舟山方言

舟山方言海鲜顺口溜

舟山方言海鲜顺口溜
【原创实用版】
目录
1.舟山方言海鲜顺口溜的背景
2.舟山方言海鲜顺口溜的内容
3.舟山方言海鲜顺口溜的意义
正文
舟山方言海鲜顺口溜是流传在浙江舟山地区的一种民间文学形式，它以当地丰富的海鲜资源为题材，采用生动、形象、幽默的舟山方言，描绘了各种海鲜的形态特征、生活习性和美味口感，充满了浓郁的海洋文化气息。

舟山是我国重要的渔业基地，海鲜种类繁多，因此，舟山方言海鲜顺口溜的内容也极为丰富。

比如，有一首顺口溜这样描述带鱼：“带鱼头，鲨鱼尾，背上刀疤嘴巴翘，清水煮来红烧炒，美味可口人人想。

”还有一首描述墨鱼的：“墨鱼大，墨鱼长，墨鱼眼睛瞪得圆，炒来炖来皆可食，味如鲍鱼赛螃蟹。

”这些顺口溜，既展现了舟山海鲜的丰富多样，又彰显了舟山人民对海鲜的热爱。

舟山方言海鲜顺口溜的意义不仅仅在于它的文学价值和美食文化价值，还在于它是舟山人民生活方式和文化传统的重要载体。

通过这些顺口溜，我们可以一窥舟山人民对海洋的热爱，对生活的热情，对美食的追求，这些都是舟山人民独特的生活方式和文化传统的体现。

同时，这些顺口溜也是舟山方言的生动展现，对于传承和保护舟山方言，具有重要的语言学价值。

第1页共1页。

舟山方言土话

舟山方言土话舟山话也叫舟山咸话，这“咸话”两字并不是“闲话”的错别字。

因为“闲话”的意思是：“闲暇无事，随便聊聊”。

而“咸话”的“咸”，是甜、酸、苦、辣、咸五味中的一种，淡就是淡而无味，那么“咸”就是有滋有味了。

“咸话”，就是沿海居民讲的有滋味、颇有风趣的一种语言。

头脑头脑：在舟山方言里作“领导”解。

旧时常用于低档次的职业，如“水手头脑”、“生活头脑”（老轨）；饭师傅也可以有“头脑”，即现在的炊事班长。

它等于“十里洋场”的“领班”职务。

甚至乞丐也有“头脑”，叫“讨饭头脑”。

但如果把头脑两字拆开，前面再加上修饰词，往往指的是某一种人，如：滑头滑脑、呆头呆脑、贼头狗脑、满头满脑、独头独脑、寿头寿脑等等。

这些“某头某脑”，即丰富多彩又生动形象，不用说是初来舟山的人即使是土生土长的舟山人也未必不会被它们弄得“晕头晕脑”。

孙山、阿菊话“孙山””，使劲、尽力，含拼命的意思。

例句有：我孙山吃。

“阿菊话”，听说，据说的意思，多用于反问句中。

例句有：阿菊话侬考上了？（听说你考上了？）“暗枪”和“天平”“暗枪”这两个字，在普通话里既没有相应的字，也没有类似的词。

舟山话里和它意思差不多的词，叫“天平”，或“天的斯平”。

“平”字还好解释，这个“天”字却只能够从舟山的方言中寻找它的渊源，天谐音为体，似与“妥贴”有关，谓细腻，光滑，无褶皱。

在舟山，几乎所有用得到“暗枪”的地方，都可以用“天平”或“天的斯平”代替。

比如我们说，这个人散步散散，“暗枪”一样；这个人老酒吃吃，做人“天的斯平”我体会两者的细微区别，“暗枪”一词的指向，似乎更注重举手投足之间体现出来的那种闲适之感，犹言惬意，潇洒。

“天平”或“天的斯平”，有点生活安定富足，无后顾之忧的意思。

因此我们经常要在它的前面加上“做人”两字。

但也不尽然，我们照样说，做人“暗枪”一样，老酒杯端的“天平”。

“抬城隍”常见舟山人批评他人，有“抬城隍”一词，意思是乱起哄，乱玩闹。

其实“抬城隍”这个词是有来历的。

舟山方言土话

舟山方言土话舟山话也叫舟山咸话，这“咸话”两字并不是“闲话”的错别字。

因为“闲话”的意思是：“闲暇无事，随便聊聊”。

而“咸话”的“咸”，是甜、酸、苦、辣、咸五味中的一种，淡就是淡而无味，那么“咸”就是有滋有味了。

“咸话”，就是沿海居民讲的有滋味、颇有风趣的一种语言。

头脑头脑：在舟山方言里作“领导”解。

旧时常用于低档次的职业，如“水手头脑”、“生活头脑”（老轨）；饭师傅也可以有“头脑”，即现在的炊事班长。

它等于“十里洋场”的“领班”职务。

甚至乞丐也有“头脑”，叫“讨饭头脑”。

但如果把头脑两字拆开，前面再加上修饰词，往往指的是某一种人，如：滑头滑脑、呆头呆脑、贼头狗脑、满头满脑、独头独脑、寿头寿脑等等。

这些“某头某脑”，即丰富多彩又生动形象，不用说是初来舟山的人即使是土生土长的舟山人也未必不会被它们弄得“晕头晕脑”。

孙山、阿菊话“孙山””，使劲、尽力，含拼命的意思。

例句有：我孙山吃。

“阿菊话”，听说，据说的意思，多用于反问句中。

例句有：阿菊话侬考上了？（听说你考上了？）“暗枪”和“天平”“暗枪”这两个字，在普通话里既没有相应的字，也没有类似的词。

舟山话里和它意思差不多的词，叫“天平”，或“天的斯平”。

“平”字还好解释，这个“天”字却只能够从舟山的方言中寻找它的渊源，天谐音为体，似与“妥贴”有关，谓细腻，光滑，无褶皱。

在舟山，几乎所有用得到“暗枪”的地方，都可以用“天平”或“天的斯平”代替。

比如我们说，这个人散步散散，“暗枪”一样；这个人老酒吃吃，做人“天的斯平”我体会两者的细微区别，“暗枪”一词的指向，似乎更注重举手投足之间体现出来的那种闲适之感，犹言惬意，潇洒。

