主动形式表被动含义的探讨
主动表被动
作为一种语法范畴，英语中的语态是动词的一种表达形式，表示动作与动作行为主体的关系。
一般来说，主动语态表示主语为该动作的执行者，被动语态表示主语为该动作的承受者。
但是，英语中的语态形式与意义之间存在着相互矛盾的现象，即主动形式还可表示被动意义，而被动形式有时又有主动意义。
为了能够正确理解和把握这一特殊语言现象，下面对此进行分析和总结。
一、主动形式表示被动意义。
1 表示事物本质属性的不及物动词，常可以用主动语态表示被动意义。
这些动词有break （打破），drive，sell，blow，cut，peel（剥皮），burn，close，shut，lock，open，write， tell，read，iron（熨），wear，clean，wash，strike（打火），play（使用），dye（染），keep（存放）， ride（乘坐），fill，pack（捆），button（扣），catch（锁住），tear（撕开），take（上钩），let（出租）， rent，blame，compare，photograph （拍摄）， cook，divide，carry，translate，digest等。
例句： The gate won't lock．大门锁不上。
Plastics wouldn't break easily．塑料不易碎。
These clothes wash easily．这些衣服容易洗。
The story tells well．这个故事流传很广。
使用这类动词的句子有如下特点：1）句子主语通常由事物性名词充当，而不能是人，而且这些事物都有某种内在特性。
这种特性体现在促进、妨碍或阻止这些动词所表示的概念。
在这种情况下，可用该动词的主动形式来表达主语与谓语间的被动意义。
如：The match wouldn't strike when damp．火柴湿着划不着。
火柴的特殊用途决定了打火（strike）这一特殊动作，而潮湿（damp）这一条件又阻碍了这一动作的发生。
浅议主动形式表被动含义
交 流
&% ’""(，)*+)"，+,-./， +0"((，(,,1 等 感 官 动 词 和 1""$ ，2"0*3. ， +)*4，+""0，*$$"*2，$2,5" 等表 示 状 态 的 系 动词 后 接 形 容 词 、 名词、 介
词短 语 或 “), !" # 形 容词 （名 词 ） ” 作 表语 时， 这些 动词 常 常以 主动 形 式 表示 被动 含义 。 此时 句子 的主 语是 被感 知或 描述 的对 象。 例 如：
的主 动形 式往 往表 示被 动 含义 。此 时句 子 的主 语也 是 动词C2+, 形式 的 逻辑 宾语 。 例如 ：
7*& ’$’&0 )$+=# )4-& 4/# ，:&)$/.& 2# ’$$3. ,2(1/#,’-" 这 篇 论 文 不
能发 表， 因 为它 还需 要修 改。
! " # $ % % & ’ ( ) * + , . / , 0 & 12 $
“:& （1&((）140#* @ ;42+,” 结构 也可 以表 示 被动 含义 。 注 意： 应 D" 用 用 1&(( 而 不用 ?&06 修饰 140#* 。 例 如： 误：82. 2;&$ 2. ?&06 140#* )4+.2;&02+," 他 的想 法值得 考虑 。
正 ：!"# $%&’ !"#$ %( %"&& %$#’( )""*+, ) (#*+,- .%’#/ 电 影 《英雄》 很值 得再 看一 遍。
谈英语中主动形式表示被动含义的十一种情况
谈英语中主动形式表示被动含义的十一种情况摘要：英语中，常用被动语态表达被动的意义。
但有些被动意义的句子是用主动形式表示的。
本文总结的主动形式表示被动含义的十一种情况。
关键词：主动形式；表示；被动含义英语中，常用被动语态表达被动的意义。
但有些被动意义的句子是用主动形式表示的。
以下是笔者总结的主动形式表示被动含义的十一种情况。
一、look，sound，smell，feel，taste，prove，turn out．等表示状态特征的连系动词和感官动词要用主动形式表示被动意义。
如：Roses smell so nice.玫瑰花很好闻。
His advice proved to be correct.他的意见被证实是对的Your idea sounds a good one.你的想法听起来很好。
二、某些表示“开始”和“结束”意义的动词begin，start，finish，stop，end等，动词主语为事物且不强调动作的执行者时，可用主动形式表示被动意义。
