《飘》英文解读和介绍动态ppt
《飘》PPT分享 - 副本
分享人：爱做题的大胖
写作背景
作者简介
故事梗概
阅读感悟
01
02
03
04
目录
LOGO
玛格丽特·米切尔(Margaret Mitchell，1900年11月8日-1949年8月16日)，美国现代著名女作家。
文学博士学位，担任过《亚特兰大新闻报》的记者
1
一生只有《飘》一部作品
2
获得普利策奖和纽约南方协会金质奖章
3.故事梗概
母亲去世，妹妹病重，斯嘉丽回到了从小长大的庄园。
回到故乡
再次嫁人
为了保住庄园，斯嘉丽嫁给了富商弗兰克。
做生意
弗兰克并没有什么商业头脑斯嘉丽便背着弗兰克买下了一个倒闭了的木材加工厂，自己独自经营。
嫁给瑞特
弗兰克去世后，斯嘉丽嫁瑞特，婚后有了短暂的幸福时光，但是女儿的离世让瑞特伤心离开。
Tomorrow is another day！
女性要学会决定自己的命运，是不能受制于人的。虽然整个社会的大环境是影响个人幸福以及感情的不容忽视的因素，但是在这其中个人的思想与追求可以说起到了决定性的作用，是女性能够赢得幸福的关键。
女性和男性同样是由上帝创造的，他们共同创造了人类社会的物质文明和精神文明，但他们仍然有不同的地位。在社会的很多领域，女性是受到歧视的，和男性享有不平等的权利。
斯嘉丽
白瑞特
3.故事梗概
女性成长史
贵族小姐：斯嘉丽在庄园过着养尊处优的生活，自私、任性。
1
2
3
步入婚姻：最爱的希礼与他人结婚，报复性的快速嫁人。
独挡一面：爱人离去，母亲去世，父亲失神，妹妹病重，家族败落。
从一个女孩蜕变成一个坚强女性的成长历程
飘的课件PPT
情感纠葛。
04
阿什利·威尔克斯（Ashley Wilkes）：斯嘉丽的初 恋情人，温文尔雅，但最终与梅兰妮结婚。
02 主题分析
爱情与生活的矛盾
爱情与生活的矛盾是《飘》中的一个重要主题。小说中的人物在追求爱 情和满足生活需求之间挣扎，反映了当时社会价值观的冲突和人们内心 的矛盾。
人物塑造
《飘》对后世文学产生了深远的影响 ，其独特的写作风格和叙事手法被许 多作家所借鉴和模仿。
《飘》中的人物形象塑造被认为是文 学史上的经典之一，对后来的文学创 作产生了积极的影响。
主题与内容
《飘》的主题和内容也对后来的文学 作品产生了影响，探讨了南北战争和 重建时期的历史、文化和社会问题。
05
读者喜爱
自出版以来，《飘》一直受到读 者的喜爱和追捧，成为一代又一
代人的必读书籍。
高度评价
许多批评家给予《飘》高度评价， 认为它是一部具有深刻思想内涵和 人文精神的伟大作品。
情感共鸣
很多读者表示，《飘》所描绘的人 物形象和故事情节深刻地触动了他 们的情感，引起了强烈的共鸣。
对后世文学的影响
写作风格
文学地位与影响
文学经典
《飘》被广泛认为是文学 经典之一，对美国文学乃 至世界文学产生了深远的 影响。
广泛传播
《飘》的出版和发行非常 成功，成为全球畅销书， 被翻译成多种语言，流传 到世界各地。
文化符号
《飘》已经成为一种文化 符号，被广泛引用和提及 ，代表着美国南北战争和 重建时期的历史和文化。
读者与批评家的评价
02
斯嘉丽经历了从无忧无虑的少女 时代到战争带来的痛苦与困境， 再到重建时期的艰苦奋斗，展现 了她在逆境中坚韧不拔的精神。
《飘》英文演讲介绍
Gone With the Wind will never be gone with
the wind.
Thanks For Your Attention
20
The heroine of this film is pleyed by Vivien Leigh（费雯·丽）.
