牛津高中英语课文翻译模块二.....

合集下载

牛津英语必修二课文原文及中文翻译1

M1U2Home alone Act OneMom and Dad arrive back from vacation a day earlier than expected. The curtains are closed and the living room is dark when Mom and Dad enter.Dad: It’s so nice to be home!Mom: Yes, I can’t wait to surprise the boys!Suddenly the door opens and a soccer ball flies through the room. Eric runs in after it, followed by a big dog, walking very slowly.Eric: Mom! Dad! You’re back early! (looking around room, sounding frightened) But, but … you weren’t supposed to come home untiltomorrow!The dog slowly walks to Mom and Dad.Mom: (bending to touch dog) Eric, he’s so tired and hungry! (looking at table) The money for dog food is gone, but Spot looks like he is starving! What did you do with the cash we left?Dad: And look at this room—garbage all over the place! Where is your brother? (shouting angrily) Daniel!Daniel: (running into room) Mom, Dad, I can explain …Dad opens the curtains and light comes into the room. The room is in a mess, with pizza boxes on the floor and dirty dishes in the sink. In the corner, there is a garbage can around which are pieces of garbage and waste paper.Mom and Dad both turn towards Daniel.Dad: (sounding very angry) Listen to me, young man—we left you in charge! We thought you could act like an adult, but look at the mess! I don’t know why the houseis so dirty ...Mom: Daniel, we thought you were an adult, a person who would make good decisions ...Dad: How can we trust you any mo re? We won’t tolerate such behavior in our house!Daniel: (shouting) Stop shouting at me. I’m still a teenager! Why is everything always my fault?Daniel runs into his bedroom and shuts the door angrily. Mom and Dad look at each other as lights go out.End of Act OneAct Two, Scene OneDaniel and Eric’s bedroom. Eric sits on his bed. Daniel has his arms crossed and looks upset.Daniel: They never even gave me a chance to defend myself. I hate them!Eric: You don’t h ate them. I can tell them we had an emergency. Then they won’t be mad any more.Daniel: No, don’t tell them anything. Anyhow, they didn’t trust me. They don’t deserve an explanation. Let them think what they want.Eric: But Daniel, if they knew that Spot was sick and we used the money to take him to the clinic ...Daniel: And that we spent all of yesterday waiting there for him, and that is why we had no time to clean the house ... but no, Eric, why didn’t they ask me what happened instead of shouting at me?Act Two, Scene TwoMom: Do you think we were too hard on Daniel? Perhaps there is a reason why the house is a mess ...Dad: Maybe, but now that he has been so rude to us, I feel like we have to punish him or he won’t respect us.Mom: Oh, why does this have to be so difficult?Mom sighs.End of Act Two小鬼当家第一幕妈妈和爸爸外出度假，比预期的时间提前一天返回家中。

