嫦娥古诗赏析
李商隐《嫦娥·云母屏风烛影深》翻译赏析
李商隐《嫦娥·云母屏风烛影深》翻译赏析本文是关于李商隐的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
《嫦娥·云母屏风烛影深》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家李商隐。
其全文古诗如下：云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
【前言】《常娥》是唐代诗人李商隐的作品。
此诗咏叹常娥（即嫦娥）在月中的孤寂情景，抒发诗人自伤之情。
前两句分别描写室内、室外的环境，渲染空寂清冷的气氛，表现主人公怀思的情绪；后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想，表达了一种孤寂感。
全诗情调感伤，意蕴丰富，奇思妙想，真实动人。
【注释】⑴常娥：原作“姮娥”，今作“嫦娥”，神话中的月亮女神，传说是夏代东夷首领后羿的妻子。
⑵云母屏风：以云母石制作的屏风。
云母，一种矿物，板状，晶体透明有光泽，古代常用来装饰窗户、屏风等物。
深：暗淡。
⑶长河：银河。
晓星：晨星。
或谓指启明星，清晨时出现在东方。
⑷灵药：指长生不死药。
《淮南子·览冥训》载，后羿在西王母处求得不死的灵药，姮娥偷服后奔入月宫中。
⑸碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。
碧海，形容蓝天苍碧如同大海。
夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单。
【翻译】云母屏风透出残烛幽深的光影，银河逐渐斜落晨星也隐没低沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药，如今空对碧海青天而夜夜寒心。
【赏析】就内容而论，这是一首咏嫦娥的诗。
然而各家看法不一。
有人以为歌咏意中人的私奔，有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂，有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托，有人以为是歌咏女子学道求仙，有人以为应当作“无题”来看。
兹且当作歌咏幽居寂处，终夜不眠的女子。
以此而论，着实写得贴情贴理。
语言含蕴，情调感伤。
前两句描绘主人公的环境和永夜不寐的情景。
室内，烛光越来越黯淡，云母屏风上笼罩着一层深深的暗影，越发显出居室的空寂清冷，透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。
室外，银河逐渐西移垂地，牛郎、织女隔河遥望，本来也许可以给独处孤室的不寐者带来一些遐想，而这一派银河即将消失。
嫦娥古诗——精选推荐
《嫦娥》是唐代诗⼈李商隐的作品。
此诗咏叹常娥(即嫦娥)在⽉中的孤寂情景，抒发诗⼈⾃伤之情。
下⾯由⼩编为⼤家带来了关于嫦娥古诗相关⽂章，欢迎⼤家浏览。
嫦娥古诗1 ⼀、导⼊ 师：同学们，在我们学习新课之前，先来看⼀幅图画。
这幅图上画的是谁？她的故事你能讲讲吗？（多媒体出⽰嫦娥图） ⽣讲嫦娥奔⽉的故事。
师：故事中的嫦娥给你留下什么样的印象？ ⽣：温柔善良美丽 师：嫦娥的故事千古流传。
那么，在诗⼈的笔下，嫦娥⼜是怎样的呢？今天我们⼀起⾛进晚唐诗⼈李商隐的名诗《嫦娥》。
（⼤屏幕出⽰《嫦娥》诗配画） ⼆、新授 （⼀）导学 师：学⼀⾸古诗，我们应该做些什么呢？ ⽣会读会写会背会意思悟情感知诗⼈ 师：是的，知⼈论诗。
让我们先⾛近诗⼈李商隐。
谁听说过他？你会背他的诗吗？ ⽣背李商隐诗《登乐游原》。
⼤屏幕出⽰李商隐简介：晚唐著名诗⼈，与杜牧齐名，⼈称“⼩李杜”，其诗意境朦胧，情感忧郁感伤。
我们在学《嫦娥》诗时会有所感受。
（⼆）粗读古诗读正确 ⽣⾃读古诗，读准字⾳，读通诗句。
抽⽣读。
度屏幕出⽰⽣字词，师抽读检测，并相机指导正⾳。
指导⽣字“屏”、“烛”“晓”“偷”的书写，⽣每字些三遍。
（三）细读古诗会诗意 读出节奏 读出韵律本诗⼀、⼆、四句押韵，押韵的字是“深”“沉”“⼼”，这⼏个字⼉都是前⿐⾳，注意读准确。
读出画⾯让学⽣边读边想：你仿佛看到些什么？你看到的景象或⼈物是什么样的？ 师⽣互相启发，把想象的画⾯说⼀说。
师⽣共同归纳诗的⼤意室内：云母屏风上印着幽暗的烛影室外：银河渐渐西移垂地，晨星就要消失⼴寒宫：嫦娥应该后悔偷吃了灵药，眼望着碧海青天，夜夜⼼情孤寂。
（四）品读古诗悟诗情 师：细细品读，边读边体会，你有什么感受？ ⽣嫦娥偷吃灵药奔⽉后，⼗分后悔⼼情孤独寂寞。
师：作者写诗，总是要表达⾃⼰的思想感情的。
我们读诗的⼈，要善于从诗中找到最能表达感情的词语，来体会诗歌的情感。
你认为在这⾸诗中最能表达作者情感的词是哪个或那些？ ⽣“悔” “⼼” 师：我们来感受嫦娥的“悔”。
