中西方节日差异比较英文论文11
高中英语作文《中西方节日文化的差异》
高中英语作文《中西方节日文化的差异》Title: The Differences between Chinese and Western Festival Cultures Festivals are an integral part of every culture, reflecting the rich heritage and traditions of a nation.China, with its long history, boasts a variety of unique festivals, while Western countries like the United States and Europe also have their own set of festivals with their own cultural significance.This essay aims to highlight the differences between Chinese and Western festival cultures.Chinese festivals are deeply rooted in religion, history, and folklore.The most important of these is the Spring Festival, or Chinese New Year, which is a time for family reunions, feasting, and celebrating the coming of a new year.Another significant Chinese festival is the Mid-Autumn Festival, which celebrates the moon and the unity of families.During this festival, people gather to admire the full moon, eat mooncakes, and engage in lantern decorations.These festivals are characterized by vibrant colors, loud noises, and joyous celebrations.In contrast, Western festivals often have a religious background.Christmas, for instance, is a celebration of the birth of Jesus Christ and is widely celebrated in Western countries.It is a time for gift-giving, decorating Christmas trees, and enjoying festive meals with family and friends.Halloween, on the other hand, is a festival that has its roots in ancient Celtic traditions and is now celebrated in many parts of theworld.It is a time for dressing up, trick-or-treating, and enjoying spooky decorations.These festivals are often characterized by their simplicity, family-oriented activities, and religious significance.Another difference between Chinese and Western festivals is the way they are celebrated.Chinese festivals are typically family-oriented, with a focus on togetherness and unity.During these festivals, families come together to share meals, exchange gifts, and engage in traditional activities.In contrast, Western festivals often involve community gatherings and public celebrations.For example, during the 4th of July Independence Day celebration in the United States, people gather in parks for barbecues, parades, and firework displays.Furthermore, the food consumed during festivals also differs between Chinese and Western cultures.Chinese festivals are often associated with specific types of food.For the Spring Festival, dumplings and fish are traditional dishes symbolizing wealth and prosperity.During the Mid-Autumn Festival, mooncakes are enjoyed as a symbol of reunion.In contrast, Western festivals typically feature festive meals like turkey for Thanksgiving or a Christmas dinner.Halloween is known for its array of sweet treats, including candy and pumpkins.In conclusion, while festivals are a way for people to come together and celebrate, there are distinct differences between Chinese and Western festival cultures.From the religious and historical backgroundsto the family and community-oriented celebrations, each culture has its unique way of marking and enjoying festivals.These differences highlight the diversity and richness of global cultures and festivals, and serve as a reminder of the importance of cultural exchange and understanding.。
《中西方节日文化的差异》高中生英语作文
《中西方节日文化的差异》高中生英语作文【中英文实用版】Title: The Differences between Chinese and Western Festival Cultures Festivals are an essential part of every culture, reflecting the unique traditions and values of a society.China, with its long history and rich cultural heritage, has a variety of fascinating festivals.Similarly, Western countries also have their own unique festivals.However, there are some distinct differences between Chinese and Western festival cultures.Firstly, the purposes of festivals differ.Chinese festivals are often associated with religious beliefs, historical events, or agricultural cycles.For example, the Spring Festival is a celebration of the Lunar New Year, marking the beginning of a new year in the Chinese calendar, while the Mid-Autumn Festival is an occasion to appreciate the full moon and express gratitude for the harvest.In contrast, many Western festivals are more focused on religious celebrations.For instance, Christmas is a Christian holiday that commemorates the birth of Jesus Christ, and Easter is a celebration of Jesus' resurrection.Secondly, the celebrations and customs associated with Chinese and Western festivals are different.Chinese festivals are typically characterized by vibrant and colorful ceremonies, feasts, and family reunions.During the Spring Festival, people decorate their homes with red lanterns and couplets, exchange red envelopes for good luck, and enjoy a familyreunion dinner.In contrast, Western festivals often involve religious rituals and gatherings.For example, Christians attend church services on Christmas Eve and exchange gifts on Christmas Day.Additionally, Western festivals may have specific symbols, such as圣诞树(Christmas tree) and 复活节彩蛋(Easter eggs), which hold cultural significance.Furthermore, the timing of Chinese and Western festivals is different.Chinese festivals are usually based on the lunar calendar, resulting in variable dates each year.In contrast, Western festivals are primarily based on the solar calendar, occurring on fixed dates each year.In conclusion, while festivals are a time for celebration and cultural expression across the globe, there are notable differences between Chinese and Western festival cultures.These differences reflect the unique historical, religious, and social contexts of each culture.Understanding and appreciating these differences can help promote cross-cultural understanding and harmony.As an international community, we can learn from one another's festivals, celebrating the diversity of cultures and fostering mutual respect and appreciation.。
国外节日和中国节日的差异英语作文
国外节日和中国节日的差异英语作文English:The main difference between foreign holidays and Chinese holidays lies in the cultural and historical backgrounds that shape these celebrations. Foreign holidays, such as Christmas and Thanksgiving in the United States, are often rooted in religious traditions and historical events specific to that country. These holidays are typically celebrated with unique customs and rituals that have been passed down through generations. In contrast, Chinese holidays like Chinese New Year and Mid-Autumn Festival are deeply rooted in Chinese cultural traditions and folklore. These holidays are celebrated with traditional activities such as dragon dances, lantern festivals, and family reunions. Another key difference is the way holidays are celebrated in terms of food. Foreign holidays often involve specific dishes that hold cultural significance, while Chinese holidays are marked by a wide variety of traditional foods that hold symbolic meanings. Overall, the differences between foreign holidays and Chinese holidays highlight the diverse cultural practices and beliefs that make each celebration unique and special.Translated content:国外节日和中国节日的主要区别在于塑造这些庆祝活动的文化和历史背景。
东西方节日的差异英语作文
东西方节日的差异英语作文英文回答:As we traverse the vast expanse of the world's diverse cultures, we encounter a kaleidoscope of festivals that reflect the unique traditions, beliefs, and aspirations of each society. While some festivals share common threads of celebration and joy, others diverge in their origins, rituals, and significance. This essay delves into the captivating tapestry of Eastern and Western festivals, highlighting their distinctive characteristics and exploring the cultural nuances that shape their observance.The springtime arrival of the Cherry Blossom Festival in Japan heralds a season of renewal and beauty. The delicate pink petals of the cherry trees, known as sakura, burst into bloom, transforming urban landscapes into ethereal realms of enchantment. During this festival, families and friends gather beneath the fragrant trees, picnicking, singing, and reveling in the ephemeral presence of thesefragile blossoms. In contrast, the Western celebration of Easter, a cornerstone of Christianity, commemorates the resurrection of Jesus Christ. This solemn yet joyous occasion is marked by church services, egg hunts, and the exchange of gifts, symbolizing hope, rebirth, and the triumph of life over death.Moving eastward, we encounter the vibrant and colorful Holi festival in India. Celebrated during the spring equinox, Holi is a riot of colors, music, and dance. The air fills with the laughter of revelers as they drench each other in vibrant powders and colored water, celebrating the victory of good over evil and the arrival of spring. On the other side of the globe, the Western festival of Halloween, observed on the eve of All Saints' Day, has its roots in ancient Celtic traditions. It is a night of mystery, magic, and mischief, when children don elaborate costumes and go trick-or-treating, while adults indulge in parties and festivities.The Mid-Autumn Festival, celebrated in China and otherAsian cultures, is a time for family reunions and moon gazing. Under the glow of the full moon, lanterns are lit, incense is burned, and mooncakes are shared, symbolizing harmony, prosperity, and the enduring bonds of family. In the West, the Christmas festival holds a central place in the hearts of many. It is a time of gift-giving, festive decorations, and joyful gatherings, commemorating the birth of Jesus Christ and the spirit of love, peace, and goodwill.中文回答:东西方节日的差异在世界各国的丰富文化中,我们遇到了许许多多的节日,它们反映了每个社会独特的传统、信仰和愿望。
节日作文之中西方节日文化差异英文作文
节日作文之中西方节日文化差异英文作文中西方节日文化差异英文作文【篇一:英语论文中西方传统节日文化的差异】culture differences of chinese and western traditionalfestivalabstracttraditional festivals are the historical products of a nation’s development. whether in china which has a long history of more than five thousand years or in the newborn america, the origination of traditional festivals in the two countries is similar. mo st traditional festivals originated from people’s expectation for harvest in the agricultural production, the worship towards the gods and the nature, sacrifices to the historical characters and etc. after the long-term evolution, traditional festivals have become an indispensable part of the national culture. through traditional festivals, the distinct cultural characteristics of a people and the national spirits can be observed. since the ancient time, china has been a large agricultural country, the small-scale economic mode known as ―the men plough and the women weave‖ initiated the agricultural civilization of chinese characteristics. chinese traditional festivals are deeply rooted in the agricultural civilization and greatly influenced by confucianism. to some extent, chinese traditional festivals have relieved from the primitive taboos and tended to be happy festivals which reflect the concept of harmony and integration in confucianism. in america, religion plays a very important role in people’s life. with various branches, the religious system of america is quite complicated, among which christianity is of the greatest importance. some american traditional festivals are the direct products of christianity and most festivals have evolved into the religious festivals later. this paper is designed todiscuss the differences in customs, origins and other aspects of traditional festivals with the similar cultural connotation, then analyze the reasons lying behind the differences and finally reflect the cultural differences of the two nations. the paper also analyzes the mutual fusion in tradtional holidays between china and the west.key words: traditional festivals; chinese and american culture; cultural differences; causes; mutual fusion.中西方传统节日文化的差异摘要传统节日是一个民族发展的历史产物。
西方和东方的节日不同英语作文小学英语