如：The party ended at midnight.晚会午夜才结束。
When does the concert begin？音乐会什么时候开始？三、当read，write，wash，clean，sell，cook，cut，wear，carry，take（捕捉）等用作不及物动词且表示主语状态特征，如果带方式状语通常要用主动形式表示被动意义，常与well，easily，perfectly等副词连用。
如：The pen writes well.这笔很好用。
The cloth washes easily.这种布料好洗。
The new product sells well新产品很畅销。
四、表示火灾、战争等“爆发”多用happen，break out； take place指按计划、安排发生，表示“发生”意义的词和短语，通常用主动形式表示被动含义。
如：The story happened in 2008. 故事发生在2008年。
主动形式表被动意义的解析
主动形式表被动意义的解析掌握了前文各种时态下的被动语态，我们再来看另外一个难点：不用be+done，而是用主动形式表被动意义。
一张思维导图帮你轻松牢记：1. 两种句式①SV+adv.：主语+谓语+副词，此类句式用于描述某个事物……做起来……样地。
The car drives easily. 这辆车开起来容易。
(车本应是被人开)The book sells well. 这本书卖的很好。
(书本是被卖)②SVP：主语+系动词+表语（形容词），该句式用于描述某个事物尝起来（闻起来……）是……样的，句中的系动词为表示人感官的5个特殊系动词(可参考前文学好动词英语就学好了一半：动词分类)This kind of cloth feels very soft. 这种布摸起来是软的。
(布本应是被人摸)This flower smells very sweet. 这朵花闻起来是香的。
(花本应是被人闻)思考：为什么是这两种句式？首先回顾前文简单句的五种基本句式：被动语态构成形式是be+及物动词的过去分词，而这两种句式没有及物动词，所以只能用主动形式表被动意义了。
2.两种非谓语动词，为什么?从语态角度去观察非谓语动词三种形式，只有done表被动（所以被动语态的构成是be+done），而to do和doing都是主动形式。
接下来看，在什么情况下用to do和doing这两个主动形式表被动的意义：1、动词+doing表被动（注意跟汉语表达习惯的对比，汉语中也通常省略“被”）need=want=require(需要） deserve（值得）例：The flowers need watering. 花需要(被)浇水。
This boy deserves praising. 这个男孩值得(被)表扬。
注意：还有一个加doing主动表被动的短语 be worth doingThis book is worth reading.这本书值得(被)读。
主动表被动浅说
5.某些可以和 某些可以和well, easily, smoothly等副词连用的不及物 某些可以和 等副词连用的不及物 动词如read, write, wash, clean, draw, burn, cook, 动词如 sell, lock, open, shut,且主语是非生命的名词或代词 且主语是非生命的名词或代词, 且主语是非生命的名词或代词 用主动结构表被动意思,e.g. 用主动结构表被动意思 ①This kind of book sells well. ②The pen writes smoothly. ③ The cloth washes well. ④The poem reads smoothly. ⑤The table doesn’t clean easily. ⑥This kind of rice cooks more easily than that kind. ⑦ That door shuts well. 6.某些可以用于“主＋谓＋主补”结构的不及物动词 如 某些可以用于“ 主补”结构的不及物动词,如 某些可以用于 blow, wear等,用主动结构表被动意思 用主动结构表被动意思,e.g. 等 用主动结构表被动意思 ①The material 主动结构表被动意思, 1.下列实义动词作系动词时用主动结构表被动意思,常见 下列实义动词作系动词时用主动结构表被动意思 的有: 的有:look, sound, smell, taste, feel, prove, remain 等,e.g.
