应用语言学
应用语言学
应用语言学应用语言学语言学是研究语言的科学，它包括语音学、语法学、语义学、语用学等不同分支。
而应用语言学则是将语言学中的理论知识与实际应用相结合，解决与语言相关的实际问题。
应用语言学是一个交叉学科，涉及多个领域。
在教育领域中，应用语言学被广泛应用于教学法的研究与改进。
对于外语教学来说，应用语言学可以帮助教师更好地理解学生的语言习得过程，设计和提供有效的教学材料和活动，以促进学生的语言能力的发展。
在母语教学中，应用语言学可以帮助拓展母语学习的研究领域，提供有效的教学方法和策略，改善学生的语言运用能力。
另外，应用语言学在语言技术领域也发挥着重要作用。
语音识别、机器翻译、信息检索等技术都是基于语言学知识和应用语言学的研究成果。
它们可以帮助人们更好地使用和处理大规模的语言数据，提高搜索引擎的准确性，使机器能够自动地理解和翻译人类语言。
应用语言学还被广泛应用于社会科学研究中。
语言不仅仅是信息传递的工具，它还承载着社会和文化的意义。
语言可以反映出不同社会群体之间的差异和联系，帮助研究人员理解社会和文化的变化和发展。
应用语言学可以通过分析语言使用的特点和规律，揭示出不同的社会和文化背景下的语言现象，从而提供社会学、人类学、文化研究等学科的研究工具和方法。
除了在教育、技术和社会科学领域的应用，应用语言学还可以帮助个人更好地理解和运用语言，提高语言沟通的效果。
通过研究语言学的知识，人们可以更好地理解语言中的规律和结构，从而提高自己的语言能力。
应用语言学还可以帮助人们更好地理解和应用多语言环境下的语言现象和问题，提高跨文化交际的能力。
总的来说，应用语言学是一个非常重要的学科领域，它将语言学的理论知识与实际应用相结合，帮助人们更好地理解和应用语言。
它不仅在教育、技术和社会科学中有着广泛的应用，也能够帮助个人提高语言能力和跨文化交际的能力。
应用语言学的研究和应用将进一步推动语言学的发展，为人类的语言使用和交流提供更好的支持和指导。
应用语言学
应用语言学应用语言学是一门研究语言应用的学科，旨在探索语言的实际应用，为有效和精确地使用语言提供理论和方法。
它能够为语言学家提供实践方面的基础，以及为政府、商业和工业领域提供有助于解决实际问题的技术支持。
应用语言学的内容包括语言教育和学习、口语和表达、写作、语言测量、计算机应用、跨文化交际、政策分析和社会使用等诸多方面。
它注重研究实践方面的语言，把语言应用的原理和方法能够联系起来，特别是在语言研究的实质层次上。
应用语言学的研究方法设计通常包括定性研究、定量研究以及混合方法研究。
定性研究不仅仅集中于分析参与者的语言，而且还要分析参与者之间的语言交互过程。
通过定性研究，可以建立有效的结构化的、可复现的、可行的研究方法，以便更全面地探讨语言行为模式。
定量研究则主要以调查、预测和统计学等数量分析方法为主，实现定性和定量相结合。
混合方法研究则是将定性研究和定量研究相结合，通过调查问卷、实地观察或实验，深入分析语言行为和应用。
语言是意识、思想及文化产物，它是人类沟通与交流的重要媒介，也是每个国家特有的文化符号。
应用语言学的研究主要关注的是如何更有效地应用语言，为此，研究人员需要深入了解语言的结构和用法，有效地整合语言应用的实践与理论。
许多研究人员希望通过这种研究，探究语言和文化之间的关系，以及如何更有效地处理语言问题，从而提升语言研究的实用性。
此外，应用语言学还可以用于加强全球性沟通，帮助人们使用各种语言和文化之间的差异和相似之处，更有效地进行交流，并促进国际合作和跨文化交流。
应用语言学能够为不同文化之间的沟通提供理论支持，消除文化隔阂，改善两国之间的信任和友谊。
应用语言学的研究是一门广阔的学科，它的研究内容蕴涵了语言的结构、用法以及实践应用，既包括语言教育与学习、口语与写作、语言测量、政策分析及社会使用等，也包括计算机应用、文化交际等。
它能够为我们提供有效的教学方法和技术支持，帮助人们更好地使用语言，更加有效地进行沟通和人际关系的构建。
应用语言学
应用语言学应用语言学是一门研究语言运用的学科，旨在探究语言在不同环境中的实际运用方式及其对社会和个体的影响。
它涉及到语言的产生、演变、使用以及语言与社会文化的相互关系等方面。
下面将分别从语言的产生和演变、语言的使用、语言与社会文化的关系三个方面探讨应用语言学的重要性及其实际应用。
语言的产生和演变是人类社会发展的必然产物。
人类通过语言进行信息交流和社交活动，它是人类文化的核心。
应用语言学将关注点放在了语言运用的实际环境中，研究语言是如何产生和演变的。
例如，语言学家可以研究古代文献以了解古代人们的语言和思维方式，从而推测出古代社会的特点和文化内涵。
此外，应用语言学还可以通过对现代语言的变异与演化进行研究，帮助人们更好地理解当今社会的语言使用情况，并进行相关的应用开发。
语言的使用是应用语言学的核心内容之一。
应用语言学致力于研究语言在实际环境中的使用方式以及语言使用对个体和社会的影响。
例如，研究人员可以通过分析社交媒体上的语言使用情况，了解人们在网络社交中如何表达自己的情感和观点，从而提供相应的指导和建议。
此外，应用语言学还可以帮助人们更好地理解跨文化交流中的语言使用差异，促进不同文化之间的相互理解和交流。
语言与社会文化的关系是应用语言学的重要研究方向之一。
语言是一个社会和文化共同体的重要组成部分，它反映了社会和文化的特点和发展趋势。
应用语言学通过对语言与社会文化的关系进行研究，可以帮助我们更好地理解语言使用背后的社会和文化因素。
例如，研究人员可以通过对不同地区的方言和口语的研究，揭示出不同地区的社会特点和文化内涵。