牛津高中英语模块2-Reading-project课文

7. M2U1. Reading—Boy missing, police puzzledPolice in America have stepped up their search for a fifteen-year-old boy who went missing three days ago in Dover, New Hampshire. This incident has received great interest due to reports of strange lights in the sky and of alien visits around the time the boy disappeared.Justin Foster, a high school student, was last seen Friday night. That evening at 8 . Justin went to play baseball with two friends, who both say Justin went home after the game. Witnesses also say they saw Justin walking towards his house at . Justin 's sister, Kelly, aged nine, says she heard her brother return home at about 11 .‘I was getting ready for bed, ' Kelly said. 'Justin went straight to his room. I didn't see him, but I heard him put on his favorite CD. I went to bed, and was woken up around midnight by a bright light outside my window.'At first, the young girl thought it was the light of the full moon, but then she realized that it was moving and coming closer.'I pulled back the curtains and saw a large spaceship flying outside. It had blue lights all around it, and there were many windows. Standing inside were lots of strange creatures withwhite skin and large black eyes. I was frightened!' Kelly said that the spaceship then moved around to the side of the house, towards her brother's bedroom.' There was a flash of light and I heard Justin shout, and then the UFO just disappeared. I haven't seen Justin since. I'm sure the aliens took him.'Kelly then ran and woke up her mother. However, since Mrs Foster thought that Justin was spending the night with a friend, she assumed that Kelly was having a bad dream, and sent her back to bed. Mrs Foster was working that night on his road construction job, and was not home when these events occurred. When Justin did not show up for lunch the next day, Mrs Foster became worried and told her husband to call the police.Some people in Dover also say that they saw aliens that night. 'It's happened to me!' said Mrs Mavis Wood. 'The aliens took me aboard the UFO so that they could do research on me. Luckily, they returned me home without any injuries. The whole experience was terrible! I haven't been sleeping well since I returned home. I think Justin was taken away by them, too.' When asked about the possibility that Justin was taken by aliens, Detective Sam Peterson, who has taken charge of the case, told journalists, ' Sometimes people make up such amazingstories. There's really no hard evidence that aliens took him. So, while we have not dismissed the idea, we are looking into other possibilities as well. We will not give up until we find out what happened.'8. M2U1. Project—Yeti, Bigfoot and the Wild Man of ShennongjiaFor centuries, people have reported seeing a wild creature in the Himalayas called Yeti. The Yeti is said to be a large, hairy animal that walks an two feet like a human being. People believe that Yetis sometimes come down from the mountains to attack villagers.In 1998, an American mountain climber said that he saw a Yeti on the Chinese side of the Himalayas. 'It walked like a human, but it had thick black fur and was about six feet tall with huge shoulders, very long arms and large hands, 'he said.In 2007, an American TV team saw Yeti tracks 33 centimetres in length in the snow near Mount Qomolangma. They made copies of these tracks and had them examined by a scientist in the USA. He reported that they looked like the tracks of a similar creature, called Bigfoot, which some people believe lives in the forests of the north-west of the USA.Yeti and Bigfoot are similar to a creature known as the Wild Man of Shennongjia. There have been dozens of reports that people have seen a Wild Man in the Shennongjia Nature Reserve in western Hubei Province, China. In one case, a group of engineers ran after the creature, which moved with amazing speed and strength. Large tracks have also been discovered which some people say belong to the Wild Man. Because of these reports and the tracks, there have been several organized searches for this creature, but no strong evidence for existence has ever been found.Dr Grover Krantz, a scientist from Washington State University, studied reports of such strange creatures for many years. He became convinced they exist .He believed that these creatures are linked to a common ancestor, an animal that lived in Asia some 300,000 years ago. In his opinion, this animal made its way to other parts of the world, and continues to survive even today.Scientists hope that the mystery will be solved one day. If such creatures really exist, we might have the chance to see one with our own eyes.9. M2U2. Reading— An adventure in Africa30 JuneDear AihuaHow are you going？Sorry I haven’t written for so long. I’ve been quite busy arranging my holiday with my older brother, Colin. Colin and I plan to spend a few weeks travelling before he goes to university. We’re going to visit so many exciting places and do lots of extraordinary things. We will go to Africa first. I can’t wait! Have you ever been there?We leave London on 15 July, and we’ll be taking a flight to Morocco, in northern Africa. We’re going to ride camels through the Sahara Desert. It’s the biggest desert in the world—about the size of the US! I expect it will be very hot, dry and dusty there. We’ll be travellin g by camel with local guides, camping in tents and sleeping on the ground. I’ve heard that, in the Sahara, there is no shade during the day, and the stars seem especially brilliant on clear nights. I’ll bring a flashlight with me so that I’ll be able to se e in the dark. Altogether, the trip will take six days. That means I’ll have to sit on a camel for almost a week—how uncomfortable! I hope my camel likes me!After the trip by camel, we’re going to travel down the River Nile. We’ll start at Lake Victoria. A little way downthe river from Lake Victoria, the water gets quite rough. So, we’ll go white-water rafting. It’s quite dangerous, but very exciting! You have to wear a helmet and a life jacket for protection, just in case you fall into the water.Then, w e’re going on a trip to see wild animals in Kenya. We’ll live with the local people in their villages, and eat and drink whatever they do, including cow’s blood! Do you think I should drink it?Since we’ll be walking for almost two weeks, I’ll need to buy a large backpack in advance to carry my supplies of food and water. During the day, we’ll walk across the land, following the tracks of wildlife such as elephants, lions and giraffes. We’ll try to get as close as possible to the animals, even though they’r e dangerous, so that we can take some really good photographs. But don’t worry about me. Our guides will have guns with them for defiance—they can use the guns to scare the animals away if they come too near. I really want to see an elephant up close, and Colin wants to see a giraffe.After that, we’ll be moving on to Tanzania, where we’re going to climb Mount Kilimanjaro. Mountain climbing can be very tiring, and many people feel sick as the atmosphere gets thinner, so Colin and I will make sure that we will get plenty of rest.The African part of our trip will take about four weeks. Afterwards, we’re