如何打出俄语重音

合集下载

俄语发音学习

俄语发音学习

俄语发音学习俄语发音学习俄语字母发音三俄文字母(р,ш,ж,л,ч,е,ё)Рр——口微张开,气流通过时舌尖靠近上齿龈颤动,舌不要弯折起来。

(这是俄语中的颤音,发起来很好听。

我在汉语中还真找不到和它相似的音,不过在元音前发“勒”,只是要让自己的舌头颤起来。

)Шш——舌向后缩,舌尖上翘,后舌部向上抬起,双唇圆撮前伸,气流通过缝隙摩擦成音。

(类似于汉语中“失”的读音)Жж——ж是ш相对应的浊辅音,发音部位及方法与ш相同,只是发ж时声带要振动。

与字母相拼时发音规则如下:(读音类似于汉语“日”)жё发【жо】,жи发【жы】,же发【жэ】(在重读音节),же发短而弱的【жы】(在非重读音节)Лл——前舌部与上齿背及上齿龈紧贴。

舌后部抬起,中舌部凹下舌体似匙形。

发此音时,前舌部和后舌部要用力。

(在元音前发“勒”,在词尾发“欧”,和英语音标中的[ l ]相似。

)ч——前舌部高高抬起。

舌尖,前舌部与上齿龈形成阻塞,双唇向前伸出。

打开阻塞变成缝隙,气流擦过缝隙成音。

(读音类似于汉语“七”)Ее——前舌部向硬腭尽量抬起,双唇向两旁伸展成扁平形,(类似于汉语“耶”)Ёё——前舌部抬起,贴到硬腭后落下。

(读音类似于汉语“腰”)拼读练习:Ра——ро——ру——ри——ры——ре——рэ——рё(拉——罗——卤——李——雷——咧——来——辽)(都是颤音)Ша——шо——шу——ше——ши(杀——说——书——筛——谁)Жа——же——жу——жи——жё(汉语拼音拼起来r'a——r'ai——r'u——r'ei——r'ao)Ла——ло——лу——лы——лэ——ли——лё(拉——罗——卤——雷——来——李——辽)(没有颤音)а——чи——че——чу——чё(掐——七——切——粗——敲)小语种俄语零起点学习讲义(1)俄语有33个字母,2个无音字,表42个音俄语有33个字母,2个无音字,表42个音。

俄语重音打法

俄语重音打法

俄语重音打法2009-03-24 09:36在计算机上输入俄文文档是大部分读者都要做的事。

目前最常用的文字处理软件是Microsoft Word。

我想,大部分读者对如何在Microsoft Word中输入俄文都不陌生了,但是在输入俄文时如何输入重音符号呢?本文就详细介绍一下如何输入俄文重音符号。

首先,你的Windows系统应当安装了“多语言支持”和俄文输入法,然后才可能输入俄文重音符号。

一、使用符号快捷键。

输入单个重音符号时这种方法是最简单的:把光标移在你所需要打重音符号的字母后面,在键盘上输入数字“0301”,然后按组合键“Alt+X”,刚才输入的数字马上消失了,而前面那个字母上面就出现了重音符号。

(如果你的计算机上并没有正确安装多语言支持,就不会出现重音符号,而只是出现一个小方框!)二、用“插入符号”法[符号],弹出对话框;2)在“字体”选框中选择非中文字体(Times◊。

步骤如下:1)在菜单上上选[插入] NewRoman、Arial、Courier New之类的都可以),在“子集”中选择“组合用发音符”,你可以在列表中找出“ ”符号(如果没有正确安装多语言支持,就看不到这些符号),按[确定]按钮即可插入俄文中使用的重音符号。

具体如图1所示。

三、设置宏,降低重音符号位置[位置]),但这种办法太烦。

建议读者用下面这个方法建立一个“宏”(Word里的所谓“宏”,就是包含一系列操作的小程序)。

◊[字符间距]◊[字体]◊。

用上面两种方法输入的重音符号有点问题:它离字母顶端太远,看上去不合适。

我们可以通过改变字符格式的办法来处理它(通过[格式][宏],就会弹出一个对话框(见图2)。

在“宏名”输入框中输入“Ru_emphasize”,然后点出[创建]按钮,就会弹出新的编辑窗口。

◊[宏]◊步骤1:点击[工具] 步骤2:在这个编辑窗口中已经有一些文字,就在“宏在某月某日由某人创建”的语句与“End Sub”之间输入以下语句:Selection.Font.Position = -2Selection.InsertSymbol Font:="Times New Roman", CharacterNumber:=769, Unicode:=True Selection.Font.Position = 0结果如图3所示。

