服装尺寸量法部位专用术语
外贸服装尺寸术语集合
shoulder width :肩宽across back at underarm :腋下量背宽across front panel at underarm :腋下量前片宽length CB neck seam to hem :后中长,自领缝位至下摆卷边overarm - crown to cuff edge :外臂长,袖山至袖口underarm :腋下bicep :袖宽armhole straight :挂肩直量cuff width :袖口宽cuff depth :袖口深back neck width :后领宽back neck drop from imaginary line :(想象一根平行线在左右两个领尖划过,自此线量后领的深度)CB collar depth :(中后位)领深pocket width :袋宽pocket depth :袋深pocket hem depth :袋贴边深pocket from shoulder :袋位,肩以下...belt loop length (half) :皮带袢长belt loop width :皮带袢宽belt loop from shoulder :皮带袢,自肩下...belt length :皮带长belt width :皮带宽hem depth :卷边(贴边)深width at base of shawl collar :青果领底部宽(青果领一端宽一端细,这里指宽的一端)bottom of shawl collar to hem :青果领底端至卷边overlap at hem :互交搭门(襟)。
BACK LENGTH FROM H.P.S 后衣长,从肩高点量CHEST 1 BLW ARMHOLE 胸围,腋下1英寸处量SWEEP AT BTTM STRAIGHT 摆围,底边直量ACROSS SHOULDER 肩宽SHOULDER SLOPE 肩斜ACROSS FRT CHEST 1/2 AH 前胸宽,前袖窿1/2处量ACROSS BK CHEST 1/2 AH 后背宽,后袖窿1/2处量ARMHOLE LENGTH STRAIGHT 袖笼量,直量SLV LENGTH FROMSHLDR short 袖长,SLEEVE OPENING short袖开口NECK WIDTH 领宽FRONT NK DROP 前领深BACK NK DROP 后领深COLLAR HEIGHT A T C.BK 领长,从后中COLLAR POINT 领尖COLLAR SPREAD 领展FRONT PLACKET LENGTH 前片长FRONT PLACKET WIDTH 前片宽COLLAR LENGTH (KNIT) 领长FRONT RAGLAN 前插肩长BACK RAGLAN 后插肩长NECK MINIMUM STRETCH 最小领伸POCKET LENGTH X WIDTH口袋长X宽WAIST RELAX-CIRCUMFERENCE 腰围,松量WAIST EXTRECHED 腰围,拉量LOW HIP 底臀围TIGH A T SEAM CIRCUMFERENCE 档缝高KNEE CIRCUMFERENCE (1/2 SEAM) 膝围LEG OPENING SHORT脚口WAISTBAND WIDTH 腰座宽INSEAM SHOR T 内长FRONT RISE INCL W AISTBAND 前浪长,含腰座BACK RISE INCL WAISTBAND 后浪长,含腰座FLY LENGTH BLW W.B 门襟长,腰座下FLY WIDTH 前门襟宽ZIPPER LENGTH 拉链长POCKET LENGTH BELOW W.B 袋长,腰座下量BK YOKE HT A T C.B TOP OF WB 后育克高,后中边量,含腰座BK YOKE HT A T SIDESEAM TOP WB 后育克高,侧边量,含腰座BACK POCKET WIDTH A T OP 后袋顶边宽BACK POCKET HEIGHT A T CENTER 后袋中间高BACK POCKET HEIGHT A T SIDES 后袋中间高BACK POCKET WIDTH A T BTTM 后袋底边宽BELT LOOP LENGTH X WIDHT 腰袢长X宽ACROSS CHEST(1 BLW ARMHOLE) 前胸阔,袖笼下1多少尺寸BODY LENGTH FR HPS 大身长距肩高点ACROSS FRONT(6 1/2 DN HPS 前阔肩高点下6.5什么尺寸BOTTOM HGHT 1*1 RIB 下摆高(1X1罗纹)SLEEVE LENGTH FROM CB 后中袖长ARMHOLE-CURVED 袖笼弧量MUSCLE-1 FR ARMHOLE 袖肥袖笼下1什么尺寸FORARM(7 FROMSLEEVE HEN)前臂距袖边NECK OPENING-SM TO SM 领围-缝到缝UNDERSLEEVE 袖底长NECK DROP-FRONT HPS TO SEAM 邻深=肩高点距边缝SLASH POCKET FROM SS / FROM BTM HEM 口袋位距边缝/距下摆SHOULDER SLOPE 肩斜35L GOLD RIM PLASTIC BUTTON 35L 金色塑扣BUTTON SPACING 纽扣间距HOOD LENGTH*WIDTHG 帽长和帽宽1/4DTM SORDING 1/4配色棉绳chest(below armhole) flat前胸宽(从袖窿下处量)front chest(7" from hsp)前胸(离肩点7")waist(19"from hsp)腰位(离肩点19")bottom(relaxe on self fabric) flat下摆宽(本布松量)body length from back hsp(excluding fuller)从后肩点处量身长((不包括卷边) shoulder(flat meas)肩(平量)shoulder drop落肩sleeve length from should pt (excluding fuller)从肩点处量袖长(不包括卷边) armhole straight front (flat meas)袖窿前高(平量)sleeve opening at edge袖口宽neck width front/seam to seam前领宽C.F. neck drop (imag. line to seam)前中领深C.B. neck drop (image line to C.B. neck seam)后中领深neck rib height领高fuller/ in addition to the sleeve lenght卷边/除袖长外bottom(at rib end) flat下摆宽accross shoulder肩宽accross chest 7" HSP胸围7"sleeve length from shoulder point end to cuff从肩点到袖口的袖长sleeve muscle 1"below armhole距袖窿下1"处的袖围sleeve wrist 5"from sleeve end(end of rib)距袖口5"处的袖腕armhole(straight)袖窿(直型)armhole(curved)袖窿(弧形)hem circumfrernce @ seam stretched flat褶围,缝线要平hem circumference褶围total length from HSP to hem从高肩点到褶的全长HSP to underbust seam从高肩点到乳根缝across shoulder过肩front neck drop前领深back neck drop 后领深neck width(back)领宽(后领)armdrop臂深back width@seam后壁宽(要缝)hem band depth下摆卷边宽度gathers length at underbust seam 在乳根缝连接胸围下面是赠送的经典语录和搞笑语录,不需要的朋友可以下载后不急删除!!!谢谢!!∙【感人的话】要学会感恩、同情、宽容、忍耐、积极与真诚。
服装尺寸量法部位专用术语
题:里面的举例对于理解相关英文简写很有帮助哦!另外一定要结合客户的指示图!上衣的尺寸一,一, 身长(Body Length )1, 一般上衣的衣长:一般上衣的衣长:(1) 从后领中量至下摆(From CB Neck to bottom edge of hem )。
)。
(2) 从肩高点量至下摆(From HPS to bottom edge of hem )。
2,特殊上衣的衣长:,特殊上衣的衣长:(1) 后长(Back Length ):):在大多数情况下,是记作:是记作:后中量后中量(from CB ),在服装的后身,在服装的后身,量取后领中至下摆的距离。
量取后领中至下摆的距离。
但是也有可能要求其他的测量位置线,例如肩高点量(from HPS )。
)。
(2) 前长(Front Length ):):在大多数情况下,是记作:肩高点量(from HPS ),在服装的前身,量取肩高点至下摆的距离。
距离。
但是也有可能要求其他的测量位置线,例如从前领中量(from C. F. Neck )。
)。
二, 胸围(Chest Width )在大多数情况下,测量位置点是在袖笼下1英寸,从一侧的侧缝水平地量到另一侧,在客户的尺寸表上记作:at 1”below the AH 。
三, 腰围(Waist Width )1,上衣腰围:一般在客户的尺寸表上会注明一个测量位置点,指出是在肩高点下多少距离测量,记作“X ”down from HPS 。
2,下装腰围:下装,如裙、裤。
测量时只需测量下装的腰头开口长度即可。
如果是带有橡筋的裙如果是带有橡筋的裙或者或者或者裤,裤,其腰围测量其腰围测量就就有松量尺寸(relaxed )和拉和拉量尺寸量尺寸(extended )之分之分。
四, 下摆围(Bottom Width )从下摆的一侧量到另一侧。
如果下摆是带有橡筋,从下摆的一侧量到另一侧。
如果下摆是带有橡筋,则则需要需要分别分别分别测量测量测量松松量尺寸(relaxed )和拉量尺寸(extended )。
服装部位术语
服装部位结构名称“部位”的概念,是“造型”的延伸,也可以理解为细部造型。
部位的造型在很多情况下是由工艺师控制的,而大的造型主要是由设计师筹划的。
上装前身的部位名称〔肩缝shoulder seam 〕在肩膀处,前后衣片相连接的部位。
〔领嘴notch 〕领底口末端到门里襟止口的部位。
〔门襟front fly; top fly 〕在人体中线锁扣眼的部位。
〔里襟under fly 〕指钉扣的衣片。
〔止口front edge 〕也叫门襟止口,是指成衣门襟的外边沿。
〔搭门overlap 〕指门襟与里襟叠在一起的部位。
〔扣眼button-hole 〕纽扣的眼孔。
〔眼距button-hole space 〕指扣眼之间的距离。
〔袖窿armhole 〕也叫袖孔,是大身装袖的部位。
〔驳头川lapel〕里襟上部向外翻折的部位。
〔平驳头notch lapel 〕与上领片的夹角成三角形缺口的方角驳头。
〔戗驳头peak lapel 〕驳角向上形成尖角的驳头。
〔胸部bust〕指前衣片前胸最丰满处。
〔腰节waist 〕指衣服腰部最细处。
〔摆缝side seam 〕指袖窿下面由前后身衣片连接的合缝。
〔底边hem〕也叫下摆,指衣服下部的边沿部位。
〔串口gorge line 〕指领面与驳头面的缝合线,也叫串口线。
〔驳口fold line for lapel 〕驳头翻折的部位,驳口线也叫翻折线。
〔下翻折点〕指驳领下面在止口上的翻折位置,通常与第一粒纽扣位置对齐。
〔单排扣〕里襟上下方向钉一排纽扣。
〔双排扣〕门襟与里襟上下方向各钉一排纽扣。
〔止口圆角front cut 〕指门里襟下部的圆角造型。
〔扣位button position 〕纽扣的位置。
〔滚眼〕用面料包做的嵌线扣眼。
〔前过肩front yoke 〕连接前身与肩合缝的部件,也叫前育克。
〔翻门襟〕也叫明门襟贴边,指外翻的门襟贴边。
〔领省neck dart 〕指在领窝部位所开的省道。
〔前腰省front waist dart 〕指开在衣服前身腰部的省道。
外贸服装尺寸术语集合