“天平”或“天的斯平”，有点生活安定富足，无后顾之忧的意思。

因此我们经常要在它的前面加上“做人”两字。

但也不尽然，我们照样说，做人“暗枪”一样，老酒杯端的“天平”。

“抬城隍”常见舟山人批评他人，有“抬城隍”一词，意思是乱起哄，乱玩闹。

其实“抬城隍”这个词是有来历的。

舟山特色语言

舟山特色语言称呼阿爷、阿娘（祖父母）阿爹、阿姆（父、母）晚爹、晚娘（继父、继母）大大（叔叔）阿婶（叔妻，父亲弟弟的妻子）姨爹（母亲姐妹的丈夫）老绒（妻子）老头（老年丈夫）小娘婢(小姑娘)小奶欢（未满月的婴儿）进舍夫（入赘女婿）人客（客人）后生家（年轻人）光棍（单身男儿）其拉（他们）侬（你）上春囝（正在成长的小男孩）阿公、阿婆（丈夫的父母）丈人、丈母（岳父母）阿伯（伯父，父亲的哥哥）嬷嬷（父亲哥哥的妻子）阿姑（父亲的姐妹）姨娘（父亲的姐妹）老讨盘（老年女人）小囝（小男孩）囡（女儿）新妇（儿媳）亲家公、亲家母叔浜姆（妯娌）老娘爿(NHDE)（已生育的妇女）其（他）拖油瓶（妇女改嫁带来的子女）后生（年青男儿）岙里人（乡下人）时间急末子（今天）前捏、后捏（昨天、后天）闲早子（过去、从前）每早（每次）昼过（中午）夜快（黄昏）铁娘（早上）乌早铁娘（天还未亮）门照（明天）涅子（日子）头回（第一次）利休（马上）担心时（午后）夜到迈头（夜里）清早拔早（上午很早）暗卜弄通（很暗）农业、农具做生活（干活）罗屙缸沙（粪缸里掏沙）肥料粉（化肥）畚斗（畚箕）示头（锄头）遮梁（围稻桶的竹笠片）划跨（铁锨）捣齿头（和捣臼配套的杵子）绞刀（铡刀）削地（锄草、松土）掏地（翻土）屙缸（粪缸）土司（土箕）朵柱（支撑扁担，带有丫枝的木棍）坑铣（铲土的铁铲）扎利（稻桶里掼稻的工具）捣臼（石臼）甘刀（吹竹或木的刀）植物、动物老永（老鹰）丫鹊（喜鹊）叹朴娄蛇（眼睛蛇）西鸡（阉割过的鸡）出炎（蚯蚓）老丫（乌鸦）吃发郞（螳螂）跳干（海涂里一种会跳的鱼）饭瓜（南瓜）长蒲（夜开花、瓠）蕃茄（西红柿）树丫叉(树枝)猪娘爿（母猪）猢狲（猴子）翼梢（禽类翅膀）乌贼（目鱼）玉秃（鳎鱼）海蛤马（安鲸鱼）大脚黄蜂（1、马蜂2、大脚红虾）虎啸蛇（菜花蛇）拜江猪（海豚）蚂粉（蚂蚁）田鸡（青蛙）格巴（蛤蜘）狠虎（猫头鹰）港爿（海鸥）黄干（狗）糊蛇（水母之一）乌句（乌龟）雷彭蒲（葫芦瓜）红毛番薯（土豆、马铃薯）顾猪（专作交配的公猪）赖孵鸡（抱窝鸡）麻将（麻？）婆子（大昌鱼）虾蛇炎（海蜇皮上红红的皮）糯米饭虾（小白虾）房舍、器具道地洋、天井（院子）正间（正房）八尺间（库头中的一间房子）屋山头（房脊）燕子板（隔开房子的板）猪其（猪舍）大桌登（指八仙桌、大圆桌）高凳（高坐椅）火扒（扒灶火的工具）灶跟（灶间）堂前（正房旁边的一间房子）薄刀（菜刀）乌橱（衣柜）眠床（床）提桶（一种挂在梁上圆圆的捅）夜桶（房间里大小便用的桶）踏床橱（大床前面放鞋的橱）顶针（一种戴在手指上垫针的小铁圈）伞墙（平房左右墙体）库头（古时三间房两边转变的房子）扶梯（楼梯）桑子（柱础）屙坑（厕所）猪其栏萨（关猪的栅栏）小桌登（小方桌、小圆桌）矮凳（低坐椅）火缸（堆放灶灰的地方）羹橱（放碗的柜子）调羹（汤匙）饭瓢（饭勺）春登橱（和衣柜配套的底柜）账子（蚊账）果桶（圆圆盛物桶）火囱（暖手的金属圆盒）将孔兰（盛针线、竹编的圆盒）火铣（畚灶灰的工具）身体、疾病脑克头（额头）头颈（脖子）胸骨头（胸口）手骨（手臂）大脚胖（大腿）脚踝头（膝盖）脚挣指（脚踝）面孔（脸）下巴头（下巴）脚板面（脚面）手指末头（手指）手指刻眼（手指甲）手板面、手底心（手的正反面）头点心（头顶）后势劲（后脑）肚皮（肚子）脚骨（腿）脚娘肚（小腿）手挣指（手肘）乌咙（喉咙）鼻头指官（鼻子）肚脐眼（肚脐）脚底心（脚底）脚指末头（脚指）脚指刻眼（脚指脚）年朵皮（耳朵）顺手（右手）屁眼、洞肛（肛门）腰骨、天主骨（腰的脊柱骨）勒格肢下（腋下）冒（吐）驼背（罗锅）缺牙龙（缺牙）痨七病（肺病）猪癫病（癫病）大脚脚疯（象皮脚）格舌头（结巴、口吃）值鸭蛋（腋下淋巴炎）泼蟹（合谷穴毒疮）大嘴部（腮腺炎）岙躁眼（经眼炎）出初子（麻诊）犯痧子（中暑）好佗（哮喘）发风井（起风疹块）借手（左手）背肘（脊背）汗毛官（毛孔）跷脚、拐仗（瘸子）麻皮（麻子）黄胖（面色发黄、身体虚弱）记性牢发（发烧）六涅头（中风嘴巴斜歪、面瘫）花起眼（近视眼）搭休（大脚胖上部淋巴炎）节毒（手指节毒疮）青盲瞎（青光眼）买柴病（疟疾）缠心龙（带状疱疹）生疙痨（疥疮）借面聋（轻微耳聋）注浪（晕船）穿戴、饮食衣裳（衣服）木脚拖（竹木制的拖鞋）袖身布褴（围布）铁娘饭（早饭）点心饭（中饭晚饭之间的加餐）半夜餐（夜宵）齐疙官（一种面食）豆豉酱（豆板酱）吊饭（吊在锅盖内蒸熟的饭）豆面（粉丝）团子（用糯米和大米做的有馅的包子）绢片（手绢）蓑雨（用棕丝做成的雨衣）衫袜（用土布做的袜子）昼饭（中饭）夜饭（晚饭）下饭（小菜）油脱么么（薄薄的油饼）乌粥（用陶器盛米在火缸里煨的粥）肚里货（禽畜内脏）眉头纸（旧时用纸卷起来引火的纸）生活、交际缉鞋底（纳鞋底）记饭（盛饭）打噎（打嗝）丈面（洗脸）乍屙（大便）晒热头菩（晒太阳）耐汉（打呼噜）仆之困（腑睡）说话生刺（话中有话）西出类（出去了）开夜车（开夜工）呒告（没关系）呒告放话头（没啥说的）捣脚骨（到处乱走）肚饥（饿了）丈肉（游泳）乍水（小便）睏高（睡觉）向天睏（仰睡）侧伦睏（侧睡）做乱梦（做梦）还脚来（刚回来）好吻客气（不要客气）走人家（串门）坍台（丢人，出洋相）嘛客气（不要客气）婚丧、迷信年纪（年龄）抬老绒（娶媳妇）抬新妇（讨儿媳）吵房（闹新房）胞（胎盘）老了、去了、跷了（死亡）落殓（入殓）出丧（出殡）好涅（结婚）汉囡（嫁女儿）相喜（结婚的一种仪式）做生姆（坐月子）吃豆腐羹饭（奔丧）拗嫩笋（小孩死亡）做道场（做佛事）好仗棒（哭丧棒）商业、交通、司法柜台狮子（营业员）剃头店（理发店）花老店（妓女馆）钞票（钱）黄包车队（人力三轮车）脚踏车（自行车）升堂（庭审）坐老监（服刑）拷图章（盖印）贳纪店（专门出租餐具、桌椅的店）咸货摊（卖鱼和酱制品的店）零头（零钱）铜钿（钱）黄鱼车（人力货运车）打官司（诉讼）柯人（抓捕人）拷手印（按手印）私行察访（微服私访）动作立（站）睏（睡）捏牢（拿牢）坑了（丢了）张（看）把屙（抱着小孩拉屎）坑（藏）眼痒（羡慕）打势（禽类交配）晓得（知道）掼（扔）掰开（分开）拖白头（流鼻涕）丈（洗）柁（拿）造孽（吵架）收胎（动物交配）内凑（不是故意，不经意）形容词上张望：走路不稳，多指酒过量后下部不稳的走态。