此外，应用语言学还可以通过研究语言在广告、宣传、政治演讲等方面的应用，帮助人们更好地理解和分析这些语言背后的意义和目的。
综上所述，应用语言学是一门关于语言运用的学科，它关注语言的产生和演变、语言的使用以及语言与社会文化的关系。
应用语言学的研究成果可以应用于多个领域，包括教育、社会学、文化研究等，帮助人们更好地理解和应用语言。
专业的应用语言学
专业的应用语言学应用语言学作为一门交叉学科，涉及语言学、心理学、社会学等多个领域，研究语言的使用及其在实际应用中的作用。
它不仅关注语言的结构和语言学理论，更注重语言在实际环境中的运用和影响。
在专业的应用语言学领域中，学者们运用各种理论和方法，探索语言在现实生活中的应用和意义，为解决实际问题提供有效的语言工具和指导。
【第一部分：应用语言学的背景与发展】1. 应用语言学的起源应用语言学最早可追溯到20世纪50年代，当时语言学家开始关注语言学理论在实际应用中的运用。
他们认识到，语言学的研究成果应该能够为解决现实问题提供指导，从而开创了应用语言学的研究方向。
2. 应用语言学的发展随着社会的进步和全球化的发展，语言使用的需求与日俱增。
应用语言学因此得到了广泛的关注和发展。
从教育领域到商务交流，从语言治疗到跨文化沟通，应用语言学的研究涉及的领域越来越广泛，对社会的影响和贡献也越来越显著。
【第二部分：应用语言学的研究与实践】3. 语言教育与应用语言学语言教育是应用语言学的一个重要领域。
在语言教学中，应用语言学的理论和实践被广泛运用，帮助学习者更好地掌握目标语言。
应用语言学研究者通过分析学习者的语言需求和教育环境，开发出各种有效的教学方法和教材，促进语言学习的效果。
4. 语音学与应用语言学语音学在应用语言学中扮演着重要的角色。
研究者通过分析语音特征、语音产生和知觉机制等，探索语音的普遍规律和个体差异，为语音识别、语音合成等技术提供理论和方法支持，从而改善语音相关应用的准确性和可靠性。
5. 社会语言学与应用语言学社会语言学关注语言在社会和文化中的地位和作用，与应用语言学的研究存在密切关系。
社会语言学的研究成果可以为应用语言学提供社会背景和语境分析，帮助理解语言的多样性和变化，并指导跨文化交际、语言政策制定等实际应用情景。
【第三部分：应用语言学的现实意义与挑战】6. 跨文化交际与应用语言学随着全球化的进程，不同文化背景下的人们之间的交流变得更为频繁。
应用语言学
应用语言学应用语言学是从语言学学科中发展而来的一门研究语言应用的学科。
它主要关注语言在实际生活中的应用和实际使用中的语言现象。
这门学科的研究对象包括语言的使用、语言的变化、语言的规范、语言的习得等方面，研究语言的实际应用场景，为实际生活中的语言问题提供解决方案和建议。
在应用语言学的研究中，语言的应用分成听力、口语、阅读和写作四个方面进行研究。
其中，口语是最为重要的一方面，因为语言首先是一种口头交流的工具。
基于这个原因，口语研究也是应用语言学的重点。
在口语研究中，应用语言学家主要关注的是语音、语调、语音连读、语法、词汇及交际方式等方面。
应用语言学的研究内容以及其在实践中的应用非常广泛，下面将从以下两个方面阐述应用语言学的研究内容和实践应用：一、应用语言学的研究内容1. 语言习得语言习得是指儿童从自然环境中通过交际学习掌握语言的过程。
一些应用语言学家从实践角度出发，研究儿童语言习得的规律，以便更好地帮助成年人学习语言。
2. 语言交际语言交际是指对话中的交互过程，其中包括说话者的使用能力，理解能力，反应时间等因素。
应用语言学家研究这些因素的作用，以便更好地帮助人们在实际交际中获得更好的体验。
3. 语言习惯语言习惯是指人们在某些社会情境中使用特定的语言习惯，如礼仪用语、非正式语言等。
应用语言学家研究这些习惯的变化，以便更好地帮助人们理解和使用不同的习惯。
4. 语言变种语言变种是指在不同地区、不同群体、不同年龄段、不同文化背景中使用的不同变体。
应用语言学家研究这些变体，以便更好地帮助人们跨越不同的文化和社会背景。
二、应用语言学的实践应用1. 教学应用应用语言学的教学应用主要是帮助人们更好地学习语言。
利用应用语言学的研究成果，教师可以合理地设计教材和课程，满足学生的不同需求，提高学生语言运用的能力。
例如，在英语教学中，应用语言学家研究了学生在听力和口语方面的需求和问题，因此，他们会在设计教材和课程时针对这些需求进行设计。
应用语言学
应用语言学简介应用语言学是一门研究语言在实际应用中的使用和影响的学科。
它关注语言的实际运用，研究如何利用语言来解决实际问题，并以此改善人们的交流和生活质量。
应用语言学的研究范围广泛，涉及语言教学、翻译和口译、语言技术、语言政策等领域。
语言教学语言教学是应用语言学的重要领域之一。
应用语言学通过对语言学习的研究，提供了一系列有效的教学方法和策略。
其中，对第二语言习得的研究为教师和学习者提供了重要的参考。
应用语言学关注如何帮助学习者更好地掌握语言的听、说、读、写等技能，并注重教学方法的实践和效果评估。
翻译和口译翻译和口译是应用语言学的另一个重要领域。
随着全球化趋势的加强，跨文化交流需求日益增长。
应用语言学研究如何解决跨文化交流中的语言障碍，提供高质量的翻译和口译服务。
现代翻译和口译技术不断发展，应用语言学在这个领域起到了至关重要的作用。
语言技术随着信息技术的迅速发展，语言技术成为了应用语言学的一个重要方向。
语言技术包括自然语言处理(Natural Language Processing，NLP)、机器翻译、语音识别等技术，旨在让计算机能够理解和处理人类语言。
应用语言学的研究成果在机器翻译、智能语音助手等领域得到了广泛应用。