古诗两首《嫦娥》 2
嫦娥为什么会孤单、寂 寞呢？
嫦娥偷吃了灵药，一个人 在月宫中，心里十分后悔， 所以会感到孤单、寂寞。
嫦娥
李商隐
云母屏风烛影深， 长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药， 碧海青天夜夜心。
返回
夜雨寄北
【唐】李商隐
君问归期未有期， 巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛， 却话巴山夜雨时。
嫦娥
李商隐
云母屏风烛影深， 长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药， 碧海青天夜夜心。
嫦娥
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
这句诗的意思是：室内，云母屏风上映 着幽暗的烛影;室外，银河渐渐西移垂地， 晨星就要消失了。
嫦娥应悔偷灵药碧海青天夜夜心。
这句诗的意思是：嫦娥应该是后悔偷吃 了灵药，眼望着碧海青天，夜夜心情孤 寂。
29《古诗两首·嫦娥》
嫦娥奔月 的传说
[诗意赏析]
据说嫦娥原是后羿的 妻子，因为偷吃了西 王母送给后羿的不死 药，飞奔到月宫，成 了仙子。在孤寂的主 人公眼里，这孤居广 寒宫殿，寂寞无伴的 嫦娥，其处境和心情 不正和自己相似吗?
嫦娥/应悔/偷灵药，
碧海/青天/夜夜心。
《夜雨寄北》 李商隐 君问归期未有期， 巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛， 却话巴山夜雨时。
《无题》 李商隐 相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看 。
室内, 云母屏风上印着幽暗的烛影。
[诗句理解]
“嫦娥应悔偷灵药， 碧海青天夜夜心。”
应悔:应该后悔，是猜测的意思，表现 出一种同病相怜、同心相应的感情。 碧海青天:指嫦娥在月宫中孤独枯燥的生 活，只能见到深蓝色的天 夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。 嫦娥应该后悔偷吃了灵药，眼望着 碧海青天，夜夜心情孤寂。
[诗句理解]
“嫦娥应悔偷灵药， 碧海青天夜夜心。”
李商隐
[了解作者]
李商隐(813— 858)唐代文学家。字 义山，号玉溪生，又 号樊南生，怀州河内 (今河南沁阳)人。与杜 牧齐名，称“小李 杜”。其诗风与杜甫 更为接近。其诗意境 朦胧，情感忧郁感伤。
嫦娥
唐· 李商隐
云母屏风烛影深，
长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药，
碧海青天夜夜心。
[字词注释]
嫦 娥
唐·李商隐
云母屏风烛影深， 长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药， 碧海青天夜夜心。
古诗嫦娥·云母屏风烛影深翻译赏析
古诗嫦娥·云母屏风烛影深翻译赏析《嫦娥·云母屏风烛影深》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家李商隐。
其全文古诗如下：云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
【前言】《常娥》是唐代诗人李商隐的作品。
此诗咏叹常娥（即嫦娥）在月中的孤寂情景，抒发诗人自伤之情。
前两句分别描写室内、室外的环境，渲染空寂清冷的气氛，表现主人公怀思的情绪；后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想，表达了一种孤寂感。
全诗情调感伤，意蕴丰富，奇思妙想，真实动人。
【注释】⑴常娥：原作“姮娥”，今作“嫦娥”，神话中的月亮女神，传说是夏代东夷首领后羿的妻子。
⑵云母屏风：以云母石制作的屏风。
云母，一种矿物，板状，晶体透明有光泽，古代常用来装饰窗户、屏风等物。
深：暗淡。
⑶长河：银河。
晓星：晨星。
或谓指启明星，清晨时出现在东方。
⑷灵药：指长生不死药。
《淮南子·览冥训》载，后羿在西王母处求得不死的灵药，姮娥偷服后奔入月宫中。
⑸碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。
碧海，形容蓝天苍碧如同大海。
夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单。
【翻译】云母屏风透出残烛幽深的光影，银河逐渐斜落晨星也隐没低沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药，如今空对碧海青天而夜夜寒心。
【赏析】就内容而论，这是一首咏嫦娥的诗。
然而各家看法不一。