西方和东方的节日不同英语作文小学英语When exploring the rich and colorful picture of culture,we will inevitably encounter the feast of Eastern and Western festivals,which are rooted in their own unique cultural soil and display different customs.Most Oriental festivals have deep historical origins and pay attention to etiquette and tradition. While Western festivals tend to celebrate and entertain, full of relaxed and joyous atmosphere.When it comes to Oriental festivals,we have to mention the historical precipitation and philosophical thoughts behind them.Take the Chinese Spring Festival as an example,it is the most solemn traditional festival for the Chinese people.It is not only the turning point of the Lunar New Year,but also a bridge carrying thousands of years of traditional culture, family reunions,hopes and blessings.During the Spring Festival,every family pastes couplets,hangs lanterns, sets off firecrackers,pays New Year's greetings,offers sacrifices to ancestors,and eats a reunion dinner.Every detail contains respect for ancestors and wishes for the future.In contrast,Western holidays such as Christmas, which began as a religious anniversary,have grown into a global celebration of family gatherings,the exchange of gifts,and the decorating of Christmas trees.On this day,people send gifts to each other,express their love and blessings,and the streets are filled with cheerful songs,showing the joy and warmth of the holiday everywhere.Eastern festivals with reverence for nature,such as the Chinese Dragon Boat Festival,where dragon boat races are held in memory of the patriotic poet Qu Yuan, and zongzi are traditionally associated with gratitude and reverence for nature.The Mid-Autumn Festival is a time to appreciate the moon,family reunion,it conveys the thoughts of distant relatives and praise for nature.In western festivals,we can see more pursuit of individual happiness,such as Valentine's Day, encouraging people to express their love,giving chocolates and roses has become a symbol of emotional communication.Masquerade parties and jack-o '-lanterns on Halloween are the fun of fear and the pursuit of fun in Western culture.Eastern festivals often emphasize collective participation and family obligations,and rituals are indispensable.This profound family and social concept is a major feature of Eastern festivals.While western festivals reflect more individuation and free choice, personal happiness and relaxation become the main purpose of festival celebration.Both Eastern and Western festivals,in different ways,show human perception of time,reverence for the universe,and praise for family,love and friendship. In this era of globalization,the celebration methods of Eastern and Western festivals are gradually merging,but they still maintain their core values and unique charm,adding infinite color and depth to our festival celebrations.翻译:在探索文化的丰富多彩画卷时,我们不可避免地会遇到东方和西方节日的盛宴,它们根植于各自独特的文化土壤之中,展示着迥异的风情。
中西方传统节日对比英语作文[精选5篇]
中西方传统节日对比英语作文[精选5篇]第一篇:中西方传统节日对比英语作文Second English papers Each nation has its own characteristic festivals that reflect the culture of itself.In China, asour country and westerncountries become increasingly closer,more and more chinese accept western culture.However, some western festivals sometimes even more popular than traditional festivals, foreign cultural’s influence should not be underestimated.The main The main group of celebratingwesternfestivals is youth group which takes students as the main force.People celebrate festivals such as Valentine's day, mother's day, Thanksgiving Day and Christmas Day.In fact, because of the Chinese way of thinking, western holidays in China is just popular for Christmas and Valentine's day, not all western holidays attract people's attention.According to a survey ofCentral China Normal University, many college students know the existence of western festivals, but little of them know about their cultural connotations.In addition to Christmas, respondentswhoknowotherwestern festivals’meaning are less than 10%.Referring to the way to celebrating, in General, during the Festival, people send gifts such as flowers and greeting cards.They sing with friends, and blessor send messages to each other;lots of people are going to relax during the festival:shopping, inviting friends to restaurants, dancing, and so on.On the whole, Chinese celebrate western holidays withthefollowingfaithfour andacharacteristics: passionfor universality,particularity,blind consumption As the saying goes,1000 readers have 1000 Hamlets in mind.people have different viewson whether Chinese should celebrate western holidays.Some people who are keen on Western festivals, argued that China's traditional festivals are too rigidand there are many festivals with feudal thinking.On the contrary,westernfestivalswhich flamboyantandreflectareexcitingadvocateInthefreedom.addition, westernholidaysmake people who’re under heavy social pressure have a chance to relax.At the same time, some experts believe that the celebration of Western holidays are an inevitable trend of cultural exchanges.Huang Kemin, aSociologistbelieves that celebrating western holidays is aform of cultural communication.In some cases, it’ll fill vacancies inChinese culture.Somestudentsbelievethat celebratingWestern festivals can enhance the friendship ofclassmates and make the classes more solidarity.Duringa festival, Most of the supermarkets and restaurants provide promotions that benefitconsumers, these festivals also has a catalytic role to economic development.Opponents believe thatChina has its own history and local culture for thousands ofyears, the Western Festival don’t suit China's need s for cultural development.Also, due to blind worship,people often losttraditional culture.Celebratingwestern holidayswill shake the traditional culture’sstatus in the minds of nationals and endanger the inheritance and development of traditional culture.For example, many young people celebrate Valentine's day, but they don't knowChinese Lovers’s Day.In addition,owing to the cultural invasion,many countries arewary of foreign holidays.To guarantee Chinese cultural’s independence, western holidays cann’t be allowed to develop freely.At the same time, many people celebrate Western festivals for following the fashion.The effectof cultural exchanges isn’t obvious.In addition, the blind pursuit of consumption and enjoyment causesmoney worship,hedonism and other bad ideas.Just my personal opinion, we should celebrate western holidays withrational thought, and we shouldn’t lose ourselves.Towards western Festivals, we should take its essence and discard the dregs.For instance,ThanksgivingDaycan be advocated for making our culture advance as it reflects one of Chinese traditional virtues-gratefulness;others, such as Halloween,should be treated calmly because it’s religious.Cultural integration is the trend of the historical development.So we should not implement “isolationism”.Under the premise of enhancing awareness of traditional culture and revitalizing Chinese culture, we can activelyenter the world that has frequent cultural exchanges.Festivalsare important means of cultural transmission which host the important cu ltural.They’re the crystallization of human wisdom.Rich festival lights up our lives, for our life has various colors.Let us take the broad mindand appreciate the colorful festivals!第二篇:中西方文化对比(英语)(xiexiebang推荐)Compasion of Western Culture and Chinese CultureAs we all know,there are many differentces between Western culture and Chinese culture.Today I will focus on the culture differences from the myth of heroes part.I will talk the China fairy tales---HouYi shot the sun and the west fairy tale---Oidipou s’s story.When the world were young,the sky ever appeared 10 suns together.Their mother was the wife of the emperor of heaven.She often putted her 10 children in the east blue where is the eastest bule in the world.After they had a bath, they stayed for a time in a big tree like a bird.9 suns stayed in the branches which were low.Another one stayed in the treetop.They changed every night.When the daybreak was coming, the sun which stayed in the treetop sat at the vehicle to pass through the sky.The 10 suns changed everyday to bring all living things bright and heat.At that time people lived in the earth happily.People and animals lived like friends and neighbours.Animals putted their children in the nest.They didn’t worry about people to hurt them.People kept the regular hours.They felt grateful for the suns brought them time,bright and happy.But one day, the 10 suns wanted that must real interesting if they visited the sky together.So 10 suns climbed the vehicle together to pass through the sky when the dawn was coming.The people and all living things sufferred disaster.The 10 suns just liked 10 globes with fire.The heat that they gave out baked the earth.The forests caught fire.Many animals diedfrom fire.And other animals that didn’t die from fire looked for food distractedly.Rivers and seas dried up.All fishes died.Many people and animals died of thirst, crops and fruits died away.And the food for people and animals cutted off.Somepeople who went out to look for food died of the high heat.People struggled in the fire ocean for survival.At that time, there was a young and handsome hero called HouYi.He was a markmanship.His every shot didi execution in battle.He saw the people who was living in the suffering.So he decided to help them shot another 9 suns.HouYi climbed over 99 mountains, stepped over 99 rivers and crossed over 99 gorages.It was a ocean on the foot of a mountain.HouYi opened a million pounds force crossbouw and a thousands catties heavy arrow.He aimed at the burning sun in the sky.And then the first sun was shot down.That’s all ,he shot 9 suns.The 9 suns which be shot couldn’t survive.They died one after another.Their bright and heat died away one after another.The sky became darker and darker.Finally it left the only sun.However, the only sun felt frightened.He hided behind the ocean quickly.There was no sun in the sky.The world became dark.People couldn’t survive.So they asked for the emperor of heaven to let the sun out.At the second day, the sun came from the blue.From then on, people lived a happy life.HouYi was made the heavenly general because of the contribution that he saved all people.Finally he married Change.They lived happily.The oidipous’s story:Laius ever robbed the king Pelops and his son Chrysippus in his young.So he suffered the curse that when his sonoidipous was born he woule be killed by his son.So in order to avoid the ius pricked the baby’s ankle and then throwed in the wild to let him wait for death.But the herdsman who got the assignment was relented.He sanded him to king of Corinth Polybus secretly.They regarded him as their natural son and brought him up.When oidipous growed, he knowed the curse that he would kill his father and marry his mother.He left Corinth and vowed he wouldnever come back when he did not know Corinth’s king and queen is not his natural mother and father.He roved in the neighbouring of Thebes.He happened clash with some strangers in the fork.He killed people with careless, inculding his natural father.At that time Thebes was in trouble by the Sphinx.He woule catch every passer-by to answer his question.If people couldn’t answer his question he would eat the person.In order to escape Sphinx,Thebes announced that the one who could answer the question and save the country , he would succeed the kingship and married widow Jocasta.Finally oidipous answered Sphinx’s question and save the country.He succeed kingship and married his natural mother.They born two daughters and two ter,the country controled by oidipous happened disaster one after another.The king asked the god the reason.Tiresias asked him he was the son of Laius.Finally he stillsuffered the fate that he woule kill his father and marry his mother.The sad oidipous blinded his eyes.We can find that in China and Greek’ tale heroes can b e ordinary persons or fairy.And from HouYi and oidipous we can see that they are hero and they are both brave.They all have strong responsibility,when they saw people was in trouble.They saved people.They were both respected by people.They have ability.But there are many differences in China and Greek’ tale.In China’ s tale the ordinary hero finally would become fairy,such as HouYi..He became the the heavenly general.He beame fairy from ordinary person.But oidipous just became a king.It can be seen that in China tale hero can become fairy but in Greek tale hero can be aspected but can’t become fairy.In Greek tale, the fairy and ordinary person are trenchant.And in most China’s tale,the hero will have a happy end.HouYi got the honour and married abeautiful w ife.He lived happily.But in Greek’s tale ,the hero will have a sad end.Though oidipous got the kingship and marry,but finally he found he killed his father and married his mother,how sad.In the Greek’s tale,the hero most with the shadow of fatalism just like oidipous with the curse but finally he still couldn’t avoid the fatalism.And in China’ tale ,there are little fatalism.China and Greek are both old and famous nation.Their tale hero’s character respect east nation and west nation’ character.It makes sense totake in other nation’s good character to compasion west culture and east culture.We should learn the tale’s deep meaning to creat a real hero period!第三篇:中西方传统节日教案中西方传统节日教案汪集中学黄志平一、教学目标1、知识目标:1)学生了解中西方节日起源方面的差异2)学生了解中西方节日庆祝方式方面的差异2、能力目标:1)学生有一定跨文化交际的能力 2)能用英文进行简单的交流3、情感目标:根据对中西方节日差异的学习进而了解中西方文化的差异二、教学重点1、中西方节日起源及庆祝方式对比2、中西方两个最重要节日春节和圣诞节三、教学难点中西方节日文化差别四、教学内容步骤一、介绍中西方节日起源中国:中国是一个有着古老东方文明的国家,其悠久的历史和优良传统为传统节日的成长提供了肥沃的土壤。