语言政策语言政策是应用语言学中的一个重要议题。
不同地区和国家拥有各自的语言政策，以保护和推广本国语言，并解决多语言共存的问题。
应用语言学通过研究语言政策的实施效果，提出改进方案，为语言政策制定者提供决策依据。
结语应用语言学是一门关注语言实际运用的学科，涉及到语言教学、翻译和口译、语言技术、语言政策等领域。
通过应用语言学的研究和应用，我们可以更好地理解和利用语言，提高人们的交流效果和生活质量。
随着社会的发展和技术的进步，应用语言学的研究和应用前景将会更加广阔。
《应用语言学概论》课件
应用语言学对法律语言进行研究和分析，以确保法律语言 的准确性和规范性。
01
司法语言与公正
应用语言学关注司法语言与公正的关系 ，以提高司法审判的公正性和公信力。
02
03
法律文书写作
应用语言学为法律文书写作提供语言 学上的指导，以确保法律文书的准确 性和规范性。
04
应用语言学的研究方法
实证研究法
语言障碍与治疗
心理语言学还涉及语言障 碍的诊断和治疗，研究各 种语言障碍的成因和治疗 方法。
文化语言学
语言与文化关系
文化语言学关注语言与文化的关系， 研究语言的符号意义和文化内涵，探
讨语言如何反映和传承文化。
跨文化交际
文化语言学还涉及跨文化交际，研究 不同文化背景下的语言使用和交际策
略。
文化变迁与语言变化
分析实际语境中的语言使用情况，以揭示话语的语义 、语用和语境特点。
详细描述
话语分析法是应用语言学中用于分析实际语境中语言 使用情况的研究方法。它通过分析实际语境中的话语 ，包括对话、演讲、新闻报道等，来揭示话语的语义 、语用和语境特点。这种方法有助于深入了解语言的 实际使用情况，提高语言交际能力。
语料库研究法
文化语言学还关注文化变迁与语言变 化的关系，研究文化因素对语言发展
的影响。
计算语言学
自然语言处理
计算语言学在自然语言处理方面，研究如何利用计算机技术处理、 分析和理解自然语言。
信息抽取与文本挖掘
计算语言学还涉及信息抽取和文本挖掘，研究如何从大量文本中提 取有用信息并进行语义分析。
机器翻译与语音识别
比较不同文化背景下的语言现象，以揭示文 化因素对语言使用的影响。
详细描述
应用语言学概述
应用语言学概述一、应用语言学的起源19世纪初，语言理论方面的研究和应用方面的研究开始分化，语言教学从理论语言学中分化出来。
19世纪末叶，博杜恩·德·库尔德内提出了应用语言学这个概念，但是没有得到广泛的注意。
20世纪以后，语言学得到了进一步的发展，应用范围空前扩大，语言应用方面的研究和理论方面的研究明确地区分开来，应用语言学这个名词开始广泛运用。
应用语言学涉及的领域很广泛，通常分为一般应用语言学和机器应用语言学。
二、课本内容总结（一）应用语言学的基本概念本单元谈到的第一个问题就是什么是应用语言学。
应用语言学在广义上指关于语言学应用的所有的分支，其中包括政治、计划、来源、机器翻译、人工语言等多个方面，从此依旧体现出来语言学是一个综合性、多样性的学科。
狭义上一方面为应用语言学在语音、语义等方面的语言学知识，另一方面指的是应用语言学在语言教学方面的应用。
其次，语言学是一个综合性学科，涉及到语言的获取（语料库的收集）、语言的分析（话语分析）、语言的发展过程、心理语言学的实验，大脑的认知等都方面来源的知识。
充分体现了语言学综合性、实验性、和实践性的特征。
二语习得属于应用语言学的一个分支，两者有一定的重叠，在实验性方面有相同点。
语言教学方法是应用语言学很重要的部分，其中包括应用语言学中一切有关教学的知识。
（二）对比语言学和二语习得首先，对比语言学和二语习得对于应用语言学的研究都有一定的促进作用。
其次，对比语言学从属于应用语言学，小于等于应用语言学，王力学者曾说过，外语教学最有力的方法是中外语言的比较教学。
实质对比语言学的适用于所有语言的习得。
对比语言学其中会对比语言本身（音位、词素、语法）和文化。
再者是二语习得的两个特点（正、负迁移）和语言转移的关系，一部分的教育现象就是语言转移的特征。
（三）交际能力这是一个现实到认知再到语言的过程，而交际能力是教育最为重要的目的，教育的目的就是充分发挥语言的最大作用达到交流的有效结果。
外国语言学及应用语言学
外国语言学及应用语言学引言外国语言学及应用语言学是语言学的一个重要分支领域，研究的是外国语言的结构、演化、习得和应用。
外国语言学和应用语言学的研究对于人们更好地了解和应用外国语言具有重要意义。
外国语言学外国语言学是研究非母语的语音、语法、词汇和语用等方面的学科。
它主要涉及语言的结构、语法规则、语音系统等方面。
外国语言学家通常会以比较研究的方式来探索不同语言之间的异同。
外国语言学的研究方法包括对语言的比较、归纳和演绎等分析方法。
通过对外国语言的研究，人们可以更好地理解各种语言的特点和规律，并将其应用于外语学习和翻译等领域。
应用语言学应用语言学是将语言学的理论和方法应用于实际语言问题的学科。
它关注如何有效地教授和学习外语、如何改进翻译和口译技巧，以及如何利用语言进行跨文化交际等问题。
应用语言学的研究对象包括外语教学、翻译、口译、语料库语言学等。
通过应用语言学的研究，我们可以探索并提高外语教学和跨文化交际的效果，推动外语应用的发展与应用。
外国语言学与应用语言学的关系外国语言学和应用语言学在研究内容上有重叠之处，两者既有联系又有区别。
外国语言学主要关注外国语言的结构和规律，而应用语言学则更加关注如何将语言学理论应用于实际问题。
外国语言学的研究成果为应用语言学提供了理论基础，而应用语言学的研究成果则可以进一步推动外国语言学的发展。
两个学科相互依存、相互促进，共同推动了语言学的发展。