Gone with the wind
4
Contents
01 The Background 02 A Brief Introduction 03 Scarlett O'Hara 04 My Opinion 05 The Sentences
Try to Gess
This novel written by Margaret Mitchell,is a love story in the background of the Civil War.
In 1940, the adaptation of the novel won 10 awards at the Academy Awards（奥斯卡奖） , including best picture, best director and best actress（最佳 导演与最佳女主角）.
Using her unique feminism（女性主义） perspective, the author described the life of the person in that time. She let me know that the south people was built on the basis of political interests（利益） for the liberation of black .
《飘》PPT分享 - 副本
PROCESS 04
在约翰·马什的陪伴 下，历时10年时间， 创作了《飘》。
3.故事梗概
斯嘉丽原本是一个弱女子， 任性而年轻，为了答应过艾希礼照 顾梅兰妮的一句承诺，在北军就要 攻占时替梅兰妮接生，并找到瑞特 回到塔拉。在又饥又饿之时，她又 遭受了母亲病亡、父亲痴呆、家里 被劫，一穷二白的多重打击，她不 屈不挠，带头种田干活，喝令妹妹 下床摘棉花，并照顾梅兰妮和小波， 支撑一家人的生计。
斯嘉丽
白瑞特
白瑞特是斯嘉丽的第三任丈 夫，从一开始注视斯嘉丽并洞悉他 与阿希礼的感情纠葛。瑞特帮助斯 佳丽重返故里，并在即将到达时， 决定上战场，为保卫家园尽一份力。 经过重重磨难，终于与斯嘉丽结成 连理，在经历了丧女之痛和斯佳丽 在精神上的背叛后，返回自己的故 乡。瑞特最后走得十分干脆，让斯 嘉丽深感懊悔。
好书分享—《飘》
分享人：爱做题的大胖
目录
01 作者简介 02 写作背景 03 故事梗概 04 阅读感悟
LOGO
1.作者简介
玛格丽特·米切尔(Margaret Mitchell，1900年11月8日1949年8月16日)，美国现代著名女作家。
1 文学博士学位，担任过《亚特兰大新闻报》的记者 2 一生只有《飘》一部作品
近年来，妇女的地位有了很大的变化。 她们生活在世界各地、广泛地参与政治经 济生活。大量的事实也证明了，女性只有 寻求经济独立，才能缩短与男性之间的距 离。
4.阅读感悟
现代女性要在自我意识与家庭之间做好平衡
就像小说《飘》中的女主人公一样，每个女人都有一个美好的 梦想，那就是构建一个和谐的家庭，但如何做到平衡自我与家庭之 间的关系一直是一个重大的课题。
16岁的斯嘉丽对战争毫无 兴趣。她心里想的除舞会、郊 游之外，还有那群围着她转的 崇拜者。
飘ppt
心灵的触动
战争、疾病、霍乱……这些生活中 猝不及防的因素，注定使生活有时波澜 壮阔，作为撑起半边天的女性来说，我 们像一叶扁舟，能做的是：像斯佳丽· 奥哈拉一样，充满希望，充满斗志得做 好自己的舵手，做自己生活的主宰！
经典的另一种美—驻足银幕 1936年，《飘》被改编成电影《乱世佳人》。
导演：
维克多·弗莱明
你对生活倾注着全部热情，而这种热 情我却没有。你能够狠狠地爱和狠狠地恨， 而我却不能这样。你就像火和风以及其他 原始的东西那样单纯。
19岁的斯佳丽承担起生活重担（摘自《飘》第25章）
她恍如隔世地记起一次与父亲之间关于土地的 谈话，当时父亲说土地是世界上唯一值得用去夺取 的东西，而她自己竟那样幼稚无知，没有了解其中 的意义。“因为它是世界上唯一持久的东西……而对 于任何一个爱尔兰血统的人来说，他们所赖以生活 的土地就是他们的母亲……它是唯一值得你为之工 作、战斗和牺牲的东西。”是的，塔拉是值得人们为 之战斗的。她简单而毫无疑问地接受这场战斗。谁也 休想从她手中把塔拉夺走。谁也休想使她和家里的人 外出漂流，去靠亲戚们的施舍过活。她要抓住塔拉， 哪怕让这里的每个人都累断脊梁，也在所不惜！
读 书
《飘》在记忆的花香
作家生平
姓名： 玛格丽特·米切尔
外文名： Margaret Mitchell
国籍：美国 出生地：
美国佐治亚州亚特兰大市 出生日期：
1900年11月8日 逝世日期：
1949年8月16日 个人背景：作家 代表作：《飘》
创作背景
《飘》以19世纪60年代美国南北战争和战后重建时 期为背景，以女主人公斯佳丽的爱情纠葛和生活遭遇为 主线，着力刻画了姿色迷人、聪明能干的大庄园主女儿 斯佳丽这一争强好胜、贪婪冷酷、为达目的不择手段的 不屈不挠进行奋争的女性形象，并生动形象地再现了美 国南部种植园经济由兴盛到崩溃，妇隶主生活由骄奢淫 逸到穷途末路，奴隶主阶级由疯狂挑起战争直至失败灭 亡，奴隶制经济终为资本主义经济所取代这一美国南方 奴隶社会的崩溃史。本书在描绘人物生活与爱情的同时， 勾勒出南北双方在政治、经济、文化各个层面的异同， 具有浓厚的史诗风格，堪称美国历史转折时期的真实写 照，同时也成为历久不衰的爱情经典。
《飘》英文版简介.pptx
Margaret Mitchell admired people who had gumption(进取心), people who fought their way through hard times successfully and came out survivors. She said that if her novel, Gone with the Wind, had a theme it was survival, "I wrote about the people who had gumption and the people who didn't." With Gone with the Wind Margaret brought a promising message to all people - "Tomorrow is another day."