比较中国与外国节日的不同英语作文
比较中国与外国节日的不同英语作文全文共6篇示例,供读者参考篇1Chinese and Foreign FestivalsHello everyone! Today, I want to share with you the differences between Chinese and foreign festivals. Festivals are special occasions when we celebrate and have fun with our family and friends. In China, we have many unique festivals, and they are quite different from festivals celebrated in other countries.One of the biggest differences is the dates when we celebrate these festivals. For example, in China, we celebrate the Spring Festival, also known as Chinese New Year, in late January or early February. It is a time when families come together, exchange gifts, and enjoy delicious food. In contrast, Christmas is a major festival celebrated in many foreign countries on December 25th. People decorate their houses with lights, exchange presents, and feel the joy of the holiday season.Another difference is the customs and traditions associated with these festivals. During the Spring Festival, Chinese peopleoften set off fireworks and firecrackers to scare away evil spirits. We also have a tradition called "giving red envelopes." Elders give red envelopes filled with money to children, which is considered lucky. On the other hand, during Halloween in foreign countries, children dress up in costumes and gotrick-or-treating, knocking on doors and asking for candy. It's a fun and spooky holiday!Food also plays an important role in both Chinese and foreign festivals. In China, we have special dishes for different festivals. For example, during the Mid-Autumn Festival, we eat mooncakes, which are round pastries filled with sweet or savory fillings. Mooncakes symbolize family reunion and are shared among family members. In foreign countries, Thanksgiving is a major festival where people express gratitude for the harvest and blessings of the past year. They have a traditional meal that includes turkey, cranberry sauce, and pumpkin pie.Furthermore, the activities we engage in during these festivals are different too. During the Dragon Boat Festival in China, people participate in dragon boat races. Dragon boats are long, narrow boats decorated like dragons, and it's exciting to watch teams paddle together to win the race. In foreign countries, Easter is a festival where children have an Easter egghunt. They search for colorful eggs hidden in gardens or parks, and it's so much fun to find them!In conclusion, Chinese and foreign festivals have many differences. They vary in terms of the dates they are celebrated, the customs and traditions associated with them, the food we eat, and the activities we participate in. Festivals are a wonderful way to learn about different cultures and traditions. Whether it's celebrating Chinese New Year or Christmas, the most important thing is to spend time with our loved ones and create beautiful memories together.篇2My Favorite HolidaysHolidays are the best! They're a time when we get to take a break from school, spend time with family and friends, and celebrate special occasions. Different countries and cultures have their own unique holidays, and I find it really interesting to learn about them.In China, where I'm from, we have a lot of exciting holidays throughout the year. One of my favorites is Chinese New Year, which usually falls in late January or early February. It's a time for family reunions, fireworks, delicious food, and giving out redenvelopes with money inside (which is always super exciting for kids like me!).During Chinese New Year, we decorate our homes with red lanterns, couplets, and paper cuttings. My grandma always tells me stories about the mythical beast Nian who was scared away by the color red and loud noises like firecrackers. That's why we have so many red decorations and fireworks during this festival.Another big holiday in China is the Mid-Autumn Festival, which celebrates the autumn harvest. We eat mooncakes, which are dense, sweet pastries filled with lotus seed paste or other fillings. My favorite part is carrying brightly lit lanterns and watching the full moon with my family.In contrast, some of the major holidays in Western countries like the United States and the United Kingdom are quite different. For example, Christmas is a huge deal in those countries. People decorate their homes with Christmas trees, lights, and other festive decorations. Santa Claus is a big part of the celebration, and children leave out cookies and milk for him on Christmas Eve.On Christmas Day, families gather to exchange gifts and enjoy a special meal together. It's a time for spreading joy and goodwill, which I think is really nice. However, the cold winterweather and lack of fireworks make it quite different from the Chinese New Year celebrations I'm used to.Another popular Western holiday is Halloween, which falls on October 31st every year. Kids dress up in costumes, often as ghosts, witches, or superheroes, and go trick-or-treating, knocking on doors in their neighborhood to collect candy. The spooky decorations and jack-o-lanterns (carved pumpkins) are really cool, but I must admit, the whole idea of dressing up as scary creatures is a bit strange to me.Thanksgiving is another major holiday in the United States, celebrated in November. It's a time to give thanks for the blessings of the past year and enjoy a big feast with family and friends. Traditionally, the main dish is roasted turkey, along with sides like mashed potatoes, cranberry sauce, and pumpkin pie. It's a cozy, family-oriented holiday, but without the flashy decorations and fireworks that we have in Chinese celebrations.While the holidays in different countries may seem quite different on the surface, I think they all share a common theme of bringing people together to celebrate and create lasting memories. Whether it's watching fireworks on Chinese New Year, exchanging gifts on Christmas, or enjoying a big meal on Thanksgiving, these special occasions give us a chance to spendquality time with our loved ones and appreciate the important things in life.I feel lucky to have been exposed to both Chinese and Western holiday traditions. It's fascinating to learn about the unique customs, foods, and traditions associated with each celebration. While the specifics may vary, the underlying spirit of joy, togetherness, and gratitude is universal.As I grow older, I look forward to experiencing even more holidays and learning about the diverse cultural traditions around the world. After all, what could be better than having more reasons to celebrate, eat delicious food, and make wonderful memories with the people you love?篇3Chinese and Foreign Festivals: What Makes Them Different?Hello, everyone! Today, I want to tell you about the differences between Chinese and foreign festivals. Festivals are special times when people come together to celebrate and have fun. Every country has its own unique festivals, and China and foreign countries are no exception. Let's explore the exciting world of festivals together!Chinese FestivalsIn China, we have many traditional festivals that have been celebrated for thousands of years. One of the most important festivals is the Spring Festival, also known as Chinese New Year. It usually falls in late January or early February. During this festival, families gather together, eat delicious food, and exchange red envelopes with money inside. We also have beautiful fireworks that light up the sky and dragon dances that bring good luck.Another famous Chinese festival is the Mid-Autumn Festival, which takes place on the 15th day of the eighth lunar month. It is a time for family reunions and moon appreciation. We eat mooncakes, which are round pastries filled with sweet or savory fillings, and we light lanterns to celebrate this special occasion.Foreign FestivalsNow, let's explore some festivals celebrated in foreign countries. One popular festival is Christmas, which is celebrated on December 25th. It is a time when Christians around the world celebrate the birth of Jesus Christ. People decorate their homes with colorful lights, put up Christmas trees, and exchange gifts with their loved ones. Santa Claus, a kind old man in a red suit, brings presents to children who have been good throughout the year.In the United States, there is a festival called Thanksgiving. It is celebrated on the fourth Thursday of November. During this festival, families gather together and give thanks for the blessings in their lives. They enjoy a big feast that usually includes roasted turkey, mashed potatoes, and pumpkin pie. It's a time to be grateful and show appreciation to others.The DifferencesNow that we have learned about some Chinese and foreign festivals, let's talk about the differences between them. One major difference is the time of celebration. Chinese festivals are often based on the lunar篇4Holidays Around the WorldHi, my name is Lily, and I'm a student in elementary school. I love holidays because they mean no school and lots of fun! But did you know that different countries have different holidays? I find it really interesting to learn about the special days that people celebrate in other parts of the world.Let's start with China, my home country. We have some really cool holidays here! My favorite is definitely Chinese NewYear, also known as the Spring Festival. It's the biggest and most important celebration of the year. Everything gets decorated with red lanterns, and there are dragon dances and fireworks everywhere. My grandparents give me and my brother little red envelopes filled with money, which is always exciting!During Chinese New Year, we have a special dinner with all our family members. The table is loaded with delicious dishes like dumplings, noodles, and sweet rice balls. After dinner, we stay up late to watch the New Year's Gala on TV. It's a huge variety show with singing, dancing, comedy skits, and more. I love trying to stay awake until midnight when the new year officially begins!Another fun Chinese holiday is the Mid-Autumn Festival. We eat mooncakes, which are these dense, sweet pastries with different fillings like lotus seed paste or red bean paste. They're supposed to be shaped like the full moon. My favorite part is carrying lanterns and parading through the streets with my friends. Some of the lanterns are so beautifully crafted and colorful!Now let's talk about holidays in other countries. One of the biggest celebrations in the United States is Christmas. American kids get really excited because they believe a guy called SantaClaus brings them presents on Christmas Eve. They leave out cookies and milk for him, and hang up stockings by the fireplace.On Christmas Day, families gather together to open gifts and have a big feast with dishes like roast turkey, mashed potatoes, and pumpkin pie. I've seen pictures of their houses all decorated with