①The flower looks ugly. ②What you said sounds reasonable. ③The dish smells delicious. ④The food tastes good. ⑤The story proved quite false. ⑥She remains silent. ⑦This material feels soft. .“主语 主语＋ worth＋doing”结构中, 2.“主语＋be worth＋doing”结构中,doing 与主语存在动
主动形式表示被动意义是什么
主动形式表示被动意义是什么主动语态是表示主语是谓语动作的使动方的语态。
在主动语态中，谓语的`动作源自主语，而施加于宾语。
下面是店铺给大家整理的主动形式表示被动意义简介，希望能帮到大家!主动形式的被动意义1.连系动词(如：feel,taste,sound,smell,look等)用主动形式表示被动意义。
如：This material feels very soft. 这块材料摸上去很柔软。
This apple tastes good. 这个苹果尝起来很好吃。
2. 有些表示主语内在性质或性能的不及物动词常与一些副词连用，用一般现在时的主动形式表示被动意义，其主语一般为事物。
这些动词有：sell,read, write,wash,wear,last等。
如：The pen writes smoothly 这支笔写起来很流畅。
This kind of food sells well. 这种食物很畅销。
3. 动词need, want, require表示"需要时"，后接动名词或不定式的被动式表示被动意义。
如：Your room needs cleaning/to be cleaned. 你的房间需要打扫一下。
My house requires repairing/to be cleaned. 我的房子需要修理一下。
4. 在"be worth doing"短语中，动作与主语之间存在动宾关系，用主动形式表示被动意义。
如：This book is well worth reading 这本书很值得一读。
5. 在"主语 +be + adj +to do"这个句型中，不定式动作与主语之间存在动宾关系，则用主动形式表示被动意义。
如：This question is hard to answer. 这个问题很难回答。
English is easy to learn. 英语很好学。
动词的主动形式与被动形式的区别
动词的主动形式与被动形式的区别动词是语言中最基础、最重要的构成成分之一。
在汉语中，动词的形式可以分为主动形式和被动形式。
主动形式表示主语执行动作，而被动形式表示主语承受动作。
本文将详细探讨动词的主动形式和被动形式的区别，以及它们在语言中的应用。
一、主动形式主动形式是指动词表示主语进行或执行某种动作的形式。
主动形式的特点包括：1. 主语是动作的执行者：在主动形式中，动作的执行者通常是主语，它主动地执行某种动作。
例如：- 我写了一封信。
- 他们拍了一部电影。
2. 动作的焦点在主语：在主动形式中，动作的执行者通常是句子的重点，关注的焦点在于动作的发出者。
例如：- 我们赢得了比赛。
- 我们种植了一片花园。
3. 可以省略主语：在主动形式中，主语常常可以省略，尤其在交流中，省略主语更为常见。
例如：- 打扫了房间。
- 销售了一批产品。
二、被动形式被动形式是指动词表示主语承受或遭受动作的形式。
被动形式的特点包括：1. 主语是动作的对象：在被动形式中，主语通常是动作的受事者，它被动地承受或遭受某种动作。
例如：- 这个问题被解决了。
- 我的车被偷了。
2. 动作的焦点在动作本身：在被动形式中，动作本身成为句子的关注重点，而非动作的执行者。
例如：- 这个杯子被打碎了。
- 这个城市被认为是美丽的。
3. 需要借助助动词表达：在被动形式中，需使用助动词（一般为“被”或“受”）来构成被动结构。
例如：- 这个问题被他解决了。
- 我的车被别人偷了。
三、主动形式与被动形式的区别与应用1. 动作视角不同：主动形式着重于动作的执行者和动作本身，而被动形式着重于动作的承受者和动作本身。
例如：- 主动形式：我打电话给他。
(我是动作的执行者)- 被动形式：他被我打电话。
(他是动作的承受者)2. 强调重点不同：主动形式常用于强调执行者和他们的主动行为，而被动形式常用于强调受事者或强调动作本身。
例如：- 主动形式：我吃了晚餐。
(强调我主动地进行了这个动作)- 被动形式：晚餐被我吃了。
例析中学英语中主动形式表示被动意义的情况
，
