中国传统文化与艺术

一个国家不同时代的艺术设计风格，总是从传统中汲取营养，与时代的需求发生共鸣，产生新的经得起历史的检验设计形态，同样也会成为未来的传统，并在这种循环中不断变化发展。我国自加入

WTO 以来，经济全球化、文化国际化的趋势越来越明显，各民族间的文化影响日益加大，科学技术发展，新旧文化观念的冲突，都影响着环境艺术设计风格的变化发展，没有民族特色的艺术设计作品难以在世界立足。如何将现代文化观念与传统文化结合促进环境艺术设计风格的发展，成为当代设计艺术家关注的焦点。

一、构建具有民族特色的现代环境艺术设

计风格离不开对传统文化的继承和发展

环境艺术设计风格是指设计艺术家在

创作上总体表现出来的独特的创作个性与鲜明的艺术特色。通过艺术形式表现为对时代文化观念的理解，反映社会大众的审美理想和价值取向。环境艺术设计风格的形成除了受到设计艺术家个人的性格、气质等内在心理特征和独特的人生道路、生

活阅历等主观方面的原因影响外，更重要的是受到深刻的客观社会因素影响。客观社会因素就包含了国家的民族文化特色、时代精神、民族特性等多方面，它们共同影响艺术家个体的性格、气质形成，进而影响艺术设计家设计风格的价值取向。环境艺术设计风格的形成与发展反过来还积极或消极影响着人类文化进步，与民族精神和民族文化相联系且相辅相成。

环境艺术设计是处理人、空间、环境

之间相互关系，最终为人类提供和谐环境的一门学科，从其产生发展都受到人类文化的影响。人类文化的发展总是在继承和创新中进行，中国传统文化经过上下五千多年历史的积淀，其蕴涵丰富的哲学思想、社会历史文化观念和底蕴，它影响着中国社会经济、政治、艺术等方面的发展，推动人类社会的不断进步。中国传统文化的丰富养料为中华民族特色的艺术风格形成、变化、发展都发挥重要作用，推动中国环境艺术设计风格发展。中国传统文化包含物质要素(社会经济、生产技术)、精

神要素(包括先秦哲人的“天人合一”的

道家思想，“中庸”之道的儒家思想、中国古代的审美理念和审美追求)、表现形式

要素(语言、姿势、表情、动作、声音、图形、标志)等，共同作用并影响着环境艺

术设计风格的形成和发展。

中国传统文化中物质要素是环境艺术

设计风格发展的基础。每个时期的社会经济、生产技术条件制约着环境艺术设计建造的规模、建造技术、新材料开发使用等。中国古代民居建筑、皇家园林建筑充分利用和发挥封建社会时代的物质条件和手工业技术，创造了具有中国民族文化特色的木建筑结构形式和古典园林风格。环境艺术设计风格中高技派、光亮派、白色派、新洛可可派、超现实派、解构主义派以及装饰艺术派等流派的发展，在继承或反传统基础上突出当代工业技术成就，崇尚“机械美”，在环境中暴露梁板、网架等结构构件以及风管、线缆等各种设备和管道，并在建筑形体和环境艺术设计中加以炫耀，强调工艺技术与时代感。社会经济和生产

技术的发展总是在以往基础上积淀、批判、创新发展的，环境艺术设计风格自然受此发展过程的影响，并通过自身的表现形式反映这一过程浓缩的民族文化精神。环境艺术设计风格总是沉积文化的成

分，并反映时代的民族文化精神。中国古典园林堪称世界园林之巅，展现了深厚的中国传统文化“隐逸精神”和文人审美思想。例如拙政园的园主是明嘉靖年间的御史王献臣。由于朝中权贵倾轧，官场失意，王献臣回乡后用原来大宏寺的一部分基地建造了一座园林。晋代潘岳的《闲居赋》中有一段话：“庶浮云之志，筑室种树，逍遥自得。池沼足以渔钓，舂税足以代耕。灌园浇蔬，以供朝夕之膳;牧羊酤酪，以俟

伏腊之费。孝乎惟孝，友于兄弟。此亦拙者之为政也。”王献臣取其意，自我解嘲地把园名称之为“拙政园”。显然拙政园成为中国传统文化——隐逸文化之载体。又如同里的退思园建于清光绪年间，园主是安徽兵备道任兰生。光绪十一年(1885年)，任兰生遭人弹劾，罢职还乡，花了10万两

银子建造宅园，取《左传》“进则尽忠，退

思补故”之意，命名为退思园，由造园名

家袁龙设计。为了不露富，建筑格局突破

常规，改纵向为横向，自西到东，西为宅，

中为庭，东为园。任兰生只住了两年，后

又复官上任。园内建筑或题咏都表现出园

主人归隐与入世相杂的复杂心理，它也是

封建士大夫比较典型的一种心态。因此，

中国古典园林更为重要的是，包含对人

生、对世界的深刻理解以及对情感归宿的

执著追求。根植东方文化土壤的我国园林

进一步阐释文化及文化精神是艺术设计风

格形成的根基。现代环境艺术设计在完成

人的功能需求基础上，更加关注人的精神

需求和生成需求，传统文化中的“天人合

一”演绎到现代环境艺术设计风格的生态

文化、绿色文化、自然观等设计理念，说

明了现代环境艺术风格发展和文化一样具

有很强的继承性，现代环境艺术风格发展

离不开传统文化。现代环境艺术设计风格的民族特色，是由本民族的地理环境、社会状况、文化

传统、风俗习惯等多种因素决定的，体现

本民族的审美理想和审美需求。艺术设计

的民族风格离不开民族的文化心理结构。

从中西的建筑、文学、戏剧、音乐、绘画

等各类的比较中，可以得出不同艺术风格

源自不同的文化基础。总之，环境艺术设

计风格就是要体现出本民族的精神、性格

和气质，体现出民族的文化、风俗和习惯，

体现出民族的审美理想和美学传统。

不少现代设计师自觉地在自己的设计

中融入了传统的因素。英国设计师吉尔设

计的新英文字体就是基于传统字体的造

型。丹麦的雅科布森和芬兰的阿尔托在其

建筑设计和家具、灯具、餐具设计中，努

力做到在工业化中反映手工业，在现代化中反映民族传统和地域传统。

二、构建具有中国传统文化特色的现代环

境艺术设计风格

1.吸取传统文化哲学思想精髓融现代

观念构建我国现代环境艺术设计审美理

想。

我国是有丰富文化传统的文明古国。

我国的传统文化博大精深，集儒、道、佛

之大成，并对周围国家和地区的思想观念