going to the Himalayas.I’ll send you postcards from all the different places we visit!LoveToby10. M2U2. Project—Shangri-laWould you like the chance to discover a place of mystery and beauty in the south-west of China? If your answer is ‘yes’, consider a trip to Shangri-la !How to get thereStart in the city of Dali and drive north along the Yunnan-Tibet Highway until you reach Zhongdian (Shangri-la), the capital of Diqing. Zhongdian is 659 kilometers away from Kunming, and there are regular flights between the two cities.The world-famous Chinese Shangri-laThe word ‘Shangri-la’ first appeared in a classic novel by James Hilton. Today, Shangri-la has become a common English word meaning heaven on earth. Hilton described a beautiful kingdom where three rivers joined together, steep mountainsreached to the sky, and fields of long grass covered the earth. In this perfect world lived people who had discovered how to stay young forever.Which place could officially take the name of this wonderful land? There were arguments over which tourist spot would win the name of Shangri-la. Many years after the book was published, some people realized that the Shangri-la of the novel was a perfect match for Zhongdian in Yunnan Province, China. In September 1997, the government of Yunnan province announced that Zhongdian was the Shangri-la of Hilton’s story.What you will see in Shangri-laThree mountains, Meili, Baimang and Haba, which are covered with snow, tower over the land. Their snowy mountaintops form a beautiful picture that will leave you at a loss for wordsBelow the mountains, the sunshine reflects on the many lakes, making them shine like diamonds against the rich countryside. Sheep, cattle and horses wander on the green grass, and the surrounding forests are home to many birds and animals. In this peaceful land, people live in perfect harmony with nature, far away from the noise and worry of the outside world.Nature has provided Shangri-la with endless natural treasures, making the land a happy home for the local people.What the weather is likeThe weather changes so quickly that people say you can experience four seasons in one day. The best times to visit Shangri-la are spring and autumn when the temperature is at its mildest.11. M2U3. Reading—The curse of the mummyHoward Carter is one of the most famous explorers the world has ever known. He was brave and loved to visit and explore new places. During his life, he discovered many amazing things.Howard Carter did not go to school, but learnt to draw from his father, who was an artist. He was bright and curious about the world outside his home town. In 1891, at the age of 17, he set sail for Alexandria, Egypt. By the 1920s, he had become an explorer, searching for the tombs of the Egyptian kings. He found several important ones. Inside the tombs, he discovered a great fortune in jewels and gold, along with the preserved bodies of dead kings. These preserved bodies are known as mummies.In 1922, Howard Carter made his most amazing discovery of all, in the Valley of the Kings, in Egypt. He had received moneyfrom Lord Carnarvon, a British man who was very interested in Egypt. Carter’s team was working at a p lace near the city of Luxor. There, they came across the tomb of King Tutankhamun. It was the most important tomb that had ever been found. ‘The tomb contained more treasure than any of us had ever seen before, as well as the mummy of the king,’ said Carter. ‘After we looked into the tomb, we closed it and hid its entrance. We wanted to study the tomb later when we had more time. Afterwards, all of its contents would go into a museum.’However, not long after the discovery, people in Carter’s team began to fall ill and die. Upon their entering the tomb, Carter’s lucky pet bird, which he had left in Cairo, was awallowed by a snake. Then, a few months after Carter had opened the tomb, Lord Carnarvon, who was also present when the tomb was opened, fell ill with a fever and died in Egypt. At the moment of Carnarnon’s death, the lights went out in Cairo, the capital of Egypt. Back in England, his dog died at approximately the same time.George Gould, a friend of Carnarvon’s, went to Egypt after hearing of his strange death. He too visited the tomb, only to catch a high fever the next day. Twelve hours later, he was dead. Carter’s secretary, Richard Bethell, died of heart troublefour months after the tomb was opened. Arthur Mace, another member of the team, also died shortly after the discovery.Within seven years, 21 people who had something to do with the opening of the tomb died. Howard Carter, however, lived on until the age of 65. Some people say the deaths were just coincidence. Others believe that they were in connection with a mummy’s curse, as a punishment for those who enter the resting place of the dead.However, still others believe that there is a scientific explanation. Inside the tombs, there are many viruses. When a tomb is opened, fresh air disturbs the viruses. If breathed in, they can result in illness or even death. Today, when scientists examine mummies, they wear special clothing for protection.What is certain, though, is that ‘the curse of the mummy’ remains a riddle to this day.12. M2U3. Project—Explorer (16 October 2003)What is the most fun you can have in 21 hours and 23 minutes? On 15 October 2003, Yang Liwei answered this question. His voyage in space took him 600,000 kilometres in orbit, around the Earth 14 times, in just over 21 hou rs. It made him China’sfirst astronaut in space. He had worked towards this achievement for many years.Born in 1965, Yang had wanted to fly since he was a young boy. His friends and teachers from Suizhong in the north-east of Liaoning Province have all said that he loved science and technology from a young age. He always had a strong desire to learn how to fly. His dream was encouraged by his parents as well as his older sister and younger brother.In 1983, he joined the army, and went to flight school. He graduated in 1987 and became a pilot. In 1998, he applied to be a member of Project 921, which is now called shenzhou. He was one of the only 14 selected from 1,500 candidates. The team spent the next five years being trained. They not only studied all the subjects required to be an astronaut, but also learnt survival skills and all about how spaceships and rockets are built. Yang scored among the very top in everything the group studied.In September 2003, only three out of the 14 candidates were picked for the Chinese space adventure, and Yang was one of them. He took all kinds of tests to prove he was fit for this important task. Although Yang did not get the best scores on every single test, it was his high scores on the psychologicaltests that finally won him the status of China's first astronaut. Yang was described by his superiors as hard-working and always in control of himself. Because of these qualities, they were optimistic he would be successful.In the end, Yang was indeed a success. His name will go down in history with those of Yuri Gagarin and Alan Shepard. The people of China can be proud of Yang Liwei, and young people all over the world can look up to him as an example of a man who managed to live his dream.。