Gone with the Wind
——Margaret Mitchell
Margaret Mitchell's first and only published, best-selling and Reconstruction Period novel that first appeared in 1936, but was mostly written in the late 1920s. The novel had a great success throughout the United States and around the world. It has been translated into about 27 languages in 37 countries. At present, Gone with the Wind is still one of the best-selling novels in the world.
《飘》英文课件
02
Character analysis
Foreshadowing
Foreshadowing is used to hint at future events, building suspense and keeping readers engaged.
Flashbacks
Flashbacks are used to provide background information and add depth to the story.
Inspiration for other works
The characters' pursuit of their own happiness and survival in the face of personal and societal challenges reflects the themes of individualism and selfreliance.
04
Writing style and techniques
Language features
01 02
Vocabulary
The language used in "Gone with the Wind" is rich and diverse, with a range of vocabulary that accurately reflects the period and setting.
《飘》英文解读和介绍动态ppt
She is tender, but her weakness serve as a foil to her fortitude
她是脆弱的，但她的脆弱反衬出她的坚强
She turned away and started back toward the house across the rough fields, twisting her hair into a knot upon her neck. Ashley watched her go and saw her square her small thin shoulders as she went. And that gesture went to his heart, more than any words she had spoken. 她转身向荒地那边的房子走去，一面把她的头发整理成一个发髻贴 在颈后。艾希礼目送着她，看她抬起瘦小的肩膀向前走去。而这一 姿势映到他的心灵上，比她所说过的任何话都更加深刻。
战前的安逸生活更加反衬出战后的无望与悲痛。
那是怎样的寂静与无情，亚特兰大人们用 悲痛的双眼望向远方的葛底斯堡小镇，整 整三天他们一直在等待死者的名单，而此 时宾夕法尼亚州的土地上南北双方真正拼 死血战。
Hushed and grim, Atlanta turned painful eyes towards the far away little town of Gettysburg and a page of history waited for three days while two nations came to death grips on the farm lands of Pennsylvania……
She always fight against with fate 她始终在与命运作斗争
《飘》英文PPT资料讲解
1938 - A Yank at Oxford
1938 - St. Martin's Lane 1939 - Gone with the Wind(乱世佳人、飘) （获奥斯卡最佳女主角奖） 1940 - Waterloo Bridge(魂断蓝桥) 1941 - That Hamilton Woman（汉密尔顿夫人）（又译：绝代佳人/ 忠魂鹃血 离恨天） 1946 - Caesar and Cleopatra（凯撒和克利奥帕特拉） 1947 - Anna Karenina - 安娜卡列琳娜 1951 - A Streetcar Named Desire （欲望号街车）（获奥斯卡最佳女主角奖）
1955 - The Deep Blue Sea 1961 - The Roman Spring of Mrs. Stone （罗马之春） 1965 - Ship of Fools（愚人船）
• Clark Gable • Gender： Male • Birthday： 1901
2.1
• Active:20's—50's • Constellation：
• The film is divided into two parts:
Part I deals with Scarlett O'Hara before and during the war. Part II continues the story line after the war and Scarlett's complex relationship with Rhett Butler.
