丧归，奋曰：“愿取吴王若将军头，以报父之仇。
”于是灌夫被甲持戟，募军中壮士所善愿从者数十人，及出壁门，莫敢前。
独二人及从奴十数骑驰入吴军，至吴将麾下，所杀伤数十人。
不得前，复驰还，走入汉壁，其奴皆亡，独与一骑归。
夫身中大创十余，适有万金良药，故得无死。
夫创少瘳，又复请将军曰：“吾益知吴壁中曲折，请复往。
”将军壮义之，恐亡夫，乃言太尉，太尉乃固止之。
吴已破，灌夫以此名闻天下。
颍阴侯言之上，上以夫为中郎将。
数月，坐法去。
后家居长安，长安中诸公莫弗称之。
孝景时，至代相。
孝景崩，今上初即位，以为淮阳乃天下屯劲兵处，故徙夫为淮阳太守。
建元元年，入为太仆。
二年，夫与长乐卫尉窦甫饮，轻重不得，夫醉，搏甫。
甫，窦太后昆弟也。
上恐太后诛夫，徙为燕相。
数岁，坐法去官，家居长安。
灌夫为人刚直使酒，不好面谀。
贵戚诸有势在己之右，不欲加礼，必陵之；诸士在己之左，尤益敬。
稠人广众，荐宠下辈。
士亦以此多之。
夫不喜文学好任侠重然诺所与交通者无非豪桀大猾其家累数千万食客日数十百人宗族宾客广占陂池田园横于颍川。
颍川儿乃歌之曰：“颍水清，灌氏宁；颍水浊，灌氏族。
”灌夫家居虽富，然失势，卿相侍中宾客益稀。
及魏其侯失势，亦欲倚灌夫引批生平慕之后弃之者。
灌夫亦倚魏其而通列侯宗室为名高。
两人相为引重，其游如父子然。
相得欢甚，无厌，恨相知晚也。
（节选自《史记·魏其武安侯列传》。
有删改）1.对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（）（3分）A．故徙夫为淮阳太守徙：降职B．不欲加礼，必陵之陵：通“凌”，侵侮C．士亦以此多之多：称赞D．颍水浊，灌氏族族：被灭族2.下列各组句子中，加点词的意义和用法都相同的一组是（）（3分）A．颍阴侯灌何为．将军慎勿为．妇死，贵贱轻何薄B．贵戚诸有势在己之．右此非孟德之．困于周郎者乎C．走入汉壁，其．奴皆亡使六国各爱其．人D．灌夫以．此名闻天下娘以．指扣门扉曰3.下列各组句子中，表明灌夫“为人刚直”的一组是（）（3分）①不好面谀②其奴皆亡，独与一骑归③贵戚诸有势在己之右，不欲加礼，必陵之④两人相为引重，其游如父子然⑤稠人广众，荐宠下辈A．①②③ B．①③⑤ C．②③⑤ D．②④⑤4.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（）（3分）A．为报父仇，灌夫披甲戴胄，拿着长戟，招募军中与他友好又愿意随他同去的壮士数十人出战。
文言文阅读《史记淮阴侯列传》练习及答案译文
二、古代诗文阅读（34分）（一）文言文阅读（本题共4小题，19分）阅读下面的文言文，完成10〜13题。
淮阴侯韩信者，淮阴人也。
始为布衣时，贫无行，不得推择为吏，又不能治生商贾。
常从人寄食饮，人多厌之者。
及项梁渡淮，信杖剑从之，居麾下，未得知名。
项梁败，又属项羽，羽以为郎中。
数以策干项羽，羽不用。
汉王之入蜀，信亡楚归汉，未得知名。
信数与萧何语，何奇之。
至南郑，诸将行道亡者数十人。
信度何等已数言上，上不我用，即亡。
何闻信亡，不及以闻，自追之。
居一二日，何来谒上，上骂曰：“诸将亡者以十数，公无所追；追信，诈也。
”何曰：“诸将易得耳。
至如信者，国士无双。
王必欲长王汉中，无所事信；必欲争天下，非信无所与计事者。
” 于是王欲召信拜之。
何曰：“王素慢无礼，今拜大将如呼小儿耳，此乃信所以去也。
王必欲拜之，择良日，斋戒，设坛场，具礼，乃可耳。
”王许之。
信拜礼毕，上坐。
王曰：“丞相数言将军，将军何以教寡人计策？” 信谢，因问王曰：“今东乡争权天下，岂非项王邪？”汉王曰：“然。
” 曰：“大王自料勇悍仁强孰与项王？”汉王默然良久，曰：“不如也。
”信再拜日：“惟信亦为大王不如也。
然项王所过无不残灭者，天下多怨，百姓不亲附，特劫于威强耳。
名虽为霸，实失天下心。
故曰其强易弱。
今大王诚能反其道，任天下武勇，何所不诛！大王之入武关，秋毫无所害，除秦苛法，与民曰，法三章耳，秦民无不欲得大王王秦者。
今大王举而东，三秦可传檄而定也。
”于是汉王大喜，自以为得信晚。
遂听信计，部署诸将所击。
八月，汉王举兵东出陈仓，定三秦。
汉二年，出关，收魏、河南，韩、殷王皆降。
合齐.赵共击楚。
四月，至彭城，汉兵败散而还。
信复收兵与汉王会荥阳，复击破楚京.索之间。
以故楚兵卒不能西。
六月，魏王豹谒归视亲疾，至国，即绝河关反汉，与楚约和。
汉王使郦生说豹，不下。
其八月以信为左丞相击魏魏王盛兵蒲坂塞临晋信乃益为疑兵陈船欲度临晋而伏兵从夏阳以木罂龜渡军袭安邑魏王豹惊，引兵迎信，信遂虏豹，定魏（T选自《史记•淮阴侯列传》）10•下列对文中划波浪线部分的断句，正确的一项是（）（3分）A.其八月/以信为左丞相/击魏/魏王盛兵蒲坂/塞临晋/信乃益/为疑兵陈船/欲度临晋/而伏兵从夏阳以木罂甑渡军/袭安邑/B.其八月/以信为左丞相/击魏/魏王盛兵蒲坂/塞临晋/信乃益为疑兵/陈船欲度临晋/而伏兵从夏阳以木罂龜渡军/袭安邑/C.其八月/以信为左丞相/击魏/魏王盛兵蒲坂/塞临晋/信乃益为疑兵/陈船欲度临晋/而伏兵从夏阳/以木罂甑渡军袭安邑/D.其八月/以信为左丞相/击魏/魏王盛兵蒲坂/塞临晋/信乃益/为疑兵陈船/欲度临晋/而伏兵从夏阳/以木罂飯渡军/袭安邑/11.下列对文中加点的词语相关内容的解说，不正确的一项是（）（3分）A.布衣，指布制的衣服，即用麻葛之类的织物制成的衣服，用来代指平民。
(完整版)初中必考课外文言文练习(附答案)
不死之药
【原文】
有献不死之药于荆王者， 谒(ye者操之以入。中射之士(警卫官)问曰：“可食乎?