有人以为歌咏意中人的私奔，有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂，有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托，有人以为是歌咏女子学道求仙，有人以为应当作“无题”来看。
兹且当作歌咏幽居寂处，终夜不眠的女子。
以此而论，着实写得贴情贴理。
语言含蕴，情调感伤。
前两句描绘主人公的环境和永夜不寐的情景。
室内，烛光越来越黯淡，云母屏风上笼罩着一层深深的暗影，越发显出居室的空寂清冷，透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。
室外，银河逐渐西移垂地，牛郎、织女隔河遥望，本来也许可以给独处孤室的不寐者带来一些遐想，而这一派银河即将消失。
《嫦娥》李商隐唐诗鉴赏
《嫦娥》李商隐唐诗鉴赏【作品介绍】《常娥》是唐代诗人李商隐的作品。
此诗咏叹常娥（即嫦娥）在月中的孤寂情景，抒发诗人自伤之情。
前两句分别描写室内、室外的环境，渲染空寂清冷的气氛，表现主人公怀思的情绪；后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想，表达了一种孤寂感。
全诗情调感伤，意蕴丰富，奇思妙想，真实动人。
【原文】常娥⑴云母屏风烛影深⑵，长河渐落晓星沉⑶。
嫦娥应悔偷灵药⑷，碧海青天夜夜心⑸。
【注释】⑴常娥：原作“姮娥”，今作“嫦娥”，神话中的月亮女神，传说是夏代东夷首领后羿的妻子。
⑵云母屏风：以云母石制作的屏风。
云母，一种矿物，板状，晶体透明有光泽，古代常用来装饰窗户、屏风等物。
深：暗淡。
⑶长河：银河。
晓星：晨星。
或谓指启明星，清晨时出现在东方。
⑷灵药：指长生不死药。
《淮南子;览冥训》载，后羿在西王母处求得不死的灵药，姮娥偷服后奔入月宫中。
⑸碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。
碧海，形容蓝天苍碧如同大海。
夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单。
【白话译文】云母屏风透出残烛幽深的光影，银河逐渐斜落晨星也隐没低沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药，如今空对碧海青天而夜夜寒心。
【赏析】就内容而论，这是一首咏嫦娥的诗。
然而各家看法不一。
有人以为歌咏意中人的私奔，有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂，有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托，有人以为是歌咏女子学道求仙，有人以为应当作“无题”来看。
兹且当作歌咏幽居寂处，终夜不眠的女子。
以此而论，着实写得贴情贴理。
语言含蕴，情调感伤。
前两句描绘主人公的环境和永夜不寐的情景。
室内，烛光越来越黯淡，云母屏风上笼罩着一层深深的暗影，越发显出居室的空寂清冷，透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。
室外，银河逐渐西移垂地，牛郎、织女隔河遥望，本来也许可以给独处孤室的不寐者带来一些遐想，而这一派银河即将消失。
那点缀着空旷天宇的寥落晨星，仿佛默默无言地陪伴着一轮孤月，也陪伴着永夜不寐者，此时连这最后的伴侣也行将隐没。
李商隐《嫦娥》全诗注释翻译及赏析
嫦娥唐·李商隐云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
注释1、云母屏风：以云母石制作的屏风。
2、深：暗淡。
3、长河：银河。
4、碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。
5、灵药：指长生不死药。
6、夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单。
翻译云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药，如今独处碧海青天而夜夜寒心。
赏析就内容而论，这是一首咏嫦娥的诗。
然而各家看法不一。
有人以为歌咏意中人的私奔，有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂，有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托，有人以为是歌咏女子学道求仙，有人以为应当作“无题”来看。
我们姑且当作歌咏幽居寂处，终夜不眠的女子。
以此而论，着实写得贴情贴理。
语言含蕴，情调感伤。
前两句描绘主人公的环境和永夜不寐的情景。