• It went on public on 15th,Dec.1939 after three years’ effort and cost about $4 million .
《飘》课件
Gone with the WindThe Expansion of Slavery in a Global Economy•In 1860 the American South, if independent, would have been one of the wealthiest countries in the world based on the revenue of the cotton trade.•Cotton cultivation and its expansion depended on technological development, land, labor, demand, and a global system of trade.Slavery in Latin America •Europeans depended on African slavery in their New World colonies.•African slaves were imported to replace the indigenous populations that were eradicated by disease.•Sugar production was the cash crop for the Latin American holdings of the European powers.White and Black Migrations inthe South •Between 1830 and 1860, southerners began to migrate in a southwest direction to fill up the fertile land and increase cotton production for the mills of England.•The center of cotton production gradually shifted from South Carolinato Mississippi.•An estimated 1 million slaves were transported westward by this whitePaternalism and Honor in thePlanter Class•Most Southern males adhered to a long-standing tradition of medieval chivalry and aversion to industrialization.•The Southern planters developed a paternalistic attitude towards his slaves; a kindly father-and-child relationship.•An intensely masculine code of honor placed the virtue of women on a pedestal.•The smallest insult could lead to pistolYeoman Farmers •Most slaveholders (70 percent) belonged to the mid-level yeoman farmer class.•A Yeoman farmer might have owned as many as ten slaves, but usually work alongside them.•75 percent of all southerners held no slaves at all.Justifying Slavery •Biblical Justification:ancient curse upon Ham, achild of Noah and other references•Historical Justification:all great civilizations participated in slavery•Legal Justification:the U.S. Constitution refused to address slavery directly•Scientific Justification:multiple theories regarding inferiority of the black race•Sociological Justification:the black race as societal “children”that needed paternalistic guidanceDaily Toil•Slaves were expected to work an average of 14 hours per day during warm weather and 10 hours in the winter.•Work gangs of 20 to 25 slaves labored under the whip of a “slave driver.”•The task system allowed slaves to finish a designated task each day at their own pace.•A normal slave was expected to pick 130 to 150 pounds of cotton a day.Slave Law and the Family •The legal status of slaves in the South was never fully resolved, leading to a wide range of laws governing the treatment of African Americans.•Marriages between slaves were often arranged for optimal genetic reproduction.•Slave families were often separated.Black Christianity •Christian worship was an integral part of life in the slave quarters.