小学英语故事双语阅读:孔融让梨.doc

合集下载

孔融让梨英语故事

孔融让梨英语故事

孔融让梨英语故事Kong Rong Letting the Pear Story。

Kong Rong was a wise and kind-hearted boy who lived in ancient China. One day, his father brought home a basket of pears. Kong Rong loved pears, and he was very excited to eat them. However, when his younger brother saw the pears, he also wanted to have one. Kong Rong thought for a moment and then said, "You are younger than me, so you should have the best one. I will take the smaller one." Kong Rong's father was very surprised by his son's behavior and asked him why he did that. Kong Rong replied, "I am the eldest, so it is my duty to let my younger brother have the best one."This story teaches us about the importance of being selfless and considerate towards others. Kong Rong's act of letting his younger brother have the best pear shows his understanding of the values of respect and kindness. It also reflects the traditional Chinese virtue of filial piety, which emphasizes the importance of respecting and caring for one's family members.In today's society, the story of Kong Rong letting the pear can still inspire us to be more considerate and selfless in our interactions with others. It reminds us that true happiness comes from making others happy and that putting others' needs before our own can lead to a more harmonious and caring community.The story of Kong Rong letting the pear has been passed down through generations in China, and it continues to be a popular tale that parents tell their children to teach them about the values of kindness and consideration. It is a timeless story that carries a universal message about the importance of putting others before ourselves and the rewards of selfless behavior.In conclusion, the story of Kong Rong letting the pear is a powerful reminder of the importance of selflessness and consideration for others. It teaches us that true happiness comes from making others happy and that putting others' needs before our own can leadto a more harmonious and caring community. This timeless tale continues to inspire people of all ages to be more kind and considerate in their daily lives.。

孔融让梨英语作文80字

孔融让梨英语作文80字

孔融让梨英语作文1Once upon a time, there was a young boy named Kong Rong. The story of Kong Rong giving up the bigger pear is widely known and has been passed down through generations.Kong Rong was from a noble family. One day, his family had some pears to share. When it was time to choose, Kong Rong took the smallest pear and left the bigger ones for his brothers and sisters. His act of modesty and consideration showed his fine character.In our daily lives, we can also see the virtue of modesty. At school, for instance, when there are not enough seats in the classroom, students might give up the better seats for their classmates. Or when sharing learning supplies, they would offer the ones in better condition to others first.In families, too, this virtue is present. Among siblings, they might share delicious food, with the elder ones giving the younger ones more. It's like when there's only one piece of cake left, the older brother or sister would let the younger one have it.The story of Kong Rong teaches us that being modest and giving priority to others can bring harmony and happiness. Let's learn from him and make the world a better place with this beautiful virtue.2Once upon a time, there was a story about Kong Rong giving up the larger pear. Kong Rong was a very smart and kind boy. One day, his family had some pears to share. Instead of taking the biggest and juiciest pear for himself, Kong Rong chose the smallest one. His action surprised everyone.This story shows us the importance of being friendly and caring for others. It reminds us that we should think of others before ourselves. For example, in our community activities, we often see volunteers helping the elderly cross the road safely. They hold their hands and guide them carefully, just like Kong Rong did when he gave up the better pear. Another example is on the bus. Young people offer their seats to pregnant women without hesitation. They stand up and smile, making the journey more comfortable for those in need.Just like Kong Rong, we should have the heart to put others' needs before our own. By doing so, we can make the world a better and more harmonious place. Let's all learn from Kong Rong and spread kindness and love wherever we go.3Once upon a time, there was a story about Kong Rong giving up the bigger pear, which conveys a profound message and has significant implications for our society.In our daily lives, we can find similar acts of kindness and selflessness. Take sports meetings for example. Athletes encourage each other rather than competing fiercely for rankings. They focus on participation and the spirit of sportsmanship. They understand that the true value lies in the effort and the joy of the game, not just in winning.Another instance can be seen in class activities. Students work together and support each other. Some are good at organizing, while others are skilled in performing. They do not fight for personal glory but aim for the success of the entire group. Just like Kong Rong, they put the collective interest first.The story of Kong Rong giving up the bigger pear reminds us of the importance of being considerate and generous. It teaches us to think about others before ourselves and to create a harmonious and civilized society. When everyone shows kindness and shares, our world will become a better place. Let's follow the example of Kong Rong and spread love and warmth in our lives.4Once upon a time in ancient China, there was a child named Kong Rong. One day, his family had some pears to share. Kong Rong, though still very young, chose the smallest pear for himself and gave the larger ones to his elder brothers and sisters. This act of his showed remarkable courtesy and consideration.In modern society, the spirit of yielding and being courteous is still highly valuable. For instance, when people are queuing up to check out at the supermarket, they wait patiently and yield to one another. Nobody rushes or cuts in line, because they understand the importance of giving way and respecting others' turn. Another example can be seen in the library. When borrowing books, readers are polite and courteous. They let those who need the books urgently go first. Such acts of kindness and thoughtfulness make our society more harmonious and pleasant.Yielding and being courteous not only benefit others but also bring joy and satisfaction to ourselves. It helps build good relationships and creates a positive environment. Let us all learn from Kong Rong and embrace the spirit of yielding in our daily lives, making the world a better place.5When we look back at the ancient story of Kong Rong giving up the bigger pear, we find a profound lesson in humility and kindness.Kong Rong, at a young age, chose the smaller pear and offered the larger ones to his siblings. This act was not merely about sharing fruit; it was a display of his virtuous character.In a team environment, we often witness similar scenarios. Members might give credit to each other for a successful project, not insisting on taking all the glory for themselves. Such acts of mutual modesty enable theteam to progress together smoothly.Likewise, in neighbourhoods, when people are willing to yield public spaces, a harmonious atmosphere is created. For instance, one family might give up their claim to a better parking spot for the sake of maintaining good relations with others.The story of Kong Rong reminds us that good virtues have a significant impact on our growth. By being humble and considerate, we not only build better relationships with others but also shape our own characters in a positive way. It is these small acts of kindness and selflessness that contribute to a more harmonious and prosperous society.。