曰：“可。”因夺而食之。大王怒，使人杀中射之士。中射之士使人说王曰：“臣问谒者，
曰’可食。’臣故食之。是臣无罪，而罪在谒者也。且客献不死之药，臣食之，而王杀臣，
是死药也，是客欺王也。夫杀无罪之臣，而明人之欺王也，不如释臣。
（3）这则故事告诉我们什么道理？
楚子发母（节选）
楚子发母，楚将子发之母也。 子发攻秦绝粮，使人请于王，因归问其母。母问使者日：
“士卒得无恙乎？”对日：“士卒并分菽粒而食之①。”又问：“将军得无恙乎？”对日：
“将军朝夕刍豢⑦黍粱③。”子发破秦而归，其母闭门而不内④，使人数之日：“子不
闻越王勾践之伐吴耶？客有献醇酒一器者，王使人注⑤江之上流，使士卒饮其下流，味不 及加美，而士卒战自五也⑥。异日，有献一囊糗精⑦者，王又以赐军士，分而食之，甘不 逾嗌⑧，而战自十也。今子为将，士卒并分菽粒而食之，子独朝夕刍豢黍粱，何也？”子
【练习】
1、解释句中加点的词。
辄拾以啖之盘外无余肴
亦缘其性真素勿以我受任方州
2、翻译句子。
殷仲堪既为荆州，值水俭。
3、文中“贫者士之常，焉得登枝而捐其本”，可解释为：安于清贫是读书人的本份，哪
能攀上高枝，就把树干抛弃了呢？这句话给我们怎样的启示？
打捞铁牛
【原文】：
宋中府浮梁①，用铁牛八维②之，一牛且数万斤。治平③中，水暴涨绝梁，牵牛，没于河，
【练习】
1“法”字在古汉语字典里有如下解释：
①法令，制度；②方法，做法；③效法，仿效；④标准，法则。
你认为“不知卿家君法孤，孤法卿父”中的“法”的意思是（）
《史记》文言文阅读习题及答案
《史记》文言文阅读习题及答案《史记》文言文阅读习题及答案1张仪者，魏人也。
始尝与苏秦俱事鬼谷先生，苏秦自以不及张仪。
张仪已学，而游说诸侯。
尝从楚相饮，已而楚相亡璧，门下意张仪，曰：仪贫无行，必此盗相君之璧。
共执张仪，掠笞数百，不服，释之。
其妻曰：嘻！子毋读书游说，安得此辱乎？张仪谓其妻曰：视吾舌尚在不？其妻笑曰：舌在也。
仪曰：足矣。
苏秦已说赵王而得相约从亲，然恐秦之攻诸侯，念莫可使用于秦者，乃使人微感张仪曰：子始与苏秦善，今秦已当路，子何不往游，以求通子之愿？张仪于是之赵，求见苏秦。
苏秦乃诫门下人不为通。
已而见之，坐之堂下，赐仆妾之食。
数让之曰：以子之材能，乃自令困辱至此。
吾宁不能言而富贵子，子不足收也。
张仪之来也，自以为故人，反见辱，怒，念诸侯莫可事，独秦能苦赵，乃遂入秦。
苏秦已而告其舍人曰：张仪，天下贤士，吾殆弗如也。
今吾幸先用，而能用秦柄者，独张仪可耳。
然贫，无因以进。
吾恐其乐小利而不遂，故召辱之，以激其意。
子为我阴奉之。
乃言赵王，发金币车马，使人微随张仪，与同宿舍，稍稍近就之，奉以车马金钱，所欲用，为取给，而弗告。
张仪遂得以见秦惠王。
苏秦之舍人乃辞去。
张仪曰：赖子得显，方且报德，何故去也？舍人曰：臣非知君，知君乃苏君。
苏君忧秦伐赵败从约，以为非君莫能得秦柄，使臣阴奉给君资，尽苏君之计谋。
今君已用，请归报。
张仪曰：嗟乎，此在吾术中而不悟，吾不及苏君明矣！吾又新用，安能谋赵乎？张仪遂相秦。
4．下列各项中加点词语解释不正确的一项是（）（3分）A．子何不往游游：游学 B．赖子得显显：显贵的地位C．子不足收也收：录用 D．张仪遂相秦相：任秦国宰相5．下列句子与张仪之来也，自以为故人，反见辱的句式相同的一项是（）（3分）A．会于会稽山阴之兰亭 B．项王曰：沛公安在？C．距洞百余步，有碑仆道 D．此非孟德之困于周郎者乎？6．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项（）（3分）A．张仪和苏秦一起师事鬼谷子，苏秦暗中派人让张仪前往赵国，张仪也希望苏秦能推荐，以实现自己的理想。
史记的题目及答案
史记的题目及答案【篇一：史记研究复习题及参考答案】t>一、单项选择题（共38小题，每题1分，共38分）1.被司马迁称为“勇于当敌，仁爱士卒，号令不烦，师徒向之”的人物是：①韩信②李陵③李广④霍去病2.认为李广“数奇”的汉皇是：①汉文帝②汉景帝③汉武帝④汉宣帝3．“于汉最为名将而卒无功”的将军是：①韩信②张骞③李广④霍去病4.为刘邦提出还定三秦、逐鹿中原战略决策的人物是：①韩信②张良③萧何④陈平5.“拔魏赵，定燕齐，使汉三分天下有其二，以灭项籍” 的汉初功臣是：①英布②萧何③彭越④韩信6.韩信被杀之后，刘邦下一个要消灭的目标是：①英布②萧何③彭越④张良7.与刘邦有孩提之谊而最终亡入匈奴的异姓王是：①英布②卢绾③彭越④樊哙8.在“十二月晦”这一天被“弃市渭城”的人物是：①英布②韩信③灌夫④窦婴9.早年“学书不成，去，学剑，又不成”的人物是：①韩信②项羽③荆轲④春申君10.暗杀春申君的“弱人”是：①朱英②李园③庄贾④田蚡11.缇萦救父的故事出自于①《伯夷列传》②《游侠列传》③《扁鹊仓公列传》④《儒林列传》12.