(完整word版)牛津高中英语模块2课文翻译

牛津高中英语模块2课文翻译Unit 1Reading 男孩失踪，警方茫然美国警方现已加紧对一名15岁男孩的搜索，该男孩于三天前在新罕布什尔州的多佛市失踪。

该事件引起了公众的极大兴趣，原因是有各种关于男孩失踪前后天空中出现奇怪光亮和外星人造访地球的新闻报道。

人们最后一次看见学生贾斯廷·福斯特是在星期五晚上。

当晚8点，贾斯廷和两个朋友到外面打棒球，这两个朋友都说贾斯廷打完球就回家家。

目击者也说晚上10点45分他们看到贾斯廷朝家走去。

贾斯廷的妹妹，九岁的凯莉说大约11点她听到哥哥回到家中。

“我止准备上床睡觉，”凯莉说，“贾斯廷径直去自己的卧室了。

我并没有看到他，但我听到他放了自己最喜爱的CD。

我上床睡觉了，大约午夜时分我被窗外的亮光弄醒了。

”起先，小姑娘以为是满月的光亮，然而接着她意识到光亮在移动，而且越来越近。

“我拉开窗帘，看到一只巨大的飞船在窗外飞行。

飞船四周是蓝色的光，还有很多窗户里面站着许多白皮肤、眼睛又黑又大的奇怪生物。

我害怕极了。

”凯莉说飞船接着转到房子的侧面，朝她哥哥的卧室移去。

“出现一道闪光，我还听到贾斯廷的叫喊，接着“飞船就消失了。

从那以后我就再没见过贾斯廷。

肯定是外星人带走了他。

”凯莉然后跑去叫醒她的妈妈。

但是，福斯特夫人以为贾斯廷在…个朋友家过夜了，因此她认为凯莉只是做了个恶梦，于是将她打发回床上。

福斯特先生当晚忙于他的道路建设工作，事件发生时并不在家。

第二天午饭时贾斯廷仍未露面，福斯特夫人开始担心起来，于是让丈夫打电话报警。

多佛市的一些人也声称当晚看见了外星人。

“这种事在我身上就发生过！’‘梅维斯·伍德夫人说，“那些外星人将我劫持到飞船上，以便他们在我身上做研究。

幸运的是，他们放我回家，我一点儿也没有受伤。

整个经历太可怕了！回家之后我一直睡不好觉。

我认为贾斯廷也是被他们劫持走了。

”当被问及贾斯廷被外星人绑架的可能性时，负责调查此案的萨姆·彼得森侦探告诉记者：“人们有时候编造出这类奇异的故事。

牛津英语必修二课文原文中文翻译1

M1U2Home alone Act OneMom and Dad arrive back from vacation a day earlier than expected. The curtains areclosed and the living room is dark when Mom and Dad enter.Dad: It’ s so nice to be home!Mom: Yes, I can’ t wait to surprise the boys!Suddenly the door opens and a soccer ball flies through the room. Eric runs in after it,followed by a big dog, walking very slowly.Eric: Mom!Dad!You’ re back early! (looking around room, sounding frightened)But, but⋯you weren’ t supposed to come home untiltomorrow!The dog slowly walks to Mom and Dad.Mom: (bending to touch dog) Eric, he’ s so tired and hungry! (looking at table) The money for dog food is gone, but Spot looks like he is starving! What did you do with the cash we left?Dad: And look at this room — garbage all over the place! Where is your brother?(shouting angrily) Daniel!Daniel: (running into room) Mom, Dad, I can explain⋯Dad opens the curtains and light comes into the room. The room is in a mess, with pizzaboxes on the floor and dirty dishes in the sink. In the corner, there is a garbage can around whichare pieces of garbage and waste paper.Mom and Dad both turn towards Daniel.Dad: (sounding very angry) Listen to me, young man — we left you in charge! We thoughtyou could act like an adult, but look at the mess! I don’ t know why the houseis so dirty ...Mom: Daniel, we thought you were an adult, a person who would make good decisions ...Dad: How can we trust you any mo re? We won ’ t tolerate such behaviorin our house!Daniel: (shouting) Stop shouting at me. I’ m still a teenager! Why iseverything always my fault?Daniel runs into his bedroom and shuts the door angrily. Mom and Dad look at each other aslights go out.Daniel and Eric’ s bedroom. Eric sits on his bed. Daniel has his arms crossed and looks upset.Daniel: They never even gave me a chance to defend myself.I hate them!Eric: You don ate’t t h em. I can tell them we had an emergency. Thenthey won’ t be mad any more.Daniel: No, don’ t tell them anything. Anyhow, they didn’ t trustme. Theydon ’ t deserve an explanation. Let them think what they want.Eric: But Daniel, if they knew that Spot was sick and we used themoney to take him to the clinic ...Daniel: And that we spent all of yesterday waiting there for him,and that iswhy we had no time to clean the house ... but no, Eric, why didn’ t they ask mewhat happened instead of shouting at me?Act Two, Scene TwoMom: Do you think we were too hard on Daniel? Perhaps there is a reason why the house is a mess ...Dad: Maybe, but now that he has been so rude to us, I feel like we have to punish him or he won’ t respect us.Mom: Oh, why does this have to be so difficult?Mom sighs.End of Act Two小鬼当家第一幕和爸爸出门度假，比期的提早一天返回家中。