舟山方言土话

舟山方言土话舟山话也叫舟山咸话，这“咸话”两字并不是“闲话”的错别字。

因为“闲话”的意思是：“闲暇无事，随便聊聊”。

而“咸话”的“咸”，是甜、酸、苦、辣、咸五味中的一种，淡就是淡而无味，那么“咸”就是有滋有味了。

“咸话”，就是沿海居民讲的有滋味、颇有风趣的一种语言。

头脑头脑：在舟山方言里作“领导”解。

旧时常用于低档次的职业，如“水手头脑”、“生活头脑”（老轨）；饭师傅也可以有“头脑”，即现在的炊事班长。

它等于“十里洋场”的“领班”职务。

甚至乞丐也有“头脑”，叫“讨饭头脑”。

但如果把头脑两字拆开，前面再加上修饰词，往往指的是某一种人，如：滑头滑脑、呆头呆脑、贼头狗脑、满头满脑、独头独脑、寿头寿脑等等。

这些“某头某脑”，即丰富多彩又生动形象，不用说是初来舟山的人即使是土生土长的舟山人也未必不会被它们弄得“晕头晕脑”。

孙山、阿菊话“孙山””，使劲、尽力，含拼命的意思。

例句有：我孙山吃。

“阿菊话”，听说，据说的意思，多用于反问句中。

例句有：阿菊话侬考上了？（听说你考上了？）“暗枪”和“天平”“暗枪”这两个字，在普通话里既没有相应的字，也没有类似的词。

舟山话里和它意思差不多的词，叫“天平”，或“天的斯平”。

“平”字还好解释，这个“天”字却只能够从舟山的方言中寻找它的渊源，天谐音为体，似与“妥贴”有关，谓细腻，光滑，无褶皱。

在舟山，几乎所有用得到“暗枪”的地方，都可以用“天平”或“天的斯平”代替。

比如我们说，这个人散步散散，“暗枪”一样；这个人老酒吃吃，做人“天的斯平”我体会两者的细微区别，“暗枪”一词的指向，似乎更注重举手投足之间体现出来的那种闲适之感，犹言惬意，潇洒。