英文版孔融让梨英文故事

英文版孔融让梨英文故事

英文版孔融让梨英文故事When Kong Rong was a little boy, he was very polite and respectful to his elders. One day, his mother bought some pears and gave one to each of her children. When Kong Rong received his pear, he bowed to his mother and said, "Thank you, mother. May I have this pear?"His mother was very pleased with his behavior and said, "Of course, my dear. You are the most polite and respectful child I have ever seen."Kong Rong then turned to his older brother and said, "Brother, you have been working hard. Please take this pear and have a rest."His brother was very moved by his kindness and said, "Thank you, Kong Rong. You are the best brother in the world."Kong Rong then turned to his younger sister and said, "Sister, you have been studying hard. Please take this pear and reward yourself."His sister was very happy with his thoughtfulness and said, "Thank you, Kong Rong. You are the best brother in the world."Finally, Kong Rong turned to his parents and said, "Father and mother, you have been working hard to support us. Please take this pear and enjoy it."His parents were very touched by his devotion and said, "Kong Rong, you are the best child in the world. We are so proud of you."From that day on, Kong Rong became famous for his kindness and respect for his elders. He is still remembered today as an example of filial piety and kindness.。

[关于孔融让梨的英语故事]孔融让梨英语故事

[关于孔融让梨的英语故事]孔融让梨英语故事

《[关于孔融让梨的英语故事]孔融让梨英语故事》摘要:bought some pears,picking one of the largest and giving it to Kong Rong deliberately.But Kong Rong shook his head and picked up the smallest one.,Dynasty, there was a person called Kong Rong. He was very smart ever since he was a little boy. He had five older brothers and one younger brother,bought some pears, picking one of the largest and giving it to Kong Rong deliberately. But Kong Rong shook his head and picked up the smallest one伴随经济全球一体化进程的不断加快,英语已经成为国际化的重点语言交流工具,全面提高学生的英语应用能力已经成为一种必然的发展需求。