twinkling lights, Christmas trees, and other festive decorations. It looks like a lot of fun, but I think I prefer our Chinese holidays.In India, one of the biggest festivals is called Diwali, the Festival of Lights. People decorate their homes with little oil lamps called diyas, and there are fireworks shows everywhere. It's similar to our Lantern Festival, but it celebrates the victory of light over darkness.During Diwali, Indian families also exchange gifts and have big feasts with dishes like curry, samosas, and sweet desserts. I've seen videos of the beautiful rangoli designs that they create on the ground using colored powders. They look like intricate patterns and pictures made out of sand or rice. So creative!Over in Japan, one unique holiday is called Obon. It's a Buddhist festival where people honor the spirits of their ancestors. They clean and decorate their family graves, and some even leave篇5Chinese and Foreign Festivals: A ComparisonHello everyone! Today, I want to share with you some interesting differences between Chinese and foreign festivals. Festivals are special days that people celebrate in different countries. They are filled with fun, traditions, and happiness. Let's explore how Chinese and foreign festivals are different!Chinese FestivalsIn China, we celebrate many unique festivals throughout the year. One of the most important festivals is the Spring Festival, also known as Chinese New Year. It usually falls in January or February. During this festival, families get together, exchange gifts, and have a big feast. We also have a tradition of giving red envelopes with money to children for good luck.Another famous festival is the Mid-Autumn Festival. It takes place in September or October. On this day, we enjoy mooncakes, which are delicious pastries filled with sweet bean paste or lotus seed paste. We also appreciate the full moon and spend time with our families.Foreign FestivalsNow, let's talk about some festivals celebrated in foreign countries. One popular festival is Christmas, which is celebrated in many countries around the world. It falls on December 25th and is a time when people decorate their homes, exchange gifts, and spend time with their loved ones. Santa Claus, with his big white beard and red suit, brings gifts for children. Snow, Christmas trees, and carol singing are also important parts of this festival.In the United States, Thanksgiving is a significant festival. It is celebrated on the fourth Thursday in November. Families gather to express gratitude for the blessings in their lives. They enjoy a delicious meal together, which usually includes a roasted turkey, mashed potatoes, and pumpkin pie. It's a day to appreciate family, friends, and the good things in life.DifferencesChinese and foreign festivals have some interesting differences. One major difference is the time they are celebrated. Chinese festivals are based on the lunar calendar, while foreign festivals follow the Gregorian calendar. This means that the dates of Chinese festivals change every year, while foreign festivals have fixed dates.Another difference is the types of food eaten during festivals. In China, we have special dishes like dumplings during the Spring Festival and mooncakes during the Mid-Autumn Festival. In contrast, foreign festivals often have specific traditional foods. For example, Americans have turkey on Thanksgiving, and people in many countries have chocolate eggs on Easter.Cultural activities and customs also vary between Chinese and foreign festivals. In China, we have dragon and lion dances during the Spring Festival, where performers wear colorful costumes and dance in the streets. Foreign festivals may have parades, fireworks, or special religious ceremonies. For instance, during Diwali in India, people light oil lamps and fireworks to celebrate the victory of light over darkness.ConclusionIn conclusion, Chinese and foreign festivals have their own unique characteristics. Chinese festivals, such as the Spring Festival and the Mid-Autumn Festival, are based on the lunar calendar and involve special food and cultural activities. Foreign festivals like Christmas and Thanksgiving have fixed dates, traditional foods, and their own customs. Festivals bring joy, unity, and a sense of belonging to people around the world, no matter where they are celebrated.I hope you enjoyed learning about the differences between Chinese and foreign festivals. Festivals are a great way to understand different cultures and appreciate the diversity in the world. Let's continue to celebrate and learn about festivals from different countries!篇6Celebrating Festivals: China vs. Foreign CountriesHi everyone! Today, I want to share with you the differences between festivals in China and foreign countries. Festivals are special times when people come together to celebrate, have fun, and learn about their culture. Let's explore the exciting contrasts between Chinese festivals and those celebrated in other parts of the world!Chinese FestivalsChina is a country with a rich history and diverse culture, and its festivals reflect this uniqueness. Here are a few popular Chinese festivals:Chinese New YearChinese New Year, also known as Spring Festival, is the most important festival in China. It marks the beginning of the lunarcalendar year. During this festival, families gather to have a big reunion dinner. We also decorate our homes with red lanterns and paper cuttings. The highlight of Chinese New Year is the lion and dragon dances, where performers wear colorful costumes and dance to the beat of drums and cymbals.Mid-Autumn FestivalThe Mid-Autumn Festival is another significant festival in China. It celebrates the harvest season and the full moon. Families come together to enjoy mooncakes, delicious round pastries filled with sweet bean paste or lotus seed paste. We also light lanterns and have a special tradition of gazing at the moon and sharing stories.Foreign FestivalsNow, let's explore some festivals celebrated in foreign countries and see how they differ from Chinese festivals!ChristmasChristmas is a widely celebrated festival in many countries, especially in Western countries. It is a time to celebrate the birth of Jesus Christ. People decorate Christmas trees, exchange gifts, and have a festive feast with their loved ones. Santa Claus, a jollyman in a red suit, brings gifts to children. Christmas carols are sung, and people attend special church services.HalloweenHalloween is a spooky festival celebrated mainly in the United States and some other Western countries. It falls on October 31st. People dress up in costumes like ghosts, witches, and superheroes. They go trick-or-treating, which means going from house to house, knocking on doors, and asking for candies. Pumpkins are carved into funny or scary faces, and scary stories are shared.ThanksgivingThanksgiving is a significant festival in the United States, Canada, and some other countries. It is a time to express。
国外节日和中国节日的差异英语作文
国外节日和中国节日的差异英语作文Differences between Foreign and Chinese FestivalsFestivals have always been an important part of cultures around the world. They are a time for people to come together, celebrate, and create lasting memories. While many countries have their own unique festivals, there are some key differences between foreign and Chinese festivals.One of the main differences is the timing of the festivals. In foreign countries, festivals are usually based on specific dates or events. For example, Christmas is always on December 25th, and Thanksgiving is the fourth Thursday of November. In China, however, many festivals are based on the lunar calendar, which means the dates change every year. Chinese New Year, for example, falls on a different day each year, usually between late January and mid-February.Another difference is the types of celebrations that take place during festivals. In foreign countries, festivals often involve large gatherings, parades, and fireworks displays. People may also attend religious services or spend time with family and friends. In China, festivals are often marked by traditional customs and rituals, such as dragon dances, lantern festivals, andfood offerings to ancestors. These practices have been passed down through generations and are an important part of Chinese cultural heritage.The significance of festivals also differs between foreign and Chinese cultures. In many Western countries, festivals are often seen as a time for relaxation and enjoyment. People may take time off work, exchange gifts, and indulge in feasting and entertainment. In China, festivals are more closely tied to religious beliefs and historical events. Many festivals have deep cultural meanings and are seen as a time to honor ancestors, seek blessings for the future, and strengthen community ties.In terms of food, foreign and Chinese festivals also have distinct culinary traditions. In Western countries, festive meals often include dishes like turkey, ham, pumpkin pie, and chocolate eggs. In China, festival foods are typically symbolic and may vary depending on the region. For example, during the Mid-Autumn Festival, mooncakes are a popular treat, while dumplings are a must-have dish for Chinese New Year.Overall, while there are similarities in the way festivals are celebrated around the world, there are also unique differences that reflect the diverse cultures and customs of each country. Whether it's gathering with loved ones, reflecting on the past, orlooking towards the future, festivals play an important role in bringing people together and celebrating the richness of human experience.。
中外节日差异作文英语
中外节日差异作文英语英文:As someone who has experienced both Chinese and Western holidays, I can say that there are some significant differences between the two.Firstly, Western holidays tend to be more individualistic, while Chinese holidays are more family-oriented. For example, Christmas is often celebrated with close friends and immediate family members, while Chinese New Year is a time for extended family members to come together and celebrate.Secondly, the way holidays are celebrated is often different. For instance, Western holidays usually involve gift-giving and feasting, while Chinese holidays often involve rituals and traditions. For example, during Mid-Autumn Festival, it is customary to eat mooncakes and admire the full moon.Lastly, the meaning behind the holidays can also differ. Western holidays often have religious or historical significance, while Chinese holidays are often tied to the lunar calendar and agricultural traditions. For example, Thanksgiving in the US is a time to give thanks for the blessings of the year and the harvest, while the DragonBoat Festival in China is a time to commemorate the deathof a patriotic poet.中文:作为一个经历过中国和西方节日的人,我可以说这两者之间有一些显著的差异。
比较中西节日的区别英语作文
比较中西节日的区别英语作文English:The differences between Chinese and Western festivals are quite significant. One major difference is the cultural and historical background. Chinese festivals are often rooted in ancient traditions, mythology, and historical events, while Western festivals are often based on religious or historical events. Another difference is the way the festivals are celebrated. Chinese festivals usually involve family gatherings, sharing meals, and paying respect to ancestors, while Western festivals often involve public gatherings, parades, and various forms of entertainment. Additionally, there is a difference in the types of food and customs associated with the festivals. Chinese festivals are often marked by specific traditional foods and customs, while Western festivals may have their own set of traditional dishes and customs. Overall, the differences between Chinese and Western festivals reflect the unique cultural and historical backgrounds of each region.中文翻译:中国和西方节日的不同之处是非常明显的。
中西方节庆的差异英文作文
中西方节庆的差异英文作文Title: Cultural Contrasts in Festivities Between the East and the West。