shoulder width :肩宽across back at underarm :腋下量背宽across front panel at underarm :腋下量前片宽length CB neck seam to hem :后中长,自领缝位至下摆卷边overarm - crown to cuff edge :外臂长,袖山至袖口underarm :腋下bicep :袖宽armhole straight :挂肩直量cuff width :袖口宽cuff depth :袖口深back neck width :后领宽back neck drop from imaginary line :想象一根平行线在左右两个领尖划过,自此线量后领的深度CB collar depth :中后位领深pocket width :袋宽pocket depth :袋深pocket hem depth :袋贴边深pocket from shoulder :袋位,肩以下... belt loop length half :皮带袢长belt loop width :皮带袢宽belt loop from shoulder :皮带袢,自肩下...belt length :皮带长belt width :皮带宽hem depth :卷边贴边深width at base of shawlcollar :青果领底部宽青果领一端宽一端细,这里指宽的一端bottom of shawl collar tohem :青果领底端至卷边overlap at hem :互交搭门襟;BACK LENGTH FROM 后衣长,从肩高点量CHEST 1 BLW ARMHOLE胸围,腋下1英寸处量SWEEP A T BTTMSTRAIGHT 摆围,底边直量ACROSS SHOULDER 肩宽SHOULDER SLOPE 肩斜ACROSS FRT CHEST 1/2 AH前胸宽,前袖窿1/2处量ACROSS BK CHEST 1/2 AH后背宽,后袖窿1/2处量ARMHOLE LENGTHSTRAIGHT 袖笼量,直量SLV LENGTH FROMSHLDRshort 袖长,SLEEVE OPENING short袖开口NECK WIDTH 领宽FRONT NK DROP 前领深BACK NK DROP 后领深COLLAR HEIGHT A T 领长,从后中COLLAR POINT 领尖COLLAR SPREAD 领展FRONT PLACKET LENGTH前片长FRONT PLACKET WIDTH前片宽COLLAR LENGTH KNIT领长FRONT RAGLAN 前插肩长BACK RAGLAN 后插肩长NECK MINIMUM STRETCH最小领伸POCKET LENGTH X WIDTH口袋长X宽WAISTRELAX-CIRCUMFERENCE腰围,松量WAIST EXTRECHED 腰围,拉量LOW HIP 底臀围TIGH A T SEAM CIRCUMFERENCE 档缝高KNEE CIRCUMFERENCE 1/2 SEAM 膝围LEG OPENING SHORT脚口WAISTBAND WIDTH 腰座宽INSEAM SHORT 内长FRONT RISE INCL WAISTBAND 前浪长,含腰座BACK RISE INCL WAISTBAND 后浪长,含腰座FLY LENGTH BLW 门襟长,腰座下FLY WIDTH 前门襟宽ZIPPER LENGTH 拉链长POCKET LENGTH BELOW 袋长,腰座下量BK YOKE HT A T TOP OF WB 后育克高,后中边量,含腰座BK YOKE HT A T SIDESEAM TOP WB 后育克高,侧边量,含腰座BACK POCKET WIDTH A T OP 后袋顶边宽BACK POCKET HEIGHT A TCENTER 后袋中间高BACK POCKET HEIGHT A TSIDES 后袋中间高BACK POCKET WIDTH A TBTTM 后袋底边宽BELT LOOP LENGTH XWIDHT 腰袢长X宽ACROSS CHEST1 BLWARMHOLE 前胸阔,袖笼下1多少尺寸BODY LENGTH FR HPS大身长距肩高点ACROSS FRONT6 1/2 DNHPS 前阔肩高点下什么尺寸BOTTOM HGHT 11 RIB 下摆高1X1罗纹SLEEVE LENGTH FROM CB后中袖长ARMHOLE-CURVED 袖笼弧量MUSCLE-1 FR ARMHOLE袖肥袖笼下1什么尺寸FORARM7 FROMSLEEVEHEN前臂距袖边NECK OPENING-SM TO SM领围-缝到缝UNDERSLEEVE 袖底长NECK DROP-FRONT HPSTO SEAM 邻深=肩高点距边缝SLASH POCKET FROM SS /FROM BTM HEM 口袋位距边缝/距下摆SHOULDER SLOPE 肩斜35L GOLD RIM PLASTICBUTTON 35L 金色塑扣BUTTON SPACING 纽扣间距HOOD LENGTHWIDTHG 帽长和帽宽1/4DTM SORDING 1/4配色棉绳chestbelow armhole flat 前胸宽从袖窿下处量front chest7" from hsp 前胸离肩点7"waist19"from hsp 腰位离肩点19"bottomrelaxe on self fabric flat下摆宽本布松量body length from backhspexcluding fuller 从后肩点处量身长不包括卷边shoulderflat meas 肩平量shoulder drop 落肩sleeve length from should ptexcluding fuller 从肩点处量袖长不包括卷边armhole straight front flat meas 袖窿前高平量sleeve opening at edge 袖口宽neck width front/seam to seam 前领宽. neck drop imag. line to seam 前中领深. neck drop image line to . neck seam 后中领深neck rib height 领高fuller/ in addition to the sleeve lenght 卷边/除袖长外bottomat rib end flat 下摆宽accross shoulder 肩宽accross chest 7" HSP 胸围7"sleeve length from shoulder point end to cuff 从肩点到袖口的袖长sleeve muscle 1"below armhole 距袖窿下1"处的袖围sleeve wrist 5"from sleeve endend of rib 距袖口5"处的袖腕armholestraight 袖窿直型armholecurved 袖窿弧形hem circumfrernce seamstretched flat褶围,缝线要平hem circumference褶围total length from HSP to hem从高肩点到褶的全长HSP to underbust seam从高肩点到乳根缝across shoulder过肩front neck drop前领深back neck drop后领深neck widthback领宽后领armdrop臂深back widthseam后壁宽要缝hem band depth下摆卷边宽度gathers length at underbustseam 在乳根缝连接胸围HPS: highest point of shoulder.高肩点.Waist Circ 14"down from HPS腰围高肩点向下14"处测量1 CHEST CIRC. 1" BELOWARMHOLE 胸围腋下1寸2 BACK LG FROM CBNECK TO BOTTOM 后面长度,从颈至底3 WAIST CUT-LINEPOSITON FROM CB NECK腰的切线位置,从颈部后中起4 WAIST CIRC. " FROM CBNECK 腰围从颈部后对落寸5 BOTTOM SWEEPRELAXED 底阔放松量度6 BOTTOM SWEEPSTRETCHED 底阔拉紧量度7SHOULDER 肩阔8 ACROSS BACK 6" FROMCB NECK 背阔颈部后中对落6寸9 ACROSS FRONT 6"FROM HPS 前胸阔从肩顶对落6寸10 SLEEVE LENGTH FROMCB NECK TO SHOULDERPOINT TO BOTTOM OFSLEEVE HEM 袖长,颈部后中至肩点至袖的袖的摺折11 ARMHOLECIRCUMFERENCE 腋窝位圆周12 MUSCLE A T 1" FROMARMHOLE 袖阔腋窝对落1寸13 CUFF / HEM OPENING袖或摺折的阔度CUFFWIDTH 袖阔14 HEM HEIGHT 摺折高15 COLLAR HEIGHT A TCTR BACK 领高在后中量度16 COLLAR HEIGHT A TCTR FRONT INCL STAND领高在后中量度包括企领17 COLLAR SPREAD POINT TO POINT 领长,打开领量度点到点的尺寸18 COLLAR ALONG TOP EDGE 领长,沿着领边度19 FRONT NECK DROP FROM BACK NK SEAM 前领长,从NK骨位开始量20 BACK NECK DROP FROM HPS 后领长,从肩顶量21 NECK WIDTH FROM HPS TO HPS 领阔肩点至肩点22 SHOULDER SLOPE A VER.2 1/2" 肩长,斜量度A VER. 2 1/2" 这个不明白23 FRONT LENGTH FROM SHOULDER SEAM 前面长度从肩骨位量24 PLACKET LENGTH 口袋长25 PLACKET WIDTH 口袋阔26 OVERLAP TOTAL27 CHEST POCKET PLACE FROM SHLDR SEAM 胸袋车在肩骨位28 CHEST POCKET PLACE FROM CTR FRT 胸袋车在前中29 CHEST POCKET OPENING 胸袋开口阔30 CHEST POCKET HEIGHT 胸袋开口高31 POCKET PLACE FROM SHLDR SEAM 袋车在肩骨位POCKET PLACE FROM PKTTO CF 袋车在袋至前中32 POCKET OPENING 袋口阔33 POCKET FLAP WIDTH袋盖宽34 POCKET HEIGHT 袋高35 HOOD WIDTH - AT 7"FROM TOP OF HOOD圈阔HOOD有可能是指帽的意思帽的最高点对下7寸36 HOOD OPENING 圈开口阔37 CF ZIPPER LENGTH 前拉链长38 DISTANCE BETWEENBUTTONS 钮间尺寸39 LAST BUTTONDISTANCE FROM BOTTOMEDGE 最后的钮至衫底40SHOULDER SEAMSFORWARD when lay flat.. 肩骨位向前当放平时41OTHER ZIPPER 其他拉链42 BADGE PA TCH WIDTH贴布的阔43 BADGE PA TCH HEIGHT贴布的高Front body length from HPS tohem 前衫长肩顶至衫脚shoulder slope at naturalshoulder 肩斜Forward shoulder 肩骨走前bustfrom HPS to apex point 胸围从肩顶到胸褶最高点bust finish lgth胸褶长shoulder width Set-in sleeve肩宽across back at mid armhole 后背宽在1/2夹圈位度across front at mid armhole 前上胸宽在1/2夹圈位度chest width1" below UA point胸阔夹下1“位waist levelpoint of measurefrom CB neck 腰围位从后中领往下度waist width腰围bottom width脚围CF Placket width 前筒宽Shirt tail height 燕尾高NECK 领front nk dropHPS to CF nkseam前领深肩水平至前中领骨back neck dropHPS to CB neckseam后领深肩水平至后中领骨neck width seam to seam领阔骨至骨neck trim width领贴宽SLEEVE袖sleeve lgth from shoulderflat袖长从肩骨位度armhole depth set-in sleeve夹深sleeve tie lgth from slv edge to tie end 袖带长从袖边至带尽头HPS: 衣服的最高点最高点一般在领子的中间,如西装,看具体情况;体恤就在两肩连线的中间Across back 5'' below HPS是背宽在衣服最高点下5”处测量Front length from HPS TO Hem 前衣长肩顶点到下摆Neck width edge to edge领阔边至边Skirt Length from WaisSm裙长腰骨度CF nk drop to edge前领深边度CB nk drop to edge后领深边度Across shoulder肩阔Across BK- 5" fr. HPS后背肩顶点下5寸Across chest- 5" fr. HPS胸围自肩顶点下5寸Chest 1" below AH胸围夹下1寸Waist placement frm HPS腰骨位位置肩顶度Waist across sm腰围第2/5页1/2 Sweep along edge 1/2摆宽沿边度1/2 Armhole meas. On curve1/2夹围弯度Slv length fr shoulder seam袖长自肩骨线Muscle 1" below AH臂围夹下1寸Slv cuff opening袖口宽LINING 里布"Length from HPS里布长"Sweep下摆宽"Lining Hem Width 里布止口宽"Front length from HPS TOHem前衣长肩顶到下摆Neck width edge to edge领宽边至边Bodice Length from HPS toWaisSm上身长肩顶到腰骨CF