应用语言学的实践意义应用语言学的研究成果对于外语教学、翻译和跨文化交际等领域具有重要的实践意义。
首先，应用语言学的研究成果可以帮助外语教学者更好地教授外语，提高学生的外语水平。
研究者通过对外语学习过程中存在的问题进行深入分析，提出了一系列有效的教学方法和策略，为外语教学提供了借鉴和指导。
其次，应用语言学的研究成果对于翻译和口译等领域也具有重要的指导作用。
研究者通过对不同语言之间的差异和转换规律进行研究，提出了一系列翻译和口译技巧，极大地提高了翻译的准确性和口译的流畅度。
《应用语言学概论》课件
计算机语言学
总结词
研究计算机处理自然语言的原理和方法。
详细描述
计算机语言学是应用语言学的另一个分支， 主要关注计算机处理自然语言的原理和方法 。它研究自然语言的语法、语义、语用等方 面的计算机处理技术，以及如何利用计算机 技术提高自然语言的处理效率和应用范围。
03
CHAPTER
应用语言学的应用领域
语言政策和规划
语言政策和规划是应用语言学的重要应用领域之一，主要涉及语言政策的制定、实施和评估，以及语 言的规划和管理。
研究语言政策和规划可以帮助解决语言冲突和语言濒危等问题，促进语言的多样性和语言生态的平衡发 展。
在全球化和国际交流日益频繁的背景下，语言政策和规划对于保护和推广本国语言和文化，以及促进国 际交流和理解也具有重要意义。
语料库研究法
总结词
利用语料库对大量真实语言数据进行处理和分析，以 揭示语言使用的规律和特征。
详细描述
语料库研究法利用语料库对大量真实语言数据进行处 理和分析。研究者通过建立语料库，收集大量的实际 语言数据，利用计算机软件进行统计分析，以揭示语 言使用的规律和特征。这种方法注重语言的真实性和 客观性，能够提供更为全面和准确的语言使用情况。
语言与媒体
语言与媒体也是应用语言学的一个重要领域，主要涉及媒体语言的特征、 媒体语言的规范和标准，以及媒体语言的传播等方面。
媒体语言对于社会舆论和价值观的传播具有重要影响，因此需要关注媒体 语言的规范和标准问题。
此外，随着社交媒体等新媒体的兴起，媒体语言的传播方式和影响范围也 在不断扩大，需要应用语言学的方法和理论进行深入研究和探讨。
THANKS
谢谢
语言与社会的关联
应用语言学关注语言与社会、文化、心理等方面的 关联，探讨语言在实际语境中的功能和变化。
应用语言学
应用语言学
应用语言学是一门探讨语言的应用及实践性的学科，它的研究关注于语言应用的各种问题，从而使之变得更加有效和可操作。
应用语言学研究的范围包括社会语言学、语音学、翻译、语言学习与教学、语言交际与口头传达等。
在应用语言学研究中，会着重研究语言的句法，语义，语用和语文概念，从而揭示不同语言之间的异同。
它可以被用来解释和记录语言变化，以及探讨语言应用的正确方法。
应用语言学的研究方法是参考历史的语言和文本，对于语言的流变和文化的影响来看待它们。
这些研究也可能结合语言学原理，以解决现实语言问题，比如翻译的质量，语言的表达规则等。
应用语言学研究也被用来优化人机交流，多媒体信息的获取，以及语言学习与教学。
应用语言学的研究成果被广泛应用于社会科学、语言训练、信息系统、机器翻译、语音识别、语义理解、自动文本分析和生成等领域。
应用语言学的总体目的是建立一个既能够应用于实践，又能更好地理解语言的系统，以提高语言使用的效率。
应用语言学研究有助于我们更好地了解语言，因此也有助于改善人们的语言表达。
它可以帮助我们正确地使用语言，避免写出不合乎文法规则的句子，以及准确理解别人所表达的意思。
应用语言学也可以为培养语言素养提供强有力的支撑，以便各社会参与者能够更好地沟通。
总之，应用语言学是一个强调实践的学科，它的研究领域对于社会科学领域的发展有着重要的作用。
只有理解语言的本质，我们才能更好地应用语言，并发展新的语言应用技术，以提高人类社会的文明水平。
应用语言学
名词术语概念1.应用语言学：应用语言学分为狭义、广义两种。
狭义的应用语言学特指第二语言教学，中国一般取广义的，我们也取广义的，包括语言应用的各个方面，范围是开放的。
简单地说，应用语言学是研究语言本体和本体语言学同有关方面发生关系的学科。
进一步说，应用语言学是研究语言本体和本体语言学同应用各部分结合部、接触面，包括结合、接触的动态变化的规律性学科。
2.《马氏文通》：（1）这是中国形成独立的语言学学科的标志。
（2）马建忠认为必须缩短学习本国语文的过程，才能学习西方先进科学技术，才能使国家富强。
他认为孩童学习汉文典籍的困难，是没有把隐寓在汉语中的规律揭示出来。
他用西文中的规矩，同汉语典籍比较，写成《马氏文通》。
（3）《马氏文通》立足于发展中国的语言学而向外国学习，第一部系统地研究汉语语法的书。
3.《普通语言学教程》：瑞士语言学家索绪尔针对历史比较语言学的不足，提出了一系列的语言学理论，奠定了现代语言学的基础。
他的学生根据他的讲课笔记整理而成的《普通语言学教程》1916年出版，成为现代语言学的“圣经”。
4.《尔雅》：是第一部名物词典。
从此奠定了我国语言文字工具书如字典、辞典、词典类把语言本体类研究与语言应用研究结合为用的传统。
5.心理语言学：心理语言学是语言学和心理学跨学科研究的一门边缘性学科，它研究人们学习语言和使用语言的心理过程，用实验和自然观察为主要研究方法来探讨语言行为的规律。
现代语言学一方面注意语言能力的形成，一方面注意在特定条件下研究语言。
心理语言学则兼有这两个特点。
6.地名学：地名学是综合研究地名的由来、语词构成、含义、语言特征、演变、功能、分布规律以及地名与自然和社会环境之间关系的一门应用学科。
7.翻译学：翻译是把一种语言、方言等的内容变为另一种语言、方言等内容的过程或结果。