Introduction:Festivals and celebrations are integral parts of cultural identities worldwide. However, there are noticeable differences between Eastern and Western festivities in terms of their origins, traditions, and customs. In this essay, we will explore the divergences between Eastern and Western celebrations, highlighting the unique characteristics of each.Historical Origins:The origins of festivals in the East and the West often stem from different historical and cultural contexts. In the West, many festivities have roots in religious events or historical occurrences. For instance, Christmascommemorates the birth of Jesus Christ, while Thanksgiving in the United States commemorates a historical feast shared between Pilgrims and Native Americans. These celebrations often have deep religious or historical significance and are observed with rituals and ceremonies that reflect their origins.In contrast, Eastern festivals frequently have agricultural or seasonal origins. For example, Chinese New Year marks the beginning of the lunar new year and is associated with agricultural cycles and the welcoming of spring. Similarly, the Japanese festival of Hanami celebrates the beauty of cherry blossoms, signifying the arrival of spring. These festivals are often deeply intertwined with nature and the changing seasons,reflecting the agrarian roots of many Eastern cultures.Traditions and Customs:Another notable difference between Eastern and Western festivals lies in their traditions and customs. Western celebrations often involve elaborate rituals and ceremoniespassed down through generations. For example, during Easter in many Western countries, families participate inactivities such as egg decorating, Easter egg hunts, and attending church services. Similarly, Halloween is characterized by traditions like trick-or-treating, costume parties, and carving pumpkins.On the other hand, Eastern festivals are marked by unique customs that vary across different cultures and regions. In China, the Lunar New Year is celebrated with traditions such as giving red envelopes (hongbao), setting off fireworks, and sharing reunion dinners with family. In Japan, the festival of Obon honors deceased ancestors with rituals like offering food and visiting family graves. These customs reflect the values and beliefs deeply ingrained in Eastern societies, such as filial piety and ancestor worship.Social Significance:The social significance of festivals also differs between the East and the West. In Western cultures,festivities often serve as opportunities for social gatherings and bonding with family and friends. Events like Christmas and Thanksgiving are characterized by largefamily gatherings, feasting, and exchanging gifts. These celebrations foster a sense of togetherness and unity among communities.In contrast, Eastern festivals often emphasize familial and ancestral ties. Family reunions are central to many Eastern celebrations, with people traveling long distancesto be with their loved ones during important festivals. Additionally, Eastern festivals provide occasions for expressing gratitude and respect towards elders and ancestors, reinforcing the importance of family andtradition in society.Conclusion:In conclusion, while festivals serve as occasions for celebration and joy in both Eastern and Western cultures, there are distinct differences in their origins, traditions, and social significance. Western celebrations often havereligious or historical roots and focus on community gatherings and social activities. In contrast, Eastern festivals are often tied to agricultural cycles, nature, and family bonds. Understanding these cultural contrasts enriches our appreciation for the diversity of human traditions and experiences worldwide.。
中国和西方国家的节日差异英语作文
The Divergence of Festivals in China and Western CountriesFestivals are a vibrant expression of the unique cultures and traditions of different nations. When comparing China and Western countries, it becomes evident that there exist profound differences in their respective celebrations, reflecting their diverse historical backgrounds, religious beliefs, and social customs.In China, festivals often revolve around agricultural cycles, family reunions, and the veneration of ancestors. The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most significant holiday in China. It marks the beginning of a new lunar year and is celebrated with a range of activities, including family dinners, firework displays, and the giving of red envelopes as gifts. This festival emphasizes family unity and respect for elders, which are deeply ingrained in Chinese culture.Contrastingly, Western festivals tend to have stronger religious and historical underpinnings. Christmas, for instance, is a major holiday in Western countries that commemorates the birth of Jesus Christ. It is marked by festive decorations, gift-giving, and family gatherings around a decorated tree. Easter, another significant Western holiday, commemorates the resurrection of Jesus and is often associated with religious services and the traditional Easter egg hunt.Furthermore, Western festivals often involve community-wide celebrations and public events. Halloween, for example, is a festival that encourages children to dress up in costumes and go "trick-or-treating," while Thanksgiving is a time for families to gather and give thanks for their blessings, often through a shared meal.The differences in festival traditions between China and Western countries are not just superficial; they reflect deep-seated cultural and historical differences. However, despite these differences, it is worth noting that festivals serve a universal purpose: to bring people together, celebrate life, and commemorate significant events. In this sense, festivals are a bridge that connects cultures, allowing us to appreciate and learn from each other's traditions.。
中西方节日异同英语作文
中西方节日异同英语作文Holidays are an important part of any culture, reflecting the unique traditions, customs, and values of a particular region or community. While Eastern and Western cultures may have vastly different historical backgrounds and social structures, the celebration of holidays often serves a similar purpose - to bring people together, to honor important events or figures, and to foster a sense of cultural identity. However, the specific ways in which these holidays are observed can vary greatly between the East and West.One of the most significant differences lies in the calendar systems used to determine the timing of holidays. Many Eastern countries, such as China, Japan, and Korea, follow the lunar calendar, which is based on the cycles of the moon. This results in the dates of their major holidays shifting each year on the Gregorian calendar used in the West. For example, the Chinese New Year, one of the most important festivals in East Asia, can fall anywhere between late January and mid-February, depending on the lunisolar calendar. In contrast, Western holidays like Christmas, New Year's Day, and Independence Day are fixed to specific dates on the Gregoriccalendar, making them more predictable and consistent from year to year.The origins and cultural significance of Eastern and Western holidays also tend to differ. Many Eastern holidays have deep roots in ancient religious and philosophical traditions, such as Buddhism, Taoism, and Confucianism. The Mid-Autumn Festival in China, for instance, celebrates the moon and the harvest, with ties to the lunar cycle and the veneration of nature. Similarly, the Hindu festival of Diwali commemorates the triumph of light over darkness and the victory of good over evil. In contrast, Western holidays often have more secular origins, stemming from historical events, national independence, or the Christian calendar. Christmas, for example, is a celebration of the birth of Jesus Christ, while Thanksgiving in the United States is a commemoration of the harvest and the early interactions between the Pilgrims and Native Americans.The way in which these holidays are celebrated also varies significantly between the East and West. Eastern festivals are often marked by vibrant, colorful displays, elaborate rituals, and the gathering of extended families. The Chinese New Year, for instance, is celebrated with parades, fireworks, and the exchange of red envelopes containing money. In Japan, the Cherry Blossom Festival is a time of great beauty and reflection, with people gathering to appreciate the fleeting blooms and participate in traditional teaceremonies. Western holidays, on the other hand, tend to be more individualistic, with a greater emphasis on consumerism and the exchange of gifts. Christmas in the West is often characterized by the decoration of homes, the giving of presents, and the gathering of immediate family members.Despite these differences, there are also many similarities between Eastern and Western holidays. Both regions place a strong emphasis on the importance of family, community, and tradition. Holidays are often seen as a time to reconnect with loved ones, to honor one's cultural heritage, and to participate in shared rituals and celebrations. Additionally, many holidays in both the East and West share common themes, such as the celebration of the changing of the seasons, the remembrance of important historical events, and the honoring of religious or spiritual beliefs.Furthermore, in an increasingly globalized world, the boundaries between Eastern and Western holiday traditions have become increasingly blurred. The influence of Western culture, particularly through the media and tourism, has led to the adoption of certain Western holidays, such as Valentine's Day and Halloween, in many Asian countries. Conversely, the growing interest in Eastern culture and philosophy has resulted in the incorporation of Eastern traditions, such as meditation and yoga, into the celebrations of Western holidays.In conclusion, the differences and similarities between Eastern and Western holidays reflect the rich diversity of human cultures and the universal human need to commemorate and celebrate important events, traditions, and beliefs. While the specific ways in which these holidays are observed may vary, they serve as a powerful reminder of the shared experiences and values that unite people across the globe. By understanding and appreciating these cultural differences, we can gain a deeper appreciation for the richness and complexity of the human experience.。
《中西方节日的差异》高中生英语作文
《中西方节日的差异》高中生英语作文Title: The Differences Between Chinese and Western FestivalsFestivals are an essential part of every culture, reflecting the unique traditions and values of a society.Both China and Western countries have their own festivals with distinct characteristics.In this essay, I will explore the differences between Chinese and Western festivals.Firstly, the origin and meaning of festivals differ between China and the West.Chinese festivals often have a long history and are deeply rooted in Chinese culture.For example, the Spring Festival, also known as Chinese New Year, is a celebration of the lunar New Year and is a time for family reunions, symbolizing the importance of family in Chinese society.In contrast, many Western festivals, such as Christmas and Easter, have religious origins.Christmas is a celebration of the birth of Jesus Christ, and Easter commemorates his resurrection.These festivals hold great significance for Christians and are also celebrated by non-Christians in Western countries.Secondly, the way festivals are celebrated differs between China and the West.Chinese festivals are usually characterized by vibrant decorations, delicious food, and traditional activities.For instance, during the Lantern Festival, people eat sweet glutinous rice balls and watch beautiful lantern displays.In contrast, Western festivals often involve gift-giving, religious ceremonies, and public holidays.On Christmas Eve,families gather to exchange gifts and enjoy a festive meal.Easter Sunday is celebrated with egg hunts and religious services.These differences in celebration methods reflect the diverse cultural practices and values of each society.Furthermore, the duration of festivals also varies between China and the West.Chinese festivals are usually short, lasting one to three days, depending on the festival.For example, the Mid-Autumn Festival is only celebrated for one day, while the Spring Festival lasts for a total of 15 days.In contrast, many Western festivals, especially Christmas and Easter, are extended holidays that may last for one to two weeks.This difference in duration reflects the different approaches to time and work in each culture.In conclusion, the differences between Chinese and Western festivals can be seen in their origins, celebration methods, and duration.Chinese festivals emphasize family and cultural traditions, while Western festivals often focus on religion and gift-giving.Understanding and appreciating these differences can help us gain a deeper understanding of the diverse world we live in.Whether we celebrate Chinese or Western festivals, the most important thing is to embrace the joy and togetherness that these special occasions bring.。