ｗ ｌ ｅ ｓｌ， ｅｌ ａｉ ， ｙ
① ｒ ｅｄｏ ｗ ｎ ｔ ｐｎ （ 门打 不 ｝ ｏｒ ｏ ’ ｏｅ． 这 ｌ
开。）
、
② Ｉｃｎ ｔ ｖ． 它 不能 移动 。 ） ｔ ａ ’ｍｏｅ （ １ 系动词没有被动形宽 但有些囊动词 ． 常用主动形式表达被动意 瓣 罐 ③ Ｍ ｅ ｒｅ ｏｔ ｙ （ ｙｐｎｗ ｔ ｓ ｏ ｌ 我的笔很 ｉ ｓｍ ｈ ． （ 吃起 ）￣ｕｄ 昕起 ， ｎ 证明黉 ｅｌ 好 写 。 ） ，ｏｎ （ ｓ ｐ 《 勘ｆ ｅ ④ Ｔ ｅ ｌｈｗ ｓｅ ｅｓｙ （ ｈ ｏ ａ ｓ ａｉ． 这些 衣服 ｃｔ ｈ ｌ 触 去撞 轻 协 （ ｊ 吾立去 蒯锄翻 很 好洗 。 ） 等。例如： ① Ｗｈｔ ｅｓｉ ｐ ｖｄｃｒ ｃ （ 的 ａ ｈ ａ ｒ ｅ ｏ ｅｔ 他 ｄ ｏ ｒ ．
０动
ｎ ｅ ， ａ ｔ ｅ ｕ ｒ ，ｄ ｓ ｒ ｅ ｗｏ ｔｂ ａ ， ｅ ｄ ｗ ｎ ，ｒ ｑ ｉ ｅ ｅ ｅ ｖ ， ｎ’ ｅ ｒ
３ 动词 ｒ 盈 ｛ ｉ ． ｅ 磁。 ａ
鱼
■
ｂ ｏｔ（ 得 ） 动 词 后 用 Ｖ ｉｇ主 动 形 式 ｅｗ ｒ 值 ｈ 等 — ｎ 表 被动意 义 。句 中主语 是 Ｖ ｉｇ实质上 的宾 ． ｎ 语 。用 作 Ｖ ｉｇ形 式 的动 词 若 是 不 及 物 动 ． ｎ 词 ． 应加 上相 应 的介词 。 后
话 被证 明是 正确 的 。） ② Ｙ ｕ ｅ ｔｎ ｅ ｄ ｅｎ ｔｓｕｄ ｒ ｈ ｏ ｒｓｎｅ ｃ ｏ ｓ ’ ｏｎ ｉ ｔ ｇ． （ 这话 听起 来不 大对头 。） 你 （ Ｇ ｏ ｍｅ ｉｉｅ ａｔｓ ｂｔ ｒ ｔ ｔｅ ｏｄ ｄｃｎ ｔｓ ｉｅ ｏ ｈ ｅ ｔ ｍ ｕｈ（ ｏ ｔ．良药 苦 Ｉ 。 ） ＝ １ （ Ｔ ｅｆ ｗ ｒ ｓ ｌ ｓ ｅ ｔ （ ｈ ｏ ｅｓ ｍｅ ｗ ｅ． 这些 花 闻 ｌ ｌ 起 来很 香 。）
中学英语中主动形式表示被动意义的情况
例析中高考英语中主动形式表被动含义在高中考英语中,遇到很多主动表被动的现象，这对于大多数学生来说是一个不好掌握的难点。
其实主动表被动是指形式无被动结构而含被动含义的主动形式，即句中某个名词或代词与某个动词存在逻辑动宾关系或为被动关系，用主动结构表被动含义。
本文就何时应用主动形式表示被动含义从三个方面进行归纳，以期对正确的理解英语中的语态有一定的帮助。
一、谓语动词的主动形式表被动意义的情况1．系动词没有被动形式，但有些表示主语状态特征的系动词常用主动形式表达被动意义。
常见的有taste(吃起来)，sound (听起来)，prove(证明是)，feel(摸上去感到)，look(看上去)，smell（闻起来）等，例如：①What he said proved correct.他的话证明是正确的。
②Your sentence doesn't sound right. 你这话听起来不大对头。
③ Good medicine tastes bitter to the mouth.良药苦口。
④ The flowers smell sweet. 这些花闻起来很香。
2．weigh, measure, cost, last, break out, take place, happen表示“称重，测量，花费，持续，发生”等状态动词或不及物动词，虽然汉语有被动意义，但英语要用主动形式，例如：① The meeting lasted two hours.会议持续了两个小时。
②When did the accident happen？事故是什么时候发生的？3. 主语是物，谓语是表示主语特征或属性的动词，如read, write, translate, act, add, wash, wear, cook, lock, sell, tear, cut, keep, feel, burn, strike, last等常和表示行为方式的状语连用，表示被动意义。
主动形式表被动意义的用法
主动形式表被动意义的用法
汉语是一种主被动语态系统完善的语言，在其中，主动语态表达的是主语充当行为的施事者。
被动语态则表示谓语动作是由主语接受的，受其影响。
在汉语中，主动语态可以用来表达被动意义，这在日常的口头交流中应用非常广泛。
下面，我们将一一介绍主动形式表被动意义的用法。
首先，我们可以用“被+V词”的形式，表示某个动作的受动，这种主动形式表被动意义的句子结构，常常可以被用来表示某事被做或被办。
例如：老师的要求被学生们完成了；这件工作被他完成了。
其次，我们可以用“V词+ 人+”，表示某动作被谁做或某物被谁做了。
这种句式非常简便，是经常在日常对话中用来表达被动意义的句子结构。