小编分享关于孔融让梨的英语故事,希望可以帮助大家!Kong Rong gave away bigger pears孔融让梨In the Eastern Han Dynasty,there was a person called Kong Rong.He was very smart ever since he was a little boy.He had five older brothers and one younger brother.东汉时候,有个叫孔融的人.他小时候很聪明,有五个哥哥,一个弟弟.One day his father bought some pears,picking one of the largest and giving it to Kong Rong deliberately.But Kong Rong shook his head and picked up the smallest one.一天爸爸买了一些梨子,特意捡了一个最大的给孔融,孔融却摇头不要,拿了一个最小的梨.His dad was very curious,and asked:Why?爸爸很好奇,就问:为什么呢?Kong Rong said:I am younger,so I should eat the smaller pear,and brothers should eat the bigger ones.孔融说:我年纪小,我吃小梨,大的给哥哥吃.His dad was very glad after hearing his words,but asked further:What about your younger brother who is younger than you are?爸爸听后很高兴,又问:那弟弟比你还小呀?Kong Rong said:I am older than him,so I should leave the bigger one to my little brother.孔融说:我比弟弟大,我是哥哥,我应该把大的留给小弟弟吃.Later,Kong Rong became a great scholar.后来,孔融成为了一个很有学问的人.In the Eastern Han Dynasty, there was a person called Kong Rong. He was very smart ever since he was a little boy. He had five older brothers and one younger brother。

幼儿英语短文带翻译:孔融让梨

幼儿英语短文带翻译:孔融让梨

幼儿英语短文带翻译:孔融让梨Kong Rong has five brothers and a younger brother.One day, home to eat pears. A pear puts in front of you, the elder brother let take. You guess, Kong Rong took a pear? He did not choose the good, not the big, only took a minimum. Father saw, in the heart is very happy: do not look at this child is four years old, but also really sensible. On deliberately asked Kong Rong: "so many pears, and let youtake first, why don't you take big, just take a minimum?"Kong Rong replied: "I am young, should take a minimum;big left to eat."Father asked him: "you still have a little brother, brother is not smaller than you?"Kong Rong said: "I am a big brother, I am a brother, I should leave the big brother to eat."You see, Kong Rong speaks much better. His father listened, and laughed, "good boy, good boy, really a good boy."Kong Rong four years old, know to let pear. Let the elder brother, let the younger brother. We all praise him.孔融小时候家里有五个哥哥,一个弟弟。

英文版孔融让梨子

英文版孔融让梨子

英文版孔融让梨子Once upon a time, there was a talented boy named Kong Rong. He was admired for his wisdom and kindness. One day, Kong Rong's father received a gift of a basket of pears.Seeing the basket of pears, Kong Rong thought to himself, "I should give the best pear to someone who deserves it."Kong Rong noticed that his younger brother's mouth was watering in anticipation, so he said, "Brother, you can choose the first pear."However, Kong Rong's behavior surprised his father, who expected his older son to choose the first pear. His father asked, "Kong Rong, why did you let your younger brother choose first?"Kong Rong smiled and replied, "Father, I believe that the person with the least power should have the first choice. In this way, everyone will be treated fairly."His father was deeply moved by this answer and praised Kong Rong for his wisdom and kindness.The story of Kong Rong teaches us the importance of humility and fairness. Even though Kong Rong was the eldest son, he understood the value of giving others an opportunity. It is a valuable lesson for all of us to treat everyone with fairness and respect.Let us learn from Kong Rong's noble character and always strive to be humble and fair in our interactions with others.-----------------------------------------------------------------------------------*Note: This document is based on the famous Chinese story of "Kong Rong letting pears", which is known for teaching the value of humility and fairness.*。