西方节日和东方节日不同英语作文
西方节日和东方节日不同英语作文Differences between Western and Eastern FestivalsFestivals play an important role in the cultural traditions of different societies around the world. While the essence of celebration remains the same, the ways in which festivities are carried out may vary significantly between Western and Eastern cultures. This essay aims to explore the key differences between Western and Eastern festivals, focusing on their traditions, customs, and significance.One of the major differences between Western and Eastern festivals is the timing of celebrations. In Western cultures, most festivals are based on the Gregorian calendar, such as Christmas, Easter, and Halloween. These festivals are celebrated on fixed dates each year and are often associated with religious or historical events. In contrast, Eastern festivals are typically based on the lunar calendar, such as Chinese New Year, Diwali, and Eid al-Fitr. The dates of these festivals vary each year, depending on the cycles of the moon, and are often linked to agricultural or astronomical events.Another key difference is the focus of Western and Eastern festivals. Western festivals tend to emphasize individualism, suchas the celebration of one's birthday, Valentine's Day, or Thanksgiving. These festivals are often centered around personal relationships and expressions of love and gratitude. In contrast, Eastern festivals are more community-oriented, focusing on the collective well-being and harmony of society. For example, Chinese New Year is a time for families to come together and strengthen bonds, while Diwali is a festival of lights that symbolizes the triumph of good over evil.The customs and rituals associated with Western and Eastern festivals also differ significantly. In Western cultures, festivals often involve gift-giving, feasting, and decorations. For example, Christmas is a time for exchanging presents, decorating Christmas trees, and enjoying festive meals with loved ones. In Eastern cultures, festivals may involve practices such as fasting, praying, and performing rituals to honor ancestors or deities. For example, during Ramadan, Muslims fast from dawn to dusk and engage in extra prayers to seek forgiveness and spiritual growth.The significance of Western and Eastern festivals also reflects the values and beliefs of their respective cultures. Western festivals are often seen as an opportunity for self-expression, enjoyment, and relaxation. For example, Halloween is a time for dressing up in costumes, trick-or-treating, and attending parties.In contrast, Eastern festivals are seen as a time for reflection, gratitude, and renewal. For example, during the Lantern Festival in China, people release sky lanterns to symbolize letting go of the past and embracing new beginnings.In conclusion, Western and Eastern festivals exhibit distinct differences in their timing, focus, customs, and significance. While both types of festivals serve as important cultural markers and sources of joy and unity, their unique characteristics reflect the diverse traditions and values of Western and Eastern societies. By understanding and appreciating the differences between Western and Eastern festivals, we can gain a deeper insight into the rich tapestry of global cultural heritage.。
中西节日对比英文作文
中西节日对比英文作文英文:When it comes to comparing Western and Chinese holidays, there are some similarities and differences worth exploring.In terms of similarities, both cultures celebrate holidays that revolve around family and food. For example, Western cultures have Thanksgiving and Christmas, while Chinese culture has the Mid-Autumn Festival and Chinese New Year. During these holidays, families gather together to share a meal and spend time with each other.However, there are also some notable differences between Western and Chinese holidays. For one, Western holidays tend to be more focused on individualism and personal expression. Halloween, for example, is all about dressing up in costumes and expressing oneself creatively.In contrast, Chinese holidays often have more traditional and symbolic elements. During the Dragon Boat Festival, forinstance, people eat zongzi (sticky rice wrapped in bamboo leaves) to commemorate the death of a famous poet.Another difference is the level of commercialization. Western holidays, particularly Christmas, have become highly commercialized, with businesses promoting gift-giving and consumerism. In China, however, there is less emphasis on buying gifts and more emphasis on spending time with loved ones.Overall, while there are some similarities between Western and Chinese holidays, there are also some significant differences that reflect the unique cultural values of each society.中文:谈到比较中西节日,有一些值得探讨的相似之处和不同之处。
中西方节日差异比较英文论文11
中西方节日的文化差异研究Cultural Differences in Chinese and Western Festivals摘要:节日是世界各国的宝贵文化遗产,不同国家的节日反映着不同的文化背景。
本文旨在讨论中西方节日的文化差异以及某些重大节日的对比研究,以达到促进跨文化交流的目的。
关键词:节日;文化差异;春节与圣诞节;清明节与万圣节;七夕与情人节;对比研究Abstract Festivals are precious cultural heritage of different countries, so different festivals can reflect different cultures. This article discusses cultural differences and comparison between someone in Chinese and western festivals, aiming to promote cross-culture communication.Key words festivals; culture differences; Spring Festival and the Christmas Day; the Pure Brightness Festival and the Halloween; the Chinese Valentine’s Day and the Western Valentine’s Day1. SummaryFestivals are precious cultural heritage of different countries. That is also the reason why festivals in China and western countries have little in common. As a matter of fact, Chinese and western festivals serve as an intriguing window into their cultural differences. Their different origins and people's different ways to celebrate the festivals all reflect their cultural contrasts.First of all, the naming and the origins of Chinese and western festivals are an indication of their totally different traditions. In China, many of our festivals are connected with seasons which have great influence on agriculture. New Year's Day, the Spring Festival, Qingming Festival, Duanwu Festival, Mid-Autumn Festival, Chongyang Festival and Winter Solstice Festival are all examples. Take Duanwu Festival, for instance. Except for the explanations to honor the great poet Quyuan, many folk scholars believe that it originated from summer solstice and people's worship of dragons. In the fifth lunar month, crops begin to grow quickly. Obviously water is vitally important to agricultural production. While in ancient China, dragon was believed to be the god in charge of water. On the day of the festival, people raced dragon boats to please the god and offer him Zongzi. In this way, they pray for favorable weather for agriculture. As regards Chongyang Festival which falls on the ninth day of the ninth lunar month, it is in the golden harvest season. All people are in great enjoyment of the exciting harvest. So we can see China has been a big country of agriculture since along time ago, and Chinese people tend to attach great importance to agriculture. Now let's see the origins of the western festivals. More often than not, we find the appearance of religion, especially Christianity. There are New Year's Day, Epiphany, Saint Patrick's Day, Good Friday, Easter, Thanksgiving Day and Christmas. They are all connected with religion. Good Friday is the anniversary of the crucifixion of Jesus, Easter is to commemorate Jesus’ resurrection and Christmas is the birthday of Jesus Christ. We can see western festivals are covered with a strong color of religion.What's more, people's different ways to celebrate the festivals embody their different values. In China, we pursue health, union, and harmony. Food is a main subject for thecelebration. In Spring Festival, we have dumplings, noodles, New Year cakes, etc. Noodles symbolize longevity, while the New Year cakes pronounce “niangao” in Chinese, which means life will become better and better year by year. Family reunion dinner is of cause in dispensable. We also eat moon cakes in Mid-autumn Day and Laba Porridge in Laba festival. We Chinese try to make our life more harmonious. However, for westerners the way of celebration is different. They never like to stay at home. Instead, they choose to go out and have fun. April Fools’ Day is a festival for playing tricks and it brings great fun. Activities to celebrate the Independence Day are colorful and exciting, including picnics, playing fireworks and parades. For them, to realize individual value is the most important. They like to expre ss their own feelings freely. For example, Saint Valentine’s Day is a good chance for westerners to express their romantic love. Compared with this, Chinese people are more confined to the old tradition. On Double-Seventh Day which can be called “Chinese Valentine’s Day”, people just can recall the stories of Niulang and Zhinu then do nothing.To sum up, Chinese and western festivals are a window into their different cultures, including their tradition, their belief and their value. To learn different festivals is to promote cross culture communication. We should know the origins and people’s ways of celebration to understand the different cultures. Thus communication between China and Western countries will be much easier.2. Comparative study on some important festivals between China and western countriesFestival culture is very profound. The festival customs in dissimilar countries are established by usage, with the own distinct national feature and rich presentation forms, but they in filtrate to each other. This and the western countries: Spring Festival and the Christmas Day, the Pure Brightness Festival and the Halloween, the Chinese Valentine’s Day and the Western Valentine’s Day.Spring Festival and the Christmas DayIn China, as spring is the most beautiful season and all creatures on earth begin to grow, flowers are blooming in a riot of color; seeds sprout everywhere, i t is vitally important to celebrate the coming of the spring. As the beginning of a year, December 23rd in lunar year is the prelude to Spring Festival. On that day, all families without exception will worship the god of the kitchen and started to busily prepared for the New Year’s coming. In addition, according to the traditional habits, Chinese people will also make a thorough cleanup, which is also called spring-cleaning, to show their desire to sweep “the old and bad things” out of their house, ring out the Old Year and ring in the New Year. After this work, every house along the street has a bright and new look. With paper-cuts on the windows, couplets on the wall and red lanterns in front of the door, it looks really brilliant and full of happiness. The New Year’s Eve is the last day of December in lunar year. At that night, all members in a family will get together to enjoy the “family reunion dinner”, implied meaning lucky and harmony. When having dinner, everyone should only talking about things happy and good, avoid referring to death, disease or something bad. What’s more, family