牛津英语必修二课文原文及中文翻译

M1U2 Home alone Act OneMom and Dad arrive back from vacation a day earlier than expected. The curtains are closed and the living room is dark when Mom and Dad enter.Dad: It’s so nice to be home!Mom: Yes, I can’t wait to surprise the boys!Suddenly the door opens and a soccer ball flies through the room. Eric runsin after it, followed by a big dog, walking very slowly.Eric: Mom! Dad! You’re back early! (looking around room, sounding frightened) But, but … you weren’t supposed to e home until tomorrow!The dog slowly walks to Mom and Dad.Mom: (bending to touch dog) Eric, he’s so tired and hungry! (looking at table) The money for dog food is gone, but Spot looks like he is starving! What did youdo with the cash we left?Dad: And look at this room—garbage all over the place! Where is your brother? (shouting angrily) Daniel!Daniel: (running into room) Mom, Dad, I can explain …Dad opens the curtains and light es into the room. The room is in a mess, with pizza boxes on the floor and dirty dishes in the sink. In the corner, there is a garbage can around which are pieces of garbage and waste paper.Mom and Dad both turn towards Daniel.Dad: (sounding very angry) Listen to me, young man—we left you in charge! We thought you could act like an adult, but look at the mess! I don’t know why the house is so dirty ...Mom: Daniel, we thought you were an adult, a person who would make good decisions ...Dad: How can we trust you any more? We won’t tolerate such behavior in our house!Daniel: (shouting) Stop shouting at me. I’m still a teenager! Whyis everything always my fault?Daniel runs into his bedroom and shuts the door angrily. Mom and Dad look at each other as lights go out.End of Act OneAct Two, Scene OneDaniel and Eric’s bedroom. Eric sits on his bed. Daniel has his arms crossed and looks upset.Daniel: They never even gave me a chance to defend myself. I hate them!Eric: You don’t hate them. I can tell them we had an emergency. Then they won’t be mad any more.Daniel: No, don’t tell them anything. Anyhow, they didn’t trust me. They don’t deserve an explanation. Let them think what they want.Eric: But Daniel, if they knew that Spot was sick and we used the money to take him to the clinic ...Daniel: And that we spent all of yesterday waiting there for him, and that is why we had no time to clean the house ... but no, Eric, why didn’t they ask me what happened instead of shouting at me?Act Two, Scene TwoMom: Do you think we were too hard on Daniel? Perhaps there isa reason why the house is a mess ...Dad: Maybe, but now that he has been so rude to us, I feel like wehave to punish him or he won’t respect us.Mom: Oh, why does this have to be so difficult?Mom sighs.End of Act Two小鬼当家第一幕妈妈和爸爸外出度假，比预期的时间提前一天返回家中。

牛津译林版新教材高中英语必修二unit2课文原文及翻译(含单词表)

2020牛津译林版高中英语高一必修二unit2 课文及翻译A beginner’s guide to exercise体育锻炼入门You want to start doing exercise? Congratulations! You have just taken your first step towards a new and improved you!想开始锻炼身体了吗？祝贺你！你已经向新的、更好的自己跨出了第一步。

Understanding the benefits of exercise了解锻炼的益处Most people assume that regular exercise does wonders for the body and mind-but what exactly are its health benefits? To start with, physical activity increases the efficiency of your heart and lungs. During exercise, your heart and lungs must work harder. This extra effort makes them grow stronger over the long term. It has also been proven that active people tend to have better immune systems and are at lower risk of diseases. Moreover,exercise is good for your mental health. Working out can help you reduce stress and get over negative feelings. Some studies even show that exercise improves certain brain functions, meaning you could actually exercise your way to better performance at school!大多数人都认为经常锻炼对身心大有益处——不过，锻炼究竟对健康有哪些好处呢？首先，体育活动能增强心肺功能。

牛津高中英语模块1-5全部英语课文及中文翻译

牛津高中英语模块1-5全部英语课文及中文翻译搜索代码：短语1分词2 不定式完成时3 with结构4 句型5M1U1 SCHOOL life in the UK Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me. I was very happy with the school hours in Britain because school starts around 9 a.m. and ends about 3.30 p.m. This means I could get up an hour later than usual as schools in China begin before 8 a.m.On the first day, all of the new students attended an assembly in the school hall. I sat next to a girl whose name is Diane. We soon became best friends. During the assembly, the headmaster told us about the rules of the school. He also told us that the best way to earn respect was to devote oneself to study and achieve high grades. This sounded like my school in China.I had many teachers in the past year. Mr. Heywood , my class teacher, was very helpful. My favorite teacher was Miss Burke—I loved the lessons that she gave in English Literature.In our class there were 28 students. This is about the average size for British schools. We had to move to different classrooms for different classes. We also had different students in some classes, so it was a struggle for me to remember all the faces and names.I found the homework was not as heavy as what I used to get in my old school, but it was a bit challenging for me at firs t because all the homework was in English. I felt lucky as all my teachers gave me much encouragement and I enjoyed all my subjects: English, History, English Literature, Computer Science, Maths, Science, PE, Art, Cooking and French.My English improved a lot as I used English every day and spent an hour each day reading English books in the library.I usually went to the Computer Club during the lunch break, so Icould send e-mails to my family and friends back home for free. I also had an extra French class on Tuesday evenings. Cooking was really fun as I learned how to buy, prepare and cook food. At the end of term we held a class party and we all had to cook something. I was glad that all my classmates were fond of the cake that I made.Students at that school have to study Maths, English and Science, but can stop studying some subjects if they don’t like them, for example, History and French. They can choose other subjects like Art and Computer Science or Languages such as Spanish and German. In the Art class that I took, I made a small sculpture. Though it didn’t look very beautiful when it was finished, I still liked it very much.I missed Chinese food a lot at lunch. British food is very different. British people like eating dessert at the end of their main meal. After lunch, we usually played on the school field. Sometimes I played football with the boys.Sometimes I just relaxed under a tree or sat on the grass.I was very lucky to experience this different way of life. I look back on my time in the UK with satisfaction, and I really hope to go back and study in Manchester again.在英国的学校生活在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。

牛津高中英语课文翻译模块二.....