孔融让梨的故事英语版

孔融让梨的故事英语版

孔融让梨的故事英语版以下是孔融让梨的故事的英语版:The Story of Kong Rong Offering the Bigger PearKong Rong was a respected scholar and official during the Han Dynasty in ancient China. He was also known for his kindness and consideration towards others.One day, when Kong Rong was a young boy, his family was enjoying a basket of pears. The pears were of different sizes, and naturally, everyone wanted to have the biggest and juiciest one.As the eldest son, Kong Rong was entitled to choose first. However, instead of taking the biggest pear, he carefully selected the smallest one. His younger brother was surprised and asked, "Brother, why did you choose the smallest pear? You could have taken the biggest one."Kong Rong smiled gently and replied, "Dear brother, I am older and bigger than you. I can enjoy the smaller pear just as much as the bigger one. But for you, the bigger pear will bring you more joy and satisfaction. You are still growing, so you need more nourishment."His brother was touched by Kong Rong's kindness and humility. Their parents, who witnessed the scene, were alsodeeply moved. From that day forward, Kong Rong's act of selflessness and generosity became a well-known story, and a fine example for all to follow.这个故事体现了孔融的谦逊和为他人着想的精神,成为了一个流传千古的美谈。

孔融让梨英语作文

孔融让梨英语作文

孔融让梨英语作文Title: The Virtue of Generosity: Kong Rong Giving Up the Bigger Pear。

In ancient Chinese history, there exists a tale that epitomizes the virtue of generosity and selflessness. It is the story of Kong Rong, a nobleman during the Three Kingdoms period, who, despite his young age, displayed remarkable wisdom and compassion. The incident of Kong Rong giving up the bigger pear is not merely a historical anecdote but a timeless lesson that transcends cultures and ages.The narrative unfolds in the midst of a gathering where Kong Rong and his siblings were presented with a basket of juicy pears by their father. The pears were of varying sizes, with the largest one sitting conspicuously at the top. As custom dictated, the eldest son was entitled to the first pick. However, to everyone's surprise, Kong Rong, being the youngest, chose the smallest pear for himself andoffered the biggest pear to his older brother.This act of selflessness and humility astounded those present, sparking discussions about Kong Rong's remarkable character. When asked about his decision, Kong Rong replied with a simple yet profound statement: "The eldest brother should have the biggest pear." His words resonated with the fundamental principles of filial piety and respect for hierarchy deeply ingrained in Chinese culture.Kong Rong's gesture embodies the Confucian values of benevolence (ren) and propriety (li). Benevolence, in this context, refers to the genuine concern for others' well-being and the willingness to prioritize their needs above one's own. Kong Rong's act of giving up the bigger pear exemplifies this virtue, as he selflessly considered his brother's position as the eldest and honored him accordingly. Moreover, his action adhered to the principles of propriety, respecting the norms and expectations set by societal roles and relationships.Beyond its cultural significance, Kong Rong's storyholds universal relevance, transcending geographical and temporal boundaries. It serves as a timeless reminder of the importance of generosity, humility, and empathy in fostering harmonious relationships and building a cohesive society. In a world often characterized by self-interest and competition, Kong Rong's example shines as a beacon of moral integrity and ethical conduct.The moral lessons derived from Kong Rong's act of generosity extend far beyond familial relationships. They resonate deeply in various spheres of human interaction, from interpersonal dynamics to societal governance. In a leadership context, for instance, leaders who emulate Kong Rong's spirit of selflessness and fairness are more likely to earn the respect and loyalty of their followers. By prioritizing the welfare of others and demonstrating humility, leaders can inspire trust and cultivate a culture of collaboration and mutual support.Moreover, Kong Rong's story underscores the transformative power of small acts of kindness and consideration. While the exchange of pears may seem trivialin isolation, its ripple effects are profound, influencing perceptions and shaping interpersonal dynamics. In asimilar vein, everyday interactions offer countless opportunities to practice generosity and empathy, thereby enriching the fabric of society with compassion and goodwill.In conclusion, the tale of Kong Rong giving up the bigger pear encapsulates timeless principles of virtue and morality. Through his act of generosity and humility, Kong Rong exemplifies the enduring values of benevolence, propriety, and selflessness. His story serves as a poignant reminder of the transformative power of small acts of kindness and the profound impact of virtuous conduct on interpersonal relationships and societal harmony. As we reflect on Kong Rong's example, may we be inspired to cultivate these virtues in our own lives, enriching our communities and contributing to a more compassionate and just world.。