俄语语音规则

俄语语音规则

俄语语音规则一、一般读音规则俄语的词可分成音节。

一个音节可以是由一个元音构成;也可以由一个元音和一个或几个辅音构成。

一个词有几个元音,就有几个音节。

只有一个音节的词称作单音节词,例如тот(那个);两个音节构成的词称作双音节词,例如один;两个以上音节构成的词称作多音节词,例如комната。

词中包含两个以上音节时,其中一个音节的元音需要重读,叫做重音。

带有重音的音节称作重读音节,重读音节中的元音称作重读元音。

一般在元音字母上用例如“ко’мната”这样表示。

俄语单词在书写时,如果需要将一个词的一部分移到下一行时,必须按音节移行,并且在该词的前一部分的末端写一个连词符“-”。

移行时,单音节的词不移行;单个字母不能留在原行或者移动到下一行;й、ъ、ь不能和前面的字母分开;如果两个辅音相同,则从两个辅音中间移行。

元音[а, у, о, э][a]:发元音[a]时,口张大(比发其他元音的口腔开度大),知自然平放。

[у]:发这个音时,双唇圆撮,向前伸出成圆筒状,舌后部高抬。

应注意,不要发成汉语中的“屋”。

[о]:发这个音时,双唇始终成圆形,口腔开度比发[у]时稍大。

[э]:发这个音时,舌中部抬起,舌尖抵下齿背,唇角向两边稍咧,双唇不能用力。

俄语辅音分为清辅音和浊辅音。

发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音,声带振动所发出的音叫浊音。

辅音[м п б н т д][м]:[м]是浊辅音。

发音时,双唇紧闭,气流通过鼻腔和口腔而成音。

与“妈”字的声母[m]相同。

[н]:是浊辅音。

发音时,舌前部贴上齿背和齿龈,形成阻塞,气流通过鼻腔和口腔而成音。

[п-б]:是相对应的清浊辅音,二者发音部位相同。

发音时,双唇紧闭,气流冲开双唇阻塞而成音。

发[п]时,声带不振动,发[б] 时,声带振动,试比较:па-ба по-бо пу-бу[т-д]:是相对应的清浊音,发音部位相同。

发音时,舌前部(舌叶)紧贴上齿背及齿龈,形成阻塞,气流冲开阻塞成音。

学习俄语时的发音要点

学习俄语时的发音要点

学习俄语时的发音要点俄语是一门美丽而复杂的语言,它具有独特的发音系统。

对于初学者来说,掌握俄语的发音是学习的重要一步。

本文将介绍学习俄语时的发音要点,帮助读者更好地掌握俄语的发音。

1. 俄语元音的发音俄语中的元音有10个,包括5个短元音(а,о,э,и,у)和5个长元音(я,ё,е,и,ю)。

与英语相比,俄语的元音发音更加纯净和明亮。

例如,字母"о"在俄语中发音为"o",而不是英语中的"oh"。

此外,俄语中的元音还有强调和弱读之分。

当一个音节被强调时,元音会发出更强烈的音调。

而当一个音节被弱读时,元音会发出较轻的音调。

这种强调和弱读的变化会影响整个句子的节奏和韵律。

2. 俄语辅音的发音俄语中的辅音也有一些特殊之处。

例如,字母"ж"在俄语中发音为"zh",类似于英语中的"measure"。

字母"ш"在俄语中发音为"sh",类似于英语中的"sheep"。

此外,俄语中还有一些辅音的发音需要特别注意。

例如,字母"г"在俄语中有时发音为硬音"g",有时发音为软音"h"。

字母"х"在俄语中发音为"kh",类似于英语中的"loch"。

3. 俄语重音的位置在俄语中,重音的位置对于正确理解和表达单词和句子非常重要。

俄语的重音通常落在词的第一个音节上,但也有一些例外情况。

例如,当一个单词以前缀开头时,重音通常落在前缀上。

正确地定位重音可以帮助我们更准确地表达意思,并避免产生歧义。

因此,在学习俄语时,我们应该注意重音的位置,并努力模仿母语者的发音。

4. 俄语连读和浊化现象俄语中的连读和浊化现象是俄语发音中的重要特点。

连读指的是在连续发音时,辅音和元音之间的边界模糊,形成一种流畅的音流。

俄语入门:俄语重音符号的输入

俄语入门:俄语重音符号的输入

俄语入门:俄语重音符号的输入
首先,你的Windows系统应当安装了“多语言支持”和俄文输入法,然后才可能输入俄文重音符号。

一、使用符号快捷键。

输入单个重音符号时这种方法是最简单的:把光标移在你所需要打重音符号的字母后面,在键盘上输入数字“0301”,然后按组合键“Alt+X”,刚才输入的数字马上消失了,而前面那个字母上面就出现了重音符号。