室内，烛光越来越黯淡，云母屏风上笼罩着一层深深的暗影，越发显出居室的空寂清冷，透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。
室外，银河逐渐西移垂地，牛郎、织女隔河遥望，本来也许可以给独处孤室的不寐者带来一些遐想，而现在这一派银河即将消失。
那点缀着空旷天宇的寥落晨星，仿佛默默无言地陪伴着一轮孤月，也陪伴着永夜不寐者，现在连这最后的伴侣也行将隐没。
“沉”字正逼真地描绘出晨星低垂、欲落未落的动态，主人公的心也似乎正在逐渐沉下去。
“烛影深”、“长河落”、“晓星沉”，表明时间已到将晓未晓之际，着一“渐”字，暗示了时间的推移流逝。
索寞中的主人公，面对冷屏残烛、青天孤月，又度过了一个不眠之夜。
尽管这里没有对主人公的心理作任何直接的抒写刻画，但借助于环境氛围的渲染，主人公的孤清凄冷情怀和不堪忍受寂寞包围的意绪却几乎可以触摸到。
在寂寥的长夜，天空中最引人注目、引人遐想的自然是一轮明月。
看到明月，也自然会联想起神话传说中的月宫仙子──嫦娥。
据说她原是后羿的妻子，因为偷吃了西王母送给后羿的不死药，飞奔到月宫，成了仙子。
古诗《 嫦娥》翻译及读后感
古诗《嫦娥》【唐】李商隐翻译及读后感
《嫦娥》是唐代文学家李商隐的作品之一，以下是对这首诗的翻译及读后感：
原文：
云母屏风烛影深，
长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，
碧海青天夜夜心。
翻译：
云母做的屏风，烛光在影子中显得深沉，
长河渐渐落下，晨星也渐渐隐没。
嫦娥应该后悔偷吃了仙丹，
在辽阔的碧海和蔚蓝的天空中，夜夜怀抱着心情。
读后感：
《嫦娥》以嫦娥为主题，表达了对于她在月宫孤寂的情景以及对于灵药的后悔之情。
首句“云母屏风烛影深”通过屏风、烛光的形象描绘，打造出一种空灵、幽深的氛围。
接着，“长河渐落晓星沉”运用自然景象，表达了时间的推移和夜晚星辰逐渐消失的画面，为整体氛围增色。
“嫦娥应悔偷灵药”揭示了嫦娥因为吃了仙丹而导致的孤独，对于她的遭遇产生了一种同情和怜惜。
最后一句“碧海青天夜夜心”通过广阔的海天，表达了嫦娥长夜难眠的心情，使整首诗在抒发感情的同时，营造了一种寂寞而悲怆的氛围。
整首诗通过独特的意象和情感表达，勾勒出了嫦娥在月宫的孤独和后悔的情感。
读罢此诗，让人沉浸在唐代诗人的情感之中，感受到了诗人对人生沉思的深刻和对于嫦娥遭遇的同情。
2015中考语文古诗词鉴赏：《嫦娥》
2015中考语文古诗词鉴赏：《嫦娥》《嫦娥》李商隐云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
李商隐的《嫦娥》描写了嫦娥飞上月宫以后凄凉孤苦的生活，同时也描写了嫦娥的丝丝晦恨之情。
“云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉”这句诗是对于周围环境的描写。
夜，越来越深了，烛光也渐渐黯淡下来，在云母屏风上投下浓重的暗影。
烛光的暗影同时也象征着嫦娥心里的暗影，这样的夜晚是如此美好，如此静谧，可是，她的心却没有一刻是平静的。
在这寂静的夜里她无法入睡，望着那苍茫的云海和苍穹，思绪万千。
长长的银河开始向西移动了，就连那天上璀璨的星辰都不再陪伴着她，也随着银河的移动缓缓地在天空消失。
此时，嫦娥的心里是酸涩的，漫漫长夜，她一个人独自坐在凄冷的广寒宫中，无法入眠。
孤独的感觉如汹涌的海水一般奔腾着向她袭来，这让她无法招架，她那颗脆弱的心正一点一点地被孤独吞噬着，没有办法挣脱。
处在这样凄苦无依的境地中，嫦娥的心里又在想些什么呢？“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心”这句诗写出了嫦娥心底的感受——悔恨。
一个“应”字表明了这是作者李商隐的猜测，在这个宁静安然的夜晚，作者仰望皎洁的明月，进而联想到了身处广寒宫中的仙女嫦娥。
他猜测嫦娥现在也和她一样在遥望着苍茫的夜空，有所不同的是，那无依无靠的嫦娥心里一定充满了晦恨，她后悔自己偷吃了灵药，如果不是因为这样，她也不会离开那个温暖的家，自己独自一人飞上长空，日日夜夜独守着清冷的广寒宫，空对着广阔的碧海青天，这是多么黯淡孤寂的生活。
作者从周围环境的进一步描写、刻画了对嫦娥的内心，虽然，在诗中我们没有发现任何直接描写心里活动的语句，但是，通过作者所渲染出来的凄清的环境氛围。
就已经能够强烈地感受到嫦娥心里那深沉的悔恨之情了。
“嫦娥奔月”的故事中国古代的神话传说。
相传嫦娥是神射手后羿的妻子，因为偷吃了后羿从西王母那里得到的灵药而飞上了天空，居住在月宫之上的广寒宫中。
嫦娥-古诗-赏析
嫦娥-古诗-赏析就内容而论，这是一首咏嫦娥的诗。
然而各家看法不一。
有人以为歌咏意中人的私奔，有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂，有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托，有人以为是歌咏女子学道求仙，有人以为应当作“无题”来看。