nk drop to edge前领深边度CB nk drop to edge后领深边度Across shoulder肩宽Across BK- 5" fr. HPS后背宽肩顶点下5“Across chest- 5" fr. HPS胸围自肩高点下5”Chest 1" below AH胸围夹下1“Waist Band Width腰宽Waist across sm腰围1/2 Sweep along edge 1/2摆宽沿边度1/2 Armhole meas. On curve1/2夹围弯度Muscle 1" below AH袖围自袖笼下1寸Slv cuff openingLINING 里布Length from Bttm Waist Sm里布长SweepLining Hem Width里布下摆折口宽FRONT Body length fr HPS前身长自肩顶Back Body length fr HPS后身长自肩顶Neck width领阔CF nk drop前领深CB nk drop后领深Across Chest from Slv edge to Slv edge胸围、袖边到袖边Front Panel Width from BTTM Slv Edge to CF Edge 袖底边度至前中门边Across chest- 5" fr. HPS胸围自肩高点下5寸Chest 1" below AH胸围自袖笼下1寸Waist 14" fr HPS腰围肩高点下14寸Bottom sweep relaxBottom cuff heightHalf AH curve第3/5页"Slv length frNk Edge袖长从颈边量起"Muscle 1" below AH袖围自袖笼下1寸"Slv and Bttm Hem With袖止口"Slv cuff opening袖口宽Collar height CB领宽从后中量Neck Binding Width领内捆条宽Pkt placementCF LENGTH FROM HPS前长CB LENGTH FROM HPS后背长NK OPENING领口CF NK DROP前领深边度CB NK DROP后领深边度ACROSS SHOULDER肩阔ACROSS CF 5" FROM HPS前宽在衣服最高点下5”处测量ACROSS CB 5" FROMHPS背宽在衣服最高点下5”处测量Chest 1" below AH胸围自袖笼下1寸Waist 腰SWEEP下摆"ARMHOLE CURVE袖笼""BOTTOM PKT LENGTH脚袋长""BOTTOM PKTPLACEMENT FROM HPS脚袋放位自肩高点"SLEEVE ZIPPER LENGTH袖拉链长"COLLAR WIDTH CB领宽从后中量"WB top edge 腰围/顶边度WB Bottom edge 腰围/骨位度WB Width 腰高High Hip 3" from Top EdgeLow Hip 7" from Top edgeCF Length 前中长CB Length 后中长坐围/腰顶下3“度坐围/腰顶下7“度Side Seam 侧长Sweep Along Curve 下摆阔沿边Hem Width 下摆子口高Lining CF 里布前中长Lining Sweep Along Curve 里布下摆阔沿边Lining Hem Width 里布下脚子口高第4/5页Waist 14”fr HPS 腰围位肩顶位下14寸1/2 Sweep 半度衣摆Yoke 担干、育克Welt Pocket 唇袋。
服装基础术语及测量方法
服装基础术语及测量方法一、服装基础术语1、上装:2、下装术语3、部件术语袢服装上起扣紧或牵吊等作用的部件,同时起到装饰服装的作用二、常见服装类型1、裤子:西裤:trousers裤管有侧缝,穿着分前后、注意与体型协调的裤。
西短裤:short pants工艺上与西裤基本相同,裤长在膝盖以上的短裤。
中式裤:Chinese style slack传统的大裤腰,无侧缝,无前后之分的裤。
背带裤:overalls有背带的裤。
马裤:riding breeches骑马时穿的裤腿收紧的裤。
灯笼裤:knickerbockers裤管宽大、脚口收紧似灯笼状的裤。
裙裤:vumpsuit裤管展宽、外观似裙的裤.牛仔裤:jeans为美国拓荒时期以帆布制成的坚牢工作裤所演变而来,现多用坚固呢制成的裤。
连衣裤:jumpsuit上衣与裤子相连接的服装。
喇叭裤:bell-bottom trousers裤腿呈喇叭状的西裤棉裤: cotton wadded trousers内絮棉花、化纤棉、驼毛等保暖材料的御寒裤。
羽绒裤:down wadded truosesrs内絮羽绒的御寒裤。
2、裙子连衣裙:dress上衣下裙连成一件式的服装。
背心裙:jumper skirt无领、无袖的背心状连裙装。
斜裙:A-line skirt由腰部至下摆斜向展开呈“A”字形的裙。
喇叭裙:flare skirt裙体上部与人体腰臀紧贴附,由臀线斜向下展开,形状如喇叭的裙。
超短裙:mini-skirt一种下摆在大腿中部或以上的短裙。
同义词:迷你裙.褶裙:pleated skirt整个裙身由有规则的褶形组成的裙。
节裙:tiered skirt裙以多层次的横向多片剪接,外形如塔状的裙。
同义词:塔裙筒裙:straight skirt从腰开始自然垂落的筒状或管状裙。
同义词:统裙、直裙、直统裙。
旗袍裙:Qipao style skirt左右侧缝开叉的裙。
西服裙:skirt与西服上衣配套,通常采用收省、打褶等方法使裙体合身,长度在膝盖上下的裙子。
常用服装裁剪术语大全
常用服装裁剪术语大全常用服装裁剪术语大全1、净样——服装的实际尺寸,不包括缝份、贴边、缩率等。
2、毛样——裁剪尺寸,包括缝份、贴边、缩率等。
3、劈势——直线的偏进,如上衣门里襟上端的偏进量。
4、翘势——水平线的上翘(抬高),如裤子后翘是指后腰缝线在后裆缝线处的抬高量。
5、困势——直线的偏出,如裤子困势指裤片在侧缝上端处的偏出量。
6、门襟——一般指衣片的锁眼边。
7、里襟——一般指衣片的钉纽边。
8、剪口(刀眼)——在裁片的外口某部位剪一小缺口,起定位作用。
9、湿—又称省缝,根据人体曲线和造型需要而缝去的部分。
10、画样——单件画样指按款式根据规格直接在原料上划出裁剪线。
11、褶裥——据人体曲线和造型需要有规则折叠或收拢的部分。
12、丝绺——织物的纱向,可分为直丝绺、横丝绺和斜丝绺。
13、贴边——特指服装底边反面卷贴的部分,不包括在总长以内。
如裤口贴边、衣摆贴边等。
14、势道——服装某一部分的立体形态,泛指衣片或样板线条组合的形态。
15、排料——制排出定额用料。
16、止口——指左右衣片搭门的前直边。
泛指服装的边线。
(缝制、折边)17、划样——是指在裁剪的布料上划的排料衣片(是铺在裁料上面用它来裁剪的)。
18、裁片——指裁剪下来的衣片。
19、打粉营—用粉印在裁片上做出缝制标记。
20、开剪——按划样线路用电刀裁开的剪口。
21、锥眼——用电锥子在裁片上做出缝制标记。
22、编号——将裁好的衣片按顺序编上号码。
23、换片——调换不符合质量的裁片。
24、驳头——挂面第一粒纽扣上段向外翻出不包括领的部分。
外贸服装尺寸术语集合
shoulder width :肩宽across back at underarm :腋下量背宽across front panel at underarm :腋下量前片宽length CB neck seam to hem :后中长,自领缝位至下摆卷边overarm - crown to cuff edge :外臂长,袖山至袖口underarm :腋下bicep :袖宽armhole straight :挂肩直量cuff width :袖口宽cuff depth :袖口深back neck width :后领宽back neck drop from imaginary line :(想象一根平行线在左右两个领尖划过,自此线量后领的深度)CB collar depth :(中后位)领深pocket width :袋宽pocket depth :袋深pocket hem depth :袋贴边深pocket from shoulder :袋位,肩以下... belt loop length (half) :皮带袢长belt loop width :皮带袢宽belt loop from shoulder :皮带袢,自肩下...belt length :皮带长belt width :皮带宽hem depth :卷边(贴边)深width at base of shawlcollar :青果领底部宽(青果领一端宽一端细,这里指宽的一端)bottom of shawl collar tohem :青果领底端至卷边overlap at hem :互交搭门(襟)。
BACK LENGTH FROM H.P.S后衣长,从肩高点量CHEST 1 BLW ARMHOLE胸围,腋下1英寸处量SWEEP A T BTTMSTRAIGHT 摆围,底边直量ACROSS SHOULDER 肩宽SHOULDER SLOPE 肩斜ACROSS FRT CHEST 1/2 AH前胸宽,前袖窿1/2处量ACROSS BK CHEST 1/2 AH后背宽,后袖窿1/2处量ARMHOLE LENGTHSTRAIGHT 袖笼量,直量SLV LENGTH FROMSHLDRshort 袖长,SLEEVE OPENING short袖开口NECK WIDTH 领宽FRONT NK DROP 前领深BACK NK DROP 后领深COLLAR HEIGHT A T C.BK领长,从后中COLLAR POINT 领尖COLLAR SPREAD 领展FRONT PLACKET LENGTH前片长FRONT PLACKET WIDTH前片宽COLLAR LENGTH (KNIT)领长FRONT RAGLAN 前插肩长BACK RAGLAN 后插肩长NECK MINIMUM STRETCH最小领伸POCKET LENGTH X WIDTH口袋长X宽WAISTRELAX-CIRCUMFERENCE腰围,松量WAIST EXTRECHED 腰围,拉量LOW HIP 底臀围TIGH A T SEAM CIRCUMFERENCE 档缝高KNEE CIRCUMFERENCE (1/2 SEAM) 膝围LEG OPENING SHORT脚口WAISTBAND WIDTH 腰座宽INSEAM SHORT 内长FRONT RISE INCL WAISTBAND 前浪长,含腰座BACK RISE INCL WAISTBAND 后浪长,含腰座FLY LENGTH BLW W.B 门襟长,腰座下FLY WIDTH 前门襟宽ZIPPER LENGTH 拉链长POCKET LENGTH BELOW W.B 袋长,腰座下量BK YOKE HT AT C.B TOP OF WB 后育克高,后中边量,含腰座BK YOKE HT A T SIDESEAM TOP WB 后育克高,侧边量,含腰座BACK POCKET WIDTH A T OP 后袋顶边宽BACK POCKET HEIGHT A TCENTER 后袋中间高BACK POCKET HEIGHT A TSIDES 后袋中间高BACK POCKET WIDTH A TBTTM 后袋底边宽BELT LOOP LENGTH XWIDHT 腰袢长X宽ACROSS CHEST(1 BLWARMHOLE) 前胸阔,袖笼下1多少尺寸BODY LENGTH FR HPS大身长距肩高点ACROSS FRONT(6 1/2 DNHPS 前阔肩高点下6.5什么尺寸BOTTOM HGHT 1*1 RIB 下摆高(1X1罗纹)SLEEVE LENGTH FROM CB后中袖长ARMHOLE-CURVED 袖笼弧量MUSCLE-1 FR ARMHOLE袖肥袖笼下1什么尺寸FORARM(7 FROMSLEEVEHEN)前臂距袖边NECK OPENING-SM TO SM领围-缝到缝UNDERSLEEVE 袖底长NECK DROP-FRONT HPSTO SEAM 邻深=肩高点距边缝SLASH POCKET FROM SS /FROM BTM HEM 口袋位距边缝/距下摆SHOULDER SLOPE 肩斜35L GOLD RIM PLASTICBUTTON 35L 金色塑扣BUTTON SPACING 纽扣间距HOOD LENGTH*WIDTHG帽长和帽宽1/4DTM SORDING 1/4配色棉绳chest(below armhole) flat 前胸宽(从袖窿下处量)front chest(7" from hsp) 前胸(离肩点7")waist(19"from hsp) 腰位(离肩点19")bottom(relaxe on self fabric)flat 下摆宽(本布松量)body length from backhsp(excluding fuller) 从后肩点处量身长((不包括卷边)shoulder(flat meas) 肩(平量)shoulder drop 落肩sleeve length from should pt(excluding fuller) 从肩点处量袖长(不包括卷边)armhole straight front (flat meas) 袖窿前高(平量)sleeve opening at edge 袖口宽neck width front/seam to seam 前领宽C.F. neck drop (imag. line to seam) 前中领深C.B. neck drop (image line to C.B. neck seam) 后中领深neck rib height 领高fuller/ in addition to the sleeve lenght 卷边/除袖长外bottom(at rib end) flat 下摆宽accross shoulder 肩宽accross chest 7" HSP 胸围7"sleeve length from shoulder point end to cuff 从肩点到袖口的袖长sleeve muscle 1"below armhole 距袖窿下1"处的袖围sleeve wrist 5"from sleeve end(end of rib) 距袖口5"处的袖腕armhole(straight) 袖窿(直型) armhole(curved) 袖窿(弧形) hem circumfrernce @ seamstretched flat褶围,缝线要平hem circumference褶围total length from HSP to hem从高肩点到褶的全长HSP to underbust seam从高肩点到乳根缝across shoulder过肩front neck drop前领深back neck drop 后领深neck width(back)领宽(后领)armdrop臂深back width@seam后壁宽(要缝)hem band depth下摆卷边宽度gathers length at underbustseam 在乳根缝连接胸围HPS: highest point of shoulder.