“天平”或“天的斯平”，有点生活安定富足，无后顾之忧的意思。

因此我们经常要在它的前面加上“做人”两字。

但也不尽然，我们照样说，做人“暗枪”一样，老酒杯端的“天平”。

“抬城隍”常见舟山人批评他人，有“抬城隍”一词，意思是乱起哄，乱玩闹。

其实“抬城隍”这个词是有来历的。

舟山方言方言是一种独特的民族文化，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴，下面是XX方言大全栏目收集到的舟山方言，希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色，认识方言蕴含的文化艺术。

啥人?伢是阿三。

谁呀?我是老三。

阿四呢?其来格向搭一个朋友讲闲话。

老四呢?他正在那儿跟一个朋友说着话呢。

其活呒没讲完鞋?他还没有说完吗?活呒没。

侬方再等一上就好讲完。

还没有。

大约（恐怕）再等一会儿就说完了。

其讲当马就去，咋会介半日（热）活（还）来屋里啦?他说马上就走，怎么这半天了还在家里呢?侬搭阿里去?伢搭城里去。

你到哪儿去?我到城里去。

来格眼，勿来堂眼。

在那儿，不在这儿。

勿是介做，是要格貌做。

不是那么做，是要这么做。

鞋文介多，只要介观就好。

用不着那么多，只要这么多就够了。

堂个大，该（这）个小，该两个阿里一个好眼呢?这个大，那个小，这两个哪一个好一点儿呢?堂个比该个好。

这个比那个好。

堂眼房子活（还）是该向眼房子好。

这些房子不如那些房子好。

格句话用定海话咋讲讲?这句话用定海话怎么说?其今年几岁?他今年多大岁数?侬方有三十来岁。

大概有三十来岁罢。

格个东西有多少重鞋?这个东西有多重呢?有五十斤重啦。

有五十斤重呢。

侬讲勒交关好，侬还会讲眼啥啦?你说得很好，你还会说点什么呢?伢嘴巴笨猛，伢讲其勿过。

我嘴笨，我说不过他。

讲勒一遍，又讲勒一遍。

说了一遍，又说了一遍。

请侬再讲一遍!请你再说一遍。

格上还蛮早，停一上再去。

现在还早呢，等一会儿再去吧。

吃（缺）勒饭再去好伐?吃了饭再去好吗?慢慢叫吃嘛!鞋文急煞!慢慢儿吃啊!不要急!坐勒吃比立勒吃好眼。

坐着吃比站着吃好些。

堂个好吃，格向一个吃勿来。

这个吃得，那个吃不得。

其饭吃过，侬吃过伐?他吃了饭了，你吃了没有呢?其上海去过，我呒没去过。

他去过上海，我没有去过。

来熏熏开（看），格朵花香勿香?来闻闻这朵花香不香。

香猛是伐?香得很，是不是?拨我一本书。

给我一本书。

伢实在呒没书啦!我实在没有书啊!侬搭其讲。

舟山方言土话

舟山方言土话舟山话也叫舟山咸话，这“咸话”两字并不是“闲话”的错别字。

因为“闲话”的意思是：“闲暇无事，随便聊聊”。

而“咸话”的“咸”，是甜、酸、苦、辣、咸五味中的一种，淡就是淡而无味，那么“咸”就是有滋有味了。

“咸话”，就是沿海居民讲的有滋味、颇有风趣的一种语言。

头脑头脑：在舟山方言里作“领导”解。

旧时常用于低档次的职业，如“水手头脑”、“生活头脑”（老轨）；饭师傅也可以有“头脑”，即现在的炊事班长。

它等于“十里洋场”的“领班”职务。

甚至乞丐也有“头脑”，叫“讨饭头脑”。

但如果把头脑两字拆开，前面再加上修饰词，往往指的是某一种人，如：滑头滑脑、呆头呆脑、贼头狗脑、满头满脑、独头独脑、寿头寿脑等等。

这些“某头某脑”，即丰富多彩又生动形象，不用说是初来舟山的人即使是土生土长的舟山人也未必不会被它们弄得“晕头晕脑”。

孙山、阿菊话“孙山””，使劲、尽力，含拼命的意思。

例句有：我孙山吃。

“阿菊话”，听说，据说的意思，多用于反问句中。

例句有：阿菊话侬考上了？（听说你考上了？）“暗枪”和“天平”“暗枪”这两个字，在普通话里既没有相应的字，也没有类似的词。

舟山话里和它意思差不多的词，叫“天平”，或“天的斯平”。

“平”字还好解释，这个“天”字却只能够从舟山的方言中寻找它的渊源，天谐音为体，似与“妥贴”有关，谓细腻，光滑，无褶皱。

在舟山，几乎所有用得到“暗枪”的地方，都可以用“天平”或“天的斯平”代替。

比如我们说，这个人散步散散，“暗枪”一样；这个人老酒吃吃，做人“天的斯平”我体会两者的细微区别，“暗枪”一词的指向，似乎更注重举手投足之间体现出来的那种闲适之感，犹言惬意，潇洒。