(如果你的计算机上并没有正确安装多语言支持,就不会出现重音符号,而只是出现一个小方框。

二、用“插入符号”法步骤如下:1)在菜单上上选[插入]? [符号],弹出对话框;2)在“字体”选框中选择非中文字体(Times New Roman、Arial、Courier New之类的都可以),在“子集”中选择“组合用发音符”,你可以在列表中找出“ ?”符号(如果没有正确安装多语言支持,就看不到这些符号),按[确定]按钮即可插入俄文中使用的重音符号
由俄罗斯店铺eluosi.小编03月01日编辑整理《俄语入门:俄语重音符号的输入》。

俄罗斯店铺https://eluosi.还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。

俄语专题请点击直接访问。

俄语重音使用问题分析

俄语重音使用问题分析

目录摘要 (I)Реферат .................................................................................................................................... I I 前言 . (1)一、俄语重音的概述 (2)(一)重音的概念 (2)(二)重音的分类 (2)1.节律重音 (2)2.逻辑重音 (5)3.表情重音 (6)本章小结 (6)二、重音的变化规律 (7)(一)俄语动词的变化规律 (7)(二)俄语名词重音的变化 (8)(三)俄语形容词的重音变化 (9)(四)俄语外来词的重音变化 (9)本章小结 (11)三、俄语重音特点及在学习中的作用 (13)(一)俄语重音的特点 (13)1.俄语重音具有自由性 (13)2.俄语重音具有移动性 (13)(二)俄语重音的作用 (14)1.区分词义 (14)2.区分同一俄语词的不同语法形式 (14)3.区别俗语或方言 (15)(三)俄语重音在学习中的作用 (16)本章小结 (17)结论 (18)引文注释 (19)摘要这篇论文阐述了重音的使用问题,围绕重音的特点、作用系统的分析俄语重音在俄语学习中的地位及难点。

在斯拉夫语,有些语言单词重音位置是固定的,但属于安第斯威俄语,单词重音的位置,但它不是固定在俄语单词重音本身是一个复杂的问题中国人学习俄语,俄语单词重音是困难的,但很重要。

因此针对俄语重音问题更应该引起广大学习俄语学生的重视。

本篇论文一共分三章,第一章论述俄语重音的概念及其分类;第二章分析各词类重音变化规律。

主要有名词、动词、形容词和外来词;第三章从俄语重音特点中分析俄语重音在学习中的作用。

从而针对俄语重音使用问题做了详细概述。

关键词:重音分类;重音的变化规律;重音不固定性;重音的作用РефератВ данной статье описывается использование стресс вокруг анализа стресс характеристики, стресс роли статуса российской системы и трудности в изучении русского языка. В славянских языках, некоторые языки позиции слово стресс являются фиксированными, но являются Анд Свазиленд позиция России слово стресс, но это не зафиксировано в русскомслове сам стресс является сложным вопросом, китайский народ, чтобы выучить русский язык, русское слово стресс трудно, но очень важно. Таким образом, это должно вызвать большинство студентов, изучающих русский язык для русского акцента внимания к проблеме.Этот тезис был разделен на три главы, в первой главе рассматривается понятие русского акцента и классификации; вторая глава анализирует каждую часть речи изменения акцента. Есть существительные, глаголы, прилагательные и заимствованиями, роль русского акцента в обучении с третьей главе анализируются характеристики русского акцента. Причем русский акцент для использования детального обзора.Ключевыеслова: a ccent классификация; изменение напряжения; напряжение не неподвижность, роль стресса前言语言是有声的。

国际音标重复按键输入法(1)

国际音标重复按键输入法(1)