例如：这个问题被我解决了；这份文件被她分发了。
第三，我们还可以用“被+ V词+来”，表示某个动作被施加在谁身上，或者某件事情被做出来。
类似的句式有“被+V词+ 下来”；“被+V词+来”等。
例如：这次考试结果被评出来了；这件事情被处理下来了。
第四，我们可以用“被+ V词+去”，表示某件事情被做了，但是现在已经完成，无需再重复。
例如：这次事件已经被处理过去了；这件事情也被解决过去了。
最后，我们可以用“被+V词+”，表示某件事情被发现，被挖掘，被调查，被发现，被解决等等。
例如：这个事件被揭开了；这桩犯罪现在已经被查出来了。
总之，主动形式表被动意义的用法，可以让汉语句子变得更加流畅，它也是日常口语里很常见的用法。
在书面表达中，主动形式表被动意义也可以用来替换被动形式，增加句子的表达效果。
主动结构表示被动意义[最新版]
![主动结构表示被动意义[最新版]](https://img.taocdn.com/s3/m/a71d62ecb7360b4c2f3f64d9.png)
注：尊敬的各位读者，本文是笔者教育资料系列文章的一篇，由于时间关系，如有相关问题，望各位雅正。
希望本文能对有需要的朋友有所帮助。
如果您需要其它类型的教育资料，可以关注笔者知识店铺。
由于部分内容来源网络，如有部分内容侵权请联系笔者。
主动结构表示被动意义主动结构表示被动意义是高中语法内容的重点和难点，也是高考的热点。
英语中的被动语态是一种复杂的语言表达形式，它常常受到句意和谓语动词的制约，如“The material feels soft”不能写成“The material is felt soft”。
现在谈谈主动形式表示被动意义的几种情况。
一、英语中，一般只有及物动词或不及物动词与介词、副词构成的短语才用在被动结构中，不及物动词不能用于被动结构中。
但某些不及物动词和短语动词的主动形式含有被动意义。
例如：When did the accident happen?交通事故是什么时候发生的？When did the war break out?战争是何时爆发的？Ice-cream always goes well in summer.冰淇淋在夏天总是很好卖。
二、有些及物动词，如act, add, burn, close, compare, cook, cut, digest, draw, feel, keep,last, lock, open, pay, pull, read, sell, shut, smoke, spread, strike, teach, tear, wash, wear, write 等，在某些情况下用作不及物动词，其形式上是主动的，意义是被动的。
例如：The shop opens from 9 a.m. to 10 p.m.这家商店从上午九点到下午十点营业。
This kind of cloth washes well.这种布很耐洗。
The clothes wear well.这种衣服很耐穿。
动词不定式的主动形式表被动含义
动词不定式是动词的一种非谓语形式,它有时态的变化,有主动和被动之分。
当不定式的逻辑主语为不定式所表示动作的承受者时,通常需用不定式的被动形式。
如：He asked to be sent to the front. (他请求被派往前线。
)但是,在下列情况下,常用不定式的主动形式来表示被动的含义：1. 在“形容词+ 不定式”结构作表语、宾补和定语时,其中形容词多为表示性质的词,如：easy, hard, good, difficult, interesting等。
如：These apples are good to eat. 这些苹果很好吃。
I find the lecture difficult to understand. 我发现这个报告很难懂。
He is a man easy to get on with. 他是一个容易相处的人。
2. 在too...to...结构中。
如：The passage is too hard to translate. 这一段太难,无法翻译。
The box is too heavy to move. 这个箱子太重,搬不动。
3. 在“疑问代词+ 不定式”结构中。
如：I don't know what to do next. 我不知道下一步该做什么。
She will tell you which bus to take. 她会告诉你坐哪路公共汽车。
Do you know who to go with? 你知道跟谁去吗？4. 在不定式作定语,与被修饰词之间有动宾关系,而与句中的另一名词或代词之间有主谓关系时。