“天平”或“天的斯平”，有点生活安定富足，无后顾之忧的意思。

因此我们经常要在它的前面加上“做人”两字。

但也不尽然，我们照样说，做人“暗枪”一样，老酒杯端的“天平”。

“抬城隍”常见舟山人批评他人，有“抬城隍”一词，意思是乱起哄，乱玩闹。

其实“抬城隍”这个词是有来历的。

舟山方言语法简述

"眼"的用法
舟山话里的眼，有两个意思：一是表示很少的数量，作数量词用；二是表示微弱的程度，相当于北京话里的"点儿"，是个副词。它常做形容词的补语，表示形容程度之轻。如"紧眼"是说"紧点儿"，不是很紧。这种用法不同于北京话。例如：
快眼好眼大眼慢眼远眼扁眼淡眼甜眼
亮眼惬意眼活络眼闹热眼落位眼安静眼
拉拉去装装上带带去卸卸落，
搭搭开劈劈开放放落
·AA+形容词·
单音节动词重迭后还可以同形容词构成述补词组。动词重迭是对动作行为的强调，后面的形容词是补充说明述语所要达到的目的、程度、结果等。这种词组在舟山话里能产性强，运用广泛，但在北京话里不用。它的语法功能主要是充当谓语，或带"好伐"表示疑问。
笔直笔直雪白雪白梗青梗青血红血红石硬石硬
滚园滚园石老石老笔挺笔挺碧绿碧绿极体极体
·B得(骨)斯A式·
舟山话里的双音节形容词中间可以插进"得斯"或"骨斯"构成"B得(骨)斯A式"。这是北京话里没有的能反映舟山话特色的构词法。这种形式往往表示形容的最高程度，相当于北京话里的"非常"、"十分"这样的极限。
1.阿+词根
"阿"作为前缀，用在表示亲属称呼语素前，用在人名语素前，都有表示亲昵之意。这种用法在北京话里是少有的。
·阿+亲属称呼语素·
阿爷祖父阿爹父亲阿哥哥哥阿伯伯父
阿姊姐姐阿娘祖母阿姆母亲阿嫂嫂子
·阿+人名语素·
阿根王小根阿香陈秋香阿三李亚三
阿毛陈小毛阿利张大利阿金黄元金

舟山话大全生活用语

舟山话大全生活用语
舟山话，也叫舟山咸话，是沿海居民讲的有滋味、颇具风趣的一种语言。

以下是一些舟山话的生活用语：
1. “谁呀？”——询问对方是谁。

2. “其活（还）呒没讲完鞋？”——表示某事还没讲完。

3. “伢搭城里去。

”——表示要去城里。

4. “来格眼，勿来堂眼。

”——表示这里不要去那里。

5. “勿是介做，是要格貌做。

”——表示这样做不对，应该那样做。

6. “堂个大，该（这）个小，该两个阿里一个好眼呢？”——表示大的好还是小的好。

7. “堂眼房子活（还）是该向眼房子好。

”——表示这间房子好还是那间房子好。

8. “其今年几岁？”——询问某人的年龄。

9. “侬方有三十来岁。

”——表示自己大约三十岁。

10. “格个东西有多少重鞋？”——询问某物的重量。

11. “侬讲勒交关好，侬还会讲眼啥啦？”——表示你说得很好，你还会说什么吗？
12. “格上还蛮早，停一上再去。

”——表示现在时间还早，等
一会儿再去。

13. “吃（缺）勒饭再去好伐？”——询问是否吃了饭再去。

14. “慢慢叫吃嘛！鞋文急煞！”——表示慢慢吃，不要急。

15. “坐勒吃比立勒吃好眼。

”——表示坐着吃比站着吃好。

16. “堂个好吃，格向一个吃勿来。

”——表示这个能吃，那个不能吃。

17. “其饭吃过，侬吃过伐？”——询问某人是否吃过饭了。

18. “来熏熏开（看），格朵花香勿香？”——表示来闻闻这朵花是否香。

学说舟山话之二

【舟山方言培训】见面篇日常用语一、问人、介绍等1.您叫什么名字？弄叫搜名字？2.我叫王明。

我叫王明。

3.她就是谁？几就是搜宁？4.她就是李杰。

几就是李杰。

5.您就是哪里人？侬就是搜地方(阿里)宁？6.我就是舟山人。

我就是举三宁。

7.她从什么地方来的？几搜地方来哦？8.她从杭州来。

几从杭州来噢。

9.请问您在哪里工作？门门开侬咧搜地方走撒活？10.我在保险公司工作。

我咧包洗公司上班。

11.您来舟山多少时间了？侬来句三都小时间类？12.我来了好长时间了。

我来了交关长时间类。

13.您会讲舟山话不？侬会过句三话发？14、您觉得舟山怎么样？弄绝的句三杂嘛娘？15、我觉得舟山很漂亮。

我绝的句三蛮票俩噢。

二、建立关系1.今天很抱歉,让您等了这么多时间。

斤灭发好意思,诶侬等了噶长时节。

2.别客气,没事儿。

嘛客气,发搭噶。

3.她就是我的朋友。

您们认识不？几就是我个朋友过。

那认得伐？4.我们不认识。

阿拉发认得。

5.我来跟您们介绍一下。

我来搭那介要一几。

6.认识您们,我很高兴。

认得那,我高兴嘛。

7.请问,这位就是什么人？把我问一几,道个就是搜宁？8.她叫张燕,就是我的秘书。

几叫张一,就是我个秘水。

9.大家都就是朋友,以后多多关照。

大过透就是朋友过,以后都都照故。

常用词语1、人物称呼爸爸巴巴姐姐加加妈妈妈妈哥哥够够爷爷啊呀弟弟地地奶奶啊娘妹妹妹妹叔叔啊大婶婶啊星伯伯啊吧伯母膜膜姑姑啊股姑父姑丈舅舅啊句舅妈就亩阿姨啊以姨夫以嗲您侬我沃她几您们那我们啊啦她们杰拉2、职业老师老四医生以撒警察净差老板老板经理经理工人工宁学生号撒董事长懂事加工程师工成四推销员推小与秘书密书服务员佛无与营业员赢也与厨师除工保姆包目钟点工中低工售票员与票与3、著名城市杭州杭句成都陈度宁波宁拨广州瓜句苏州素句福州佛句上海上海香港下过南京南斤澳门岙门北京拨斤天津体斤重庆虫亲新疆新加。