•Black Christianity often included aspects of Islamic and African religions.•Black religious gatherings were usually forbidden unless a white overseer was present.•For the white planters, religion became a type of social control.The Enduring Family •Family relationships were central to the lives of most slaves.•Slaves could draw love, protection, support, knowledge, and cultural identity from these extended families.•Slaves often performed extra work to provide extra food and clothing for their families.Forms of Black Protest •Daily acts of resistance might include breaking of tools, burning houses or crops, stealing food, self mutilation or simple work slowdowns.•Females might fake sickness or menstrual cramps.•The ultimate forms were murder or running away.•There was a land of Cavaliers and Cotton Fields called the Old South. Here in this pretty world, Gallantry took its last bow. Here was the last ever to be seen of Knights and their Ladies Fair, of Master and of Slave. Look for it only in books, for it is no more than a dream remembered, a Civilization gone with the wind...•有一片骑士的土地遍地棉花，人们称之为古老的南方•在这个贵族的世界里，折射出骑士时代最后的光彩•这里有最后骑士和他们的佳丽，最后的奴隶主和奴隶•这一切只能在书中看到，因为它只不过是记忆中的一场梦幻•一个业已随风而逝的文明……。
《飘》PPT
二、小说情节及人物
媚兰
斯嘉
艾希礼
瑞德
三、小说艺术分析
1、性格鲜明的人物形象 2、结构严谨
3、出色的心理描写
4、情节曲折，具有传奇色彩 5、多种象征意象
四、小说与电影
《乱世佳人》是好莱坞的巅峰之作，耗资 巨大，场面恢宏，人物众多，剧本一再更改， 三易导演，小说赢得了普利策文学奖，电影也 最终夺得八项奥斯卡大奖，甚至在几十年后仍 是全球最卖座的影片，不能不说是电影史上的 一个奇迹。
玛格丽特· 米切尔《ห้องสมุดไป่ตู้》
一、玛格丽特生平简介
玛格丽特-米切尔(Margaret Mitchell0) 1900年11月8日出 生于美国佐治亚州亚特兰大市 的一个律师家庭。在南北战争 期间，亚特兰大曾于1864年落 入北方军将领舒尔曼之手。后 来，这便成了亚特兰大居民热 衷的话题 。当26岁的玛格丽特 决定创作一部有关南北战争的 小说时，亚特兰大自然就成了 小说的背景。
飘英文演讲介绍PPT课件
Scarlett O'Hara
Gone with the wind
Love and Marriage
Scarlett's first husband： Charles·Hamilton She married him because of her jealousy.
Scarlett has a crush on （迷恋） Ashley, but Ashley will marry his cousin Melanie. When Scarlett heard this news,she is angry. She accepted Charles·Hamilton’s proposal（求婚） in casual, hoping that Ashlry would regret. However,her first husband soon died of illness before the civil war.
Love and Marriage
Scarlett's third husband： Rhett·Butle She married him and got a real love.
When they first met,Scarlett was just reje cted by Ashley.She threw a vase to the wall in anger.Rhett fell in love with her at first sight ,and he believes that she is not a so called lady,but an independent girl who deserves his love. After Frank’s funeral,Rhett proposed marriage to Scarlett and she accepted. They have a daughter, Bonnie,but Scarlett still has a crush on Ashley. After Bonnie's unexpected death, Rhett chose to leave Scarlett.
玛格丽特米切尔《飘》(中英文互译)
玛格丽特·米切尔《飘》(中英文互译) 《飘》（Gone with the Wind）是美国作家玛格丽特·米切尔创作的长篇小说。
作品以亚特兰大及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活；通过刻画男女主人公的爱情纠葛，成功再现了南北战争时期美国南方的社会生活。