如：I have a meeting to attend today. 今天我有个会议要参加。
Do you have anything to say? 你有什么话要说吗？He gave me some books to read. 他给了我一些书看。
但如果没有这种主谓关系,则需要用不定式的被动形式。
谈英语中主动形式表示被动意义
谈英语中主动形式表示被动意义英语的被动意义除了用及物动词的被动语态形式表示外，还可以用其他方法来表示，就像在汉语中并非一定要用“被”字来表示的被动意义一样。
1.用某些不及物动词表示被动意义，如carry,cut,drive,iron,keep,lock,open,pick,read,sell,shut,tear,wash,wear,write等等。
这类动词既能作及物动词，也能作不及物动词。
作不及物动词时，形式上虽为主动，却表示被动意义。
例如：Meat cuts easily.肉容易切。
His novel sells well.他的小说畅销。
The car drove easily.这车很容易开。
Your pen writes quite smoothly.你的笔写起来很滑。
在上述句子中，主语通常指物，起动作承受者的作用，也可以说是不及物动词的逻辑宾语。
但是有时也有用人称主语的。
例如：The girl does not photograph well.这女孩不上像。
比较：The girl has not been photographed well.这女孩的照片没拍好。
2.某些感觉动词的主动态表示被动意义。
例如：This shirt feels much softer than that one.这件衬衫比那件衬衫摸起来柔软得多。
That book smells old.那本书有一股霉味。
These oranges taste nice.这些橙子味道很好。
以上这些动词都不能用进行时表示。
若用进行时，则表示主动含义。
比较：The child is smelling the paint.小孩正在闻油漆的气味。
3.有少数动词(bind,cook,do,owe,print)的进行时有时有被动意义。
在这种用法中，句子的主语都应该是指物的。
例如：The magazine is binding(printing).这本杂志正在装订(印刷)。
主动形式表达被动含义
主动形式表达被动含义主动形式表达被动含义一、主动语态表示被动意义一般说来，表示被动意义要用被动态，构成被动态的动词必须是及物动词，不及物动词是没有被动态的。
但是，英语里有些不及物动词在S--V(A)结构中却含有被动意义。
这里主要有两种情况:一种是早期英语的残余:The house is building.(房屋在建造中。
)The book is printing.(书在印刷中)在现代英语中则要求用通常的被动态表示，试比较: The house is being built. The book is being printed. 另一种情况是为数不少的不及物动词可以表示被动意义:不及物动词的这种用法与汉语表示颇为相似，在日常用语中很常见:Tomatoes bruise easily. 西红柿很容易碰伤。
This belt won't buckle. 这根腰带扣不上。
My voice doesn't carry well. 我的声音传不远。
Enamel wares clean easily. 搪瓷器皿容易弄干净。
This box doesn't close properly. 这箱子关不拢。
These apples cook well( 这些苹果适于烹煮。
This metal cuts easily. 这种金属容易切削。
This kind of cloth washes well. 这种布料很耐洗。
This material does not dye well. 这料子染不好。
It eats well. 这东西吃上去味道好。
The hall soon filled( 那大厅不久便坐满了人。
Damp Wood will not fire. 潮湿的木头不会着火。
This car handles well. 这车很好驾驶。
Damp clothes iron easily. 湿衣服容易烫平。
不定式的主动形式表被动含义
动词不定式的主动形式表被动含义通常情况下，动词不定式的主动形式表示主动意义，被动形式表示被动意义。
但在某些情况下，动词不定式的主动形式表示被动意义。
