绕口令(中英文对照)

Mike likes to write by the bright light at night.麦克喜欢夜晚在一盏明亮的灯下写作

Good, better, best, never let it rest, till good is better, and better is best. 这是最流行的绕口令了大意为:好,更好,最好,永不停息,直到好变为更好,那么更好就是最好.

How much dew would a dewdrop drop if a dewdrop could drop dew?

如果一颗露珠会掉下露水，那么一颗露珠会掉下多少露水呢？

The driver was drunk and drove the doctor's car directly into the deep ditch.

这个司机喝醉了，他把医生的车开进了一个大深沟里。

Sandy sniffed sweet smelling sunflower seeds while sitting beside a swift stream.

桑迪坐在湍急的小溪边尽情地品味着葵花子的香味。

A snow-white swan swam swiftly to catch a slowly-swimming snake in a lake.

湖中一只雪白的天鹅快速地游动着去追赶一条慢慢游动的蛇。

A pleasant peasant keeps a pleasant pheasant and both the peasant and the pheasant are having a pleasant time together.

一位和气的农民养了一只伶俐的野鸡，而且这位和气的农民和这只伶俐的野鸡在一起度过了一段很美好的时光。

woodchuck could chuck wood

How much wood would a woodchuck chuck

If a woodchuck could chuck wood？

He would chuck the wood as much as he could

If a woodchuck could chuck wood.

如果伐木工人能伐木的话

伐木工人要伐多少木头？

如果他能砍木头的话

他能砍多少就砍多少。

The wretched witch watched a walrus washing.

Did the wretched witch watch a walrus washing?

If the wretched witch watch a walrus washing,

Where's the washing walrus the wretched witch watched? 可怜的巫婆看海象洗衣服.

可怜的巫婆看海象洗衣服了吗?

如果可怜的巫婆看了海象洗衣服,

可怜的巫婆在哪里看海象洗衣服呢?

Whether the weather be fine

Or whether the weather be not;

Whether the weather be cold

Or Whether the weather be hot;

We will weather the weather

Whatever the weather,

Whether we like it or not.

无论天气好还是天气不好；

无论天气寒冷还是天气炎热；

无论天气如何，管我们喜不喜欢。

我们将天天预报天气。

关于bear的英语绕口令

Beware!

That is a bear lair.

I would not go in there on a dare.

In there is where a bear scared Pierre.

Pierre was not aware of the bear in the lair

Until the bear gave a glare and Pierre ran from there. 小心!

那是熊窝。

我不敢闯入其窝、

熊在那里惊吓了Pierre

Pierre看到了熊那刺眼的眼光，

他才意识到那是熊,然后Pierre从那里拼命往外逃.

A big bug hit a bold bald bear and the bold bald bear bled blood badly.

大臭虫打了冒失的秃头的熊，冒失的秃头熊鲜血拼命往外涌。Brandy bandaged the bear.

捆绑了熊.

The bold bald bear who bit the bold bald bear

On the shoulder on the boulder And made the bold bald bear on the boulder bawl.

这头冒失的秃头熊打了在圆石头上的冒失的秃头熊，把圆石头上的冒失的秃头熊揍得使劲吼。

Big boxes of bears being brought aboard.

好大一箱熊，要被带上船。

Bobby Bear'sB-B bean shooter.

警察Bear的B-B手枪.

Once upon a barren moor there dwelt a bear, also a boar. The bear could not bear the boar. The boar thought the bear