我们姑且当作歌咏幽居寂处，终夜不眠的女子。
以此而论，着实写得贴情贴理。
语言含蕴，情调感伤。
【鉴赏】就内容而论，这是一首咏嫦娥的诗。
然而各家看法不一。
有人以为歌咏意中人的私奔，有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂，有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托，有人以为是歌咏女子学道求仙，有人以为应当作“无题”来看。
兹且当作歌咏幽居寂处，终夜不眠的女子。
以此而论，着实写得贴情贴理。
语言含蕴，情调感伤。
前两句描绘主人公的环境和永夜不寐的情景。
室内，烛光越来越黯淡，云母屏风上笼罩着一层深深的暗影，越发显出居室的空寂清冷，透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。
室外，银河逐渐西移垂地，牛郎、织女隔河遥望，本来也许可以给独处孤室的不寐者带来一些遐想，而这一派银河即将消失。
那点缀着空旷天宇的寥落晨星，仿佛默默无言地陪伴着一轮孤月，也陪伴着永夜不寐者，此时连这最后的伴侣也行将隐没。
“沉”字正逼真地描绘出晨星低垂、欲落未落的动态，主人公的心也似乎正在逐渐沉下去。
“烛影深”“长河落”“晓星沉”，表明时间已到将晓未晓之际，着一“渐”字，暗示了时间的推移流逝。
索寞中的主人公，面对冷屏残烛、青天孤月，又度过了一个不眠之夜。
尽管这里没有对主人公的心理作任何直接的抒写刻画，但借助于环境氛围的渲染，主人公的孤清凄冷情怀和不堪忍受寂寞包围的意绪却几乎可以触摸到。
在寂寥的长夜，天空中最引人注目、引人遐想的自然是一轮明月。
看到明月，也自然会联想起神话传说中的月宫仙子──嫦娥。
据说她原是后羿的妻子，因为偷吃了西王母送给后羿的不死药，飞奔到月宫，成了仙子。
“嫦娥孤栖与谁邻?”在孤寂的主人公眼里，这孤居广寒宫殿、寂寞无伴的嫦娥，其处境和心情不正和自己相似吗?于是，不禁从心底涌出这样的意念：嫦娥想必也懊悔当初偷吃了不死药，以致年年夜夜，幽居月宫，面对碧海青天，寂寥清冷之情难以排遣吧。
嫦娥唐商隐的古诗
嫦娥唐商隐的古诗
摘要：
一、前言
二、诗人简介
三、诗作背景
四、《嫦娥》诗的赏析
1.诗文原文
2.诗文意境
3.诗文主旨
五、总结
正文：
《嫦娥》是唐代著名诗人唐商隐创作的一首古诗。
唐商隐是唐代文学繁荣时期的一位重要诗人，其诗作风格独特，以婉约、清丽、含蓄著称。
他的诗歌主题广泛，既有咏史抒怀之作，也有山水田园之诗，深受后人喜爱。
《嫦娥》这首诗的背景取材于中国古代神话传说，讲述了嫦娥奔月的故事。
传说中，嫦娥是帝喾的女儿，因误服仙药，飘然飞升月宫。
这个故事在古代文学作品中多次出现，唐商隐的《嫦娥》则是其中脍炙人口的一篇。
《嫦娥》诗原文如下：
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
这首诗以丰富的意象、优美的词句描绘了嫦娥飞升月宫后的寂寞与悔恨。
首句“云母屏风烛影深”写出了月宫的幽深与神秘，给人以遥不可及之感。
次句“长河渐落晓星沉”则以景写情，暗示了时光流转，世事无常。
接下来的两句“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心”，诗人以嫦娥的视角表达其内心的悔恨与孤独。
虽然成为了月宫仙子，但嫦娥却失去了人间亲情与爱情，终日孤寂，心中满是懊悔。
总的来说，唐商隐的《嫦娥》通过对神话传说的重新诠释，表达了对人生无常、命运多舛的感慨以及对美好生活的向往。
嫦娥李商隐古诗的意思
嫦娥李商隐古诗的意思
李商隐是中国古代文学家，他题写了一首名叫《嫦娥》的古诗，这首古诗深情表达他对爱情的思念，氛围有悲伤，又有深情留恋。
古人在思念中想念着爱人，饱含深情。
“望仙桥归去桥归人，泉落滴砂难恋双”，郑商隐以芳草萋萋的质感，把爱情的不舍、千言万语的情思放在诗篇里，使得它更具有感染力。
这句话表达了李商隐对分离的痛苦和对爱情的渴求，他心灵上的悲伤之痛被表现出来，虽然不能重聚，但是他依然对爱情充满了希望。
“十五始眠犹梦香，一双凄凉留醉妆”，李商隐在诗中释放出自己的心声，表达了他对未来的不舍。
他想念自己曾经朝夕相处的挚爱，只有小小的梦中才能勉强抚慰自己。
“如今选择垂头丧气，空负欢娱双春还。
”这是诗人对一段注定失败的爱情的叹息，空负欢娱双春还，表达了诗人无奈苦恼的心情，也突出了她无可奈何地失去了爱情，深情款留英雄无计歌。
“但见杜鹃啼爽风起，梦里归去无踪迹”，这是诗人最后的哀怨。
杜鹃的哀鸣也伴随着诗人的思念，梦里归去无踪迹，表达了诗人对爱情的深情回忆，以及对爱人千言万语的思念和思索。