牛津高中英语模块2课文翻译Unit 1Reading男孩失踪，警方茫然美国警方现已加紧对一名15岁男孩的搜索，该男孩于三天前在新罕布什尔州的多佛市失踪。

该事件引起了公众的极大兴趣，原因是有各种关于男孩失踪前后天空中出现奇怪光亮和外星人造访地球的新闻报道。

人们最后一次看见学生贾斯廷·福斯特是在星期五晚上。

当晚8点，贾斯廷和两个朋友到外面打棒球，这两个朋友都说贾斯廷打完球就回家家。

目击者也说晚上10点45分他们看到贾斯廷朝家走去。

贾斯廷的妹妹，九岁的凯莉说大约11点她听到哥哥回到家中。

“我止准备上床睡觉，”凯莉说，“贾斯廷径直去自己的卧室了。

我并没有看到他，但我听到他放了自己最喜爱的CD。

我上床睡觉了，大约午夜时分我被窗外的亮光弄醒了。

”起先，小姑娘以为是满月的光亮，然而接着她意识到光亮在移动，而且越来越近。

“我拉开窗帘，看到一只巨大的飞船在窗外飞行。

飞船四周是蓝色的光，还有很多窗户里面站着许多白皮肤、眼睛又黑又大的奇怪生物。

我害怕极了。

”凯莉说飞船接着转到房子的侧面，朝她哥哥的卧室移去。

“出现一道闪光，我还听到贾斯廷的叫喊，接着“飞船就消失了。

从那以后我就再没见过贾斯廷。

肯定是外星人带走了他。

”凯莉然后跑去叫醒她的妈妈。

但是，福斯特夫人以为贾斯廷在…个朋友家过夜了，因此她认为凯莉只是做了个恶梦，于是将她打发回床上。

福斯特先生当晚忙于他的道路建设工作，事件发生时并不在家。

第二天午饭时贾斯廷仍未露面，福斯特夫人开始担心起来，于是让丈夫打电话报警。

多佛市的一些人也声称当晚看见了外星人。

“这种事在我身上就发生过！’‘梅维斯·伍德夫人说，“那些外星人将我劫持到飞船上，以便他们在我身上做研究。

幸运的是，他们放我回家，我一点儿也没有受伤。

整个经历太可怕了！回家之后我一直睡不好觉。

我认为贾斯廷也是被他们劫持走了。

”当被问及贾斯廷被外星人绑架的可能性时，负责调查此案的萨姆·彼得森侦探告诉记者：“人们有时候编造出这类奇异的故事。

牛津高中英语模块一模块二阅读翻译

第一单元在英国的学校生活在英国高中读一年书对于我来说是一个有趣又刺激的经历。

我对学校的作息时间很满意因为学校在上午9.00左右开始上课在下午3.30放学。

这意味着我可以比往常晚起一个小时因为中国的学校在8.00之前上课。

第一天，所有的学生都去参加了会议。

我坐在一个叫戴安娜的女孩边上。

我们很快成了很要好的朋友。

在会议期间。

校长把有关学校的校规告诉了我们。

他还告诉我们在学校赢得别人尊重最好的方法就是努力读书取得高分。

这听起来就像是我中国的学校。

在过去的一年里我有很多老师，他们每一个人都只教一门功课。

海伍德先生是我的班主任。

我最喜欢的老师是伯克老师。

她是教我们英国文明的老师。

在我们的班级里只有29个学生。

这是英国学校每个班的学生平均数。

我们不得不为了上不同的课程而去不同的教室。

在一些教室，我们还有不同的同学，所以记住所有同学的长相和名字是很困难的。

我发现家庭作业也没有我以前的学校所布置的多了，但是起初它对于我来说是一个挑战因为所有的功课都是英语。

我感到很幸运因为我所有的老师都很乐于助人并且我很喜欢我所有的课程：英语，历史，英国文明，电脑技术，数学，自然科学，体育，艺术，烹饪和法语。

我的英语改善了不少因为我每天都在使用英语并且每天花一个小时在图书馆看英语书。

我经常在午餐时间到电脑俱乐部，所以我可以免费回复我家人和朋友的电子邮件。

我在周二晚上也有一个额外的法语。

烹饪是真的很有趣因为我学会了怎样去买，准备以及烹饪食物。

在学期结束时我们还举办了班级派对。

我们都烹饪了些东西。

当我的朋友很喜欢我制作的蛋糕时我很快乐。

在那个学校的学生必须学习数学，英语和科学，但是可以放弃一些他们不喜欢的科目，比如历史，法语和艺术。

他们可以选择其他科目例如木工制作，电脑技术或者是像西班牙语德语的语言。

在木工制作的课程上我做了一个小桌子。

尽管他刚完工的时候看上去不像一个桌子，我仍然很喜欢它。