国际音标重复按键输入法与需要记忆代码的输入法相比,重复按一个键输入音标是一种比较容易掌握的输入法。

例如按一下a,输入a,按两下a,输入ɑ,按三下a输入ɐ。

本输入法就属于这种类型。

,这种输入法比较适合不愿意记忆音标编码的用户。

安装云龙多语输入法以后,会出现图标:选国际音标,再点击,会出现一个选择框,选择2010版,即是重复按键输入法。

(选择2000版,即是旧版云龙国际音标输入法)在云龙多语输入法中的国际音标重复按键输入法状态下,当我们我们输入a,显示框中的第一行会显示a a,这里左边的a是音标,右边的a是编码。

如果这时再按一下a,第一行就会消失,原来的第二行上升为第一行,显示框中就会显示ɑaa,这里左边的ɑ是音标,右边的aa是它的编码。

接着,我们再按一次a,显示框中第一行显示ɐaa,左边的ɐ是国际音标,右边的aaa是它的编码。

这个时候按一下空格键,第一行的音标ɐ即能上屏。

要想提高输入速度,最好能够记住每一个音标的编码,即用户常用的哪些音标是同组的以及各个组常用音标的在各组的哪个位置。

例如“a 、ɑ、ɐ、ɐ”同在a组,其中a在a 组的第1位,只要按一下a,即完成输入,ɑ在第二位,按两下a,即完成输入,以此类推。

一、与拉丁字母相关的音标输入。

国际音标符号大多数与拉丁字母同形,或是拉丁字母的变形。

根据这种关系,我们可以根据拉丁字母跟国际音标符号的形似关系对音标进行编组。

每个拉丁字母组包括与这个字母同形,或由这个字母变形而来的音标,如ɕ、ɔ、都编在c组内,ɗ、ȡ、ɖ、ᶑ编在d组内。

只有喉塞音没有相似的字母可以归类,人为归定在q组:ʔ、ʕ、ʡ、ʢ。

根据国际音标和拉丁字母的这种关系,我们可以对同组音标进行编码,如a的码为a,ɑ的码为aa,ɐ的码为aaa,ɒ的码为aaaa。

也就是说,我们只要按一下a,就能输入a,按两下a,输入ɑ,按三下a输入ɐ,按四下a输入ɒ。

我们大体上根据音标的出现频率进行编码,常见的音标放在前头,比较少见的放在后头。

俄语键盘键位表、指法说明 俄语打字

俄语键盘键位表、指法说明 俄语打字

键盘使用及指法训练1、结构:按功能划分,键盘总体上可分为四个大区,分别为:功能键区,打字键区,编辑控制键区,付键盘区。

2、基本键:打字键区是我们平时最为常用的键区,通过它,可实现各种文字和控制信息的录入。

打字键区的正中央有8个基本键,即左边的“Ф、Ы、В、А”键,右边的“О、Л、Д、Ж”键,其中俄文键盘中的А、О两个键上都有一个凸起的小棱杠,以便于盲打时手指能通过触觉定位。

3、基本键指法:开始打字前,左手小指、无名指、中指和食指应分别虚放在“Ф、Ы、В、А”键上,右手的食指、中指、无名指和小指应分别虚放在“О、Л、Д、Ж”键上,两个大拇指则虚放在空格键上。

基本键是打字时手指所处的基准位置,击打其他任何键,手指都是从这里出发,而且打完后又须立即退回到基本键位。

4、其他键的手指分工:掌握了基本键及其指法,就可以进一步掌握打字键区的其他键位了。

左手食指负责的键位有4、5、К、Е、А、П、М、И共八个键,中指负责3、У、В、С共四个键,无名指负责2、Ц、Ы、Ч键,小指负责1、Ё、Й、Ф、Я及其左边的所有键位。

右左手食指负责6、7、Н、Г、Р、О、Т、Ь八个键,中指负责8、Ш、Л、Б,四个键,无名指负责9、O、Щ、Д、Ю、。

四键,小指负责0、Ж、Э、З、Х及其右边的所有键位。

这么一划分,整个键盘的手指分工就一清二楚了,击打任何键,只需把手指从基本键位移到相应的键上,正确输入后,再返回基本键位即可。

左手键位上移下移小拇指ФЙЯЁ无名指ЫЦЧ中指ВУС食指АП КМИ右手键位上移下移食指Р ОН ГТЬ中指ЛШБ无名指ДЩЮ小拇指ЖЭЗХ左食指右移П右上移Е右下移И右食指左移Р左上移Н左下移Т。