高肩点.Waist Circ (14"down fromHPS)腰围(高肩点向下14"处测量)1 CHEST CIRC. 1" BELOWARMHOLE 胸围腋下1寸2 BACK LG FROM CBNECK TO BOTTOM 后面长度,从颈至底3 WAIST CUT-LINEPOSITON FROM CB NECK腰的切线位置,从颈部后中起4 WAIST CIRC. 18.5" FROMCB NECK 腰围从颈部后对落18.5寸 5 BOTTOMSWEEP (RELAXED) 底阔(放松量度)6 BOTTOM SWEEP(STRETCHED) 底阔(拉紧量度)7SHOULDER 肩阔8 ACROSS BACK 6" FROMCB NECK 背阔颈部后中对落6寸9 ACROSS FRONT 6"FROM HPS 前胸阔从肩顶对落6寸10 SLEEVE LENGTH FROM CB NECK TO SHOULDER POINT TO BOTTOM OF SLEEVE HEM 袖长,颈部后中至肩点至袖的袖的摺折11 ARMHOLE CIRCUMFERENCE 腋窝位圆周12 MUSCLE A T 1" FROM ARMHOLE 袖阔腋窝对落1寸13 CUFF / HEM OPENING 袖或摺折的阔度CUFF WIDTH 袖阔14 HEM HEIGHT 摺折高15 COLLAR HEIGHT A T CTR BACK 领高在后中量度16 COLLAR HEIGHT A T CTR FRONT INCL STAND 领高在后中量度包括企领17 COLLAR SPREAD (POINT TO POINT) 领长,打开领量度(点到点的尺寸)18 COLLAR ALONG TOP EDGE 领长,沿着领边度19 FRONT NECK DROP FROM BACK NK SEAM 前领长,从NK骨位开始量20 BACK NECK DROP FROM HPS 后领长,从肩顶量21 NECK WIDTH FROM HPS TO HPS 领阔肩点至肩点22 SHOULDER SLOPE A VER.2 1/2" 肩长,斜量度A VER. 21/2" 这个不明白23 FRONTLENGTH FROM SHOULDERSEAM 前面长度从肩骨位量24 PLACKET LENGTH 口袋长25 PLACKET WIDTH 口袋阔26 OVERLAP (TOTAL)27 CHEST POCKET PLACEFROM SHLDR SEAM 胸袋车在肩骨位28 CHESTPOCKET PLACE FROM CTRFRT 胸袋车在前中29CHEST POCKET OPENING胸袋开口阔30 CHEST POCKET HEIGHT胸袋开口高31 POCKET PLACE FROMSHLDR SEAM 袋车在肩骨位POCKET PLACE FROM PKTTO CF 袋车在袋至前中32 POCKET OPENING 袋口阔33 POCKET FLAP WIDTH袋盖宽34 POCKET HEIGHT 袋高35 HOOD WIDTH - AT 7"FROM TOP OF HOOD圈阔(HOOD有可能是指帽的意思)帽的最高点对下7寸36 HOOD OPENING 圈开口阔37 CF ZIPPER LENGTH 前拉链长38 DISTANCE BETWEENBUTTONS 钮间尺寸39 LAST BUTTONDISTANCE FROM BOTTOMEDGE 最后的钮至衫底40SHOULDER SEAMSFORWARD when lay flat.. 肩骨位向前当放平时41OTHER ZIPPER 其他拉链42 BADGE PA TCH WIDTH贴布的阔43 BADGE PA TCH HEIGHT贴布的高Front body length (from HPSto hem) 前衫长(肩顶至衫脚)shoulder slope at naturalshoulder 肩斜Forward shoulder 肩骨走前bust(from HPS to apex point)胸围(从肩顶到胸褶最高点)bust finish lgth胸褶长shoulder width (Set-in sleeve)肩宽across back at mid armhole 后背宽(在1/2夹圈位度)across front at mid armhole 前上胸宽(在1/2夹圈位度)chest width(1" below UA point) 胸阔(夹下1“位)waist level(point of measure from CB neck) 腰围位(从后中领往下度)waist width腰围bottom width脚围CF Placket width 前筒宽Shirt tail height 燕尾高NECK 领front nk drop(HPS to CF nk seam)前领深(肩水平至前中领骨)back neck drop(HPS to CB neck seam)后领深(肩水平至后中领骨)neck width (seam to seam)领阔(骨至骨)neck trim width领贴宽SLEEVE袖sleeve lgth from shoulder(flat)袖长(从肩骨位度)armhole depth (set-in sleeve)夹深sleeve tie lgth from slv edge to tie end 袖带长(从袖边至带尽头)HPS: 衣服的最高点(最高点一般在领子的中间,如西装,看具体情况。
服装跟单尺寸表部位度量方法和中英文名词
各部位基本尺寸测量表示法(转)刚发现的好东西,清楚详细,呵呵,好东西大家分享。
上衣的尺寸:一,身长(Body Length)1,一般上衣的衣长:(1)从后领中量至下摆(From CB Neck to bottom edge of hem)。
(2)从肩高点量至下摆(From HPS to bottom edge of hem)。
2,特殊上衣的衣长:(1)后长(Back Length):在大多数情况下,是记作:后中量(from CB),在服装的后身,量取后领中至下摆的距离。
但是也有可能要求其他的测量位置线,例如肩高点量(from HPS)。
(2)前长(Front Length):在大多数情况下,是记作:肩高点量(from HPS),在服装的前身,量取肩高点至下摆的距离。
但是也有可能要求其他的测量位置线,例如从前领中量(from C. F. Neck)。
二,胸围(Chest Width)在大多数情况下,测量位置点是在袖笼下1英寸,从一侧的侧缝水平地量到另一侧,在客户的尺寸表上记作:at 1”below the AH。
三,腰围(Waist Width)1,上衣腰围:一般在客户的尺寸表上会注明一个测量位置点,指出是在肩高点下多少距离测量,记作“X”down from HPS。
2,下装腰围:下装,如裙、裤。
测量时只需测量下装的腰头开口长度即可。
如果是带有橡筋的裙或者裤,其腰围测量就有松量尺寸(relaxed)和拉量尺寸(extended)之分。
四,下摆围(Bottom Width)从下摆的一侧量到另一侧。
如果下摆是带有橡筋,则需要分别测量松量尺寸(relaxed)和拉量尺寸(extended)。
五,下摆罗纹宽(Rib/ Bottom Hem Height)从下摆罗纹起头的一侧量到下摆罗纹结束处。
六,肩宽(Cross Shoulder)从一侧与袖窿接缝的肩点量到另一侧的对应肩点。
另一种肩宽的测量为单肩宽(Side Shoulder)。
服装各部位基本尺寸测量中英文表示法
服装各部位基本尺寸测量中英文表示法上衣的尺寸:一,身长(Body Length)1,一般上衣的衣长:(1) 从后领中量至下摆(From CB Neck to bottom edge of hem)。
(2) 从肩高点量至下摆(From HPS to bottom edge of hem)。
2,特殊上衣的衣长:(1) 后长(Back Length):在大多数情况下,是记作:后中量(from CB),在服装的后身,量取后领中至下摆的距离。
但是也有可能要求其他的测量位置线,例如肩高点量(from HPS)。
(2) 前长(Front Length):在大多数情况下,是记作:肩高点量(from HPS),在服装的前身,量取肩高点至下摆的距离。
但是也有可能要求其他的测量位置线,例如从前领中量(from C.F. Neck)。
二,胸围(Chest Width)在大多数情况下,测量位置点是在袖笼下1英寸,从一侧的侧缝水平地量到另一侧,在客户的尺寸表上记作:at 1”belowthe AH。
三,腰围(Waist Width)1,上衣腰围:一般在客户的尺寸表上会注明一个测量位置点,指出是在肩高点下多少距离测量,记作“X”down from HPS。
2,下装腰围:下装,如裙、裤。
测量时只需测量下装的腰头开口长度即可。
如果是带有橡筋的裙或者裤,其腰围测量就有松量尺寸(relaxed)和拉量尺寸(extended)之分。
四,下摆围(Bottom Width)从下摆的一侧量到另一侧。
如果下摆是带有橡筋,则需要分别测量松量尺寸(relaxed)和拉量尺寸(extended)。
五,下摆罗纹宽(Rib/ Bottom Hem Height)从下摆罗纹起头的一侧量到下摆罗纹结束处。
六,肩宽(Cross Shoulder)从一侧与袖窿接缝的肩点量到另一侧的对应肩点。
另一种肩宽的测量为单肩宽(Side Shoulder)。
七,前胸宽(Cross Front)在大多数情况下,客户的尺寸表上会注明一个测量位置点,指出是在肩高点下多少距离测量,记作“X”down from HPS。
外贸服装尺寸术语集合
.shoulder width :肩宽across back at underarm :腋下量背宽across front panel at underarm :腋下量前片宽length CB neck seam to hem :后中长,自领缝位至下摆卷边overarm - crown to cuff edge :外臂长,袖山至袖口underarm :腋下bicep :袖宽armhole straight :挂肩直量cuff width :袖口宽cuff depth :袖口深back neck width :后领宽back neck drop from imaginary line :(想象一根平行线在左右两个领尖划过,自此线量后领的深度)CB collar depth :(中后位)领深pocket width :袋宽pocket depth :袋深pocket hem depth :袋贴边深pocket from shoulder :袋位,肩以下...belt loop length (half) :皮带袢长belt loop width :皮带袢宽belt loop from shoulder :皮带袢,自肩下...belt length :皮带长belt width :皮带宽hem depth :卷边(贴边)深width at base of shawlcollar :青果领底部宽(青果领一端宽一端细,这里指宽的一端)bottom of shawl collar tohem :青果领底端至卷边overlap at hem :互交搭门(襟)。