members will not sleep until the dawn of the Ne w Year’s Day. Instead, they will chat, watching TV and having snacks such as melon seeds, orange, and peanuts. The most exciting moment is when the New Year’s Bell rang. It seems as if all the firecrackersaround the world are set off with only one second. The sound of firecrackers will not stop until the dawn, and the new upsurge will begin at that time, when every family open the door and begin to visit their relatives. The carnival will continue to January 15th in lunar year.In western countries, a similar festival is the Christmas Day which actually begins in December 12th and ends in January 6th in the next year. Like Chinese New Year, it is also a period rather than only one day, which is familiar to us all –December 25th. As the birthday of Jesus Christ, the Christmas Day is with no doubt the most vitally day all over the year. And as we all know, most western people are Christian. Red, green and white are regarded as the luckiest colors in Christmas Day, as they stand for the Christmas candle, Christmas tree and pure snow. People decorate a kind of evergreen tree with all kinds and colors of lights, balloons, gifts, paper flowers and so on, all filled with a festival atmosphere. Santa Claus is the most famous figure in western festival. All children believe that they will receive a brilliant gift from Santa Claus, and as they growing up, they will gradually know that their Santa Claus is a figure in human’s imagination. But who care? The most important thing is they get pleasure and own a happy childhood full of imagine. Just like Chinese spring-dinner, western people value the reunion of the whole family. They having dinner together beside the Christmas tree and enjoy themselves in playing until late at night. It is worth mentioning that the most popular songs during this period are “Silent Night”, “Jingle Bells”.Spring Festival and the Christmas Day all show the happy and harmonious atmosphere established in family reunion. By contrast, Chinese people prefer to express their affection and homesick, while western people are more likely to pray for the gift of God.The Pure Brightness Festival and the HalloweenPure Brightness here means clear and clean. Pure Brightness Festival is from Chinese lunar calendar. It is a time to remember the dead and the dearly departed. In Pure Brightness Festival, it’s a custom to visit one’s ancestor’s grave and sweep their tomb. Therefore, Pure Brightness Festival is also called Tomb-sweeping Day. The reason why Chinese people choose this day for honoring their ancestors may be that this day is the beginning of spring and ending of winter, all creatures begin to grow and people believe that their ancestors will obtain their new lives this day. They will look over the tomb carefully and make sure that there is no damage or corrosion. Then they will busting some paper-money, paper-flowers or some other things all made of paper, which is regarded as necessity for the dead people’s everyday use. Celebrate this Festival is important to all of us, but burning paper is not the only way. Beyond that, going for an excursion and fling kites. Sobriety is one of the Ghost Festival, demons; nature is capable of warding off evil into willow.Chinese Pure Brightness Festival has the great value of commemoration and show the “Immortality of Soul” theory in the traditional Chinese thinking modes. Life-sustaining is not confines in biological process, but in the continuation of Chinese culture. It exists in the concept inherited from one generation to the next and is reverted by the whole Chinese nation.Relatively, the western “Ghost Festival”is the Halloween. Children dress up incostumes at night on Halloween and play pumpkin lanterns-pumpkins are a traditional part of the celebration, all people have parties and play games. Young person get together, wearing interesting costumes and all kinds of masks, visiting every house along the street and asking for sweets. It is said that ghosts will also visit the human world at night on Halloween and living person should try their best to treat them with warmth. The fire and pumpkin lantern are used to frighten the ghost and lead them back. On that day, people could do everything or make joke or trouble as they like and never mind other’s resentment, because everyone does as well. All people are happy and enjoy themselves in the harmony with the Nature.T he Chinese Valentine’s Day and the Western Valentine’s DayLove is the permanent topic of human society. In china, people celebrate Chinese Valentine’s Day, which has a long history. It is also called “Qixi Festival”or “Double Seventh Festival”, as the date is July 7th in lunar year. How did the festival get its name? It is said that, once upon a time, there was a cowboy called “Niulang” and a fairy called “Zhinu” who fell in love with each other. However, their love was not allowed by others just because a fairy couldn’t love a human being. As a result, Zhinu was forced to go back to the Heaven and not allowed to meet Niulang any other time beside the Double Seventh Day. It usually rains more or less on this evening of the year, after being separated on either side of the Milky Way as a punishment by the Lord of Heaven. The Chinese Valentines Day is comparably more romantic yet heartrending, because this is the only time of year when the Cowherd and the Weaver Girl (Zhinu) meet each other cross the Milky Way. Luckily,their true love moved the magpie, which was regarded as a lucky bird in China. These helpful birds consist a bridge over the Milky Way and the lovers could met each other at that day. On this day, people will looked up towards the sky to look for the Milky Way, the stars stand for the couple and pray for their love. Young girls will pray for ingenuity by making some hand-made little bag and hope for a happy ending.T he Western Valentine’s Day is February 14th, which originated in the ancient Rome. The third century AD, ancient Rome, there was a tyrant called Claudius Meadows. Ancient Rome has been continuous war, more than a tyrant Crowe recruited a large number of Sri Lankan citizens to the battlefield, complaints were heard everywhere. Crowe Meadows fly into a rage, he was not allowed to transmit orders to hold a wedding, not even all at once to be engaged in also to the dissolution of marriage. A boy called Valentinus performed secret weddings after Claudius banned marriage to prevent soldiers from deserting his armies. His action was heard by Crowe Meadows and Valentinus was arrested and put into prison. The boy was tortured and finally put to death. His friends buried him in great sorrow on February 14th. When they think of Emperor Claudius, they remember how he tried to stand in the way of love, and they laugh-because they know that love can't be beaten! And now t he Western Valentine’s Day has become a day for lovers who have a strong will of love. On that day, lovers give gifts to each other, young boys will choose roses and girls chocolates. You could see sweet and happy lovers everywhere in the street.3. ConclusionThe differences of the origins and evolutions are clarified about the Chinese and western traditional festivals, and the cultural differences are compared between Chinaand western countries. It is believed that most of western traditional festivals are based on religionary culture especially the Christianism culture, which has stronger general applicability and cross-cultural naturalizing ability; while Chinese traditional festivals mainly originated from calendarian time and solar term, which have very strong secularity and pantheism. These kinds of originating and developing differences become the barriers to cross-cultural intercommunion and naturalization of traditional festivals, especially for Chinese traditional festivals to naturalize across cultures to western countries. In order to endow Chinese traditional festivals with cross-cultural radiating catholicity, reconstruction of it with the era must be carried out, including the reconstruction of social soil it rooted, and brand-new historical meanings should be endued to traditional culture.Reference[1] 李蜜.中西方重大节日对比研究[J].岳阳职业技术学院学报, 2006[2] 方川.王怀义.名俗的思雄[M].哈尔滨:黑龙江人民出版社, 2003[3] 刘刚. 李辉.节日的故事[M].北京:中国旅游出版社, 2004[4] 盖国梁.节趣[M].上海:学林出版社, 2000[5]房泽庆.中西传统节日文化的比较[J].山东大学学报, 2008(10):1-10.[6]李欣.比较视野中的中西传统节日文化[J].中州学刊,2008(7):243-245.[7]傅德岷.中国八大传统节日[M].重庆:重庆出版社,2007.[8]李丽敏.论西方文化冲击下中国传统节日的回归[J] .鸡西大学学报,2009(8):146-147.[9]李大明.恢复与弘扬传统节日是中国文化发展的历史必然[J].赤峰学院学报:汉文哲学社会科学版,2009(2):33-35.[10]侯根香.从传统节日看中西文化差异[J].无锡商业职业技术学院学报,2008(4):98-99.[11]唐进修,孟宪谟.世界节日纪念日辞典[M].北京:中国对外翻译出版公司,2005.[12]Anthony F.A. The book of the year: a brief history of our seasonal holidays [M].USA: Oxford University Press, 2003.[13]Christopher H. Holidays and holy nights: celebrating twelve seasonal festivals of the Christian Year [M].USA: Quest Books, 2003.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中西方节日的文化差异研究Cultural Differences in Chinese and Western Festivals摘要:节日是世界各国的宝贵文化遗产,不同国家的节日反映着不同的文化背景。
本文旨在讨论中西方节日的文化差异以及某些重大节日的对比研究,以达到促进跨文化交流的目的。
关键词:节日;文化差异;春节与圣诞节;清明节与万圣节;七夕与情人节;对比研究Abstract Festivals are precious cultural heritage of different countries, so different festivals can reflect different cultures. This article discusses cultural differences and comparison between someone in Chinese and western festivals, aiming to promote cross-culture communication.Key words festivals; culture differences; Spring Festival and the Christmas Day; the Pure Brightness Festival and the Halloween; the Chinese Valentine’s Day and the Western Valentine’s Day1. SummaryFestivals are precious cultural heritage of different countries. That is also the reason why festivals in China and western countries have little in common. As a matter of fact, Chinese and western festivals serve as an intriguing window into their cultural differences. Their different origins and people's different ways to celebrate the festivals all reflect their cultural contrasts.First of all, the naming and the origins of Chinese and western festivals are an indication of their totally different traditions. In China, many of our festivals are connected with seasons which have great influence on agriculture. New Year's Day, the Spring Festival, Qingming Festival, Duanwu Festival, Mid-Autumn Festival, Chongyang Festival and Winter Solstice Festival are all examples. Take Duanwu Festival, for instance. Except for the explanations to honor the great poet Quyuan, many folk scholars believe that it originated from summer solstice and people's worship of dragons. In the fifth lunar month, crops begin to grow quickly. Obviously water is vitally important to agricultural production. While in ancient China, dragon was believed to be the god in charge of water. On the day of the festival, people raced dragon boats to please the god and offer him Zongzi. In this way, they pray for favorable weather for agriculture. As regards Chongyang Festival which falls on the ninth day of the ninth lunar month, it is in the golden harvest season. All people are in great enjoyment of the exciting harvest. So we can see China has been a big country of agriculture since along time ago, and Chinese people tend to attach great importance to agriculture. Now let's see the origins of the western festivals. More often than not, we find the appearance of religion, especially Christianity. There are New Year's Day, Epiphany, Saint Patrick's Day, Good Friday, Easter, Thanksgiving Day and Christmas. They are all connected with religion. Good Friday is the anniversary of the crucifixion of Jesus, Easter is to commemorate Jesus’ resurrection and Christmas is the birthday of Jesus Christ. We can see western festivals are covered with a strong color of religion.What's more, people's different ways to celebrate the festivals embody their different values. In China, we pursue health, union, and harmony. Food is a main subject for thecelebration. In Spring Festival, we have dumplings, noodles, New Year cakes, etc. Noodles symbolize longevity, while the New Year cakes