在午餐时间我也很想中国的食物。

英国的食物实在是很不同。

牛津高中英语模块二单词默写英译汉-最新学习文档

51.Yeti
52.Bigfoot
53.Wild Man of Shennongjia
54.hairy
55.human being
56.attack
57.villager
高中牛津英语模块二英译汉
宋以后，京师所设小学馆和武学堂中的教师称谓皆称之为“教谕”。至元明清之县学一律循之不变。明朝入选翰林院的进士之师称“教习”。到清末，学堂兴起，各科教师仍沿用“教习”一称。其实“教谕”在明清时还有学官一意，即主管县一级的教育生员。而相应府和州掌管教育生员者则谓“教授”和“学正”。“教授”“学正”和“教谕”的副手一律称“训导”。于民间，特别是汉代以后，对于在“校”或“学”中传授经学者也称为“经师”。在一些特定的讲学场合，比如书院、皇室，也称教师为“院长、西席、讲席”等。Unit 1
4.“师”之概念，大体是从先秦时期的“师长、师傅、先生”而来。其中“师傅”更早则意指春秋时国君的老师。《说文解字》中有注曰：“师教人以道者之称也”。“师”之含义，现在泛指从事教育工作或是传授知识技术也或是某方面有特长值得学习者。“老师”的原意并非由“老”而形容“师”。“老”在旧语义中也是一种尊称，隐喻年长且学识渊博者。“老”“师”连用最初见于《史记》，有“荀卿最为老师”之说法。慢慢“老师”之说也不再有年龄的限制，老少皆可适用。只是司马迁笔下的“老师”当然不是今日意义上的“教师”，其只是“老”和“师”的复合构词，所表达的含义多指对知识渊博者的一种尊称，虽能从其身上学以“道”，但其不一定是知识的传播者。今天看来，“教师”的必要条件不光是拥有知识，更重于传播知识。step up
ic sห้องสมุดไป่ตู้rip
38.questionnaire
39.tick
40.statement

牛津高中英语模块二 Unit3 Reading 复习自创练习+原文&翻译

牛津高中英语模块二Unit3 Reading 复习自创练习+原文&翻译1有史以来世界上最出名的探险家之一2他天资聪颖，对家乡之外的世界充满了好奇心。

3扬帆远航到埃及4寻找古埃及国王的陵墓5在这些陵墓中，他发现了大量的珠宝和黄金，同时还有已故国王经过处理的遗体，这些经过处理的遗体就是为人所知的木乃伊。

6做出了他最惊人的发现7得到...的资助8在这个地方，他们发现了King T的陵墓。

这是有史以来所发现的最重要的陵墓9除了「法老的木乃伊」之外，这座陵墓还藏有大量的珍宝，比我们任何人先前所见过的都要多。

”卡特说，“在探查过这座陵墓之后，我们将其封起来，并掩藏了其入口。

10接着，在卡特打开陵墓数月后，当时也在陵墓发掘现场的Lord Cannarvon生病发高烧，死在埃及。

11几乎在同一时间12停电13获悉其奇怪死讯14死于心脏病15一直活到了65岁16一个科学的解释17有人说所有那些死亡只是巧合。

另一些人则相信这与木乃伊的诅咒有关，是对闯入亡灵安息地的人的惩罚18陵墓被打开时，新鲜的空气搅动了这些病毒。

一旦被人吸入，它们就可能导致疾病甚至死亡。

19穿上特殊的服装以保护自己20检查木乃伊Unit 3 Reading木乃伊的诅咒Para1Howard Carter是有史以来世界上最出名的探险家之一。

他勇敢无畏，爱好去从未去过的地方探险。

在其一生中他发现了许多令人惊奇的东西。

Para2霍华德·卡特没有上过学，但是他从画家父亲那里学会了画画。

他天资聪颖，对家乡之外的世界充满了好奇心。

1891年，在17岁的时候，他扬帆远航到了埃及的亚历山大。

到了20世纪20年代，他已成为一名探险家，致力于寻找古埃及国王的陵墓。

他找到了不少重要的陵墓。

在这些陵墓中，他发现了大量的珠宝和黄金，同时还有已故国王经过处理的遗体，这些经过处理的遗体就是为人所知的木乃伊。

Para 31922年，在埃及的国王谷，霍华德·卡特做出了他最惊人的发现。

高中牛津英语所有模块的Reading和project课文翻译!