BACK LENGTH FROM H.P.S 后衣长,从肩高点量CHEST 1 BLW ARMHOLE 胸围,腋下1英寸处量SWEEP AT BTTM STRAIGHT 摆围,底边直量ACROSS SHOULDER 肩宽SHOULDER SLOPE 肩斜ACROSS FRT CHEST 1/2 AH 前胸宽,前袖窿1/2处量ACROSS BK CHEST 1/2 AH 后背宽,后袖窿1/2处量ARMHOLE LENGTH STRAIGHT袖笼量,直量SLV LENGTH FROMSHLDRshort 袖长,SLEEVE OPENING short袖开口NECK WIDTH 领宽FRONT NK DROP 前领深BACK NK DROP 后领深COLLAR HEIGHT AT C.BK 领长,从后中COLLAR POINT 领尖COLLAR SPREAD 领展FRONT PLACKET LENGTH 前片长FRONT PLACKET WIDTH 前片宽COLLAR LENGTH (KNIT) 领长FRONT RAGLAN 前插肩长BACK RAGLAN 后插肩长NECK MINIMUM STRETCH 最小领伸POCKET LENGTH X WIDTH口袋长X宽WAIST RELAX-CIRCUMFERENCE.腰围,松量WAIST EXTRECHED 腰围,拉量LOW HIP 底臀围TIGH AT SEAM CIRCUMFERENCE 档缝高KNEE CIRCUMFERENCE (1/2 SEAM) 膝围LEG OPENING SHORT脚口WAISTBAND WIDTH 腰座宽INSEAM SHORT 内长FRONT RISE INCL WAISTBAND 前浪长,含腰座BACK RISE INCL WAISTBAND 后浪长,含腰座FLY LENGTH BLW W.B 门襟长,腰座下FLY WIDTH 前门襟宽ZIPPER LENGTH 拉链长POCKET LENGTH BELOW W.B 袋长,腰座下量BK YOKE HT AT C.B TOP OF WB 后育克高,后中边量,含腰座BK YOKE HT AT SIDESEAM TOP WB 后育克高,侧边量,含腰座BACK POCKET WIDTH AT OP 后袋顶边宽BACK POCKET HEIGHT ATCENTER 后袋中间高BACK POCKET HEIGHT AT SIDES后袋中间高BACK POCKET WIDTH AT BTTM后袋底边宽BELT LOOP LENGTH X WIDHT 腰袢长X宽ACROSS CHEST(1 BLW ARMHOLE)前胸阔,袖笼下1多少尺寸BODY LENGTH FR HPS 大身长距肩高点ACROSS FRONT(6 1/2 DN HPS前阔肩高点下 6.5什么尺寸BOTTOM HGHT 1*1 RIB 下摆高(1X1罗纹)SLEEVE LENGTH FROM CB 后中袖长ARMHOLE-CURVED 袖笼弧量MUSCLE-1 FR ARMHOLE 袖肥袖笼下1什么尺寸FORARM(7 FROMSLEEVE HEN)前臂距袖边NECK OPENING-SM TO SM 领围-缝到缝UNDERSLEEVE 袖底长NECK DROP-FRONT HPS TO SEAM邻深=肩高点距边缝SLASH POCKET FROM SS / FROMBTM HEM 口袋位距边缝/距下摆SHOULDER SLOPE 肩斜35L GOLD RIM PLASTIC BUTTON35L 金色塑扣BUTTON SPACING 纽扣间距HOOD LENGTH*WIDTHG 帽长和帽宽1/4DTM SORDING 1/4配色棉绳chest(below armhole) flat前胸宽(从袖窿下处量)front chest(7" from hsp)前胸(离肩点7")waist(19"from hsp) 腰位(离肩点19")bottom(relaxe on selffabric) flat 下摆宽(本布松量)body length from backhsp(excluding fuller) 从后肩点处量身长((不包括卷边)shoulder(flat meas) 肩(平量)shoulder drop 落肩sleeve length from shouldpt (excluding fuller) 从肩点处量袖长(不包括卷边).armhole straight front (flat meas) 袖窿前高(平量)sleeve opening at edge 袖口宽neck width front/seam to seam 前领宽C.F. neck drop (imag. line to seam) 前中领深C.B. neck drop (image line to C.B. neck seam) 后中领深neck rib height 领高fuller/ in addition to the sleeve lenght 卷边/除袖长外bottom(at rib end) flat 下摆宽accross shoulder 肩宽accross chest 7" HSP 胸围7"sleeve length from shoulder point end to cuff 从肩点到袖口的袖长sleeve muscle 1"below armhole 距袖窿下1"处的袖围sleeve wrist 5"from sleeve end(end of rib) 距袖口5"处的袖腕armhole(straight) 袖窿(直型)armhole(curved) 袖窿(弧形)hem circumfrernce @ seamstretched flat褶围,缝线要平hem circumference褶围total length from HSP tohem从高肩点到褶的全长HSP to underbust seam从高肩点到乳根缝across shoulder过肩front neck drop前领深back neck drop 后领深neck width(back)领宽(后领)armdrop臂深back width@seam后壁宽(要缝)hem band depth下摆卷边宽度gathers length atunderbust seam 在乳根缝连接胸围HPS: highest point ofshoulder. 高肩点.Waist Circ (14"down fromHPS)腰围(高肩点向下14"处测量)1 CHEST CIRC. 1" BELOWARMHOLE 胸围腋下1寸2 BACK LG FROM CB NECK TOBOTTOM 后面长度,从颈至底3 WAIST CUT-LINE POSITONFROM CB NECK 腰的切线位置,从颈部后中起 4 WAIST CIRC.18.5" FROM CB NECK 腰围从颈部后对落18.5寸 5 BOTTOMSWEEP (RELAXED) 底阔(放松量度)6 BOTTOM SWEEP (STRETCHED)底阔(拉紧量度)7SHOULDER 肩阔.8 ACROSS BACK 6" FROM CB NECK 背阔颈部后中对落6寸9 ACROSS FRONT 6" FROM HPS 前胸阔从肩顶对落6寸10 SLEEVE LENGTH FROM CB NECK TO SHOULDER POINT TO BOTTOM OF SLEEVE HEM 袖长,颈部后中至肩点至袖的袖的摺折11 ARMHOLE CIRCUMFERENCE 腋窝位圆周12 MUSCLE AT 1" FROM ARMHOLE 袖阔腋窝对落1寸13 CUFF / HEM OPENING 袖或摺折的阔度 CUFF WIDTH 袖阔14 HEM HEIGHT 摺折高15 COLLAR HEIGHT AT CTR BACK 领高在后中量度16 COLLAR HEIGHT AT CTR FRONT INCL STAND 领高在后中量度包括企领17 COLLAR SPREAD (POINT TO POINT) 领长,打开领量度(点到点的尺寸)18 COLLAR ALONG TOP EDGE 领长,沿着领边度19 FRONT NECK DROP FROM BACK NK SEAM 前领长,从NK 骨位开始量20 BACK NECK DROP FROM HPS 后领长,从肩顶量21 NECK WIDTH FROM HPS TO HPS 领阔肩点至肩点22 SHOULDER SLOPE AVER. 21/2" 肩长,斜量度 AVER. 21/2" 这个不明白 23 FRONTLENGTH FROM SHOULDER SEAM前面长度从肩骨位量24PLACKET LENGTH 口袋长25 PLACKET WIDTH 口袋阔26 OVERLAP (TOTAL)27 CHEST POCKET PLACE FROMSHLDR SEAM 胸袋车在肩骨位28 CHEST POCKET PLACE FROMCTR FRT 胸袋车在前中29CHEST POCKET OPENING 胸袋开口阔30 CHEST POCKET HEIGHT 胸袋开口高31 POCKET PLACE FROM SHLDRSEAM 袋车在肩骨位POCKET PLACE FROM PKT TO CF袋车在袋至前中32 POCKET OPENING 袋口阔33 POCKET FLAP WIDTH 袋盖宽34 POCKET HEIGHT 袋高35 HOOD WIDTH - AT 7" FROMTOP OF HOOD圈阔(HOOD有可能是指帽的意思)帽的最高点对下7寸36 HOOD OPENING 圈开口阔37 CF ZIPPER LENGTH 前拉链长38 DISTANCE BETWEENBUTTONS 钮间尺寸39 LAST BUTTON DISTANCEFROM BOTTOM EDGE 最后的钮至衫底40 SHOULDER SEAMSFORWARD when lay flat.. 肩骨位向前当放平时 41 OTHERZIPPER 其他拉链42 BADGE PATCH WIDTH 贴布的阔43 BADGE PATCH HEIGHT 贴布的高Front body length (from HPSto hem) 前衫长(肩顶至衫脚)shoulder slope at naturalshoulder 肩斜Forward shoulder 肩骨走前bust(from HPS to apex point)胸围(从肩顶到胸褶最高点)bust finish lgth胸褶长shoulder width (Set-insleeve) 肩宽across back at mid armhole后背宽(在1/2夹圈位度)across front at mid armhole前上胸宽(在1/2夹圈位度)chest width(1" below UApoint) 胸阔(夹下1“位)waist level(point ofmeasure from CB neck) 腰围.位(从后中领往下度)waist width腰围bottom width脚围CF Placket width 前筒宽Shirt tail height 燕尾高NECK 领front nk drop(HPS to CF nk seam)前领深(肩水平至前中领骨)back neck drop(HPS to CB neck seam)后领深(肩水平至后中领骨)neck width (seam to seam)领阔(骨至骨)neck trim width领贴宽SLEEVE袖sleeve lgth from shoulder(flat)袖长(从肩骨位度)armhole depth (set-in sleeve)夹深sleeve tie lgth from slv edge to tie end 袖带长(从袖边至带尽头)HPS: 衣服的最高点(最高点一般在领子的中间,如西装,看具体情况。
服装测量部位名称中英文对照
服装测量部位名称中英文对照随着时代的进步和人民生活水平的提高,人们对服装的要求也越来越高。
除了款式、材质等方面,服装的尺寸和穿着舒适度也越来越重要。
要测量服装的尺寸,就需要了解服装测量部位名称的中英文对照。
本文将详细介绍服装测量部位名称的中英文对照,以供读者学习参考。
一、头部、颈部和肩部(Head, Neck and Shoulder)1.头围(Head circumference)头围是指头部最宽处的周长。
2.耳前至耳前(Ear to Ear)耳前至耳前是指从耳朵前面到另一只耳朵前面的距离,通常用于量取头环的大小。
3.头顶到耳垂(Top of Head to Ear Lobe)头顶到耳垂是指从头顶到耳垂之间的距离,通常用于量取帽子的大小。
4.颈围(Neck circumference)颈围是指颈部最宽处的周长。
5.肩宽(Shoulder width)肩宽是指从左肩到右肩的横向距离。
6.背宽(Back width)背宽是指从一侧腋下到另一侧腋下的距离。
7.袖长(Sleeve length)袖长是指从肩部到袖口的距离。
二、胸部、背部和腰部(Chest, Back and Waist)1.胸围(Bust, chest circumference)胸围是指最丰满的部位的周长,一般在乳头下面测量。
2.下胸围(Band size)下胸围是指胸部下方的周长,一般用于量取胸衣的大小。
3.胸底围(Bust depth)胸底围是指从肩部到胸部底部的垂直距离。
4.胸间距(Bust distance)胸间距是指从乳头到乳头的横向距离,一般用于量取胸罩的大小。
5.背围(Back circumference)背围是指背部最宽处的周长。
6.腰围(Waist circumference)腰围是指腹部最细处的周长。