英语小故事孔融让梨

英语小故事孔融让梨

Here's a simplified version of the traditional Chinese story "Kong Rong Giving Up the Bigger Pear" (孔融讓梨) in English:Once upon a time, in ancient China, there lived a young boy named Kong Rong. Kong Rong was known for his wisdom and kindness, even at a very young age.One day, Kong Rong's family gathered for a meal, and among the dishes were several delicious pears. These pears were of different sizes, and everyone was excited to choose one for themselves.As the servants placed the pears on the table, Kong Rong's eyes sparkled with anticipation. However, instead of rushing to grab the biggest and juiciest pear, he did something unexpected. He carefully picked up the smallest pear and held it in his hand.His family members, surprised by his action, looked at him curiously. One of his elders, noticing the small pear in Kong Rong's hand, asked kindly, "Kong Rong, why did you choose the smallest pear? Don't you want a bigger one?"Kong Rong smiled and replied, "Dear elder, I know that I am the youngest here. It is only right that I take the least and leave the best for my elders and siblings. This is what filial piety and respect are all about."Upon hearing Kong Rong's words, everyone was deeply moved. They admired his thoughtfulness and selflessness, and from that day on, Kong Rong's story became a famous example of humility, respect, and kindness towards others.From then on, whenever people talked about Kong Rong, they would say, "Look at Kong Rong, he even knew to give up the bigger pear when he was so young. How virtuous he is!"And so, the story of Kong Rong Giving Up the Bigger Pear has been passed down through generations, inspiring countless children and adults alike to practice humility, respect, and kindness in their daily lives.This version captures the essence of the original story while making it accessible to English readers.。

孔融让梨的英语小故事

孔融让梨的英语小故事

孔融让梨的英语小故事孔融让梨的英语小故事Long ago in ancient China, there was a young man named Kong Rong who was known for his wisdom and kindness. One day, he was traveling with his friend and they stopped to rest under a tree. While they were resting, they saw a group of people carrying a basket of pears down the road. The pears looked juicy and delicious, and Kong Rong's mouth watered at the sight of them. As the group of people approached, Kong Rong stood up and asked if he could have a pear. But before they could answer, his friend quickly reached out and grabbed a pear for himself. Kong Rong was surprised and disappointed. He had wanted a pear too, but he didn't want to be rude and take one without asking. Instead of getting upset, Kong Rong decided to teach his friend a lesson. He calmly said, 'You took the first pear, so you should have the best one. I'll take the smaller one.' His friend was embarrassed and apologized for being greedy.Kong Rong's wise and selfless act of letting his friend have the better pear became a famous story in China, and is still remembered today. It teaches us the value of sharing and putting others before ourselves.。

孔融让梨英文故事

孔融让梨英文故事

孔融让梨英文故事孔融让梨英文故事Once upon a time, there was a wise and noble man named Kong Rong. He was known for his intelligence and kindness, and he lived in the city of Beihai.One day, Kong Rong invited some of his friends over for dinner. As they were eating, he decided to test their character. He brought out a plate of juicy, ripe pears and placed it in front of them.'Please, my friends, help yourselves to some fruit,' Kong Rong said.However, no one made a move to take a pear. They all looked at each other, unsure of who should take the first one.Just then, Kong Rong's youngest son, Kong Liang, entered the room. He saw the plate of pears and his mouth watered.'Father, may I have a pear?' he asked.Kong Rong smiled and handed him a pear. But before Kong Liang could take a bite, his father stopped him.'My son, these pears are not for you. They are for my guests,' Kong Rong said.Kong Liang looked disappointed, but he didn't argue. Instead, he walked over to the guests and said, 'Excuse me, sirs.My father has asked me to share these pears with you. Please, take one and enjoy it.'The guests were surprised by the boy's generosity, and they each took a pear. They were touched by his selflessness and praised Kong Rong for raising such a wise and kind son.From that day on, Kong Liang became known as a generous and thoughtful boy. He learned from his father's example of putting others before himself and became a respected leader in his own right.This story teaches us that true nobility and wisdom come from putting others before ourselves. Kong Rong and his son Kong Liang inspire us to be selfless and generous with those around us, and to lead by example in our daily lives.。