该作于1937年获得普利策文学奖。
Gone with the Wind飘SCARLETT O’HARA was not beautiful, but men seldom realized it when caught by her charm as the Tarleton twins were.思嘉·奥哈拉长得并不漂亮，但是男人们一旦像塔尔顿家那对孪生兄弟为她的魅力所迷住时，便看不到这一点了。
In her face were too sharply blended the delicate features of her mother, a Coast aristocrat of French descent, and the heavy ones of her florid Irish father. But it was an arresting face, pointed of chin, square of jaw. Her eyes were pale green without a touch of hazel, starred with bristly black lashes and slightly tilted at the ends.她脸上混杂着两种特征，一种是她母亲的娇柔，一种是她父亲的粗犷，前者属于法兰西血统的海滨贵族，后者来自浮华俗气的爱尔兰人，这两种特征显得太不调和了。
不过这张脸，连同那尖尖的下巴和四四方方的牙床骨，是很引人注意的。
她那双淡绿色的眼睛纯净得不带一丝褐色，配上刚硬乌黑的睫毛和稍稍翘起的眼角，显得别具风韵。
飘小说PPT课件
小说中的人物经常面临道德选择的困境，展现了人在复杂情境下如何做出选择。
对爱情的追求与执着
爱情的复杂与悲凉
小说中描绘的爱情既充满了甜蜜和幸福，也充满了痛苦和悲 凉，反映了爱情的复杂和悲凉。
对真爱的执着追求
斯嘉丽在多次婚姻和感情经历中，始终坚持对真爱的追求， 展现了人类对真爱的执着。
对命运的无奈与抗争
VS
情感表达强烈
小说中的情感表达丰富而强烈，让读者产 生共鸣和感动。
精炼的文字运用
要点一
用词精准
小说中用词精准，语言简练，避免了过多的修饰和冗长的 句子。
要点二
文字优美
小说中的文字优美，表达流畅，读起来让人感到愉悦和享 受。
06
飘的影响与启示
对后世文学的影响
爱情主题的拓展
飘展现了爱情的复杂与悲凉，对 后来的爱情文学产生了深远影响
瑞德在小说中多次表达了对社会 道德和价值观的不满和反叛，他 追求自由和真实，但又无法摆脱
社会束缚和传统观念的制约。
小说结局解析
01
小说结局揭示了瑞德和斯嘉丽之 间的关系最终走向决裂，瑞德离 开斯嘉丽，留下她孤独一人。
02
这个结局反映了作者对爱情和社 会现实的深刻思考，同时也给读 者留下了深刻的思考和感悟的空 间。
斯嘉丽与瑞德的感情则充满了起伏和 转折，从开始的互相厌恶到后来的深 深相爱，再到最后的决裂，两人的关 系始终充满了变数。
斯嘉丽与艾希礼的感情始终未能如愿 ，两人之间的误会和矛盾导致他们最 终无法走到一起。
瑞德的内心世界
瑞德是一个复杂而多面的角色， 他的内心世界充满了矛盾和挣扎
。
他深爱着斯嘉丽，但又无法忍受 她对艾希礼的痴迷和执着。
飘 中英对照简介
文学名著《飘》故事梗概《飘》的故事发生在一八六一年美国南北战争前夕。
生活在南方的少女郝思嘉从小深受南方文化传统的熏陶，可在她的血液里却流淌着野性的叛逆因素。
随着战火的蔓廷和生活环境的恶化，郝思嘉的叛逆个性越来越丰满，越鲜明，在一系列的的挫折中她改造了自我，改变了个人甚至整个家族的命运，成为时代时势造就的新女性的形象。
作品在描绘人物生活与爱情的同时，勾勒出南北双方在政治，经济，文化各个层次的异同，具有浓厚的史诗风格，堪称美国历史转折时期的真实写照，同时也成为历久不衰的爱情经典《飘》，美国现代著名作家玛格丽特·米切尔的小说作品。
它是以19世纪60年代美国南北战争时期南方动乱的社会现实和战后的重建为背景的爱情小说。
小说通过描写亚特兰大及其附近的一个种植园，以女主人公斯佳丽的爱情纠葛和生活遭遇为主线，在描绘人物生活与爱情的同时，勾勒出南北双方在政治、经济、文化各个层面的异同，真实的反映出内战前后美国南方人的生活。
堪称美国历史转折时期的真实写照，同时也成为历久不衰的爱情经典。
作者简介Margaret Munnerlyn Mitchell (November 8, 1900 – August 16, 1949) was an American author, who won the Pulitzer Prize in 1937for her novel Gone with the Wind. The novel is one of the mostpopular books of all time, selling more than 30 million copies(see list of best-selling books). An American film adaptation,released in 1939, became the highest-grossing film in thehistory of Hollywood, and received a record-breaking tenAcademy Awards. Its record of eight non-honorary Academy Awardsstood until 1958.关于作者的小故事有一位作者被邀请参加笔会，坐在他身边的的是一位匈牙利年轻的女作家。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Margaret Mitchell (1900-1949)
The background
So the Atlanta became the locale of the novel. Gone with the Wind, first published in May 1936, which made her won the coveted Pulitzer Prize in 1937. Margaret Mitchell immediately became a well-known author after the publication of her masterpiece Gone with the Wind. Unfortunately, the untimely death of Margaret made us lost a distinguished writer.