专门研究翻译问题的学科被称为翻译学。
8.语言接触：是一个语言学研究的现象，发生在不同的语气系统相互互动或影响之时。
应用语言学的定义
应用语言学的定义
应用语言学是一门综合性学科，它研究语言在社会生活中的应用。
应用语言学的研究
范围非常广泛，包括口头和书面交际的各种形式，如口语、写作、听力、阅读、跨文化交
际等。
应用语言学主要研究语言在实际应用中的功能和效果。
这个领域主要关注语言使用者，以及如何选择、使用和适应语言使得他们能够更好地应对各种各样的情境和目的。
应用语
言学可以帮助人们更好地理解和应用语言，从而更有效地与人沟通和交流。
应用语言学的研究主要包括以下几个方面：
1.语言教育：应用语言学研究如何更好地教授第二语言，以及如何更好地评估学习者
的语言能力。
这个领域的研究对于提高语言教育的质量和效果非常重要。
2.语言测试：如何设计评估语言水平的测试，以及如何评估测试结果的有效性和可靠
性是应用语言学的一个重要研究方向。
3.跨文化沟通：跨文化沟通是现代社会不可或缺的一部分。
应用语言学研究跨文化沟
通的各种形式和现象，以及如何更好地训练人们在跨文化交流中应对各种策略和技能。
4.语料库语言学：随着语料库的发展，语料库语言学为应用语言学提供了更为准确的
语言数据和资源。
通过分析语料库数据，我们可以发现语言的一些规律，例如语言的频率
分布、词语的搭配等，这对于语言教学和翻译等应用具有重要意义。
总之，应用语言学是一门关注语言在实际应用中的研究学科，旨在帮助人们更好地理
解和应用语言，提高语言的交流效果和质量。
应用语言学的研究方法
06 研究方法的综合运用与选 择
研究方法的互补性
定量与定性研究
定量研究提供客观数据和统计分析，而定性研究则深入探 究现象的本质和意义。两者相互补充，共同揭示语言学现 象的全面特征。
跨学科方法
应用语言学研究应借鉴其他学科的研究方法，如心理学、 社会学、人类学等，以多角度探究语言现象，增强研究的 全面性和说服力。
通过历史研究法，可以了解语言发展的历史背 景、演变过程和社会影响。
历史研究法需要收集大量的历史资料，进行考 证、分析和解释，以揭示历史的真相和规律。
04 语料库研究法
语料库的建立与使用
语料库的建立
语料库是应用语言学研究的重要资源， 其建立需要经过明确的目标设定、语 料收集、整理和标注等步骤。
语料库的使用
实验法
总结词
通过控制实验条件来研究语言使用情况
详细描述
实验法是应用语言学中较为严谨的一种研究方法，研 究者通过控制实验条件来研究语言使用情况。这种方 法通常在实验室中进行，通过设置不同的实验条件来 观察语言使用者的反应和表现。实验法可以帮助研究 者了解语言使用者的认知、情感和行为反应，从而深 入探究语言的本质和功能。实验法需要严格控制实验 条件，以确保实验结果的可靠性和可重复性。
要点二
详细描述
调查法是应用语言学中另一种重要的研究方法，研究者通 过设计问卷、访谈等方式收集语言使用者的意见和经验。 这种方法可以帮助研究者了解语言使用者的需求、态度和 看法，从而为语言政策和教学实践提供依据。调查法可以 通过在线、纸质等方式进行，也可以结合使用多种方式以 提高数据的代表性和可靠性。
总结词
文化与语言的相互作用研究是一种通过探究语言与文化之间的相互影响和塑造，来研究语言与文化之 间关系的研究方法。
语言学及应用语言学
语言学及应用语言学语言学是研究语言的科学。
它涵盖了许多不同的领域，包括语音学、语法学、语义学、语用学等等。
应用语言学是将语言学的理论和方法应用于解决实际问题的学科。
它将语言学与其他领域结合起来，如教育、翻译、语言技术等。
在语言学中，语音学研究语言的音节、音素、音调等音韵规律。
它研究发音的艺术和科学，以及各种语音之间的关系。
语音学的研究对于教授外语、语音矫正等方面都有重要意义。
语法学是研究语言的句法结构和规则的学科。
它研究如何构成句子，并且解释句子的结构和语序。
语法学对于翻译、语言教学和语音识别等领域都有重要意义。
语义学研究词语和句子的意义和语言中的意义关系。
它探讨词语和句子的概念、分类和语义关系。
语义学对于理解和翻译不同语言之间的意义差异是非常重要的。
语用学研究语言的功能、使用和交际。
它研究语言的交际规则，以及如何使用语言来达到特定的交际目的。
语用学对于理解语言的社会和文化背景非常重要。
应用语言学是将语言学的理论和方法应用于实际问题的学科。
它研究如何教授外语、如何翻译、如何开发语言技术等。
应用语言学对于现实生活中的语言使用和交流有着直接的影响。
在教育领域，应用语言学将语言学的理论应用于外语教学。
它研究如何教授外语和帮助学生提高语言水平。
应用语言学的研究结果可以帮助语言教师改进教学方法，并提高学生的语言能力。
在翻译领域，应用语言学将语言学的理论应用于翻译实践。
它研究如何正确理解源语言的意义，并将其准确地转化为目标语言。
应用语言学的研究结果可以帮助翻译人员提高翻译质量，减少误译和歧义。
在语言技术领域，应用语言学将语言学的理论应用于开发和改进语言技术。
它研究如何使用计算机和人工智能来处理和分析语言数据。
应用语言学的研究结果可以用于自然语言处理、语音识别、机器翻译等领域的应用。
总之，语言学及应用语言学是研究语言的一门学科，它们对于理解和应用语言都具有重要意义。
无论是在教育、翻译、语言技术还是其他领域，语言学和应用语言学的研究结果都有助于提高语言的理解和使用水平。
应用语言学
是语言教学活动研究，或语言教学过程研究。语言教学理论体现在语 言教学过程之中。
3、语言教学的步骤（语言教学理论的内容） （1）制定教学大纲和编写教材； （2）编制教学大纲实施方案、教学内容组织安排、教学方法的选择； （3）教学方式的探讨；