发誓要做人中“仓鼠”的人物是：①韩信②韩非③李斯④张汤13.临死前慨叹“复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔，岂可得乎”的人物是：①韩信②李斯③李广④张汤14.说出“富贵多士，贫贱寡友”这句话的人物是：①冯谖②春申君③窦婴④灌夫15.慨叹“生我者父母，知我者鲍子也”的人物是：①齐桓公②管仲③韩信④范雎16.说出“为人排患、释难、解纷乱而无取也”这句话的人物是：①鲁仲连②荆轲③孔子④孟子17.《史记》七十列传的第二篇是：①《伯夷列传》②《管晏列传》③《孟子荀卿列传》④《李将军列传》18.“富者，人之情性，所不学而俱欲者也”出自于：①《平准书》②《李斯列传》③《货殖列传》④《魏其武安侯列传》19.“出见纷华盛丽而说，入闻夫子之道而乐，二者心战，未能自决”这句话是下列孔子哪位人物学生所言：①颜回②子路③子贡④子夏20.年方三十二岁而死的历史人物是：①项羽②管仲③屈原④贾谊21.“多近妇女，日夜为乐饮者四岁，竟病酒而卒”的战国公子是；①春申君②平原君③信陵君④孟尝君22.“被反间以死，天下共笑之，讳学其术”的历史人物是：①苏秦②张仪③伍子胥④楚怀王23.被吴王夫差赐剑而死的历史人物是：①文种②张仪③伍子胥④西施24.被秦王赐剑自裁的历史人物是：①白起②蒙恬③李斯④韩非25.临死前哀叹“吾悔不用蒯通之计，乃为儿女子所诈”的汉初功臣是：①韩信②彭越③英布④陈平26.临终前慨叹“太山坏乎！梁柱摧乎！哲人萎乎”的历史人物是：①伯夷②孔子③孟子④屈原27.临死前哀叹“我固当死。
《史记·穰侯列传》阅读训练及答案参考译文
阅读下面的文言文，完成10-14小题。
穰侯魏冉者，秦昭王母宣太后弟也。
自惠王、武王时任职用事。
秦武王卒，无子，诸弟争立。
魏冉最贤，力为能立昭王。
昭王即位，以冉为将军，卫咸阳。
诛季君①之乱而逐武王后出之魏昭王诸兄弟不善者皆灭之威振秦国昭王少宣太后自治任魏冉为政。
昭王七年，魏冉为秦相。
昭王十四年，魏冉举白起，使代向寿②将而攻韩、魏，败之伊阙，虏魏将公孙喜。
明年，又取楚之宛、叶。
魏冉谢病免相，以客卿．．寿烛为相。
其明年，烛免，复相冉，乃封魏冉于穰，复益封陶，号曰穰侯。
穰侯封四岁，为秦将攻魏。
魏献河东方四百里。
拔魏之河内，取城大小六十余。
昭王十九年，魏冉复相秦，六岁而免。
免二岁，复相秦。
四岁，而使白起拔楚之郢，秦置南郡。
乃封白起为武安君．．．。
白起者，穰侯之所任举也，相善。
于是穰侯之富，富于王室。
昭王三十二年，穰侯为相国，将兵攻魏，走芒卯，入北宅，遂围大梁。
梁大夫须贾说穰侯曰：“臣闻魏之长吏谓魏王曰：‘夫秦何厌之有哉！今又走芒卯，入北宅，此非敢攻梁也，且劫王以求多割地。
王必勿听也。
’臣闻魏氏悉其百县胜甲以上戍大梁，臣以为不下三十万。
以三十万之众守梁七仞之城，臣以为汤、武复生，不易攻也。
夫轻背楚、赵之兵，陵七仞之城，战三十万之众，而志必举之，臣以为自天地始分以至于今，未尝有者也。
攻而不拔，秦兵必罢，陶邑必亡，则前功必弃矣。
原君熟虑之而无行危。
”穰侯曰：“善。
”乃罢梁围。
明年，魏背秦，与齐从亲。
秦使穰侯伐魏，斩首四万，走魏将暴鸢，得魏三县。
穰侯益封。
昭王三十四年，穰侯与白起、客卿胡阳复攻赵、韩、魏，破芒卯於华阳下，取魏之卷、蔡阳、长社，赵氏观津。
且与赵观津，益赵以兵，伐齐。
齐襄王惧，使苏代为齐阴遗穰侯书曰：“臣闻往来者言曰‘秦将益赵甲四万以伐齐’，夫三晋③之相与也，秦之深仇也。
今破齐以肥赵，不利于秦。
夫齐，罢国也，以天下攻齐，如以千钧之弩决溃筴也，必死，安能弊晋、楚？……臣故曰秦王明而熟于计，穰侯智而习于事，必不益赵甲四万以代齐矣。
高中语文课外古诗文《史记魏其武安侯列传》原文及翻译
《史记·魏其武安侯列传》原文及翻译原文：魏其侯窦婴①者，孝文后从兄子也。
父世观津人。
喜宾客。
孝文②时，婴为吴相，病免。
孝景初即位，为詹事③。
梁孝王者，孝景弟也，其母窦太后爱之。
梁孝王朝，因昆弟燕饮。
是时上未立太子，酒酣，从容言曰：“千秋之后传梁王。
”太后欢。
窦婴引卮酒进上，曰：“天下者，高祖天下，父子相传，此汉之约也，上何以得擅传梁王！”太后由此憎窦婴。
窦婴亦薄其官，因病免。
太后除窦婴门籍，不得入朝请。
孝景三年，吴楚反，上察宗室诸窦毋如窦婴贤，乃召婴。
入见，固辞谢病不足任。
太后亦惭。
于是上曰：“天下方有急，王孙宁可以让邪？”乃拜婴为大将军，赐金千斤。
婴乃言袁盎、栾布诸名将贤士在家者进之。
所赐金，陈之廊庑下，军吏过，辄令财④取为用，金无入家者。
窦婴守荥阳，监齐赵兵。
七国兵已尽破，封婴为魏其侯。
诸游士宾客争归魏其侯。
孝景时，每朝议大事，条侯⑤、魏其侯，诸列侯莫敢与亢礼。
（节选自《史记·魏其武安侯列传》）【注】①魏其（jī）侯窦婴（？～前131）：观津人，字王孙。
历仕汉文、景、武三朝。