7.下腰围(Hip or seat circumference)下腰围是指臀部最丰满处的周长。
8.盆骨宽(Hips)盆骨宽是指从一侧髋骨最高点到另一侧髋骨最高点的横向距离。
服装各部位基本尺寸测量中英文表示法
上衣的尺寸:一, 身长Body Length1, 一般上衣的衣长:1 从后领中量至下摆From CB Neck to bottom edge of hem;2 从肩高点量至下摆From HPS to bottom edge of hem;2,特殊上衣的衣长:1 后长Back Length:在大多数情况下,是记作:后中量from CB,在服装的后身,量取后领中至下摆的距离;但是也有可能要求其他的测量位置线,例如肩高点量from HPS;2 前长Front Length:在大多数情况下,是记作:肩高点量from HPS,在服装的前身,量取肩高点至下摆的距离;但是也有可能要求其他的测量位置线,例如从前领中量from C. F. Neck;二, 胸围Chest Width在大多数情况下,测量位置点是在袖笼下1英寸,从一侧的侧缝水平地量到另一侧,在客户的尺寸表上记作:at 1”below the AH;三, 腰围Waist Width1,上衣腰围:一般在客户的尺寸表上会注明一个测量位置点,指出是在肩高点下多少距离测量,记作“X”down from HPS;2,下装腰围:下装,如裙、裤;测量时只需测量下装的腰头开口长度即可;如果是带有橡筋的裙或者裤,其腰围测量就有松量尺寸relaxed和拉量尺寸extended之分;四, 下摆围Bottom Width从下摆的一侧量到另一侧;如果下摆是带有橡筋,则需要分别测量松量尺寸relaxed和拉量尺寸extended;五, 下摆罗纹宽Rib/ Bottom Hem Height从下摆罗纹起头的一侧量到下摆罗纹结束处;六, 肩宽Cross Shoulder从一侧与袖窿接缝的肩点量到另一侧的对应肩点;另一种肩宽的测量为单肩宽Side Shoulder;七, 前胸宽Cross Front在大多数情况下,客户的尺寸表上会注明一个测量位置点,指出是在肩高点下多少距离测量,记作“X”down from HPS;测量是按照此位置点,从一侧袖窿缝水平地量到另一侧;八, 后背宽Cross Back与测量前胸宽类似;九, 袖窿、挂肩Armhole、AH袖窿的测量有两种方法:1,一是沿着袖窿缝的曲线进行测量,尺寸表上会记作Along the Curve;2,另一是在袖窿缝的上下两点作直线测量,尺寸表上会记作Straight;还有一种斜袖Raglan的款式,其袖窿的测量法基本上也是沿着袖窿缝的曲线进行测量的;十, 袖长Sleeve Length袖长的测量方法有三种,在客户的尺寸表上一般会提示测量的方法;1,从肩点测量from the shoulder point;2,从肩高点测量from the HPS;3,从后中量from the C. B.;十一, 袖宽、臂围或袖肥Muscle使尺平行与袖罗纹或袖克夫,并在袖笼下1英寸处测量,其测量位置线记作:from 1”below the armhole;十二, 下臂围Lower Sleeve Width使尺平行与袖罗纹或袖克夫,在离袖罗纹或袖克夫2英寸处测量,其测量位置线记作:2”up from the Cuff seam;十三, 袖口围Cuff/Sleeve Opening袖口一周的围度,实践中测量其半围即可;需要注意的是带有弹性的袖口围时,客户是否分松量尺寸relaxed和拉量尺寸extended;十四, 袖口罗纹、袖克夫宽Cuff/ Rib/ Sleeve Hem Height从袖口罗纹起头的一侧量到袖口罗纹结束处;十五, 领围Collar Opening/ Neckline Circumference如果领围有弹性,要注意客户是否将该尺寸分为松量领围relaxed和拉量领围extended;松量领围是沿着领开口弯量;拉量领围是将领围拉至最大时的领开口测量值;十六, 领宽、令脚宽Back Neck Width也有把领宽简单地记作Neck Width,测量从一侧的HPS到另一侧的HPS;十七, 前领深Front Neck Drop在园领开口一侧的HPS到另一侧的HPS作一条虚拟的水平线imaginary line,量出该水平线至前领中的距离;如果是带有领子的前领深,有时测量这条虚拟水平线至第一粒钮扣中心的距离;十八, 后领深Back Neck Drop与测量前领类似,在园领开口一侧的HPS到另一侧的HPS作一条虚拟的水平线imaginary line,量出该水平线至后领的距离;十九, 领子宽Collar Width在后中CB处量领子的宽度;二十, 领尖长Collar Point量取领尖的长度;二十一,领尖距Collar Spread扣好钮扣并将领子放平整,测量两个领尖之间的距离;二十二,门襟宽Placket Width测量门襟边到边的距离;二十三,门襟长Placket Length测量门襟的长度;二十四,大身侧缝长Side Seam under AH客户有时规定该规格,测量从袖笼接缝起至下摆罗纹的距离;裤子和裙子的尺寸:二十五, 上臀围High Hip Width上臀围测量时,要注意尺寸表上注明的测量位置点或测量的附加说明;1,从多少尺寸往下量,尺寸表上记作:“X”down from……2,是从腰头顶还是不含腰头量,尺寸表上会记作:含腰头量top waistband,不含腰头量below waistband;3,如果款式带有褶,是否需要将褶打开或合拢,一般的在尺寸表上会注明褶打开量open pleats或者褶合拢量closed pleats;二十六, 下臀围low Hip/ Seat Width下臀围与上臀围测量方法相似,也要注意测量的位置点;和测量上臀围不同的,就是在很多情况下,褶是打开着量的;二十七,横裆或腿围Thigh Width一般是在胯下1英寸处测量,尺寸表上会记作at 1”below the crotch;也有的直接在胯下测量,所以测量时要注意尺寸表上的测量位置点;二十八,膝围Knee Circumference尺寸表上会有测量位置线的说明,记作:距胯下多少英寸处测量“X”down from the crotch;二十九,脚口围/裙摆围Leg Opening/ Bottom Sweep如果是裤子,则测量脚口围的尺寸;如果是裙子,则测量裙子下摆围的尺寸;如果是弹性的脚口围,测量时要注意是否有松量尺寸relaxed和拉量尺寸extended的要求;三十, 前裆Front Rise、后裆Back Rise将裤子的内缝和外缝对齐折叠,然后露出正面方向的为前裆,反面方向的为后裆;测量从腰围至裆下十字缝的距离,既为裆长距离;量取时要注意尺寸表上的测量要求,即是从腰围顶还是从腰围下量,尺寸表上会记作:含腰头量top waistband,不含腰头量below waistband;三十一,裤内长Inseam该尺寸是表示裤长的主要尺寸;测量时是在裤子的内侧缝,从裆下十字缝到裤口的距离;三十二,裤外长Outseam该尺寸测量时是从腰头沿着裤缝外侧量至脚口,但有时是从腰头下量,要注意尺寸表上的测量要求,即是从腰围顶还是从腰围下量,尺寸表上会记作:含腰头量top waistband,不含腰头量below waistband;三十三,腰头高Waist Band Height该尺寸表示腰罗纹或腰贴的高度;三十四,裤门襟开口Fly Front Opening该尺寸要注意的是测量时是从腰围顶还是从腰围下量,尺寸表上会记作:含腰头量top waistband,不含腰头量below waistband;三十五,口袋位置Pocket Placement在该尺寸规格表上会给出口袋的测量位置线,如距肩高点from the HPS、距袖笼from Armhole、下摆罗纹上up from the Rib seam;横向位置线,如距前中心位置from C. F.、距边缝from the side seam;三十六,袋长/宽Pocket Bag Length/ Width该尺寸表示口袋的长度和宽度;三十七,袋开口Pocket Opening。
服装基础术语及测量方法2017.4.2
服装基础术语及测量方法2017.4.2一、服装基础术语1、上装:名称服装基础术语及测量方法说明肩缝总肩前肩与后肩连接的部位从左肩端点经过后颈点到后肩端点的宽度前过肩肩缝向前衣片移位形成的分割部位后过肩肩缝向后衣片移位形成的分割部位门襟里襟锁扣眼的衣片钉扣的衣片,与门襟相对应门襟至口门襟的边沿门襟翻边外翻的门襟边搭门又称“叠门”,指门襟和里襟重叠在一起的部位,一般是按照面料的厚薄来确定搭门量的大小门襟贴边又称“挂面”,指门襟反面比搭门宽的贴边扣眼假眼袖笼摆缝纽扣的眼孔,分锁眼与滚眼两种,滚眼指用面料做的扣眼,锁眼则根据扣眼前端的形状分为方头锁眼与圆头锁眼不开眼口的扣眼,起装饰作用绱袖的部位又称“侧缝”,袖笼下面连接前、后衣身的缝后背缝在后衣片中间设置的纵向结构线,是为了符合人体的曲线或造型的需要底边衣服下部的边沿部位育克、覆势前衣片胸部以上的拼接部分称育克,后衣片背部以上的拼接部分称覆势,两者可同用。
里外均面布大于里的量,里紧外松,形成自然窝势。
丝缕吃势布料的经纬纱向。
两层衣片缝合时,有一层有适度的皱缩,如装袖的袖山吃势。
窝势、窝服自然朝里弯、朝下弯,如领面、驳头、袋盖面处留存势,会产生窝势效果。
眼距扣位扣眼之间的距离,可根据服装风格的需要来确定扣眼的位置纽扣的位置,与扣眼相对应单排扣里襟钉一排钮扣双排扣里襟与门襟各钉一排钮扣又称“领窝”或“领圈”,是根据人体颈部的造型需要,在衣片上绘制的结构线,也是前、领口领嘴驳头后衣身与领子缝合的部位,领子结构的最基本部位,是安装领身或独自担当衣领造型的部位,是衣领结构设计的基础领底口末端至门襟与里襟至口的部位衣身与领身相连,向外翻折的部位” 驳口串口驳头翻折部位 驳头面与领面的缝合线 2、下装术语名称上裆中裆横裆下裆说明腰头上口到裤腿分叉处之间的部位,是关系裤子舒适与造型的重要部位脚口至臀围距离的二分之一处,是关系到裤子造型的重要部位上裆下部的最宽处,由人体形态和款式特点决定,是裤子造型的重要部位横裆到脚口的部位侧缝线 裤子前后片缝合的外侧缝裤中线 又称“烫迹线 ,裤子前后片的中心直线前上裆线 裤子前片上裆缝合处后上裆线 裤子后片上裆缝合处3、部件术语名称衣身领子领座翻领说明覆盖在人体躯干部位的服装部件,分前衣身和后衣身,是服装的主要构成部件围于人体的颈部,起保护和装饰的作用单独成为领身部位,或与翻领缝合、连裁在一起形成新的领身,又称“底领”必须与领座缝合,连裁在一起的领身部分底领口线 也称“装领线”,领身上需要与领窝缝合在一起的部位领上口线 领身最上口的部位外领口线 形成翻领外部轮廓的结构线,它的长短及弯曲度的变化,决定翻领松度翻折线 将领座与翻领分开的折叠线,它的位置与形状受领子形状及翻领松度的制约翻驳线 将驳头向外翻折形成的折线翻折至口 纽扣的眼孔,分锁眼与滚眼两种,滚眼指用面料做的扣眼,锁眼则根据扣眼前端的形状分点 为方头锁眼与圆头锁眼串口线 领身与驳头部分的挂面缝合在一起的缝合线衣袖袖山袖缝袖肥大袖小袖袖口覆盖在人体臂部的服装部件,根据服装整体造型需要,变化十分丰富袖片上部与衣身袖笼缝合的部位袖片之间的缝合线,按所在部位可分为前袖缝、后袖缝、中袖缝及其它分割袖缝等袖片横向的距离 衣袖的大袖片 衣袖的小袖片 衣袖下端的边沿部位 袖克夫 缝在衣袖的下口,起收紧和装饰作用 口袋用于插手与装物品的部件,依服装的款式风格有多种变化腰头袢腰口处与裤身、裙身缝合的部位服装上起扣紧或牵吊等作用的部件,同时起到装饰服装的作用二、常见服装类型1、裤子:西裤:trousers裤管有侧缝,穿着分前后、注意与体型协调的裤。
外贸服装尺寸术语集合
.shoulder width :肩宽across back at underarm :腋下量背宽across front panel at underarm :腋下量前片宽length CB neck seam to hem :后中长,自领缝位至下摆卷边overarm - crown to cuff edge :外臂长,袖山至袖口underarm :腋下bicep :袖宽armhole straight :挂肩直量cuff width :袖口宽cuff depth :袖口深back neck width :后领宽back neck drop from imaginary line :〔想象一根平行线在左右两个领尖划过,自此线量后领的深度〕CB collar depth :〔中后位〕领深pocket width :袋宽pocket depth :袋深pocket hem depth :袋贴边深pocket from shoulder :袋位,肩以下...belt loop length (half) :皮带袢长belt loop width :皮带袢宽belt loop from shoulder :皮带袢,自肩下...belt length :皮带长belt width :皮带宽hem depth :卷边〔贴边〕深width at base of shawlcollar :青果领底部宽〔青果领一端宽一端细,这里指宽的一端〕bottom of shawl collar tohem :青果领底端至卷边overlap at hem :互交搭门〔襟〕。