Page 9
（4）研究学习者的个人因素和整体因素。
语言教学有两方面的含义，它既可指关于语言的有目 的、有计划、有特定方法的教学活动，又可指研究语 言（包括本族语和非本族语）教学活动的全过程和各 个具体环节的理论、原则和方法的科学。语言教学有 第一语言教学、第二语言教学。第一语言教学指本族 语的教学，第二语言教学指非本族语的教学，我国目 前第二语言教学主要是英语教学和对外汉语教学。
Page 12
生成语法与认知教学法
（一）生成语法对认知教学法的影响 1、何谓生成语法？ 生成语法认为语言能力是人脑中一种特殊的语言习得机制， 即一种内在的规则。根据这种规则，可以生成无限多的句子。人 类语言的习得，是在儿童时期开始的，是一种无意识的母语习得 过程，不需要专门的训练和学习。语言习得实际是成人时期才开 始的第二语言学习，要通过语言教学来完成。生成语法认为语言 应用指对某一具体语言规则系统的掌握，有了对规则系统的掌握， 就可以自由地生成句子。 2、何谓认知教学法？ 把语言学习看作是一个发现规则和创造性地运用规则的过程 的教学方法。认知教学法认为一种语言整个规则系统的学习重于 简单的模仿和练习，掌握好规则就可以生成句子并对各种新句子 进行理解。
Page 10
听说法 交际教学法 认知教学法
语言教学的方法
主讲
翻译法
自觉对比法
视听法等
Page 11
听说法的基本内容
1、听说法起源 。
应用语言学
中国广义的应用语言学：语言教学、语言规划、广义的社会语言学、语言本性和本体语言同现代科技的关系。
应用语言学的特点：相对独立性，实用性，实验性，综合性。
1870年，波兰语言学家博杜恩德库尔特内提出要区分纯粹语言学和应用语言学。
标志应用语言学学科正式形成的是1964年第一届国际应用语言学大会的召开和国际应用语言学协会的成立。
中国应用语言学学科形成的标志是1984年语言文字应用研究所的成立。
中国应用语言学的发展的另一个里程碑性的标志是1992年应用语言学杂志《语言文字应用》的创刊。
使语言学脱离语文，走上独立发展的道路的流派是：历史比较语言学结构主义语言学流派：索绪尔《普通语言教程》转换生成语言学流派：乔姆斯基《句法结构》收集材料的方法：访谈法，观察法，问卷法中国语言学走上独立发展的道路的标志是：1988年马建宗《马氏文通》应用语言学基本理论：交际理论、动态理论、中介理论、层次理论、潜显理论交际到位的程度——交际值或交际度实验的步骤：实验的设计、实验的实施、实验的解释中国真正对外国人进行汉语教学的历史可以追溯到东汉时期。
我国第一个专门从事对外汉语教学的机构——清华大学“东欧交换生中国语文专修班”社会语言学研究两个变量：社会、语言对中国社会语言学的建立和发展具有开创意义的是：陈原《语言与社会生活》应用语言学：狭义的应用语言学专指语言教学，特指外语教学和第二语言教学。
广义的应用语言学是指应用于各实际领域的语言学，即指语言学知识和研究成果所应用的一切领域和方面。
调查：应用语言学里的“调查”是指收集和考察语言事实、语言使用者、语言使用环境等资料，调查就是要收集材料，尤其是第一手材料。
比较的方法：可以分为两大类，一是事实比较，即对现象事实进行的归纳概括的比较，具有明显的描写性；二是理论性的比较，是关于系统理论普遍原理在具体语言中的可行性的比较，包括宏观和微观两个方面。
应用语言学研究中的比较方法主要指对比研究法。
定性研究：是对所研究的对象进行“质”的分析，即对所研究的现象的本质、特征及其联系进行概括。
应用语言学概念
应用语言学概念
应用语言学是语言学的一个分支，旨在将语言学的理论和原则应用于实际问题和实际应用中。
应用语言学概念包括以下几个方面：
1. 语言教学：应用语言学在语言教学中研究如何有效地教授和学习语言，包括教学方法、教材设计、评估和测试等方面的问题。
2. 语言计算机处理：应用语言学研究如何将计算机技术应用于语言处理，包括自然语言处理、机器翻译、语音识别等方面的问题。
3. 语言政策和规划：应用语言学研究如何制定语言政策和规划，以保护和促进一种或多种语言的使用和发展。
4. 语言社会学：应用语言学研究语言在社会中的使用和变化，包括语言变体、语言接触和语言认同等问题。
5. 儿童语言研究：应用语言学研究儿童语言的习得和发展，探索儿童如何学习语言以及语言的习得过程。
6. 跨文化交际：应用语言学研究不同文化背景下的语言使用和交际问题，包括跨文化沟通、跨文化语言教育等方面的问题。
这些应用语言学概念帮助我们理解和解决与语言相关的实际问题，并促进语言学在实践中的应用和发展。
应用语言学
2001年1月1 日《中华人民共和国国家通用语言 文字法》
六、应用语言学研究方法
第一种方法：调查与比较法
语言规划、对外汉语教学、地名研究、儿童语言 研究都需要收集资料，在大量资料基础上分析事 实，得出结论。 收集材料有3种方法： 访谈法 观察法 问卷法
（接前页）收集材料的3种方法： 1. 访谈
2实验的实施：按照切实可行的方案执行，包括目 的、实验对象、时间地点、实验内容、程序、实验 人员、实验报告
3实验的解释：对结果作科学的解释、总结。
应用语言学属于文学类的二级学科。
学位教育体系：12大类
1哲学 2历史学 3文学 4管理学 5经济学 6法学 7理学 8工学 9农学 10医学 11军事学 12教育学
文学有4个一级学科：
1、中国语言文学： 古代文学、现当代 文学、比较文学与世界文学、文艺学、 文献学、汉语言文字学、语言学及应用 语言学、少数民族语言文学（8个二级学 科）
二、应用语言学的性质
1. 什么是应用语言学？ 研究语言在各个领域的实际应用问题的学科。