②孝文：即汉文帝。
③詹事：掌管皇后、太子宫中事物的官。
④门籍：古代悬挂在宫殿门前的记名牌。
⑤财：通“裁”，酌量，裁度。
⑥条侯：即周亚夫。
译文：魏其侯窦婴，是汉文帝窦皇后堂兄的儿子。
他的父辈以上世世代代是观津人。
他喜欢宾客。
汉文帝时，窦婴任吴国国相，困病免职。
汉景帝刚刚即位时，他任詹事。
梁孝王是汉景帝的弟弟，他的母亲窦太后很疼爱他。
有一次梁孝王入朝，汉景帝以兄弟的身份与他一起宴饮，这时汉景帝还没有立太子。
酒兴正浓时，汉景帝随便地说：“我死之后把帝位传给梁王。
”窦太后听了非常高兴。
这时窦婴端起一杯酒献给皇上，说道：“天下是高祖打下的天下，帝位应当父子相传，这是汉朝立下的制度规定，皇上凭什么要擅自传给梁王！”窦太后因此憎恨窦婴。
窦婴也嫌詹事的官职太小，就借口生病辞职。
窦太后于是开除了窦婴进出宫门的名籍，每逢节日也不准许他进宫朝见。
文言文阅读训练：《史记-魏公子列传》(附答案解析与译文)
文言文阅读训练：《史记•魏公子列传》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成小题。
文本一：魏公子无忌者，魏昭王少子，而魏安釐王异母弟也。
安釐王二十年，秦昭王围邯郸。
公子姊为赵惠文王弟平原君夫人，数遗魏王及公子书，请救于魏。
魏王使将军晋鄙将十万众救赵。
秦王使使者告魏王曰：“吾攻赵，旦暮且下，而诸侯敢救赵者，已拔赵，必移兵先击之。
”魏王恐使人止晋鄙留军壁邺持两端以观望。
平原君使者冠盖．相属于魏，让魏公子曰：“胜所以自附为婚姻者，以公子之高义，为能急人之困。
今邯郸旦暮降秦而魏救不至，安在公子能急人之困也！且公子纵轻胜，独不怜公子姊邪？”公子患之，数请魏王。
魏王畏秦，终不听公子。
公子自度终不能得之于王，乃请宾客，约．车骑百余乘，欲以客往赴秦军，与赵俱死。
行过夷门，见侯生①，侯生曰：“公子欲赴秦军，譬若以肉投馁虎，何功之有哉？赢闻晋鄙之兵符常在王卧内，而如姬②最幸，出入王卧内，力能窃之。
”公子从其计，请如姬。
如姬果盗兵符与公子。
至邺，矫．魏王令代晋鄙，得选兵八万人，进兵击秦军。
秦军解去，遂救邯郸，存赵。
（节选自《史记·魏公子列传》，有删改）文本二：论者以窃符为信陵君之罪，余以为此未足以罪信陵也。
救赵者，亦以救魏；救一国者，亦以救六国也。
窃魏之符以纾魏之患，借一国之师以分六国之灾，夫奚不可者？然则信陵果无罪乎？曰：又不然也。
余所诛者，信陵君之心也。
信陵一公子耳，魏固有王也。
赵不请救于王，而谆谆焉请救于信陵，是赵知有信陵，不知有王也。
平原君以婚姻激信陵，而信陵亦自以婚姻之故，欲急救赵，是信陵知有婚姻，不知有王也。
其窃符也，非为魏也，非为六国也，为赵焉耳。
非为赵也，为一平原君耳。
使祸不在赵，而在他国，则信陵亦必不救。
使赵无平原，或平原而非信陵之姻戚，虽赵亡，信陵亦必不救。
则是赵王与社稷之轻重，不能当一平原公子。
而魏之兵甲所恃以固其社稷者，只以供信陵君一姻戚之用。
余以为信陵之自为计，曷若以唇齿之势激谏于王，不听，则以其欲死秦师者而死于魏王之前，王必悟矣。
高中语文 课外古诗文《史记 魏其武安侯列传》原文及翻译
《史记·魏其武安侯列传》原文及翻译原文：魏其侯窦婴①者，孝文后从兄子也。
父世观津人。
喜宾客。
孝文②时，婴为吴相，病免。
孝景初即位，为詹事③。
梁孝王者，孝景弟也，其母窦太后爱之。
梁孝王朝，因昆弟燕饮。
是时上未立太子，酒酣，从容言曰：“千秋之后传梁王。
”太后欢。
窦婴引卮酒进上，曰：“天下者，高祖天下，父子相传，此汉之约也，上何以得擅传梁王！”太后由此憎窦婴。
窦婴亦薄其官，因病免。
太后除窦婴门籍，不得入朝请。
孝景三年，吴楚反，上察宗室诸窦毋如窦婴贤，乃召婴。
入见，固辞谢病不足任。
太后亦惭。
于是上曰：“天下方有急，王孙宁可以让邪？”乃拜婴为大将军，赐金千斤。
婴乃言袁盎、栾布诸名将贤士在家者进之。
所赐金，陈之廊庑下，军吏过，辄令财④取为用，金无入家者。
窦婴守荥阳，监齐赵兵。
七国兵已尽破，封婴为魏其侯。
诸游士宾客争归魏其侯。
孝景时，每朝议大事，条侯⑤、魏其侯，诸列侯莫敢与亢礼。
（节选自《史记·魏其武安侯列传》）【注】①魏其（jī）侯窦婴（？～前131）：观津人，字王孙。
历仕汉文、景、武三朝。
②孝文：即汉文帝。
③詹事：掌管皇后、太子宫中事物的官。
④门籍：古代悬挂在宫殿门前的记名牌。
⑤财：通“裁”，酌量，裁度。
⑥条侯：即周亚夫。
译文：魏其侯窦婴，是汉文帝窦皇后堂兄的儿子。
他的父辈以上世世代代是观津人。
他喜欢宾客。
汉文帝时，窦婴任吴国国相，困病免职。
汉景帝刚刚即位时，他任詹事。
梁孝王是汉景帝的弟弟，他的母亲窦太后很疼爱他。
有一次梁孝王入朝，汉景帝以兄弟的身份与他一起宴饮，这时汉景帝还没有立太子。
酒兴正浓时，汉景帝随便地说：“我死之后把帝位传给梁王。
