小学英语故事双语阅读:孔融让梨.doc
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2019小学英语故事双语阅读:孔融让梨
KongRonggaveawaybiggerpears
孔融让梨
IntheEasternHanDynasty,therewasapersoncalledKongRong.Hewasverysm arteversincehewasalittleboy.Hehadfiveolderbrothersandoneyoungerbrothe r.
东汉时候,有个叫孔融的人。他小时候很聪明,有五个哥哥,一个弟弟。
Onedayhisfatherboughtsomepears,pickingoneofthelargestandgivingittoKo ngRongdeliberately.ButKongRongshookhisheadandpickedupthesmallesto ne.
一天爸爸买了一些梨子,特意捡了一个最大的给孔融,孔融却摇头不要,拿了一个最小的梨。
Hisdadwasverycurious,andasked:“Why?”
爸爸很好奇,就问:“为什么呢?”
KongRongsaid:“Iamyo unger,soIshouldeatthesmallerpear,andbrothersshou ldeatthebiggerones.”
孔融说:“我年纪小,我吃小梨,大的给哥哥吃。”
Hisdadwasverygladafterhearinghiswords,butaskedfurther:“Whataboutyou ryoungerbrotherwhoisyoungerthanyouare?”
爸爸听后很高兴,又问:“那弟弟比你还小呀?”
KongRongsaid:“Iam olderthanhim,soIshouldleavethebiggeronetomylittleb rother.”
孔融说:“我比弟弟大,我是哥哥,我应该把大的留给小弟弟吃。”
Later,KongRongbecameagreatscholar.
后来,孔融成为了一个很有学问的人。