孙静[短篇]平凡中的悸动---“门罗风格”

平凡中的悸动---“门罗风格”

孙静青岛酒店管理职业技术学院青岛山东266100

摘要：爱丽丝·门罗以其独特的写作风格和鲜明细腻的故事内容征服了读者，赢得了诺贝尔文学奖。门罗擅于挖掘平淡生活之下的人生底蕴，她的创作情怀和创作思想隐藏在字里行间，小说技巧独特鲜明，独树一帜。本文将从小说结构、想象与现实、叙述视角、标点符号等方面入手，细细品味这位文学巨匠的迷人而独到的“门罗风格”。

关键词：爱丽丝·门罗、小说技巧、写作风格

1.引言：

爱丽丝•门罗以擅长写短篇小说闻名，2013年的被瑞典文学院授予诺贝尔文学奖，并被评价为“当代短篇小说大师” [2]。她并不是那种想要创造大场面、展现复杂社会的作家，她基本没有写过背景内容特别复杂的作品，她的小说多以小镇女性的家庭生活为背景，小人物，大故事。门罗的小说语言质朴，给人一种平淡清新的感觉，叙事则拥有自己独特的视角与方式，带着时间所赋予的沉静，形成了独特的“门罗风格”。

2. 精心编织的结构

门罗对小说结构的处理非常精妙，在布局上巧妙地应用了明暗双线的布局方式。故事中首先设置一条主线，即故事的主要内容，主要线索，并在线索中隐藏着一条更深层次、指导我们理解文章的暗线。明暗两线建构出故事的基本情节，在文章中相互呼应，使情节更曲折，内容更丰富。在《播弄》中门罗就设计了一明一暗两条线索，使情节更有戏剧性。护士若冰在一次看戏剧时结识了一个叫丹尼洛的人，一见倾心，他们约定明年夏天再聚美好时光。第二年若冰来了，但这个男子却像不认识她了一样，没有理睬她，这使若冰感到费解、懊恼。这条明线将故事的主人公及事件合理的串联起来，就在读者和主人公都困惑不解的时候，门罗引出了暗线。文章中又过了几年，若冰与那个男子再度重逢，发现他不能说话，还有一些智障，他是丹尼洛的哥哥，在约定的第二年，丹尼洛根本就没有来。

门罗在这部小说中利用双胞胎的难以辨认制造出一种错位，引出明暗双线，表面是丹尼洛的无情无义，实际却另有一番故事，在显而易见的原因下隐藏着真实的谜底。从另一方面看，这种结构体现了不同文化之间交流与互动的困境。小说用讽刺的手法表达出对白人自我优越感的讥讽，即使若冰这种白人也无法理解别的民族、别的文化的语言。故事体现了巨大的时代特征，其中包含着政治、经济、民族、宗教等各种复杂的问题。小说用这种独特的结构将爱、信任、矛盾、误会与时代大背景联系在一起，用小故事表现了深刻的意味，门罗用平凡的小镇女性表现了时代动荡不安的大的时代题材。

3. 想象与现实的水乳交融

门罗小说艺术技巧上的一大特点就是现实与想象的水乳交融，虚实结合之中融入了主人公的真情实感。她的小说带着一种神秘性，现实主义的衣服上还点缀着一些阴森朦胧的悬念的花纹。小说写普通妇女的悲欢离合，拥有很强的写实性，给人一种身临其境之感，就像进入了作品中，一个有着真情实感与神秘气息的现实世界。门罗所描写的人物都是平凡、普通的，就是身边日常能见到的每个人，

看起来可能是你的亲戚、可能是你的同学、也可能是你的某个邻居。这些人物根植于不可逃离的现实生活之中，但每个人物都在自己的想象、幻想或梦境中。

在《激情》中格雷斯向往一种充满激情的、随心所欲的生活，但现实却赐予她一个木讷的未婚夫莫里，以及单调繁重的工作。现实与渴望之间产生了巨大的差距。当尼尔出现时，格雷斯内心深处的激情被点燃了，她觉得她内心真正渴望的男人就是尼尔，但最终尼尔并未与格雷斯发生什么，这场逃离就如梦一般，醒来后还是要面对真正的生活。在这里虚与实，外在与内在完美的融合在一起，使读者感受到主人公内心澎湃的激情。

门罗就是通过现实与想象的交替，来提醒现实中的人们，不要忽略生活的每一个部分，每一个细节。生活必定有缺陷、必定有不如意，人不能只活在想象的放大的幸福之中，直面生活的黑暗面，体会门罗笔下人物面对生活的坚强不屈，从中汲取自己所需要的养分。学会感受痛苦、理解痛苦、读懂人们平静的悲凉，是现代社会所倡导的人文关怀的必要条件。

4. 多方位的叙述视角

门罗小说关注女性独立意识的成长，以及现代女性在面对生活困境时的矛盾挣扎、心路历程，采用了灵活的叙事手法，因人而异，因事而异，不拘一格，根据作者要表达的内容与情感变换使用。以小说《逃离》为例，门罗在这篇小说中采用全知视角，对卡拉这一人物从空间、视觉和人生观视角，客观真实地描绘出主人公所处的环境还有内心矛盾挣扎对其逃离结果的影响，显示出卡拉想要冲破克拉克所设置的牢笼寻找独立灵魂，但最终还是回归家庭的逃离悲剧。

4.1 空间视角

福勒将空间视角界定为“对故事中的人物、建筑、背景等成分进行建构”[3]门罗在开篇就用不同的空间转换来表现女主人公，先是卡拉听到汽车的声音，然后对卡拉所处的位置进行了描述，使读者立马能进入到故事中，像是站在卡拉身边看事情的发生一样。然后卡拉的邻居贾米森太太被作者以很自然的方式带出，并且对每个人的生活空间都做了详细描述，这就构建出卡拉想要逃离的生活环境。丈夫克拉克对卡拉总是责备、缺少关爱、庸庸碌碌，通过这些貌似琐碎的描述，让我们看到卡拉的幸福生活暗藏危机。卡拉过的并不是当初她第一次逃离父母时想象的那种生活，这也正是卡拉再次逃离的原因。门罗通过不同的空间视角来刻画卡拉不尽如人意的生活，人物的性格逐渐丰满起来，也预示了卡拉从这种空间逃离的必然性。

4.2 心理视角

心理视角在门罗小说中也有充分的体现。小说描写了卡拉对丈夫的冷漠与婚姻暴力的不满。他秉承传统男性的优越感与强权，对卡拉进行思想控制，女主人公深感抑郁，读者感受到了她在家庭中的压抑与束缚，觉得卡拉的逃离更具有合理性。但当她独自踏上大巴车开始，逃离的信念就一点点的流失了。卡拉又记起她和丈夫一起度过的那些快乐时光，显出对那些生活的留恋与不舍，并且当她想到今后要独自面对未知的生活时内心的胆怯。这正是受男权压制的女性的悲剧写照，独立的女性意识在生活的折磨下消失殆尽，只能逆来顺受，继续忍受丈夫的暴力，很难获得人格上的真正的独立，在感情和经济上也必须依附男人，只能继续陷在生活的泥沼中难以自拔。门罗通过卡拉的所见所闻、所思所想、所作所为，给我们展现了一个女性的独立斗争，我们正是通过卡拉这一人物走近门罗，透过卡拉的心理变化，感受门罗丰富的情感。

4.3人生观视角