She is tender, but her weakness serve as a foil to her fortitude
她是脆弱的，但她的脆弱反衬出她的坚强
She turned away and started back toward the house across the rough fields, twisting her hair into a knot upon her neck. Ashley watched her go and saw her square her small thin shoulders as she went. And that gesture went to his heart, more than any words she had spoken. 她转身向荒地那边的房子走去，一面把她的头发整理成一个发髻贴 在颈后。艾希礼目送着她，看她抬起瘦小的肩膀向前走去。而这一 姿势映到他的心灵上，比她所说过的任何话都更加深刻。
My opinions
I agree with the person who think the love ran through this story from the beginning to the end. But I don’t think it just said about love. I believe there is a faith in the soul of the book. It is more important than love. I think it’s hope. No matter the ruin of the war, the death of her father and mother, the pain and poverty of the life, and the death of her daughter . She was brave and strong all the time. She always said I’ll think of it all tomorrow, I can stand it then.
战前的安逸生活更加反衬出战后的无望与悲痛。
那是怎样的寂静与无情，亚特兰大人们用 悲痛的双眼望向远方的葛底斯堡小镇，整 整三天他们一直在等待死者的名单，而此 时宾夕法尼亚州的土地上南北双方真正拼 死血战。
Hushed and grim, Atlanta turned painful eyes towards the far away little town of Gettysburg and a page of history waited for three days while two nations came to death grips on the farm lands of Pennsylvania……
Scarlett O’Hara was not beautiful. But men seldom realized it when caught by her charm……
—gone with the wind
The person who relate to Scarlett
Her “lover”—Ashley “rival” —Melanie However Melanie was However Ashley the only one that didn’t love her from believed her and helped the first moment to her when she suffered the last from the difficulties
It is the unshakable belief that sustained her from the beginning to the end. She still fight against her fate even though her friend Melanie passed away and true lover Rhett left her. Because she believe that tomorrow is another day. Liking the last sentence of The Count of Monte Cristo —“all human wisdom is summed up in two words-`wait and hope.„”《基督山伯爵》 的最后一句话——人类的一切智慧是包含在这四个字 里面的：‘等待’和‘希望’！”
Margaret Mitchell (1900-1949)
The story is set in Georgia and Atlanta during the American Civil War and Reconstruction; it depicted the experiences of Scarlett O‟Hara. The war ran through this story from the beginning to end. Using her unique feminism perspective, the author described the life of the person in that time. She let me know that the south people was built on the basis of political interests for the liberation of black
About the war……
the war led to amount of fears and tears.
the comfortable lives of the prewar period serve as a foil to the sad and hopeless lives of the postwar period
The sentence I like……
Rhett looked like casual, but he loved Scarlett so much
瑞特看起来漫不经心，实则对斯嘉丽一往情 深
Rhett: “The first day I saw you at Twelve Oaks, I made up my mind that you were the only woman for me. Now that you've got the lumber mill and Frank's money, you won't come to me as you did to the jail. So I see I shall have to marry you. ” 瑞特：“在十二橡园第一次见到你的时候，我就知道我要的 就是你。现在你已经很富有了，不必像来监狱找我时那样对 我了。 所以我知道自已不得不娶你了。”
Her husband……
For Scarlett O'Hara Tara is a place like this……
Gerald : Do you mean to tell me, Katie Scarlett O'Hara, that Tara doesn't mean anything to you? Why, lad's the only thing that matters-it's the only thing that lasts. 杰拉德：你是不是想告诉我，凯蒂· 斯佳丽· 欧哈拉，塔拉对你毫 无疑义？只有土地才是有意义的，是永恒不变的。 Ashley : Something you love better பைடு நூலகம்han me, though you may not know it- Tara! 阿希礼：有一样东西你爱它胜过爱我，尽管你自己并不知道—— 塔拉！ Rhett : it's this from which you get your strengththe red earth of Tara! 瑞德 ：塔拉的红土地是你力量的源泉。
Gone with the wind
Gone with the wind
Margaret Mitchell
The background
Her father was a chairperson of historical society in Atlanta. During the War, Atlanta fell into the bands of a general from north in 1864. Later, it became the favorite topic of conversation that the Atlanta talked about. Margaret often heard her father talked about the Civil War with his friends since she was a child. Margaret decided to wrote a novel about the Civil War when she was 26.