俄语语音规则

俄语语音规则

俄语语音规则一、一般读音规则俄语的词可分成音节。

一个音节可以是由一个元音构成;也可以由一个元音和一个或几个辅音构成。

一个词有几个元音,就有几个音节。

只有一个音节的词称作单音节词,例如тот(那个);两个音节构成的词称作双音节词,例如один;两个以上音节构成的词称作多音节词,例如комната。

词中包含两个以上音节时,其中一个音节的元音需要重读,叫做重音。

带有重音的音节称作重读音节,重读音节中的元音称作重读元音。

一般在元音字母上用例如“ко’мната”这样表示。

俄语单词在书写时,如果需要将一个词的一部分移到下一行时,必须按音节移行,并且在该词的前一部分的末端写一个连词符“-”。

移行时,单音节的词不移行;单个字母不能留在原行或者移动到下一行;й、ъ、ь不能和前面的字母分开;如果两个辅音相同,则从两个辅音中间移行。

元音[а, у, о, э][a]:发元音[a]时,口张大(比发其他元音的口腔开度大),知自然平放。

[у]:发这个音时,双唇圆撮,向前伸出成圆筒状,舌后部高抬。

应注意,不要发成汉语中的“屋”。

[о]:发这个音时,双唇始终成圆形,口腔开度比发[у]时稍大。

[э]:发这个音时,舌中部抬起,舌尖抵下齿背,唇角向两边稍咧,双唇不能用力。

俄语辅音分为清辅音和浊辅音。

发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音,声带振动所发出的音叫浊音。

辅音[м п б н т д][м]:[м]是浊辅音。

发音时,双唇紧闭,气流通过鼻腔和口腔而成音。

与“妈”字的声母[m]相同。

[н]:是浊辅音。

发音时,舌前部贴上齿背和齿龈,形成阻塞,气流通过鼻腔和口腔而成音。

[п-б]:是相对应的清浊辅音,二者发音部位相同。

发音时,双唇紧闭,气流冲开双唇阻塞而成音。

发[п]时,声带不振动,发[б] 时,声带振动,试比较:па-ба по-бо пу-бу[т-д]:是相对应的清浊音,发音部位相同。

发音时,舌前部(舌叶)紧贴上齿背及齿龈,形成阻塞,气流冲开阻塞成音。

俄文字母特点

俄文字母特点

俄文字母特点
俄文字母是通过对希腊字母进行修改而来的,有33个字母,
共有两种大小写形式。

俄文字母特点如下:
1. 大小写形式:俄文字母有大写和小写形式,大小写形式在书写和发音上有区别。

2. 有较多类似英文字母:例如А和A、В和B、Е和E等,但
其读音和用法不尽相同。

3. 重音符号:俄语中有重音和轻音之分,重音可以通过在字母上加上一个符号来表示,这个符号在书写中通常放在一个字母的左上方。

4. 有一些不常见的字母:例如Ё、Ъ、Ь等。

5. 发音规则:俄语中的字母发音规则与汉语、英语等语言不同,需要在学习时特别注意。

总之,学习俄文字母需要掌握其大小写形式、重音符号的使用、不同于英语字母的发音规则等特点。

浅谈俄语学习中的重音问题

浅谈俄语学习中的重音问题

校园英语 / 语言文化浅谈俄语学习中的重音问题内蒙古大学外国语学院俄语语言文学/董娅妮【摘要】本论文主要阐述了俄语学习中的重音问题,首先对重音作出解释,然后分别论述了自由重音及其作用,重音异读及其读法,出现领域,移动重音和不变重音,词尾重音和非词尾重音。

最后介绍在实践中如何确定某一具体词形的重音位置。

【关键词】俄语 重音 重音位置在俄语学习中,重音问题是一个比较重要的问题,重音读的是否正确关系到听话者是否能正确理解,掌握好重音问题在俄语学习中有着举足轻重的作用,所以,该论文专门就重音问题做出了一些终结,希望可以对掌握重音学好俄语起到一些作用。