这首《嫦娥》古诗把李商隐对爱情的思念，以及对未来的宿命不甘，表达得淋漓尽致，心有戚戚焉，浮想联翩，情深处至形状万千，化作一朵朵的泪，满目映现出深情款留的英雄无计之歌。
当秋日寒风共地萧瑟，李商隐的这首古诗仍然在柔弱的响起，献上无尽的情感，抚慰一个人的心灵。
嫦娥唐商隐的古诗的诗意
嫦娥唐商隐的古诗的诗意1. “嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心”，这句诗仿佛让我们看到嫦娥在那寂静的月宫中孤独悔恨的模样。
就好像你一个人在空荡荡的大房子里，那种寂寞的感觉是不是一下子就出来了？2. “云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉”，这描绘的画面多像在一个安静的深夜，烛光在云母屏风上摇曳，而星星慢慢消失，是不是感觉很神秘呢？就如同你在黑暗中等待着什么特别的事情发生一样。
3. “蓬山此去无多路，青鸟殷勤为寄声”，哎呀，这就像是你想要联系一个远方的人，却没有直接的路，只能依靠青鸟去传达你的心意，那种期盼的心情呀！4. “身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”，哇哦，这不就是说两个人虽然不能像彩凤一样双飞，但心里却有着奇妙的默契嘛，就好像你和你的好朋友，一个眼神就懂对方啦！5. “庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃”，这不是很像我们有时候做了一个特别美的梦，醒来还沉浸其中，就像庄生梦到蝴蝶一样，多有意思呀！6. “何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”，想想看，什么时候能一起在窗前剪烛花，谈论着那巴山夜晚的雨，是不是很温馨浪漫呀，就如同你期待着和爱人的某次相聚。
7. “相见时难别亦难，东风无力百花残”，那种见面很难，分别又很痛苦的感觉，就像春天里东风无力吹落百花一样让人无奈，是不是很能体会呀？8. “春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”，这多像一个人执着地追求着什么，直到生命尽头，就像春蚕吐丝、蜡烛燃烧一样，多令人敬佩呀！9. “夕阳无限好，只是近黄昏”，这美好的夕阳呀，可马上就要消失了，多可惜呀，就像你看到一件特别喜欢的东西，却马上要失去了一样。
10. “向晚意不适，驱车登古原”，傍晚心情不太好的时候，开车去古原上，这感觉是不是很随性呀，就像你心情不好时也会找个地方去散散心一样。
我觉得唐商隐的这些古诗真的是太有魅力了，能让人感受到各种各样细腻的情感和奇妙的意境，让人沉浸其中，回味无穷啊！。
嫦娥-云母屏风烛影深翻译赏析
嫦娥-云母屏风烛影深翻译赏析（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as Tang poems and Song poems, ancient famous sentences, ancient poetry test questions, ancient biographies, composition books, novel reading, prose reading, inspirational quotes, good words and good sentences, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!嫦娥-云母屏风烛影深翻译赏析《嫦娥·云母屏风烛影深》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家李商隐。
古诗词鉴赏《嫦娥》
古诗词鉴赏《嫦娥》嫦娥唐李商隐云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
译文云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。
嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂。
韵译云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药，如今独处碧海青天而夜夜寒心。
注释常娥：原作“姮娥”，今作“嫦娥”，神话中的月亮女神，传说是夏代东夷首领后羿的妻子。
云母屏风：以云母石制作的屏风。
云母，一种矿物，板状，晶体透明有光泽，古代常用来装饰窗户、屏风等物。
深：暗淡。
长河：银河。
晓星：晨星。
或谓指启明星，清晨时出现在东方。
灵药：指长生不死药。
碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。
碧海：形容蓝天苍碧如同大海。
夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单。
赏析这首诗题为“嫦娥”，实际上抒写的是处境孤寂的主人公对于环境的感受和心灵独白。
“云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
”这两句描绘的是主人公环境和永夜不寐的情景。
室内，烛光越来越黯淡，云母屏风上笼罩着一层深深的暗影，越发显出居室的空寂清冷，透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。
室外，银河逐渐西移垂地，牛郎、织女隔河遥望，独处孤室的不寐者看着这一派银河即将消失。
那点缀着空旷天宇的寥落晨星，也行将隐没。
“沉”字正逼真地描绘出晨星低垂、欲落未落的动态，主人公的心也似乎正在逐渐沉下去。
“烛影深”“长河落”“晓星沉”，表明时间已到将晓未晓之际，着一“渐”字，暗示了时间的推移流逝。
索寞中的主人公，面对冷屏残烛、青天孤月，又度过了一个不眠之夜。
尽管这里没有对主人公的心理作任何直接的抒写刻画，但借助于环境氛围的渲染，主人公的孤清凄冷情怀和不堪忍受寂寞包围的意绪却几乎可以触摸到。
寂静的长夜中，看到明月，也自然会联想起神话传说中的月宫仙子──嫦娥。
据说她原是后羿的妻子，因为偷吃了西王母送给后羿的不死药，飞奔到月宫，成了仙子。
“嫦娥孤栖与谁邻？”在孤寂的主人公眼里，这孤居广寒宫殿、寂寞无伴的嫦娥，其处境和心情不正和自己相似吗？于是，不禁从心底涌出这样的意念：嫦娥想必也懊悔当初偷吃了不死药，以致年年夜夜，幽居月宫，面对碧海青天，寂寥清冷之情难以排遣吧。
赏析唐诗《嫦娥》
赏析唐诗《嫦娥》《嫦娥》是唐代诗人李商隐创作的一首五言古诗。
全诗如下：云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
诗人通过描绘云母屏风、长河落晓星、嫦娥等意象，表达了对嫦娥偷灵药后被永远囚禁于广寒宫的惋惜和同情。
同时，也反映出诗人对于现实世界的无奈和对美好生活的向往。
全诗用词精炼，意境深远，寓意丰富。
诗人通过对嫦娥这一神话人物的描绘，表达了自己对于人生的思考和对于美好生活的向往。
总之，《嫦娥》是一首优美的五言古诗，充满了诗人的才情和思想。
《嫦娥》这首诗具有深刻的寓意，通过对神话人物嫦娥的描绘，诗人寄托了自己对人生、命运的感慨。
我们可以从以下几个方面进一步分析这首诗：1.情感表达：《嫦娥》通过描绘嫦娥在广寒宫中度过的漫长岁月，表达了诗人对于人生短暂的感慨。
在这个过程中，诗人融入了自己的情感，将对生活的无奈与向往展现得淋漓尽致。
2.现实主义：诗人用广寒宫的凄冷与人间的喧嚣形成鲜明对比，体现出诗人对现实生活的深刻理解。
他意识到，人们在追逐名利的过程中，往往忽视了生命中最珍贵的东西，如爱情、亲情和友情。
3.对美好生活的向往：虽然诗人对现实生活充满无奈，但他仍然对美好生活充满期待。
通过嫦娥这个神话人物，诗人希望人们能够珍惜眼前的幸福，不要像嫦娥那样为了追求长生不老而失去了原本可以拥有的美好时光。
4.对命运的思考：《嫦娥》这首诗不仅仅是对嫦娥命运的同情，更是诗人对自己命运的反思。
他感慨人生无常，命运无法完全掌握在自己手中，但依然要勇敢地追求理想。
5.诗歌技巧：《嫦娥》的文字简练、意境深远，诗人运用了许多象征和隐喻手法，使得诗歌更具深度和内涵。
最新李商隐嫦娥古诗意思
嫦娥古诗意思《嫦娥》是唐代诗人李商隐的作品。
此诗咏叹常娥（即嫦娥）在月中的孤寂情景，抒发诗人自伤之情。
前两句分别描写室内、室外的环境，渲染空寂清冷的气氛，表现主人公怀思的情绪；后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想，表达了一种孤寂感。
全诗情调感伤，意蕴丰富，奇思妙想，真实动人。
嫦娥古诗原文云母屏风烛影深，长江渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
嫦娥古诗注释1. 常娥：原作“姮娥”，今作“嫦娥”，神话中的月亮女神，传说是夏代东夷首领后羿的妻子。
2. 云母屏风：以云母石制作的屏风。
云母，一种矿物，板状，晶体透明有光泽，古代常用来装饰窗户、屏风等物。
3. 深：暗淡。
4. 长河：银河。
5. 晓星：晨星。
或谓指启明星，清晨时出现在东方。
6. 灵药：指长生不死药。
7. 碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。
碧海：形容蓝天苍碧如同大海。
8. 夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单。
嫦娥古诗翻译云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药，如今独处碧海青天而夜夜寒心。
嫦娥古诗赏析就内容而论，这是一首咏嫦娥的诗。