必修一Unit 1 School lifeReading英国的学校生活在美国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。

我很喜欢英国中学的作息时间，因为学校每天上午大约9点上课，下午大约三点半放学。

这意味着我每天可以比以往晚一个小时起床，因为在中国学校每天上午8点之前就开始上课了。

开学第一天，所有的新生都要去学校礼堂参加晨会。

我当时坐在一个叫黛安娜的女孩身边。

我们很快就成了最要好的朋友。

在晨会上，校长向我们宣布了校规。

他还告诉我们，赢得尊重的最佳途径就是专心学习并取得好成绩。

这听起来倒是像我在中国就读的学校。

过去的一年里我有许多老师。

海伍德先生，我的班主任，对我的帮助很大。

我最喜欢的老师是伯克小姐——我喜欢她教的英国文学课。

我们班上一共有28个学生。

英国中学的班级差不多也就这么大。

我们上不同的课得去不同的教室，上某些课的时候，我们班上的学生也不一样，所以对我来说记住所有人的面孔和名字，可是一件难事。

我发现这里布置的家庭作业不像我以前在原来学校时那么繁重。

可一开始我还是觉得有些挑战性，因为所有的家庭作业都是英语的。

让我感到幸运的是，所有的老师都给了我很多鼓励，因此我也喜欢我所学的每一门功课:英语、历史、英语文学、计算机、数学、科学、体育、艺术、烹饪和法语。

我天天都在使用英语，每天还花一个小时在图书馆里阅读英文书籍，因此，我的英语有了很大的进步。

午饭休息时间我常去电脑俱乐部，这样我就可以免费给国内的家人和朋友发电子邮件了，我还额外地在每周二的晚上去听法语课。

当我学会如何买菜，配菜和做菜的时候我发现烹饪真是一种乐趣。

学期末我们班开了一个派对，我们每个人都要为派对做吃的，班上所有的同学都喜欢我做的蛋糕，这个真让我高兴。

数学、英语和科学，是该校的必修课，但是，如果不喜欢某些科目是可以中断学习的，如历史和法语。

学生可以选修其他的科目，如艺术、计算机或者是西班牙语、德语之类的语言课。

在艺术课上我做了一件小雕塑，尽管完工之后它看上去并不是分漂亮，但我仍然非常喜欢它。

模块1-5牛津高中英语课文翻译

牛津高中英语课文翻译学都很喜欢我做的蛋糕。

那里的学生必须要学数学、英语和科学，我们的校内俱乐部“下一代诗人”是由我们的英语老师欧文先生发起的一个文学俱乐你们解释,,爸爸拉开窗帘，光线一下子照进屋里。

起居室M1 Unit 1 Reading但是可以不学一些他们不喜欢的科目，例如历部。

每个月的最后一个星期五我们会聚在一起里一片狼藉：地板上堆放着比萨饼盒子，洗碗英国校园生活史和法语。

他们可以选择像艺术和计算机技术讨论喜爱的诗歌和诗人。

聚会的时候，我们首池里全是脏碗碟。

角落里有只垃圾桶，在其周在英国上了一年的中学对我来说是一段非等课程，或者像西班牙语和德语等语言类课程。

先挑选出我们喜爱的诗歌，然后朗诵这些诗歌。

围还有垃圾和废纸。

常令人愉快和兴奋的经历。

我很满意英国中学在我修的艺术课上，我做了一个雕塑，尽管它我们还在聚会时讨论诗歌。

妈妈和爸爸同时转向丹尼尔。

的作息时间，因为学校每天上午大约9 点上课，完成时看起来不是很漂亮，但我仍然很喜欢它。

爸爸：（非常生气地）听我说，年轻人——我第一次参加聚会的时候，被要求写一首下午大约 3 点半放学。

这意味着我每天可以比在吃中餐的时候，我就很想念中国菜；应诗，还得当着俱乐部成员的面进行朗诵。

起初我们将这个家交给你负责！我们原以以往晚一个小时起床，因为在中国学校每天上该食物很不一样，英国人在他们的正餐后喜欢我觉得有些紧张，但所有的成员都是那么亲切、为你的行为举止能像个大人样了，可午8 点之前就开始上课了。

吃甜点。

中餐后，我们经常在学校的操场上玩支好，我很快就不担心了。

有一次，我在学校看看这片狼籍！我不知道为什么这个开学第一天，所有的新生都去学校礼堂参耍，有时我和男孩子们一起踢足球，有时，我花园里朗诵了一首表现大自然的诗歌。

朗诵房子弄得这么脏,,加晨会。

我坐在一个叫做戴安娜的女孩旁边，就在树下或坐在草地上放松一下。

前．我选择了一棵老树，把大家都聚集在树下。

妈妈：丹尼尔，我们还以为你是成年人了，我们很快就成为了好朋友。

牛津高中英语课文翻译模块 二.....

牛津英语必修二课文原文及中文翻译1

牛津高中英语模块2-Reading-project课文

(完整word版)牛津高中英语模块2课文翻译

最新牛津英语必修二课文原文及中文翻译1

牛津英语必修二课文原文中文翻译1

牛津英语必修二课文原文及中文翻译

牛津译林版新教材高中英语必修二unit2课文原文及翻译(含单词表)

牛津高中英语模块1-5全部英语课文及中文翻译

牛津高中英语课文翻译模块二.....

牛津高中英语模块一模块二阅读翻译

牛津高中英语 模块 二 单词默写 英译汉-最新学习文档

牛津高中英语 模块二 Unit3 Reading 复习自创练习+原文&翻译

高中牛津英语所有模块的Reading和project课文翻译!

模块1-5牛津高中英语课文翻译

牛津高中英语课文翻译模块二.....

牛津高中英语模块二单词默写英译汉-最新学习文档

牛津高中英语模块二 Unit3 Reading 复习自创练习+原文&翻译