”窦太后听了非常高兴。
这时窦婴端起一杯酒献给皇上，说道：“天下是高祖打下的天下，帝位应当父子相传，这是汉朝立下的制度规定，皇上凭什么要擅自传给梁王！”窦太后因此憎恨窦婴。
窦婴也嫌詹事的官职太小，就借口生病辞职。
窦太后于是开除了窦婴进出宫门的名籍，每逢节日也不准许他进宫朝见。
《史记》文言文阅读习题及答案
《史记》文言文阅读习题及答案张仪者，魏人也。
始尝与苏秦俱事鬼谷先生，苏秦自以不及张仪。
张仪已学，而游说诸侯。
尝从楚相饮，已而楚相亡璧，门下意张仪，曰：仪贫无行，必此盗相君之璧。
共执张仪，掠笞数百，不服，释之。
其妻曰：嘻！子毋读书游说，安得此辱乎？张仪谓其妻曰：视吾舌尚在不？其妻笑曰：舌在也。
仪曰：足矣。
苏秦已说赵王而得相约从亲，然恐秦之攻诸侯，念莫可使用于秦者，乃使人微感张仪曰：子始与苏秦善，今秦已当路，子何不往游，以求通子之愿？张仪于是之赵，求见苏秦。
苏秦乃诫门下人不为通。
已而见之，坐之堂下，赐仆妾之食。
数让之曰：以子之材能，乃自令困辱至此。
吾宁不能言而富贵子，子不足收也。
张仪之来也，自以为故人，反见辱，怒，念诸侯莫可事，独秦能苦赵，乃遂入秦。
苏秦已而告其舍人曰：张仪，天下贤士，吾殆弗如也。
今吾幸先用，而能用秦柄者，独张仪可耳。
然贫，无因以进。
吾恐其乐小利而不遂，故召辱之，以激其意。
子为我阴奉之。
乃言赵王，发金币车马，使人微随张仪，与同宿舍，稍稍近就之，奉以车马金钱，所欲用，为取给，而弗告。
张仪遂得以见秦惠王。
苏秦之舍人乃辞去。
张仪曰：赖子得显，方且报德，何故去也？舍人曰：臣非知君，知君乃苏君。
苏君忧秦伐赵败从约，以为非君莫能得秦柄，使臣阴奉给君资，尽苏君之计谋。
今君已用，请归报。
张仪曰：嗟乎，此在吾术中而不悟，吾不及苏君明矣！吾又新用，安能谋赵乎？张仪遂相秦。
4．下列各项中加点词语解释不正确的一项是（）（3分）A．子何不往游游：游学 B．赖子得显显：显贵的地位C．子不足收也收：录用 D．张仪遂相秦相：任秦国宰相5．下列句子与张仪之来也，自以为故人，反见辱的句式相同的一项是（）（3分）A．会于会稽山阴之兰亭 B．项王曰：沛公安在？C．距洞百余步，有碑仆道 D．此非孟德之困于周郎者乎？6．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项（）（3分）A．张仪和苏秦一起师事鬼谷子，苏秦暗中派人让张仪前往赵国，张仪也希望苏秦能推荐，以实现自己的理想。
古诗词《史记魏公子列传》阅读练习及答案
三、文言文阅读阅读下面的文言文，完成下列小题。
魏公子无忌者，魏昭王少子，而魏安釐王异母弟也。
昭王薨，安釐王即位，村公士以此方数千里争往归之，致食客三千人。
当是时，诸侯以公子贤，多客，不敢加兵谋魏十余年。
“臣修身洁行数十年，终不以监门困故而受公子财。
”公子于是乃置酒，大会宾客。
坐定，公子从车骑，虚左，自迎夷门侯生。
侯生摄敝衣冠，直上载公子上坐，不让，欲以观公子。
公子执辔愈恭。
侯生又谓公子曰：“臣有客在市屠中，愿枉车骑过之。
”愈和。
当是时，魏将相宗室宾客满堂，待公子举酒。
市人皆观公子执辔。
从骑皆窃骂侯生。
侯生视公子色终不变，乃谢客就车。
至家，公子引侯生坐上坐，遍赞宾客，宾客皆惊。
酒酣，公子起，为寿侯生前。
侯生因谓公子曰：“今日贏之为公子亦足矣。
嬴乃夷门抱关者也，而公子亲枉车骑，白迎赢于众人.广坐之中，不宜有所过，今公子故过之。
然蠃欲就公子之名，故久立公子车骑市中，过客以观公子，公子愈恭。
市人皆以嬴为小人，而以公子为长者，能下士也。
”于是罢酒，侯生遂为上客。
侯生谓公子曰：“臣所过屠者朱亥，此子贤者，世莫能知，故隐屠问耳。
”公子往数请之，朱亥故不复谢，公子怪之。
（节选自《史记·魏公子列传》）9．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是A．魏有隐士曰/侯嬴年七十/家贫/为大梁夷门监者/公子闻之/往请/欲厚遗之./不肯受B．魏有隐士曰/侯嬴年七十/家贫/为大梁夷门监者/公子闻之往/请欲厚遗之/不肯受C．魏有隐士曰侯嬴/年七十/家贫/为大梁夷门监者/公子闻之往/请欲厚遗之/不肯受D．魏有隐士曰侯嬴/年七十/家贫/为大梁夷门监者/公子闻之/往请/欲厚遗之/不肯受10．下列对文中的词语相关内容的解说，不正确的一项是A．薨，古代称诸侯之死，后世有封爵的大官之死也称薨。
古代天子死曰崩，诸侯死曰薨，大夫死曰卒，士死称不禄，庶人死称死。
B．虚左，空着左边的位置，古代坐车座次以左为尊，空着左边的位置以待宾客称“虚左”，表示对宾客的尊敬。
史记-穰侯魏冉者 阅读答案附翻译