[关于孔融让梨的英语故事]孔融让梨英语故事

[关于孔融让梨的英语故事]孔融让梨英语故事

《[关于孔融让梨的英语故事]孔融让梨英语故事》摘要:bought some pears,picking one of the largest and giving it to Kong Rong deliberately.But Kong Rong shook his head and picked up the smallest one.,Dynasty, there was a person called Kong Rong. He was very smart ever since he was a little boy. He had five older brothers and one younger brother,bought some pears, picking one of the largest and giving it to Kong Rong deliberately. But Kong Rong shook his head and picked up the smallest one伴随经济全球一体化进程的不断加快,英语已经成为国际化的重点语言交流工具,全面提高学生的英语应用能力已经成为一种必然的发展需求。

小编分享关于孔融让梨的英语故事,希望可以帮助大家!Kong Rong gave away bigger pears孔融让梨In the Eastern Han Dynasty,there was a person called Kong Rong.He was very smart ever since he was a little boy.He had five older brothers and one younger brother.东汉时候,有个叫孔融的人.他小时候很聪明,有五个哥哥,一个弟弟.One day his father bought some pears,picking one of the largest and giving it to Kong Rong deliberately.But Kong Rong shook his head and picked up the smallest one.一天爸爸买了一些梨子,特意捡了一个最大的给孔融,孔融却摇头不要,拿了一个最小的梨.His dad was very curious,and asked:Why?爸爸很好奇,就问:为什么呢?Kong Rong said:I am younger,so I should eat the smaller pear,and brothers should eat the bigger ones.孔融说:我年纪小,我吃小梨,大的给哥哥吃.His dad was very glad after hearing his words,but asked further:What about your younger brother who is younger than you are?爸爸听后很高兴,又问:那弟弟比你还小呀?Kong Rong said:I am older than him,so I should leave the bigger one to my little brother.孔融说:我比弟弟大,我是哥哥,我应该把大的留给小弟弟吃.Later,Kong Rong became a great scholar.后来,孔融成为了一个很有学问的人.In the Eastern Han Dynasty, there was a person called Kong Rong. He was very smart ever since he was a little boy. He had five older brothers and one younger brother。

[关于孔融让梨的英语故事]孔融让梨英语故事

[关于孔融让梨的英语故事]孔融让梨英语故事

《[关于孔融让梨的英语故事]孔融让梨英语故事》摘要:bought some pears,picking one of the largest and giving it to Kong Rong deliberately.But Kong Rong shook his head and picked up the smallest one.,Dynasty, there was a person called Kong Rong. He was very smart ever since he was a little boy. He had five older brothers and one younger brother,bought some pears, picking one of the largest and giving it to Kong Rong deliberately. But Kong Rong shook his head and picked up the smallest one伴随经济全球一体化进程的不断加快,英语已经成为国际化的重点语言交流工具,全面提高学生的英语应用能力已经成为一种必然的发展需求。

小编分享关于孔融让梨的英语故事,希望可以帮助大家!Kong Rong gave away bigger pears孔融让梨In the Eastern Han Dynasty,there was a person called Kong Rong.He was very smart ever since he was a little boy.He had five older brothers and one younger brother.东汉时候,有个叫孔融的人.他小时候很聪明,有五个哥哥,一个弟弟.One day his father bought some pears,picking one of the largest and giving it to Kong Rong deliberately.But Kong Rong shook his head and picked up the smallest one.一天爸爸买了一些梨子,特意捡了一个最大的给孔融,孔融却摇头不要,拿了一个最小的梨.His dad was very curious,and asked:Why?爸爸很好奇,就问:为什么呢?Kong Rong said:I am younger,so I should eat the smaller pear,and brothers should eat the bigger ones.孔融说:我年纪小,我吃小梨,大的给哥哥吃.His dad was very glad after hearing his words,but asked further:What about your younger brother who is younger than you are?爸爸听后很高兴,又问:那弟弟比你还小呀?Kong Rong said:I am older than him,so I should leave the bigger one to my little brother.孔融说:我比弟弟大,我是哥哥,我应该把大的留给小弟弟吃.Later,Kong Rong became a great scholar.后来,孔融成为了一个很有学问的人.In the Eastern Han Dynasty, there was a person called Kong Rong. He was very smart ever since he was a little boy. He had five older brothers and one younger brother。