狭义的应用语言学是语言教学，特指外语教 学、第二语言教学。
广义的应用语言学是指应用于各实际领域的 语言学。 研究如何用语言学的知识、理论、 方法和成果来阐释其他应用领域所遇到的跟 语言有关的问题。
语言实际应用1：良好交际
我国应用语言学主要研究领域
总结为 四个方面（据刘艳春）：
1语言教学（对外汉语教学、语文学习与教学）
2语言规划
（语文规划、语言规范、语言立法、推广普通话）
3计算语言学
（机器翻译、语料库建立、语言信息处理）
4社会语言学
（港澳台语言研究、文化语言学、新词新语研
究、语言风格研究、语言应用与市场价值研究）
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第一章思考与练习：1. 应用语言学的定义是什么？（广义、狭义）答案：狭义：主要指语言教学，特别是外语教学；广义：包括语言和语言学应用的各个方面。
应用语言学是研究语言和语言学同应用各部分结合的规律的学科。
2.简述语言学的大概分类。
答：语言教学语言规划计算语言学社会语言学(广)3.简述应用语言学研究的范围。
答：4. 有人认为应用语言学只是对语言理论的运用，它本身没有理论，对这个问题，你是怎么看的？答：5. 应用语言学与本体语言学之间的关系是怎样的？答：1. 二者的分工本体语言学与应用语言学有各自的研究对象和研究范围。
凡是属于语言要素、语言自身结构系统的研究是本体语言学；凡是属于与社会各方面有关的语言研究则是应用语言学。
2. 二者的联系本体语言学的研究和发展是应用语言学的基础,没有本体语言学的深入研究，语言文字的应用研究就必然是模糊的、被动的、浅层次的，因为应用语言学要吸取、要利用本体语言学的研究成果。
但应用语言学又不仅仅是单一方向的吸收，应用语言学的研究反过来又可以促进本体语言学的研究，不断地丰富本体语言学的内容。
因为出于不同目的的应用研究对语言审视的角度是不一样的，它有时可以发现很多本体语言学研究自身不能发现的问题，可以挖掘出仅从本体语言学本身难以发现的规律。
6. 举例说明应用语言学理论的主要来源。
答：应用语言学有多种理论来源:1.借鉴西方语言理论，又有所发展的层次分析法, 源自于美国结构主义语言学。
λ假如在这时候不适当地灌水施肥，就会造成庄稼徒长。
λ假如在这时候不适当地灌水施肥，就会使棉桃因缺乏营养而脱落。
中介语理论也源自西方的语言理论。
↓小妹妹哭在客厅里。
↓我喜欢他，却他不喜欢我。
2. 借鉴语言学之外的λ借鉴法学的―无罪推定‖原则涉及到、见诸于、凯旋而归、悬殊很大……叠架形式杀戮、富饶、祈求、匹配借鉴医学的―误诊学‖医学的误诊语言规范研究中的―误诊‖流淌、概貌、美帝、恢复疲劳、打扫卫生……3. 借鉴东方哲学的中间状态理论混沌论1. ―你、你、你怎么才来？我都、都等着急了。
‖―实在对不起，我刚要出门，就接了个电话。
别生气，晚上请你吃饭，算我赔罪，怎么样？‖4. 源于语言生活实践的占位理论友：战友、学友、校友、病友、酒友、拳友、鸟友、球友、棋友、狱友……一起教书的：教友一起开会的：会友潜显理论7. 在最近的报刊、广播电视语言中找五条缩略语，用你学过的语言理论来评价一下它们使用得是否合理、合适。
第二章思考与练习：1.为什么说语言学是一门古老而又年轻的学科？答：语言研究的历史可以追溯到上古时期，而且最早的语言研究，往往都是从语言文字的应用开始。
2.中国古代的小学包括哪些内容？答：音韵学---解释研究字音的文字学---解释研究字形的训诂学---解释研究字义的3.历史比较语言学让位于结构主义语言学的两个教训是什么？答：历史比较语言学的研究使得语言学成为一门独立的学科，这是它的功绩。
但在经历了百年的辉煌之后，由于两个原因，它在20世纪初的时候，开始让位于结构主义语言学。
一个原因是历史比较语言学家的唯我独尊态度，他们认为只有研究语言历史的语言学才是科学，其他的研究都不是科学；另一个原因是研究的局限性。
它只注重研究书面语，不研究口语；只研究古代语言及其发展，而对真正活的语言不予重视，使得语言的结构描写和系统考察成为薄弱环节。
这是两个很重要的教训。
4.《普通语言学教程》的作者、出版时间和历史地位。
答：费尔迪南·德·索绪尔(Ferdinand De Saussure)(1857——1913）, 瑞士语言学家。
人称―现代语言学之父‖―普通语言学之父‖。
1916年出版。
由他的学生巴利、薛施霭根据同学笔记整理而成。
5. 转换生成语言学产生的时间、标志和代表人物。
6.《马氏文通》的作者、出版时间和历史地位。
答：中国传统的语言研究以语文学或小学作为它的代表形式，这种情况一直持续到清代，十九世纪。
一般认为，中国现代语言学开始于马建忠1898 年出版的《马氏文通》。
从《马氏文通》开始，中国语言学所走的路子基本是模仿西方。
但由于毕竟立足于汉语本身，积累大量的语言材料，所以也为中国语言学的进一步发展奠定了基础。
7.中国应用语言学形成的标志是什么？答：中国应用语言学形成的标志是1984年中国社会科学院语言文字应用研究所（语用所）的成立以及1992年《语言文字应用》杂志的创刊。
第三章第一节思考与练习：1. 什么是社会语言学？（广、狭）答：社会语言学是研究语言与社会的关系的一门新兴学科。
广义的理解是把从不同社会科学乃至某些自然科学诸如社会学、人类学、民族学、文化学、传播学、心理学、历史学、地理学、哲学等角度去考察研究语言的现象，都归入社会语言学的范畴。
狭义的理解则认为社会语言学主要是研究语言使用中的变异现象与社会环境之间的关系。
（研究语言与社会的共变）2. 社会语言学研究的对象是什么？答：1. 研究语言的变异，并且联系社会因素来探讨语言变异发生的原因和规律，常常用统计的方法和概率的模式来描写这些变异现象。
