美国海关申报表格模板中英对照
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
WELCOMETOTHEUNITEDSTATES 欢迎来到美
国
DEPARTMENTOFTHEtrEASURY UNITEDSTATESCUSTOMSSERVIC E 财政部 美国海关署
CUSTOMDECLARATION海关申报
月/年
5.Airline/FlightNo.: 5.航空公司/航
班号:
6.Numberoffamilymemberstravelingwithyou 6.与你同行的
家庭成员人数: 7.(a)CountryofCitizenship: 7.(a)国籍:
7.(b)CountryofResidence: 7.(b)所居住国
家:
8.(a)U.S.Address(StreetNumber/Hotel/MailingAddresstoU.S.): 8.(a)在美国地
址（街道地址/
旅馆/在美国的
通讯地址）:
8.(b)U.S.Address(City): 8.(b)在美国地
址（城市）:
8.(c)U.S.Address(State): 8.(c)在美国地
址（州）:
,植物,肉类,食
,或
13.Ihave(wehave)commercialmerchandise,U.S. orforeign:(Chec koneboxonly) YESN
O
13.我（我们）携带了美国或
（只能在一个方框内打勾）
14.ThetotalvalueofallgoodsI/wepurchasedoracquiredabroadandam/arebr ingingtotheU.S.is(seeinstructionsunderMerchandiseonreverseside;visitor sshouldreportvalueofgiftsonly):$___________________U.S.Dollars 14.我（我们）在国外购买或获得并带入美国所有物品总价值(参看背面商品栏目;访问者只须申报礼品价
值): $_______ ____________