孔融让梨的英文故事

孔融让梨的英文故事

孔融让梨的英文故事The Story of Kong Rong Giving Way to Others。

Kong Rong was a famous scholar and politician in ancient China during the Three Kingdoms period. He was known for being kind-hearted and fair-minded, and he had a reputation for always putting others before himself.One day, Kong Rong was hosting a banquet at his home, and a guest arrived who was renowned for his skill in calligraphy. Kong Rong offered him a seat at the head of the table and asked him to demonstrate his talent by writing a poem.The guest agreed, and soon the room was filled with the scratching of brush on paper as the man wrote a beautiful poemin elegant calligraphy. As the guests admired the poem, Kong Rong noticed that one of his servants was standing at the door, peering in at the scene.The other guests praised the calligraphy and discussed the meaning of the poem, while the servant looked on in disappointment. Kong Rong noticed this and realized that he had made a mistake by not thinking of the servant's feelings.To make amends, Kong Rong decided to give the servant the opportunity to show his own artistic talents. He handed him a brush and some paper and asked him to write a poem.The servant was surprised and nervous, but he knew that he had a talent for poetry. He took the brush and, with a steady hand, wrote a beautiful poem in his own style.The guests were amazed at the servant's skill, and Kong Rong was pleased that he had been able to give the man an opportunity to shine. From that day on, Kong Rong made a point of always thinking of others and giving way to them when possible.。

英文版孔融让梨

英文版孔融让梨

孔融让梨Long long ago, there is a boy. He is only four years old. But he is very clever and polite. His name is Kong Rong. He has five elder brothers and one younger brother. They are all very friendly.One day, Kong Rong’ mother buys a lot of pears. She puts the pears on the plant of the table. The older brothers let Kong Rong and his little brother take first.Kong Rong looks at the pears on the plant. Some are big, and some are small. He looks for a while, and he takes the smallest one. His father looks at this. He is very happy. He asks Kong Rong: “why don’t you take the bigger ones?”Kong Rong says: “I’m the youngest, so I should take the smallest one. The bigger ones are for my elder brothers.”Father asks again: “your little brother is younger than you, he should take the smallest one.”But Kong Rong answers: “I’m the brother. I’m elder than him. I should let the bigger one for him.”Father laughs and says: “Good child, good child. You are really a good child!”同学们,看完孔融让梨的故事,你们一定很受感动吧!要知道孔融当年才四岁呀!我们也要向孔融一样,做一个懂得谦让的好孩子。

相关主题
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2019小学英语故事双语阅读:孔融让梨
KongRonggaveawaybiggerpears
孔融让梨
IntheEasternHanDynasty,therewasapersoncalledKongRong.Hewasverysm arteversincehewasalittleboy.Hehadfiveolderbrothersandoneyoungerbrothe r.
东汉时候,有个叫孔融的人。

他小时候很聪明,有五个哥哥,一个弟弟。

Onedayhisfatherboughtsomepears,pickingoneofthelargestandgivingittoKo ngRongdeliberately.ButKongRongshookhisheadandpickedupthesmallesto ne.
一天爸爸买了一些梨子,特意捡了一个最大的给孔融,孔融却摇头不要,拿了一个最小的梨。

Hisdadwasverycurious,andasked:“Why?”
爸爸很好奇,就问:“为什么呢?”
KongRongsaid:“Iamyo unger,soIshouldeatthesmallerpear,andbrothersshou ldeatthebiggerones.”
孔融说:“我年纪小,我吃小梨,大的给哥哥吃。


Hisdadwasverygladafterhearinghiswords,butaskedfurther:“Whataboutyou ryoungerbrotherwhoisyoungerthanyouare?”
爸爸听后很高兴,又问:“那弟弟比你还小呀?”
KongRongsaid:“Iam olderthanhim,soIshouldleavethebiggeronetomylittleb rother.”
孔融说:“我比弟弟大,我是哥哥,我应该把大的留给小弟弟吃。


Later,KongRongbecameagreatscholar.
后来,孔融成为了一个很有学问的人。

相关文档
最新文档