史记-穰侯魏冉者阅读答案附翻译（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如作文大全、试题答案、职业规划、原文赏析、小学阅读、初中阅读、高中阅读、诗词阅读、文言文阅读、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as essay writing, test questions answers, career planning, original text appreciation, primary school reading, junior high school reading, high school reading, poetry reading, classical Chinese reading, other sample essays, etc., if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!史记-穰侯魏冉者阅读答案附翻译史记穰侯魏冉者，秦昭王母宣太后弟也，姓魏氏，名冉。
中考文言文《魏其武安侯列传》全文详细翻译
中考文言文《魏其武安侯列传》全文详细翻译本文是关于中考文言文《魏其武安侯列传》全文详细翻译，感谢您的阅读！魏其侯窦婴是孝文皇后堂兄之子，自他父辈以上，世世代代都住在观津，喜好宾客。
孝文帝时，窦婴曾在吴国任丞相，后因病免官。
孝景帝刚即位不久，任用窦婴为詹事。
魏其侯窦婴者，孝文后从兄子也。
父世观津人。
喜宾客。
孝文时，婴为吴相，病免。
孝景初即位，为詹事。
梁孝王是孝景帝的弟弟，他的母亲窦太后很喜欢他。
一次，梁孝王入朝，孝景帝以兄弟之礼设家宴招待他。
当时，孝景帝还没有立太子，酒酣耳热之际，孝景帝随随便便地说道：“我去世之后，把帝位传给梁王。
”窦太后听了很高兴。
这时，窦婴捧了一杯酒进献给皇上，说：“天下是高祖的天下，帝位应当父子相传，这在汉家早有约定，皇上怎么能擅自传给梁王!”太后因此而憎恨窦婴。
窦婴也看不上詹事这区区小官，就托病辞职了。
窦太后把窦婴的名字从出入宫门的登记簿籍上除去，不准他来见皇帝。
梁孝王者，孝景弟也，其母窦太后爱之。
梁孝王朝，因昆弟燕饮。
是时上未立太子，酒酣，从容言曰：“千秋之后传梁王。
”太后驩。
窦婴引卮酒进上，曰：“天下者，高祖天下，父子相传，此汉之约也，上何以得擅传梁王!”太后由此憎窦婴。
窦婴亦薄其官，因病免。
太后除窦婴门籍，不得入朝请。
孝景三年，吴、楚等国发动叛乱，(为了平叛)皇上把刘姓的皇族和窦家的人都考察了一下，觉得没有谁比窦婴更贤能，就下令征召窦婴。
窦婴入朝拜见皇上，坚决推辞。
他借口有病，说不足以当此重任。
事至如此，太后也很惭愧。
于是皇上说：“天下正有危难，王孙怎能推辞呢?”就拜窦婴为大将军，赏赐黄金千斤。
窦婴便推荐了赋闲在家的袁盎、栾布等名将与贤士。
皇上赐给他的黄金，都放置在两廊之下，属下的军吏来了，就让他们酌量着拿了去用，自己却从没往家里拿过一块金子。
窦婴坐镇荥阳，负责统制进攻齐、赵两国的汉军。
吴、楚七国的反叛全部平定之后，窦婴被封为魏其侯。
那些游士和宾客都争相投靠到魏其侯门下。
史记《魏其侯善待军吏》原文、翻译及鉴赏
史记《魏其侯善待军吏》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!史记《魏其侯善待军吏》原文、翻译及鉴赏【导语】：(节自《魏其武安侯列传》) 魏其侯窦婴者,孝文后从兄子也①。
《史记-魏其武安侯列传太史公曰》原文、翻译及鉴赏
《史记－魏其武安侯列传太史公曰》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format andwriting of the sample essay!《史记－魏其武安侯列传太史公曰》原文、翻译及鉴赏【导语】：魏其、武安皆以外戚重，灌夫用一时决策而名显[1]。
折节文言文意思
折节文言文意思折节：在官吏年老后辞去原来的职务，归隐田园。
古代官员退休称“致仕”，也叫“休致”，汉代以前，致仕为官员正常的退休办法。
《史记·魏其武安侯列传》：“魏其、灌夫、武安侯皆以深厚得幸，老而折节。
”南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》：“任安遂与王恭、王濛、谢安俱诣桓公，因共论当世人物，殷浩贵重，时人谓之三益。
桓公目殷浩，殷浩目桓公，二人皆曰：‘卿何如？’桓公默然良久，曰：‘卿言亦有理，殷君亦有所不及。
’张玄之曾和谢安谈到“折节”一事。
他说，魏晋时期，不少权臣被举荐后总是引咎辞职，或者主动要求退休，这是出于对国家、社会的一片忠心。
“折节”这个成语就源自此处。
有人对富贵不屑一顾，傲慢地对人说：“我鄙视富贵利禄，怎能和你们这些不求富贵利禄的人交往呢？”意思是：“我屈尊降贵与你们交往，可见你们并不认为我卑贱，真是‘士为知己者死’啊！”“折节”这个成语是什么意思呢？旧时指以崇高的品德待人接物，现多指在名誉上屈辱退让。