有人称之为―微观社会语言学‖。
2. 研究社会中的语言问题。
如标准语、双语、双方言、语言的接触等等，被称为―宏观的社会语言学‖。
3. 研究人们怎样在实际环境中使用语言进行交际，以及不同的社会、社团使用语言的差别。
3. 什么叫宏观社会语言学、微观社会语言学？答：研究社会中的语言问题。
如标准语、双语、双方言、语言的接触等等，被称为―宏观的社会语言学‖。
研究语言的变异，并且联系社会因素来探讨语言变异发生的原因和规律，常常用统计的方法和概率的模式来描写这些变异现象。
有人称之为―微观社会语言学‖。
4. 社会语言学有哪些基本概念？答：社会语言学中最基本的概念有三个：语言变体：是分析社会语言现象时所采用的基本单位；言语共同体：是划分语言使用者的基本单位；交际能力：是研究社会语言学基础理论的一个主要突破口。
5. 举例说明地域方言与社会方言之间的区别与联系。
答：6. 海姆斯的交际能力与乔姆斯基的语言能力有什么不同？答：美国社会语言学家海姆斯（Hyms）创造―交际能力‖这一术语是针对乔姆斯基的―语言能力‖而言的。
交际能力和语言能力是两个不同的概念，可是有着密切的联系。
一个人在母语环境中成长时，能在自己的头脑中逐渐形成一些基本的语法规则，而他自己却浑然不觉。
有了这些内化的规则，就能生成和辨认无数新的合乎语法的句子。
这就是语言能力。
海姆斯接受了乔姆斯基的这一观点。
但他还认为，语言世界是由两部分组成的，一部分是语言能力，属心理学的范畴，另一部分是语言运用，属社会学范畴。
按照海姆斯的观点，乔氏的语言能力应该称之为语法能力。
可是一个社会的人光知道如何造句是不够的，他还必须知道怎样跟人打交道，懂得什么时候该说话，什么时候不该说话，说的时候对谁说，说什么，怎么说。
只懂语法规则，不懂语言行为准则，交际仍不能顺利进行。
海姆斯就把这种运用语言进行社会交往的能力叫做交际能力。
7. 人的交际能力主要体现在言语行为的哪些方面？答：交际能力，包括编码（语言表达）和解码（语言理解）的能力，主要体现在以下三方面：1. 能针对具体的情景使用恰当的语言变体；2. 能运用语言作为调节人际关系的手段；3. 懂得谈话的规则和策略。
第二节思考与练习：1．据《尔雅》记载，中国古代有关马的名称有50多个，可现代只有几个，大部分都消失了，这说明了什么问题？答：1）是社会生活变化的结果。
爱斯基摩人——雪λ阿拉伯半岛贝督因人——骆驼λ斯堪的纳维亚北部的拉普人——鹿2）是人类思维能力不断进步的结果。
λ澳大利亚土著语言中没有―树、鱼、鸟‖这样抽象的属名λ塔斯马尼亚人的语言中甚至没有形容词λ南非巴文达语言中的―雨‖λ拉普人语言中的―冰、冻、冷‖λ新西兰毛利人语言中的名词2. 语言可以反映社会图景，请举出几个例子说明。
3．称谓词可以分为哪几种类型？答:根据使用场合不同，可以把称谓词分成两类：1. 面称, 人们当面互相间用来称呼的称谓，如同志、小姐、妈、哥2. 引称，表明二人关系时使用的称谓，如丈夫、母亲、女朋友根据是否表亲属关系也可以分为两类：1. 亲属称谓，如奶奶、伯父、大姐2. 社会称谓，如同志、师傅、先生亲属称谓的构成有两种方法：1.类分法1）不标明亲属关系是父系还是母系；2）不标明亲属的排行顺序。
2 . 叙述法1）父系亲属和母系亲属分明；2）既标明尊卑辈分，又标明长幼顺序。
4．举例说明什么叫社会称谓中的缺位现象并分析目前产生缺位现象的原因。
答：λ与―先生‖―小姐‖相关的称谓的缺位λ女师傅、女老师的配偶的称谓的缺位λ同事或一般朋友的配偶的称谓的缺位λ普遍性社会称谓的缺位5．中国古代留存下来的礼仪称谓都有哪些？1.自称对亲属：对老师自称学生、生、弟子；（私淑弟子）对师辈或前辈自称晚生、后学、晚学；对朋友可自称弟、小弟、愚弟、兄弟；自我谦称有：愚下、鄙人、敝人、不才、小可；有关自己的：愚意、愚见、拙见、拙著、拙文、鄙意2.对称对老师称师、老师、师长、师傅、先生、座师、业师对父母称堂上、高堂；平辈男子之间称兄、仁兄、老兄、贤兄、长兄、恩兄、世兄、学兄；年龄比自己小的，表亲昵时，可称仁弟、贤弟、师弟、老弟、吾弟等。
对平辈友人可称足下。
3.对人称说自己的亲属1）家类（称长于己者）父——家父、家严、家君、家公、家大人母——家母、家慈岳父——家岳、祖父——家祖兄嫂——家兄、家嫂2）舍类（称幼于己者）舍弟、舍妹、舍侄、舍亲3）先、亡类（称已死者）先父、先人、先君、先公、先考；先母、先妣；先祖、先兄、先师；亡弟、亡儿、亡妻、亡友4）荆、内、贱类（用于称妻）寒荆、拙荆、荆人、荆妻、内人、内子、贱内5）小、犬类（称子女）犬子、犬女、小犬、小儿、小女；2）尊类尊祖、尊父、尊公、尊君、尊大人；尊母、尊堂、尊上；尊夫人、尊兄、尊姐；尊府、尊门、（府上）；3）贵、宝、玉类贵姓、贵庚、贵体、贵门、贵同乡；玉女、玉体、玉容、玉音、玉貌、玉札、玉照；宝眷、宝号、宝斋、宝地、宝唾；4）高、大类高见、高论、高寿；大作、大札、大著。
4. 称对方亲属及有关事物1）令类令尊、令翁、令母、令堂、令慈；令妻、令正；令兄、令弟、令姐、令妹；令子、令郎、令爱、令嫒；令婿、令坦；令侄、令亲；2）尊类尊祖、尊父、尊公、尊君、尊大人；尊母、尊堂、尊上；尊夫人、尊兄、尊姐；尊府、尊门、（府上）；3）贵、宝、玉类贵姓、贵庚、贵体、贵门、贵同乡；玉女、玉体、玉容、玉音、玉貌、玉札、玉照；宝眷、宝号、宝斋、宝地、宝唾；4）高、大类高见、高论、高寿；大作、大札、大著。
6．什么叫语言塔布？答：taboo 塔布——禁忌、迷信语言塔布包括两方面：1）语言的灵物崇拜，即语言拜物教；2）语言的禁用和代用,禁用的为禁忌语，代用的为委婉语。