舟山海鲜各的方言叫法大全

舟山海鲜各的方言叫法大全
方言是指在一个地区或者地域之间流行的话语，下面是舟山海鲜各地的方言叫法。

1、红虾：舟山人把红虾称作大脚黄蜂。

2、虎头鱼：舟山人把虎头鱼称假石斑鱼。

3、凤尾鱼：舟山人把凤尾鱼称作银鱼柳。

4、虾潺：舟山人把虾潺称作龙头鱼。

5、墨鱼：舟山人习惯把墨鱼叫做螟晡鲞。

6、泥鱼：舟山人习惯把泥鱼叫做弹跳鱼。

7、章鱼：舟山人把章鱼称作望潮。

8、贻贝：舟山人的方言把贻贝称为淡菜。

9、夏蛤：舟山人方言把夏蛤称作海瓜子。

10、鮸鱼：舟山人的方言把鮸鱼称作米鱼。

11、虾蛄：舟山人把虾蛄称作富贵虾。

12、鲍鱼：舟山人把鲍鱼称作海耳。

13、安康鱼：舟山人把安康鱼称作海鬼鱼。

14、海胆：在舟山人的方言里面把海胆称作海刺猬。

15、甘绸：在舟山人的方言里面把甘绸叫做马头鱼。

舟山方言土话

舟山方言土话舟山话也叫舟山咸话，这“咸话”两字并不是“闲话”的错别字。

因为“闲话”的意思是：“闲暇无事，随便聊聊”。

而“咸话”的“咸”，是甜、酸、苦、辣、咸五味中的一种，淡就是淡而无味，那么“咸”就是有滋有味了。

“咸话”，就是沿海居民讲的有滋味、颇有风趣的一种语言。

头脑头脑：在舟山方言里作“领导”解。

旧时常用于低档次的职业，如“水手头脑”、“生活头脑”（老轨）；饭师傅也可以有“头脑”，即现在的炊事班长。

它等于“十里洋场”的“领班”职务。

甚至乞丐也有“头脑”，叫“讨饭头脑”。

但如果把头脑两字拆开，前面再加上修饰词，往往指的是某一种人，如：滑头滑脑、呆头呆脑、贼头狗脑、满头满脑、独头独脑、寿头寿脑等等。

这些“某头某脑”，即丰富多彩又生动形象，不用说是初来舟山的人即使是土生土长的舟山人也未必不会被它们弄得“晕头晕脑”。

孙山、阿菊话“孙山””，使劲、尽力，含拼命的意思。

例句有：我孙山吃。

“阿菊话”，听说，据说的意思，多用于反问句中。

例句有：阿菊话侬考上了？（听说你考上了？）“暗枪”和“天平”“暗枪”这两个字，在普通话里既没有相应的字，也没有类似的词。

舟山话里和它意思差不多的词，叫“天平”，或“天的斯平”。

“平”字还好解释，这个“天”字却只能够从舟山的方言中寻找它的渊源，天谐音为体，似与“妥贴”有关，谓细腻，光滑，无褶皱。

在舟山，几乎所有用得到“暗枪”的地方，都可以用“天平”或“天的斯平”代替。

比如我们说，这个人散步散散，“暗枪”一样；这个人老酒吃吃，做人“天的斯平”我体会两者的细微区别，“暗枪”一词的指向，似乎更注重举手投足之间体现出来的那种闲适之感，犹言惬意，潇洒。

“天平”或“天的斯平”，有点生活安定富足，无后顾之忧的意思。

因此我们经常要在它的前面加上“做人”两字。

但也不尽然，我们照样说，做人“暗枪”一样，老酒杯端的“天平”。

“抬城隍”常见舟山人批评他人，有“抬城隍”一词，意思是乱起哄，乱玩闹。

其实“抬城隍”这个词是有来历的。

舟山方言土话

舟山方言土话舟山话也叫舟山咸话，这“咸话”两字并不是“闲话”的错别字。

因为“闲话”的意思是：“闲暇无事，随便聊聊”。

而“咸话”的“咸”，是甜、酸、苦、辣、咸五味中的一种，淡就是淡而无味，那么“咸”就是有滋有味了。

“咸话”，就是沿海居民讲的有滋味、颇有风趣的一种语言。

头脑头脑：在舟山方言里作“领导”解。

旧时常用于低档次的职业，如“水手头脑”、“生活头脑”（老轨）；饭师傅也可以有“头脑”，即现在的炊事班长。

它等于“十里洋场”的“领班”职务。

甚至乞丐也有“头脑”，叫“讨饭头脑”。

但如果把头脑两字拆开，前面再加上修饰词，往往指的是某一种人，如：滑头滑脑、呆头呆脑、贼头狗脑、满头满脑、独头独脑、寿头寿脑等等。

这些“某头某脑”，即丰富多彩又生动形象，不用说是初来舟山的人即使是土生土长的舟山人也未必不会被它们弄得“晕头晕脑”。

孙山、阿菊话“孙山””，使劲、尽力，含拼命的意思。

例句有：我孙山吃。

“阿菊话”，听说，据说的意思，多用于反问句中。

例句有：阿菊话侬考上了？（听说你考上了？）“暗枪”和“天平”“暗枪”这两个字，在普通话里既没有相应的字，也没有类似的词。

舟山话里和它意思差不多的词，叫“天平”，或“天的斯平”。

“平”字还好解释，这个“天”字却只能够从舟山的方言中寻找它的渊源，天谐音为体，似与“妥贴”有关，谓细腻，光滑，无褶皱。

在舟山，几乎所有用得到“暗枪”的地方，都可以用“天平”或“天的斯平”代替。

比如我们说，这个人散步散散，“暗枪”一样；这个人老酒吃吃，做人“天的斯平”我体会两者的细微区别，“暗枪”一词的指向，似乎更注重举手投足之间体现出来的那种闲适之感，犹言惬意，潇洒。