宋陆游《书愤五首》诗序中写道:“壮岁从戎，曾是气吞残虏;晚节读书，尤见心折平生。
”[2]那时候跟随秦桧等投降派逃跑的大臣都受到优礼相待，但却把抗金英雄岳飞拒之门外，使天下百姓痛恨不已。
《清史稿·文苑传四·李调元》：“凡公卿折节执政者，必先知稼穑艰难，而后不失为循吏。
”近义词：曲意逢迎所谓“折节”，就是放弃过去的骄矜态度，向别人表示谦虚客套；即贬低自身来抬高别人。
例句1：我很钦佩您～的精神。
例句2：由于她温柔敦厚又善解人意，赢得了同学们的喜爱和信赖。
他面临困境，仍能不改初衷，甘愿牺牲小我，实属难能可贵。
——《断臂的维纳斯》（ 2）折节：认错。
曲意奉承。
《水浒传》第十八回：“智深便拜倒在地，口里只是说道：‘好人！好人！折节便罢，再休要题。
’”宋罗大经《鹤林玉露》卷七：“吾观苏子瞻文章，其丰富如天马行空，无所不至，其自处若甚卑，而折节如甚恭。
”清钱泳《履园丛话·梦幻·慈禧》：“宫保适坐於对面，适闻其议论慷慨，折节向之，一切叩问，俯仰惟命。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
阅读下面的文言文，完成各题。
灌将军夫者，颍阴人也。
父灌孟尝为颍阴侯灌婴舍人，吴楚反时，颍阴侯为将军，请灌孟为校尉。
夫以千人与父俱。
灌孟年老，战常陷坚，逆死吴军中。
军法，父子俱从军，有死事，得与丧归。
灌夫不肯随丧归，奋曰：“愿取吴王若将军头，以报父之仇！”于是，灌夫被甲持戟，募军中壮士所善愿从者数十人。
及出壁门，莫敢前。
独二人及从奴十数骑驰入吴军，至吴将麾下，所杀伤数十人。
不得前，复驰还。
走入汉壁，皆亡其奴，独与一骑归。
夫身中大创十余，创少瘳，又复请将军曰：“吾益知吴壁中曲折，请复往。
”将军壮义之，太尉乃固止之。
吴已破，灌夫以此名闻天下。
颍阴侯言之上，上以夫为中郎将。
灌夫为人刚直，不好面谀。
贵戚诸有势在己之右，不欲加礼，必陵之；诸士在己之左，愈贫贱，尤益敬。
稠人广众，荐宠下辈。
士亦以此多之。
夫不喜文学，好任侠，已然诺。
诸所与交通，无非豪杰。
灌夫有服，过丞相。
丞相曰：“吾欲与仲孺过魏其侯，会仲孺有服。
”灌夫曰：“将军乃肯幸临况魏其侯夫安敢以服为解请语魏其侯帐具将军旦日蚤临。
”丞相许诺。
灌夫俱语魏其侯。
魏其与其夫人益市牛酒，夜洒扫，早帐具至旦。
平明，令门下候伺。
至日中，丞相不来。
魏其谓灌夫曰：“丞相岂忘之哉？”灌夫不怿，曰：“夫以服请，宜往。
”乃驾，自往迎丞相。
丞相特前戏许灌夫，殊无意往。
及夫至门，丞相尚卧。
于是夫入见，曰：“将军昨日幸许过魏其，魏其夫妻治具，自旦至今，未敢尝食。
”丞相鄂谢曰：“吾昨日醉，忽忘与仲孺言。
”乃驾往，又徐行，灌夫愈益怒。
及饮酒酣，夫起舞属丞相，丞相不起，夫从坐上语侵之。
魏其乃扶灌夫去，谢丞相。
丞相卒饮至夜，极欢而去。
（选自《史记·魏其武安侯列传》，有删改）注：仲孺，灌夫的字。
10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）
A．将军乃肯幸临/况魏其侯/夫安敢以服为解/请语魏其侯帐具/将军旦日蚤临
B．将军乃肯幸临况魏其侯/夫安敢以服为解/请语魏其侯帐具/将军旦日蚤临
C．将军乃肯幸临/况魏其侯/夫安敢以服为解/请语魏其侯帐具将军/旦日蚤临
D．将军乃肯幸临/况魏其侯夫/安敢以服为解/请语魏其侯帐具/将军旦日蚤临
11．下列对文中加点词语的解说，不正确的一项是（）
A．校尉：校尉是中国历史上重要的武官官职。
战国末期已有此官，秦朝为中级军官，汉朝时地位达到鼎盛，仅次于各将军。
B．右：周、秦、汉时，官职以右为尊，以左为卑，“在己之右”即地位在自己之上，文中灌夫驾车迎丞相，会空出右边位置。
C．服：丧服，依照生者与死者的亲属关系的亲疏远近，丧服从最重的到最轻的一共有五等，叫作“五服”，此处指在服丧期内。
D．平明：即平旦。
天色计时法按照时间顺序为：夜半、鸡鸣、平旦、日出、食时、隅中、日中、日昳、晡时、日入、黄昏、人定。
12．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（）
A．灌夫勇猛无畏，一心杀敌，不计个人安危，带领勇士冲入吴军，受伤后继续上阵。
B．灌夫为人刚直，对权贵不但不予礼节，反而会凌辱他们，对贫贱之人却恭敬有加。
C．灌夫重视朋友胜于遵守礼节，丞相邀他拜访魏其，他没有因自己情况特殊而拒绝。
D．灌夫言行坦率，丞相爽约，灌夫去丞相府迎接，对丞相酒宴上的做派表示出不满。
13．请简要概括文中魏其侯和丞相对彼此的态度。
14．将文中画横线的句子译成现代汉语。
（1）灌夫被甲持戟，募军中壮士所善愿从者数十人。
及出壁门，莫敢前。
（2）夫不喜文学，好任侠，已然诺。
诸所与交通，无非豪杰。