一、重音的定义在多音节词中,有一个音节在发音时需要强调,在俄语中,以较为紧张的发音器官发出较为清晰的音色,与此同时加强元音的长度。

这一现象叫做重音。

可以说重音是实词所特有的,如книга,而虚词往往没有重音,有时与实词连用时带有重音,如надом。

二、重音的分类1.自由重音。

在俄语中不同词的重音落在不同的音节上,称作自由重音,如большой,больница等。

自由重音能够用来区别词或词形,如дома(副词)—дома(复数第一格)。

此外,由于俗语或方言的读法,会出现重音异读的现象,即同一个词的重音可以落在不同的位置上,但是词汇意义却没有发生改变。

如даришь—даришь。

出现两种不同的重音时,一种读法是标准的,另一种为方言,如магазин是规范读法,而магазин是不规范读法。

但有时,重音异读现象也会造成语义的不同,如хаос—хаос。

在标准语范围内,有时也会出现重音变化的现象,这时两种读法都是允许的,且没有语义的区别,如налил—налил。

2.移动重音和不变重音。

当一个词的词形发生变化时,重音会转移,如город—города。

如果重音永远在一个音节上,称为不变重音,如книга,книги,книге,книгу。

有时候,一个词的不同词形在词尾变化的同时还会伴有重音位置的移动,如гора在变为第四格гору时,重音前移在о上,为гору。

俄语语音规则

俄语语音规则

俄语语音规则俄语语音规则一、一般读音规则俄语的词可分成音节。

一个音节可以是由一个元音构成;也可以由一个元音和一个或几个辅音构成。

一个词有几个元音,就有几个音节。

只有一个音节的词称作单音节词,例如тот(那个);两个音节构成的词称作双音节词,例如один;两个以上音节构成的词称作多音节词,例如комната。

词中包含两个以上音节时,其中一个音节的元音需要重读,叫做重音。

带有重音的音节称作重读音节,重读音节中的元音称作重读元音。

一般在元音字母上用例如―ко’мната‖这样表示。

俄语单词在书写时,如果需要将一个词的一部分移到下一行时,必须按音节移行,并且在该词的前一部分的末端写一个连词符―-‖。

移行时,单音节的词不移行;单个字母不能留在原行或者移动到下一行;й、ъ、ь不能和前面的字母分开;如果两个辅音相同,则从两个辅音中间移行。

元音[а, у, о, э][a]:发元音[a]时,口张大(比发其他元音的口腔开度大),知自然平放。

[у]:发这个音时,双唇圆撮,向前伸出成圆筒状,舌后部高抬。

应注意,不要发成汉语中的―屋‖。

[о]:发这个音时,双唇始终成圆形,口腔开度比发[у]时稍大。

[э]:发这个音时,舌中部抬起,舌尖抵下齿背,唇角向两边稍咧,双唇不能用力。

俄语辅音分为清辅音和浊辅音。

发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音,声带振动所发出的音叫浊音。

辅音[м п б н т д][м]:[м]是浊辅音。

发音时,双唇紧闭,气流通过鼻腔和口腔而成音。

与―妈‖字的声母[m]相同。

[н]:是浊辅音。

发音时,舌前部贴上齿背和齿龈,形成阻塞,气流通过鼻腔和口腔而成音。

[п-б]:是相对应的清浊辅音,二者发音部位相同。

发音时,双唇紧闭,气流冲开双唇阻塞而成音。

发[п]时,声带不振动,发[б] 时,声带振动,试比较:па-ба по-бо пу-бу[т-д]:是相对应的清浊音,发音部位相同。

发音时,舌前部(舌叶)紧贴上齿背及齿龈,形成阻塞,气流冲开阻塞成音。

如何学好俄语

如何学好俄语

如何学好俄语正所谓万事开头难,对于一个初学者来说一开始很难进入角色,我个人的建议是,开始时就需要有一个好的老师来做引导,引导你正确的发对每一个字母的读音,俄语的好学的地方,就在于看到每一个字母就可以读出每个单词来,但基本就是正确的发对每一个字母的读音,同时就是重音的纠正,举例来说,мука当重音在у上时,意思就是苦恼,痛苦。

当重音在а上时,意思就是面粉。

我记得有一次去商店里买面粉,我就将重音发在了у上,我问店员说:У вас есть мука?Давайте килограмм.然后店员很奇怪,为什么我想要一公斤苦恼,就问我,你是不是想要面粉呀?结果我回家一查字典才明白是怎么回事。

所以重音对于学好俄语也是非常重要的,如何使我们可以准确的找到每个单词的重音?这就需要我们大量的读俄语的文章,如果有条件就让老师听着我们读,这样可以随时校正,使我们可以正确的读好每个单词,没有这样的条件,我们就要很认真的耐心的把文章里的每个单词,通过查字典准确的标出。