BACK LENGTH FROMH.P.S 后衣长,从肩高点量CHEST 1 BLW ARMHOLE胸围,腋下1英寸处量SWEEP AT BTTMSTRAIGHT 摆围,底边直量ACROSS SHOULDER 肩宽SHOULDER SLOPE 肩斜ACROSS FRT CHEST 1/2AH 前胸宽,前袖窿1/2处量ACROSS BK CHEST 1/2AH 后背宽,后袖窿1/2处量ARMHOLE LENGTHSTRAIGHT 袖笼量,直量SLV LENGTHFROMSHLDR short 袖长,SLEEVE OPENING short袖开口NECK WIDTH 领宽FRONT NK DROP 前领深BACK NK DROP 后领深COLLAR HEIGHT ATC.BK 领长,从后中COLLAR POINT 领尖COLLAR SPREAD 领展FRONT PLACKETLENGTH 前片长FRONT PLACKET WIDTH前片宽COLLAR LENGTH (KNIT)领长FRONT RAGLAN 前插肩长BACK RAGLAN 后插肩长.NECK MINIMUM STRETCH 最小领伸POCKET LENGTH * WIDTH口袋长*宽WAISTRELA*-CIRCUMFERENC E 腰围,松量WAIST E*TRECHED 腰围,拉量LOW HIP 底臀围TIGH AT SEAM CIRCUMFERENCE 档缝高KNEE CIRCUMFERENCE (1/2 SEAM) 膝围LEG OPENING SHORT脚口WAISTBAND WIDTH 腰座宽INSEAM SHORT 长FRONT RISE INCL WAISTBAND 前浪长,含腰座BACK RISE INCL WAISTBAND 后浪长,含腰座FLY LENGTH BLW W.B 门襟长,腰座下FLY WIDTH 前门襟宽ZIPPER LENGTH 拉链长POCKET LENGTHBELOW W.B 袋长,腰座下量BK YOKE HT AT C.B TOPOF WB 后育克高,后中边量,含腰座BK YOKE HT ATSIDESEAM TOP WB 后育克高,侧边量,含腰座BACK POCKET WIDTH ATOP 后袋顶边宽BACK POCKET HEIGHTAT CENTER 后袋中间高BACK POCKET HEIGHTAT SIDES 后袋中间高BACK POCKET WIDTH ATBTTM 后袋底边宽BELT LOOP LENGTH *WIDHT 腰袢长*宽ACROSS CHEST(1 BLWARMHOLE) 前胸阔,袖笼下1多少尺寸BODY LENGTH FR HPS大身长距肩高点ACROSS FRONT〔6 1/2DN HPS 前阔肩高点下6.5什么尺寸BOTTOM HGHT 1*1 RIB下摆高〔1*1罗纹〕SLEEVE LENGTH FROMCB 后中袖长ARMHOLE-CURVED 袖笼弧量MUSCLE-1 FR ARMHOLE袖肥袖笼下1什么尺寸FORARM(7FROMSLEEVE HEN)前臂距袖边NECK OPENING-SM TOSM 领围-缝到缝UNDERSLEEVE 袖底长NECK DROP-FRONT HPSTO SEAM 邻深=肩高点距边缝SLASH POCKET FROMSS / FROM BTM HEM口袋位距边缝/距下摆SHOULDER SLOPE 肩斜35L GOLD RIM PLASTICBUTTON 35L 金色塑扣BUTTON SPACING 纽扣间距HOOD LENGTH*WIDTHG帽长和帽宽1/4DTM SORDING 1/4配色棉绳chest(below armhole) flat前胸宽(从袖窿下处量)front chest(7" from hsp)前胸(离肩点7")waist(19"from hsp) 腰位.(离肩点19")bottom(rela*e on self fabric) flat 下摆宽(本布松量)body length from back hsp(e*cluding fuller) 从后肩点处量身长((不包括卷边)shoulder(flat meas) 肩(平量)shoulder drop 落肩sleeve length from should pt (e*cluding fuller) 从肩点处量袖长(不包括卷边)armhole straight front (flat meas) 袖窿前高(平量)sleeve opening at edge 袖口宽neck width front/seam to seam 前领宽C.F. neck drop (imag. line to seam) 前中领深C.B. neck drop (image line to C.B. neck seam) 后中领深neck rib height 领高fuller/ in addition to the sleeve lenght 卷边/除袖长外bottom(at rib end) flat 下摆宽accross shoulder 肩宽accross chest 7" HSP 胸围7"sleeve length fromshoulder point end to cuff从肩点到袖口的袖长sleeve muscle 1"belowarmhole 距袖窿下1"处的袖围sleeve wrist 5"from sleeveend(end of rib) 距袖口5"处的袖腕armhole(straight) 袖窿(直型)armhole(curved) 袖窿(弧形)hem circumfrernceseam stretched flat褶围,缝线要平hem circumference褶围total length from HSP tohem从高肩点到褶的全长HSP to underbust seam从高肩点到乳根缝across shoulder过肩front neck drop前领深back neck drop 后领深neck width(back)领宽〔后领〕armdrop臂深back widthseam后壁宽〔要缝〕hem band depth下摆卷边宽度gathers length atunderbust seam在乳根缝连接胸围HPS: highest point ofshoulder. 高肩点.Waist Circ (14"down fromHPS)腰围(高肩点向下14"处测量)1 CHEST CIRC. 1"BELOW ARMHOLE 胸围腋下1寸2 BACK LG FROM CBNECK TO BOTTOM 后面长度,从颈至底3 WAIST CUT-LINEPOSITON FROM CBNECK 腰的切线位置,从颈部后中起 4 WAIST CIRC.18.5" FROM CB NECK 腰围从颈部后对落18.5寸5BOTTOM SWEEP(RELA*ED) 底阔〔放松量度〕6 BOTTOM SWEEP(STRETCHED) 底阔〔拉紧量度〕7SHOULDER 肩阔.8 ACROSS BACK 6" FROM CB NECK 背阔颈部后中对落6寸9 ACROSS FRONT 6" FROM HPS 前胸阔从肩顶对落6寸10 SLEEVE LENGTH FROM CB NECK TO SHOULDER POINT TO BOTTOM OF SLEEVE HEM 袖长,颈部后中至肩点至袖的袖的摺折11 ARMHOLE CIRCUMFERENCE 腋窝位圆周12 MUSCLE AT 1" FROM ARMHOLE 袖阔腋窝对落1寸13 CUFF / HEM OPENING 袖或摺折的阔度CUFF WIDTH 袖阔14 HEM HEIGHT 摺折高15 COLLAR HEIGHT AT CTR BACK 领高在后中量度16 COLLAR HEIGHT AT CTR FRONT INCL STAND 领高在后中量度包括企领17 COLLAR SPREAD (POINT TO POINT) 领长,翻开领量度〔点到点的尺寸〕18 COLLAR ALONG TOP EDGE 领长,沿着领边度19 FRONT NECK DROP FROM BACK NK SEAM 前领长,从NK骨位开场量20 BACK NECK DROP FROM HPS 后领长,从肩顶量21 NECK WIDTH FROMHPS TO HPS 领阔肩点至肩点22 SHOULDER SLOPEAVER. 2 1/2" 肩长,斜量度AVER. 2 1/2" 这个不明白23 FRONT LENGTHFROM SHOULDER SEAM前面长度从肩骨位量24PLACKET LENGTH 口袋长25 PLACKET WIDTH 口袋阔26 OVERLAP (TOTAL)27 CHEST POCKETPLACE FROM SHLDRSEAM 胸袋车在肩骨位28CHEST POCKET PLACEFROM CTR FRT 胸袋车在前中29 CHEST POCKETOPENING 胸袋开口阔30 CHEST POCKETHEIGHT 胸袋开口高31 POCKET PLACE FROMSHLDR SEAM 袋车在肩骨位POCKET PLACE FROMPKT TO CF 袋车在袋至前中32 POCKET OPENING 袋口阔33 POCKET FLAP WIDTH袋盖宽34 POCKET HEIGHT 袋高35 HOOD WIDTH - AT 7"FROM TOP OF HOOD圈阔〔HOOD有可能是指帽的意思〕帽的最高点对下7寸36 HOOD OPENING 圈开口阔37 CF ZIPPER LENGTH前拉链长38 DISTANCE BETWEENBUTTONS 钮间尺寸39 LAST BUTTONDISTANCE FROMBOTTOM EDGE 最后的钮至衫底40 SHOULDERSEAMS FORWARD whenlay flat.. 肩骨位向前当放平时41 OTHER ZIPPER 其他拉链42 BADGE PATCH WIDTH贴布的阔43 BADGE PATCHHEIGHT 贴布的高Front body length (fromHPS to hem) 前衫长〔肩顶至衫脚〕shoulder slope at naturalshoulder 肩斜Forward shoulder 肩骨走前bust(from HPS to ape*point) 胸围〔从肩顶到胸褶最高点〕.bust finish lgth胸褶长shoulder width (Set-in sleeve) 肩宽across back at mid armhole 后背宽〔在1/2夹圈位度〕across front at mid armhole 前上胸宽〔在1/2夹圈位度〕chest width(1" below UA point) 胸阔〔夹下1“位〕waist level(point of measure from CB neck) 腰围位〔从后中领往下度〕waist width腰围bottom width脚围CF Placket width 前筒宽Shirt tail height 燕尾高NECK 领front nk drop(HPS to CF nk seam)前领深〔肩水平至前中领骨〕back neck drop(HPS to CB neck seam)后领深〔肩水平至后中领骨〕neck width (seam to seam)领阔〔骨至骨〕neck trim width领贴宽SLEEVE袖sleeve lgth fromshoulder(flat)袖长〔从肩骨位度〕armhole depth (set-insleeve)夹深sleeve tie lgth from slvedge to tie end 袖带长〔从袖边至带尽头〕HPS: 衣服的最高点〔最高点一般在领子的中间,如西装,看具体情况。
外贸服装尺寸术语集合
armhole(straight)袖窿(直型)
armhole(curved)袖窿(弧形)
hem circumfrernce @ seam stretched flat褶围,缝线要平
hem circumference褶围
front chest(7" from hsp)前胸(离肩点7")
waist(19"from hsp)腰位(离肩点19")
bottom(relaxe on self fabric) flat下摆宽(本布松量)
body length from back hsp(excluding fuller)从后肩点处量身长((不包括卷边)
COLLAR HEIGHT AT C.BK领长,从后中
COLLAR POINT领尖
COLLAR SPREAD领展
FRONT PLACKET LENGTH前片长
FRONT PLACKET WIDTH前片宽
COLLAR LENGTH (KNIT)领长
FRONT RAGLAN前插肩长
BACK RAGLAN后插肩长
LEG OPENING SHORT脚口
WAISTBAND WIDTH腰座宽
INSEAM SHORT内长
FRONT RISE INCL WAISTBAND前浪长,含腰座
BACK RISE INCL WAISTBAND后浪长,含腰座
FLY LENGTH BLW W.B门襟长,腰座下
FLY WIDTH前门襟宽
31 POCKET PLACE FROM SHLDR SEAM袋车在肩骨位
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
题:里面的举例对于理解相关英文简写很有帮助哦!另外一定要结合客户的指示图!