7．C项，“枪让少年意识到法律的威慑力，发觉自己的罪恶，体现了少年的反省和良知”错误，少年看到枪感到羞愧，是因为觉得自己的刀在女人“强大的武器”面前不堪一击，非常委琐、自卑。
8．①怀疑与信任：认为水站欺骗了自己，又愿意相信男孩。
②优越感与危机感：享有富裕生活，又感到不安。
③傲慢与愧疚：鄙薄少年，又因其爬高楼送水而心生隐隐羞愧。
9．合理：①女人始终高高在上，对少年充满了鄙夷和不屑。
②少年试图通过各种努力减少与女人的差距，发现是徒劳后心生自卑。
③宝宝在少年脑海中留下了“痛痛快快”的印象，触发少年不能痛快地做自己想要的思想。
④少年爬楼送水，想喝点矿泉水却遭受女人和宝宝的拒绝，拿出刀子是身心的双重索求。
10．B
11．B
12．A
13．丞相对魏其侯轻视、傲慢；魏其侯巴结丞相，忍气吞声。
14．（1）灌夫穿上铠甲，手拿戈戟，召集了军中与他交好又愿意跟他同去的勇士几十个人。
等到走出军营大门，没有人敢再前进。
（2）灌夫不喜欢文章经学，爱抑强扶弱，打抱不平，已经答应了别人的事，一定办到。
凡和他交往的那些人，无不是才智勇力出众的人。
【解析】
【分析】
10．
本题考查学生文言文断句能力。
解答此类题，考生不仅需要具备一定的文言阅读的语感和断句技巧，而且还应具备一定的文化素养。
文言断句有很多的标志，比如：四字短语、排偶句式、顶真修辞等等。
还可以利用名词代词在句中担当的成分来断。
“临况”是同义复词，都是“光临，光顾”的意思，宾语是“魏其侯”，动宾之间不能断开，排除ACD三项；
“夫”是“灌夫”自称，是“安敢以服为解”的主语，中间不能断开，排除D项；“将军”是“旦日蚤临”的主语，所以应放在下一句中，排除C项。
故选B。
11．
B项，“文中灌夫驾车迎丞相，会空出右边位置”错误，乘车时以左为尊，《魏公子列传》中有“虚左”一说，所以灌夫驾车迎丞相，会空出左边位置。
故选B。
12
A项，“受伤后继续上阵”错误，由“太尉乃固止之”可知，伤后被太尉劝阻上阵。
故选A。
参考译文：
灌夫将军是颍阴人。
灌夫的父亲曾经做过颍阴侯灌婴的家臣。
吴楚叛乱时，颍阴侯灌婴担任将军，他向太尉推荐灌孟担任校尉。
灌夫率领一千人与父亲一起从军。
灌孟年纪已经老了，作战时常常攻击敌人的坚固阵地，最后战死在吴军军中。
按照军法规定，父子一起从军参战，有一个为国战死，未死者可以护送灵柩回去。
灌夫不肯随同父亲的灵柩回去。
他慷慨激昂地表示：“希望斩取吴王或者吴国将军的头，来替父亲报仇。
”于是灌夫穿上铠甲，手拿戈戟，召集了军中与他交好又愿意跟他同去的勇士几十个人。
等到走出军营大门，没有人敢再前进。
只有两人和跟随灌夫的奴隶共十多个骑兵飞奔冲入吴军中，一直到达吴军的将旗之下，杀死杀伤的敌军有几十人。
不能继续前进，又驰马返回。
回到汉营，所带去的奴隶全都战死，只有他和另外一人一马回来。
灌夫身上受重创十多处，创伤稍稍好转，又向将军请求说：“我更加了解吴军营垒中曲折路径，请让我再去。
”将军认为他勇敢而有义气，太尉坚决劝阻他（再去）。
吴军被攻破之后，灌夫也因此名闻天下。
颍阴侯把灌夫的情况向皇上汇报了，皇上任命灌夫担任中郎将。
灌夫为人刚强直爽，不喜欢当面奉承人。
对皇亲国戚以及许多地位在自己之上的有势力的人，他不想用厚于常规的礼仪对待，反而必定凌辱他们；对许多地位在自己之下的士人，越是贫困而身份低微的，越加恭敬。
在大庭广众之中，推荐夸奖那些地位卑微的人。
士人们也因此称赞他。
灌夫不喜欢文章经学，爱抑强扶弱，打抱不平，已经答应了别人的事，一定办到。
许多和他交往的人，无不是才智勇力出众的人。
灌夫在服丧期内，去拜访丞相。
丞相说：“我想和您一起去拜访魏其侯，恰逢你现在服丧（不便前往）。
”灌夫说：“将军您竟然肯屈驾光临魏其侯家，我灌夫怎么敢因为服丧而推辞呢！请允许我告诉魏其侯设置帷帐，备办酒席，将军您明天早点光临。
”丞相（武安侯）答应了。
灌夫将情况全都告诉了魏其侯。
魏其侯和他的夫人特地多买了肉和酒，连夜打扫房子，早早地设置帷帐，准备膳具，备办酒宴一直忙到天亮。
天刚亮，就让府中管事的人在宅前伺侯。
等到中午，不见丞相到来。
魏其侯对灌夫说：“丞相难道忘记了这件事？”灌夫很不高兴，说：“我灌夫不顾忌丧服在身而应他之约，他应该来。
”于是驾车，亲自前往迎接丞相。
丞相前一天答应灌夫的话只不过是开开玩笑而已，根本没有真要去的意思。
等到灌夫找上门来，丞相还睡着没有起来。
于是灌夫进去见他说：“将军昨天幸蒙答应拜访魏其侯，魏其侯夫妇备办酒食，从早晨到现在，没敢吃一点东西。
”丞相做出惊讶的样子，道歉说：“我昨天喝醉了酒，忘掉了跟你说过的话。
”于是驾车前往，又走得很慢，灌夫更加生气。
等到喝酒喝得尽兴畅快时，灌夫舞蹈了一番，舞毕邀请丞相，丞相竟然不肯起身，灌夫就在酒宴上用话语讽刺他。
魏其侯便扶灌夫离开，向丞相表示了歉意。
丞相一直喝到天黑，尽欢才离去。