pronounce “niangao” in Chinese, which means life will become better and better year by year. Family reunion dinner is of cause in dispensable. We also eat moon cakes in Mid-autumn Day and Laba Porridge in Laba festival. We Chinese try to make our life more harmonious. However, for westerners the way of celebration is different. They never like to stay at home. Instead, they choose to go out and have fun. April Fools’ Day is a festival for playing tricks and it brings great fun. Activities to celebrate the Independence Day are colorful and exciting, including picnics, playing fireworks and parades. For them, to realize individual value is the most important. They like to expre ss their own feelings freely. For example, Saint Valentine’s Day is a good chance for westerners to express their romantic love. Compared with this, Chinese people are more confined to the old tradition. On Double-Seventh Day which can be called “Chinese Valentine’s Day”, people just can recall the stories of Niulang and Zhinu then do nothing.To sum up, Chinese and western festivals are a window into their different cultures, including their tradition, their belief and their value. To learn different festivals is to promote cross culture communication. We should know the origins and people’s ways of celebration to understand the different cultures. Thus communication between China and Western countries will be much easier.2. Comparative study on some important festivals between China and western countriesFestival culture is very profound. The festival customs in dissimilar countries are established by usage, with the own distinct national feature and rich presentation forms, but they in filtrate to each other. This and the western countries: Spring Festival and the Christmas Day, the Pure Brightness Festival and the Halloween, the Chinese Valentine’s Day and the Western Valentine’s Day.Spring Festival and the Christmas DayIn China, as spring is the most beautiful season and all creatures on earth begin to grow, flowers are blooming in a riot of color; seeds sprout everywhere, i t is vitally important to celebrate the coming of the spring. As the beginning of a year, December 23rd in lunar year is the prelude to Spring Festival. On that day, all families without exception will worship the god of the kitchen and started to busily prepared for the New Year’s coming. In addition, according to the traditional habits, Chinese people will also make a thorough cleanup, which is also called spring-cleaning, to show their desire to sweep “the old and bad things” out of their house, ring out the Old Year and ring in the New Year. After this work, every house along the street has a bright and new look. With paper-cuts on the windows, couplets on the wall and red lanterns in front of the door, it looks really brilliant and full of happiness. The New Year’s Eve is the last day of December in lunar year. At that night, all members in a family will get together to enjoy the “family reunion dinner”, implied meaning lucky and harmony. When having dinner, everyone should only talking about things happy and good, avoid referring to death, disease or something bad. What’s more, family members will not sleep until the dawn of the Ne w Year’s Day. Instead, they will chat, watching TV and having snacks such as melon seeds, orange, and peanuts. The most exciting moment is when the New Year’s Bell rang. It seems as if all the firecrackersaround the world are set off with only one second. The sound of firecrackers will not stop until the dawn, and the new upsurge will begin at that time, when every family open the door and begin to visit their relatives. The carnival will continue to January 15th in lunar year.In western countries, a similar festival is the Christmas Day which actually begins in December 12th and ends in January 6th in the next year. Like Chinese New Year, it is also a period rather than only one day, which is familiar to us all –December 25th. As the birthday of Jesus Christ, the Christmas Day is with no doubt the most vitally day all over the year. And as we all know, most western people are Christian. Red, green and white are regarded as the luckiest colors in Christmas Day, as they stand for the Christmas candle, Christmas tree and pure snow. People decorate a kind of evergreen tree with all kinds and colors of lights, balloons, gifts, paper flowers and so on, all filled with a festival atmosphere. Santa Claus is the most famous figure in western festival. All children believe that they will receive a brilliant gift from Santa Claus, and as they growing up, they will gradually know that their Santa Claus is a figure in human’s imagination. But who care? The most important thing is they get pleasure and own a happy childhood full of imagine. Just like Chinese spring-dinner, western people value the reunion of the whole family. They having dinner together beside the Christmas tree and enjoy themselves in playing until late at night. It is worth mentioning that the most popular songs during this period are “Silent Night”, “Jingle Bells”.Spring Festival and the Christmas Day all show the happy and harmonious atmosphere established in family reunion. By contrast, Chinese people prefer to express their affection and homesick, while western people are more likely to pray for the gift of God.The Pure Brightness Festival and the HalloweenPure Brightness here means clear and clean. Pure Brightness Festival is from Chinese lunar calendar. It is a time to remember the dead and the dearly departed. In Pure Brightness Festival, it’s a custom to visit one’s ancestor’s grave and sweep their tomb. Therefore, Pure Brightness Festival is also called Tomb-sweeping Day. The reason why Chinese people choose this day for honoring their ancestors may be that this day is the beginning of spring and ending of winter, all creatures begin to grow and people believe that their ancestors will obtain their new lives this day. They will look over the tomb carefully and make sure that there is no damage or corrosion. Then they will busting some paper-money, paper-flowers or some other things all made of paper, which is regarded as necessity for the dead people’s everyday use. Celebrate this Festival is important to all of us, but burning paper is not the only way. Beyond that, going for an excursion and fling kites. Sobriety is one of the Ghost Festival, demons; nature is capable of warding off evil into willow.Chinese Pure Brightness Festival has the great value of commemoration and show the “Immortality of Soul” theory in the traditional Chinese thinking modes. Life-sustaining is not confines in biological process, but in the continuation of Chinese culture. It exists in the concept inherited from one generation to the next and is reverted by the whole Chinese nation.Relatively, the western “Ghost Festival”is the Halloween. Children dress up incostumes at night on Halloween and play pumpkin lanterns-pumpkins are a traditional part of the celebration, all people have parties and play games. Young person get together, wearing interesting costumes and all kinds of masks, visiting every house along the street and asking for sweets. It is said that ghosts will also visit the human world at night on Halloween and living person should try their best to treat them with warmth. The fire and pumpkin lantern are used to frighten the ghost and lead them back. On that day, people could do everything or make joke or trouble as they like and never mind other’s resentment, because everyone does as well. All people are happy and enjoy themselves in the harmony with the Nature.T he Chinese Valentine’s Day and the Western Valentine’s DayLove is the permanent topic of human society. In china, people celebrate Chinese Valentine’s Day, which has a long history. It is also called “Qixi Festival”or “Double Seventh Festival”, as the date is July 7th in lunar year. How did the festival get its name? It is said that, once upon a time, there was a cowboy called “Niulang” and a fairy called “Zhinu” who fell in love with each other. However, their love was not allowed by others just because a fairy couldn’t love a human being. As a result, Zhinu was forced to go back to the Heaven and not allowed to meet Niulang any other time beside the Double Seventh Day. It usually rains more or less on this evening of the year, after being separated on either side of the Milky Way as a punishment by the Lord of Heaven. The Chinese Valentines Day is comparably more romantic yet heartrending, because this is the only time of year when the Cowherd and the Weaver Girl (Zhinu) meet each other cross the Milky Way. Luckily,their true love moved the magpie, which was regarded as a lucky bird in China. These helpful birds consist a bridge over the Milky Way and the lovers could met each other at that day. On this day, people will looked up towards the sky to look for the Milky Way, the stars stand for the couple and pray for their love. Young girls will pray for ingenuity by making some hand-made little bag and hope for a happy ending.T he Western Valentine’s Day is February 14th, which originated in the ancient Rome. The third century AD, ancient Rome, there was a tyrant called Claudius Meadows. Ancient Rome has been continuous war, more than a tyrant Crowe recruited a large number of Sri Lankan citizens to the battlefield, complaints were heard everywhere. Crowe Meadows fly into a rage, he was not allowed to transmit orders to hold a wedding, not even all at once to be engaged in also to the dissolution of marriage. A boy called Valentinus performed secret weddings after Claudius banned marriage to prevent soldiers from deserting his armies. His action was heard by Crowe Meadows and Valentinus was arrested and put into prison. The boy was tortured and finally put to death. His friends buried him in great sorrow on February 14th. When they think of Emperor Claudius, they remember how he tried to stand in the way of love, and they laugh-because they know that love can't be beaten! And now t he Western Valentine’s Day has become a day for lovers who have a strong will of love. On that day, lovers give gifts to each other, young boys will choose roses and girls chocolates. You could see sweet and happy lovers everywhere in the street.3. ConclusionThe differences of the origins and evolutions are clarified about the Chinese and western traditional festivals, and the cultural differences are compared between Chinaand western countries. It is believed that most of western traditional festivals are based on religionary culture especially the Christianism culture, which has stronger general applicability and cross-cultural naturalizing ability; while Chinese traditional festivals mainly originated from calendarian time and solar term, which have very strong secularity and pantheism. These kinds of originating and developing differences become the barriers to cross-cultural intercommunion and naturalization of traditional festivals, especially for Chinese traditional festivals to naturalize across cultures to western countries. In order to endow Chinese traditional festivals with cross-cultural radiating catholicity, reconstruction of it with the era must be carried out, including the reconstruction of social soil it rooted, and brand-new historical meanings should be endued to traditional culture.Reference[1] 李蜜.中西方重大节日对比研究[J].岳阳职业技术学院学报, 2006[2] 方川.王怀义.名俗的思雄[M].哈尔滨:黑龙江人民出版社, 2003[3] 刘刚. 李辉.节日的故事[M].北京:中国旅游出版社, 2004[4] 盖国梁.节趣[M].上海:学林出版社, 2000[5]房泽庆.中西传统节日文化的比较[J].山东大学学报, 2008(10):1-10.[6]李欣.比较视野中的中西传统节日文化[J].中州学刊,2008(7):243-245.[7]傅德岷.中国八大传统节日[M].重庆:重庆出版社,2007.[8]李丽敏.论西方文化冲击下中国传统节日的回归[J] .鸡西大学学报,2009(8):146-147.[9]李大明.恢复与弘扬传统节日是中国文化发展的历史必然[J].赤峰学院学报:汉文哲学社会科学版,2009(2):33-35.[10]侯根香.从传统节日看中西文化差异[J].无锡商业职业技术学院学报,2008(4):98-99.[11]唐进修,孟宪谟.世界节日纪念日辞典[M].北京:中国对外翻译出版公司,2005.[12]Anthony F.A. The book of the year: a brief history of our seasonal holidays [M].USA: Oxford University Press, 2003.[13]Christopher H. Holidays and holy nights: celebrating twelve seasonal festivals of the Christian Year [M].USA: Quest Books, 2003.。