因为,我们以后读的文章是不把重音标出来的,所以,需要我们把基本打好,培养好的语感。

同时,老师还可以很好纠正,你在语法上犯的错误。

我认为。

初学者学习俄语应该分为这样三个阶段:三个怎样。

四个发展。

怎样学习俄语语音主要分为七个方面。

俄语发音的主要特点:我们学习俄语第一步是俄语语音,俄语语音包括发音,语调,重音,节律等。

语音是语言结构之一,除此之外,还有语法,词汇,三者相互联系,互相制约。

语音在书面语言中用文字表示,所以我们也要会拼写。

语音虽说是我们学习俄语的第一步,但是,掌握它不是短时间可以实现的,正如,不少外国人掌握汉语语音也是一件艰难的事情。

不过,只要我们了解自己的弱点在哪里,用心模仿,是可以达到俄语语音的基本要求。

以汉语为母语的学生俄语发音的难点;几乎在学习俄语中度过的每一天的同学们都会感觉到俄语语音独特的魅力。

虽然俄语语音向以汉语为母语的同学提出了挑战,但是,由于俄语拼读容易,朗朗上口,清晰,流畅,有力,当同学们在朗读方面有了进步,在朗读时受到了老师的称赞,在自己也觉得确实读对了的时候,会有一种美的感受。

浅析俄语学习中的重音问题

浅析俄语学习中的重音问题

浅析俄语学习中的重音问题作者:王忠霞来源:《现代交际》2019年第10期摘要:多音节发音时,其中一个音节的元音音响持续时间长,音质清晰,发音器官肌肉紧张,这种现象叫重音。

重音因其移动相对“自由”,对学习俄语的中国学生来说是一大难题。

在与说俄语的外籍人士交谈时,偶尔还会因为重音的说错产生歧义,造成沟通上的障碍。

俄语重音问题不容忽视,探究俄语重音规律、我国俄语学习者造成这一现象的原因以及如何解决尤为重要。

本文通过探究造成这一现象的原因,并尝试分别针对教材编纂者和学生提出一些建议,以期提高我国俄语学习者重音发音的准确率。

关键词:重音重音问题重音移动中图分类号:G521 ;文献标识码:A ;文章编号:1009-5349(2019)10-0159-02一、重音问题产生的原因许多语言学家认为,重音问题源于俄语语言客体的复杂性。

俄罗斯社会大量的发音错误表明,社会各个阶层都存在破坏重音规范的现象。

这或许是由于俄语语言自身发展或大众语言水平的局限性所导致。

但目前,重音学的研究成果表明:通过俄语语法中的重音现象,发现俄语重音移动有内在规律以及特点。

对比我国北方俄语学习者所使用教材:由著名学者史铁强老师与郭淑芬老师编写的《东方大学俄语(新版)学生用书1》和黑龙江大学外语系编写的《俄语1(第二版修订版)》,可看到,基础阶段的语音、语法、语调的学习都得到了重视,但重音问题没有引起足够的关注。

我国北方,许多俄语零基础学习者所使用教材为《东方大学俄语(新版)学生用书1》该教材由北京外国语研究社出版,书中总结的语法简洁,教学材料新颖,并与现代生活相贴合,适用于零基础的学生学习俄语。

但俄语教材中的重音规律教学却涉及较少,在第一册《东方大学俄语(新版)教师用书1》的第一课中涉及到重音内容,比如:(1)“板书几个词并画出音节,如,,,,了解什么是重音;由两个或两个音节的词发音时,其中一个音节的元音音响持续时间长,音质清晰,发音器官肌肉紧张,这种现象叫重音。

俄语键盘键位表、指法说明 俄语打字

俄语键盘键位表、指法说明 俄语打字

键盘使用及指法训练1、结构:按功能划分,键盘总体上可分为四个大区,分别为:功能键区,打字键区,编辑控制键区,付键盘区。

2、基本键:打字键区是我们平时最为常用的键区,通过它,可实现各种文字和控制信息的录入。

打字键区的正中央有8个基本键,即左边的“Ф、Ы、В、А”键,右边的“О、Л、Д、Ж”键,其中俄文键盘中的А、О两个键上都有一个凸起的小棱杠,以便于盲打时手指能通过触觉定位。