然而各家看法不一。
有人以为歌咏意中人的私奔，有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂，有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托，有人以为是歌咏女子学道求仙，有人以为应当作“无题”来看。
兹且当作歌咏幽居寂处，终夜不眠的女子。
以此而论，着实写得贴情贴理。
语言含蕴，情调感伤。
前两句描绘主人公的环境和永夜不寐的情景。
室内，烛光越来越黯淡，云母屏风上笼罩着一层深深的暗影，越发显出居室的空寂清冷，透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。
室外，银河逐渐西移垂地，牛郎、织女隔河遥望，本来也许可以给独处孤室的不寐者带来一些遐想，而这一派银河即将消失。
那点缀着空旷天宇的寥落晨星，仿佛默默无言地陪伴着一轮孤月，也陪伴着永夜不寐者，此时连这最后的伴侣也行将隐没。
“沉”字正逼真地描绘出晨星低垂、欲落未落的动态，主人公的心也似乎正在逐渐沉下去。
部编版四年级上册必背古诗词鉴赏——嫦娥
部编版四年级上册必背古诗词鉴赏——嫦娥长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
译文透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。
银河也在静静地消失，晨星沉没在黎明的曙光里。
月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药，现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。
注释嫦娥：古代神话中的月中仙女，江苏人。
《淮南子·览冥训》：“羿请不死之药于西王母，恒娥窃以奔月。
”恒又作姮。
碧海：《十洲记》：“扶桑在东海之东岸，岸直，陆行登岸一万里，东复有碧海，海阔狭浩汗，与东海等，水既不咸苦，正作碧色。
”云母屏风：嵌着云母石的屏风。
此言嫦娥在月宫居室中独处，夜晚，唯烛影和屏风相伴。
长河句：银河逐渐向西倾斜，晓星也将隐没，又一个孤独的夜过去了。
鉴赏就内容而论，这是一首咏嫦娥的诗。
然而各家看法不一。
有人以为歌咏意中人的私奔，有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂，有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托，有人以为是歌咏女子学道求仙，有人以为应当作“无题”来看。
兹且当作歌咏幽居寂处，终夜不眠的女子。
以此而论，着实写得贴情贴理。
语言含蕴，情调感伤。
前两句描绘主人公的环境和永夜不寐的情景。
室内，烛光越来越黯淡，云母屏风上笼罩着一层深深的暗影，越发显出居室的空寂清冷，透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。
室外，银河逐渐西移垂地，牛郎、织女隔河遥望，本来也许可以给独处孤室的不寐者带来一些遐想，而这一派银河即将消失。
那点缀着空旷天宇的寥落晨星，仿佛默默无言地陪伴着一轮孤月，也陪伴着永夜不寐者，此时连这最后的伴侣也行将隐没。
“沉”字正逼真地描绘出晨星低垂、欲落未落的动态，主人公的心也似乎正在逐渐沉下去。
“烛影深”“长河落”“晓星沉”，表明时间已到将晓未晓之际，着一“渐”字，暗示了时间的推移流逝。
索寞中的主人公，面对冷屏残烛、青天孤月，又度过了一个不眠之夜。
尽管这里没有对主人公的心理作任何直接的抒写刻画，但借助于环境氛围的渲染，主人公的孤清凄冷情怀和不堪忍受寂寞包围的意绪却几乎可以触摸到。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
嫦娥古诗赏析
嫦娥
诗人:李商隐朝代:唐
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心！
【注释】
①深：暗。
②长河：银河。
③碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。
④夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单。
【译文】
云母屏风上映着幽暗的烛影，银河渐渐疏落，启明星要消失了。
嫦娥应该后悔偷吃了灵药，眼望着碧海青天，夜夜心情孤寂。
【赏析】
这首诗借嫦娥飞月的故事抒写了身处孤寂中的感受。
在黑暗污浊的现实包围中，诗人精神上力图摆脱尘俗，追求高洁的境界，而追求的结果往往使自己陷于更孤独的境地。
清高与孤独的孪生，以及由此引起的既自赏又自伤，被诗人用精微而富于含蕴的语言成功地表现出来了，这正是本诗的特色。
全诗精致伤感，蕴含深厚。