“天平”或“天的斯平”，有点生活安定富足，无后顾之忧的意思。

因此我们经常要在它的前面加上“做人”两字。

但也不尽然，我们照样说，做人“暗枪”一样，老酒杯端的“天平”。

“抬城隍”常见舟山人批评他人，有“抬城隍”一词，意思是乱起哄，乱玩闹。

其实“抬城隍”这个词是有来历的。

四方异声——舟山普通话和方言

1、宁：意思是“人”。 2、瓦：第一人称，意思是“我”
3、侬：第二人称，意思是“你”
4、糯：意思是“你”。意思和“侬” 一样。是靠近宁波一带的金塘、六横等方言
5、其（极侬）：第三人称，他（她），有时指代对熟悉而叫不出名的人。
6、独架：意思是“大家”。比如 “-统起好类意思就是大家一起去”。 7、宁架：意思是“别人” 8 、夷架：意思是“自己” 9、阿腊：意思是“我们” 10、五（发N音）腊：意思是你们 11 、及腊：意思是“他们”。 12、树啦：意思是“谁呀？”和“ 锁宁啦？”、“什宁？”的意思一样。
13、凿侬：有两个意思第一是谁呀？哪位？和“树啦”的意思一样；第二是骂你。“凿” 的意思是“骂” 14、啊爹：意思是“父亲” 15、啊姆：意思是“母亲”。舟山定海白泉一带也有叫“啊摸”的；而舟山城里宁一般叫 “姆妈”。 16、啊爷：意思是“祖父” 17、啊娘：意思是“祖母”有些岛上也叫“ 阿菩” 18、曼爹：意思是“继父” 29、曼娘：意思是“继母” 20、五子：意思是“儿子”
32、姨嬷（阿姨）：是丈夫对妻子姐妹的称呼。 33、丈宁：有两个意思，第一是“岳父”，第二是“洗澡” 34、叔公：一般是媳妇对阿公老头兄弟的称呼。 35、叔婆：就是叔公的妻子。 36、阿浜：是弟媳妇对丈夫哥哥的称呼。 37、阿松：是嫂子对丈夫弟弟的称呼。有时也叫 “小松”
27、麻麻：是对父亲姐姐的称呼。 28、啊姑：意思是姑姑。对父亲妹妹的称呼。 29、姑婆：是对爷爷姐妹的称呼。 30、姨娘：意思是“姨妈”，妈妈的姐姐。舟山有的地方叫“驼娘”、“阿娘 ”、“驼姆妈”等。 31、啊姨：意思是“姨妈”，妈妈的妹妹。舟山有的地方叫“小姆妈”、“阿娘”等。有时也指称已婚且上了一定年纪的女性及佣人或保姆。