3、基本键指法:开始打字前,左手小指、无名指、中指和食指应分别虚放在“Ф、Ы、В、А”键上,右手的食指、中指、无名指和小指应分别虚放在“О、Л、Д、Ж”键上,两个大拇指则虚放在空格键上。

基本键是打字时手指所处的基准位置,击打其他任何键,手指都是从这里出发,而且打完后又须立即退回到基本键位。

4、其他键的手指分工:掌握了基本键及其指法,就可以进一步掌握打字键区的其他键位了。

左手食指负责的键位有4、5、К、Е、А、П、М、И共八个键,中指负责3、У、В、С共四个键,无名指负责2、Ц、Ы、Ч键,小指负责1、Ё、Й、Ф、Я及其左边的所有键位。

右左手食指负责6、7、Н、Г、Р、О、Т、Ь八个键,中指负责8、Ш、Л、Б,四个键,无名指负责9、O、Щ、Д、Ю、。

四键,小指负责0、Ж、Э、З、Х及其右边的所有键位。

这么一划分,整个键盘的手指分工就一清二楚了,击打任何键,只需把手指从基本键位移到相应的键上,正确输入后,再返回基本键位即可。

左手键位上移下移小拇指ФЙЯЁ无名指ЫЦЧ中指ВУС食指АП КМИ右手键位上移下移食指Р ОН ГТЬ中指ЛШБ无名指ДЩЮ小拇指ЖЭЗХ左食指右移П右上移Е右下移И右食指左移Р左上移Н左下移Т。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

如何在电脑上打出俄语重音
在计算机上输入俄文文档是大部分读者都要做的事。

目前最常用的文字处理软件是Microsoft Word。

我想,大部分读者对如何在Microsoft Word中输入俄文都不陌生了,但是在输入俄文时如何输入重音符号呢?本文就详细介绍一下如何输入俄文重音符号。

首先,你的Windows系统应当安装了“多语言支持”和俄文输入法,然后才可能输入俄文重音符号。

一、使用符号快捷键。

输入单个重音符号时这种方法是最简单的:把光标移在你所需要打重音符号的字母后面,在键盘上输入数字“0301”,然后按组合键“Alt+X”,刚才输入的数字马上消失了,而前面那个字母上面就出现了重音符号。

(如果你的计算机上并没有正确安装多语言支持,就不会出现重音符号,而只是出现一个小方框!)
[符号],弹出对话框;2)在“字体”选框中选择非中文字体(Times New◊二、用“插入符号”法。

步骤如下:1)在菜单上上选[插入] Roman、Arial、Courier New之类的都可以),在“子集”中选择“组合用发音符”,你可以在列表中找出“ ”符号(如果没有正确安装多语言支持,就看不到这些符号),按[确定]按钮即可插入俄文中使用的重音符号。

[位置]),但这种办法太烦。

建议读者用下面这个方法建立一个“宏”(Word里的所谓“宏”,就是包含一系列操作的小程序)。

◊[字符间距]◊[字体]◊三、设置宏,降低重音符号位置。

用上面两种方法输入的重音符号有点问题:它离字母顶端太远,看上去不合适。

我们可以通过改变字符格式的办法来处理它(通过[格式]
[宏],就会弹出一个对话框(见图2)。

在“宏名”输入框中输入“Ru_emphasize”,然后点出[创建]按钮,就会弹出新的编辑窗口。

◊[宏]◊步骤1:点击[工具]
步骤2:在这个编辑窗口中已经有一些文字,就在“宏在某月某日由某人创建”的语句与“End Sub”之间输入以下语句:
Selection.Font.Position = -2
Selection.InsertSymbol Font:="Times New Roman", CharacterNumber:=769, Unicode:=True
Selection.Font.Position = 0
然后关闭这个窗口,回到Word编辑窗口中。

[自定义],在弹出的对话框中,点击下方的[键盘]按钮,就会弹出新的对话框。

在这个对话框中可以设置自定义的快捷键。

先在“类别”列表中找到“宏”,可以看到右边的“宏”列表中出现了“Ru_emphasize”。

点击选中它。

把光标移到“请按新快捷键”输入框中时,按下“Ctrl”键和“`”键,然后点击[指定]按钮,在“当前快捷键”中会出现“Ctrl◊步骤3:点击[工具] + ` ”,这样就把“Ctrl + ` ”指定为输入重音符号的快捷键了。

这样,以后Word中输入俄文时只的按“Ctrl+` ”组合键,就可以很容易地输入重音符号。

相关文档
最新文档