上衣的尺寸
一,身长(Body Length)
1,一般上衣的衣长:
(1)从后领中量至下摆(From CB Neck to bottom edge of hem)。
(2)从肩高点量至下摆(From HPS to bottom edge of hem)。
2,特殊上衣的衣长:
(1)后长(Back Length):
在大多数情况下,是记作:后中量(from CB),在服装的后身,量取后领中至下摆的距离。
但是也有可能要求其他的测量位置线,例如肩高点量(from HPS)。
(2)前长(Front Length):
在大多数情况下,是记作:肩高点量(from HPS),在服装的前身,量取肩高点至下摆的距离。
但是也有可能要求其他的测量位置线,例如从前领中量(from C. F. Neck)。
二,胸围(Chest Width)
在大多数情况下,测量位置点是在袖笼下1英寸,从一侧的侧缝水平地量到另一侧,在客户的尺寸表上记作:at 1”below the AH。
三,腰围(Waist Width)
1,上衣腰围:一般在客户的尺寸表上会注明一个测量位置点,指出是在肩高点下多少距离测量,记作“X”down from HPS。
2,下装腰围:下装,如裙、裤。
测量时只需测量下装的腰头开口长度即可。
如果是带有橡筋的裙或者裤,其腰围测量就有松量尺寸(relaxed)和拉量尺寸(extended)之分。
四,下摆围(Bottom Width)
从下摆的一侧量到另一侧。
如果下摆是带有橡筋,则需要分别测量松量尺寸(relaxed)和拉量尺寸(extended)。
五,下摆罗纹宽(Rib/ Bottom Hem Height)
从下摆罗纹起头的一侧量到下摆罗纹结束处。
六,肩宽(Cross Shoulder)
从一侧与袖窿接缝的肩点量到另一侧的对应肩点。
另一种肩宽的测量为单肩宽(Side Shoulder)。
七,前胸宽(Cross Front)
在大多数情况下,客户的尺寸表上会注明一个测量位置点,指出是在肩高点下多少距离测量,记作“X”down from HPS。
测量是按照此位置点,从一侧袖窿缝水平地量到另一侧。
八,后背宽(Cross Back)
与测量前胸宽类似。
九,袖窿、挂肩(Armhole)、(AH)
袖窿的测量有两种方法:
1,一是沿着袖窿缝的曲线进行测量,尺寸表上会记作(Along the Curve)。
2,另一是在袖窿缝的上下两点作直线测量,尺寸表上会记作(Straight)。
还有一种斜袖(Raglan)的款式,其袖窿的测量法基本上也是沿着袖窿缝的曲线进行测量的。
十,袖长(Sleeve Length)
袖长的测量方法有三种,在客户的尺寸表上一般会提示测量的方法。
1,从肩点测量(from the shoulder point)。
2,从肩高点测量(from the HPS)。
3,从后中量(from the C. B.)。
十一,袖宽、臂围或袖肥(Muscle)
使尺平行与袖罗纹或袖克夫,并在袖笼下1英寸处测量,其测量位置线记作:(from 1”below the armhole)。
十二,下臂围(Lower Sleeve Width)
使尺平行与袖罗纹或袖克夫,在离袖罗纹或袖克夫2英寸处测量,其测量位置线记作:(2”up from the Cuff seam)。
十三,袖口围(Cuff/Sleeve Opening)
袖口一周的围度,实践中测量其半围即可。
需要注意的是带有弹性的袖口围时,客户是否分松量尺寸(relaxed)和拉量尺寸(extended)。
十四,袖口罗纹、袖克夫宽(Cuff/ Rib/ Sleeve Hem Height)
从袖口罗纹起头的一侧量到袖口罗纹结束处。
十五,领围(Collar Opening/ Neckline Circumference)
如果领围有弹性,要注意客户是否将该尺寸分为松量领围(relaxed)和拉量领围(extended)。
松量领围是沿着领开口弯量;拉量领围是将领围拉至最大时的领开口测量值。
十六,领宽、令脚宽(Back Neck Width)
也有把领宽简单地记作(Neck Width),测量从一侧的HPS到另一侧的HPS。
十七,前领深(Front Neck Drop)
在园领开口一侧的HPS到另一侧的HPS作一条虚拟的水平线(imaginary line),量出该水平线至前领中的距离。
如果是带有领子的前领深,有时测量这条虚拟水平线至第一粒钮扣中心的距离。
十八,后领深(Back Neck Drop)
与测量前领类似,在园领开口一侧的HPS到另一侧的HPS作一条虚拟的水平线(imaginary line),量出该水平线至后领的距离。
十九,领子宽(Collar Width)
在后中(CB)处量领子的宽度。
二十,领尖长(Collar Point)
量取领尖的长度。
二十一,领尖距(Collar Spread)
扣好钮扣并将领子放平整,测量两个领尖之间的距离。
二十二,门襟宽(Placket Width)
测量门襟边到边的距离。
二十三,门襟长(Placket Length)
测量门襟的长度。
二十四,大身侧缝长(Side Seam under AH)
客户有时规定该规格,测量从袖笼接缝起至下摆罗纹的距离。
裤子和裙子的尺寸:
二十五,上臀围(High Hip Width)
上臀围测量时,要注意尺寸表上注明的测量位置点或测量的附加说明。
1,从多少尺寸往下量,尺寸表上记作:“X”down from……
2,是从腰头顶还是不含腰头量,尺寸表上会记作:含腰头量(top waistband),不含腰头量(below waistband)。
3,如果款式带有褶,是否需要将褶打开或合拢,一般的在尺寸表上会注明褶打开量(open pleats)或者褶合拢量(closed pleats)。
二十六,下臀围(low Hip/ Seat Width)
下臀围与上臀围测量方法相似,也要注意测量的位置点。
和测量上臀围不同的,就是在很多情况下,褶是打开着量的。
二十七,横裆或腿围(Thigh Width)
一般是在胯下1英寸处测量,尺寸表上会记作at 1”below the crotch。
也有的直接在胯下测量,所以测量时要注意尺寸表上的测量位置点。
二十八,膝围(Knee Circumference)
尺寸表上会有测量位置线的说明,记作:距胯下多少英寸处测量(“X”down from the crotch)。
二十九,脚口围/裙摆围(Leg Opening/ Bottom Sweep)
如果是裤子,则测量脚口围的尺寸;如果是裙子,则测量裙子下摆围的尺寸。
如果是弹性的脚口围,测量时要注意是否有松量尺寸(relaxed)和拉量尺寸(extended)的要求。
三十,前裆(Front Rise)、后裆(Back Rise)
将裤子的内缝和外缝对齐折叠,然后露出正面方向的为前裆,反面方向的为后裆。
测量从腰围至裆下十字缝的距离,既为裆长距离。
量取时要注意尺寸表上的测量要求,即是从腰围顶还是从腰围下量,尺寸表上会记作:含腰头量(top waistband),不含腰头量(below waistband)。
三十一,裤内长(Inseam)
该尺寸是表示裤长的主要尺寸。
测量时是在裤子的内侧缝,从裆下十字缝到裤口的距离。
三十二,裤外长(Outseam)
该尺寸测量时是从腰头沿着裤缝外侧量至脚口,但有时是从腰头下量,要注意尺寸表上的测量要求,即是从腰围顶还是从腰围下量,尺寸表上会记作:含腰头量(top waistband),不含腰头量(below waistband)。
三十三,腰头高(Waist Band Height)
该尺寸表示腰罗纹或腰贴的高度。
三十四,裤门襟开口(Fly Front Opening)
该尺寸要注意的是测量时是从腰围顶还是从腰围下量,尺寸表上会记作:含腰头量(top waistband),不含腰头量(below waistband)。
三十五,口袋位置(Pocket Placement)
在该尺寸规格表上会给出口袋的测量位置线,如距肩高点(from the HPS)、距袖笼(from Armhole)、下摆罗纹上(up from the Rib seam);横向位置线,如距前中心位置(from C. F.)、距边缝(from the side seam)。
三十六,袋长/宽(Pocket Bag Length/ Width)
该尺寸表示口袋的长度和宽度。
三十七,袋开口(Pocket Opening)
该尺寸表示袋口的贴边或罗纹的规格。