舟山方言中的祝福话语

舟山方言中的祝福话语舟山方言是浙江省舟山群岛地区的一种方言，它具有独特的语言特点和文化内涵。

在舟山方言中，祝福话语是人们日常生活中常用的表达方式之一。

祝福话语承载着人们对他人的善意、祝福和关怀，而在舟山方言中，祝福话语更是有其独特的表达形式和传达方式。

首先，舟山方言中的祝福话语给人们带来了温暖和安慰。

舟山方言的祝福话语常常以“心”字开头，如“心良好”、“心快活”等。

这些话语传递了一种关怀他人内心情感的意义，让人们感受到他人的关心和温暖。

不仅如此，舟山方言中的祝福话语还常常包含对他人身体健康的祝福，如“身体棒”、“身体好”等。

这些话语希望人们能够保持健康的身体，过上幸福美好的生活。

其次，舟山方言中的祝福话语也表达了人们对他人事业、学业和生活的祝福。

在舟山方言中，人们会用一些特定的词汇来祝福他人的事业蒸蒸日上，如“事业兴旺”、“发展好”等。

这些话语希望他人能够在事业上取得成功，获得更好的发展。

同时，舟山方言中的祝福话语也以独特的表达方式祝愿他人学业有成，如“学业进步”、“学习好”等。

这些话语传递了人们对他人学业成果的祝福和鼓励。

此外，舟山方言中的祝福话语还包括对他人生活幸福美满的祝福，如“家庭和睦”、“幸福快乐”等。

这些话语表达了人们希望他人的生活能够幸福美满、和谐美好的心愿。

最后，舟山方言中的祝福话语还承载着人们对于友谊、亲情和爱情的祝福。

在舟山方言中，人们会用一些特定的词汇来表达对友谊的祝福，如“友谊长存”、“友情永远”等。

这些话语表达了人们对于友谊的珍视和祝福，希望友谊能够长久而持久。

同时，舟山方言中的祝福话语也表达了人们对亲情和爱情的祝福。

对于亲情，人们常常使用“亲人幸福”、“家庭和睦”等话语，表达对亲人的祝福和关怀。

对于爱情，人们则会用“爱情美满”、“甜蜜幸福”等话语，表达对爱情美满的向往和祝福。

综上所述，舟山方言中的祝福话语是人们表达善意、祝福和关怀的重要方式。

它们不仅给人们带来了温暖和安慰，同时也传递了对他人事业、学业、生活、友谊、亲情和爱情的祝福。

《舟山方言》教材

《舟山方言》选修课程教材——《舟山咸话》序言随着基础教育课程改革的深化，地方课程已经成为了国家基础教育课程体系中重要的组成部分。

如何根据舟山经济和文化发展的实际，面向全体学生发展的要求设置地方课程，这是目前以及今后相当长的一个时期我们教育工作者应该重点关注和研究的问题。

为此，我们开设舟山方言的校本课程，无疑会起到积极的作用。

舟山历史悠久，早在五千多年前，我们的祖先就在此劳作生息，浓厚的文化积淀，独特的海岛特色，为我们提供了丰富的人文资源。

方言作为一种地域文化最外在的标记，同时又是这种文化最底层的蕴涵，它深刻地体现了某一地域群体的成员体察世界、表达情绪感受以及群体间进行交流的方式，沉淀着这一群体的文化传统、生活习俗、人情世故等人文因素，也敏感地折射着群体成员现时的社会心态、文化观点和生活方式的变化。

舟山话叫作“舟山咸话”，这“咸话”两字并不是“闲话”的错别字。

因为“闲话”的意思是：“闲暇无事，随便聊聊”。

而“咸话”的“咸”，是甜、酸、苦、辣、咸五味中的一种，淡就是淡而无味，那么“咸”就是有滋有味了。

“咸话”，就是指我们舟山的海岛居民讲的有滋味、有风趣的一种语言了。

我们希望通过用通俗易懂的语言和方式在中小学课堂上介绍舟山方言的一般特点和规律，让同学们能够学习了解舟山方言，进而了解方言的深厚历史和海洋文化，以激发学生热爱家乡的情感，培植海岛的人文精神。

《舟山咸话》的教材主要来自教师一学年的教学实践，根据舟山方言的“语言特点”“海洋特色”“方言文化”“发展变化”四个方面的内容来安排教学活动，安排一学年课程，十五课时，旨在帮助学生了解舟山方言里所具有的丰富内涵和时代特征，并带领学生共同研究和探讨。

另外我们想补充的是学习舟山方言和推广普通话本身并不对立。

我们知道普通话里有很多词汇是来自于方言的，那么一个人掌握的语言越多，得到的文化和社会经验就越丰富。

复旦大学于海教授曾说过：民族精神教育就是要唤起青少年对生于斯、长于斯的故土和培养自己的国家的感恩之情。

舟山方言童谣

舟山方言童谣舟山市，是长江流域和长江三角洲对外开放的海上门户和通道。

舟山童谣有哪些呢?下面是店铺整理的舟山方言童谣，过来看看吧。

舟山方言童谣摘抄1：“蚂蚁哎，快快来，蓑衣凉帽穿勒来，砧板薄刀带勒来，前门后门关勒来”2：“对对虫，虫虫飞，大麻将(麻雀)啄食去，小麻将(麻雀)管家里。

”3：“咯咯嗡，小鸡肚皮痛，大鸡嫁老公。

老公长，会打枪，老公矮，会捉蟹”4：“一粒星，格伦登，两粒星，挂油瓶;油瓶漏，炒倭豆，倭豆香，加辣酱;辣酱辣，捉水獭，水獭乌，捉鹁鸪”5：“笃笃笃，卖粮粥，三斤胡桃四斤壳。

吃我肉，还我壳，婆婆看了眼泪出”6：“叽咕嘎，叽咕嘎，阿毛老婆牵沙蟹。

牵勒半夜过，还没半淘箩;牵勒五更头，还没三碗头;牵到天亮，还没好卖。

”7：“囡囡哎，侬要啥人抱?我要阿娘抱，阿娘腰骨伛勿倒;囡囡哎，侬要啥人抱?我要阿爷抱，阿爷胡须捋捋困晏觉;囡囡哎，侬要啥人抱?我要阿姆抱，阿姆给囡囡做袄袄;囡囡哎，侬要啥人抱?我要阿爹抱，阿爹出门赚元宝;囡囡哎，侬要啥人抱?我要阿姊抱，阿姊三根头发梳梳好;囡囡哎，侬要啥人抱?我要阿哥抱，阿哥看牛割青草。

阿拉囡囡呒人抱，摇篮里面去困觉”8：“正月放鹞子，二月剥瓜子，三月清明抬轿子，四月种田插秧子，五月吃粽子，六月热天扇扇子，七月小鬼拿银子，八月月饼嵌馅子，九月重阳做团子，十月芙蓉勿结子，十一月落雪子，十二月抛色子。

”9：“正月大错过，二月芥菜大，三月拔茅针，四月拗芦笋，五月吃蒲羹，六月乘风凉，七月七秋凉，八月桂花香，九月九重阳，十月芋艿煮鸡羹，十一月黄脚差人投钱粮，十二月乒乒乓乓放炮仗。

”10：“笃笃笃，碰墙角，姊姊抬去娘要哭。

阿姆哎，勿哭喽，轿到堂前喽。

大阿哥抱上轿，小阿哥送过桥，送到乌漆墙门好人家。

窗门开开地板房，白骨嵌锒大眠床，金漆夜桶放叠床。

新花棉被捂新郎，生出囡来老酒甏，生出儿子状元郎”舟山方言童谣推荐1：“高高山，低低山，鲤鱼跳过白沙滩，铃铃琅琅货郎担。

买支描花笔，描花描蝴蝶，蝴蝶嘟嘟飞，飞到杭州扯大旗。