请看下列几种结构：1. 在“主语+ 谓语（及物动词）+ 宾语+ to do ”结构中，动词不定式与宾语之间有逻辑上的动宾关系，句子的主语与动词不定式又有逻辑上的主谓关系。
因此，用动词不定式的主动形式可以表示被动意义。
例如：She has a meeting to attend. 她有一个会议要参加。
宾语a meeting 与动词不定式to attend 有逻辑上的动宾关系，主语She 与动词不定式to attend 又有逻辑上的主谓关系，故用动词不定式的主动形式表示被动意义。
又如：The man has a large family to support. 这个人要养活一大家子人。
2. 在“主语+ 谓语（及物动词）+ 间接宾语+ 直接宾语+ to do ”结构中，动词不定式与直接宾语之间有逻辑上的动宾关系。
因此，也可以用动词不定式的主动形式表示被动意义。
例如：I'll give him some books to read. 我要给他一些书看看。
直接宾语some books 是动词不定式to read 的逻辑宾语，间接宾语him 是动词不定式to read 的逻辑主语。
又如：He set us a good example to follow. 他为我们树立了学习的好榜样。
3. 在“主语+ 谓语（及物动词）+ 宾语+ 宾补+ to do ”结构中，宾语是动词不定式的逻辑宾语，而句子的主语可能是动词不定式的逻辑主语，也可能不是。
此时，也用动词不定式的主动形式表示被动意义。
例如：I found the fellow hard to get along with. 我发现那家伙很难相处。
He made his lessons easy to understand. 他的课让人容易理解。
英语中用主动形式表示被动含义新议
英语 中用主动形式表示被动含义新议
任佳淼 河北省张家口市第一 中学
ｉ ｕｆ． ｇ 。 ａ ｇ ｄ ｓ ｅ ａ ｅ ｕ 等后作状语 ， ｆ， ｎ ｔ ｉ ｔ ｅｖ，ｏ ， ｆ ｄ ｇ ｏｓ ｔ ｉ １ｈ ｈ ｙ ｏ ａ ，ｎ ｒ 并且和句 子的主
在高 中英语语法语态部分学 习中， 有些情况是用主动形式表达被 动含义。根据几年的教学体 会 ， 学生们在做此类练习时容易忽略， 而这
注意 ： 强调人 为动作 时， 如果 作及物动词用 ， 可用被动态 。例如 ：
Ｔ ｅｅｂｏ ｓ ａｅｌ ｇｂｅ ｌ ０ｔ ｈｓ ｏｋ ｖ ｎ ｅｎ ｏｄ ｕ． ｈ ｏ ｓ 这种书很早就卖完了。
我要去邮局。你有信需要 邮吗？
Ｔ ｅ ｄ ｒ ｓ ｕ ｔｅ ｒ ｔ ｅ ｎｅ ｐ ． ｈ ｄ ｓ ｍ ｓ ｂ ｉｅ ｏ ｔ ｖｌ ｅ ａ ｅ ｗ ｔ ｎ ｎ ｈ ｅ ｏ 地址必须写在信封上。 ３ 一些与 ｃｎ ｔ ｗ ｎ ｔ 、 ａ ’或 ｏ 连用 的动词 。常用 的有 ： ｋ ｓｕ ｏｅ ， ｌ ，ｈ ｔ ｐ ｎ ｏ ， ａｔ ｕ 等用作不及物动词时 ， ｃ ｃｔ ． 用主动表被动。例 如：
Ｉ ｏ ｇｏＢ ｉｎ ｎ ｘｗ ｅ ． ｏｙｕｈｖ ａｙｈｎ ｔ ——— ｎ ＇ ｇｉ ｔ ｅ ｉｇ ｅｔ ｅｋＤ ｍ ｎ ｊ ｏ ａｅ ｔｉｇｏｂ ｔｋ ｎ —ｅ — ｅ —— ａ — ——
— — — —
Ｈ ｒ ａ ｅ ｔ ｔ鼬０ ． ｅ ｃｋｓａ ｅ ｄ 她的蛋糕尝起来很好 。 ｓ
ｈ ｓｓ ｎ ａｙ ｕｓ ｎ ｏ ｗ ｒ Ｔ ｉｉａ ｓ ｑ ｅ ｏ ｓ ｅ 这是个很容易回答的问题 。 ｅ ｔ ｔａ ｉ ｎ ． ｈ ｔ ｇ ｄ ｌ ｅ ｏｉ ． Ｔ ａ ｉ ｏ ａ ｅ ｎ ａ ｏ ｐ ｃ ｔｌ ｉ 这是个很好 的居住地 。 ｓ ｖ ５ 不定式在句 中作定语 ， 、 如果和主语构成 主谓 关系 ， 和宾语 构 且 成动宾关系时 ， 主动形式来表达被动含义 。例如 ： 用 Ｉ ａ ｓ ｅ ｏ ｅ ｔｗ ｈ 我有一些衣服要洗 。 ｖ ｏ ｃｔ ｏ ａ ． ｈｅ ｍ ｌ ｈ ｓ ｓ Ｉ ａ ｌｔ ｓ． ｖ ａｅｅ ｔ ｐ ｔ 我有一封信要 邮。 ｈ ｅ ｔ ｒｏ ｏ 注 意： 如果 不定式和主语之 间没有 这种主谓关 系， 则需要 用不定 式的被动形式。例如 ：
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
・语言论丛・主动形式表被动含义的探讨唐国平 李 斐(攀枝花学院外语系,攀枝花617000)摘 要 本文采用了演泽法,检验了韩礼德的语态系统中主动形式表被动这一语法现象,并扩大到词素、词汇层面,对语态系统中主动形式表被动含义进行了相关探讨关键词 主动形式;被动含义;中动句;对象格主语;假不及物动词对学习者来说,‘S +be +P.P ’的被动结构形成是再熟悉不过的了,但用主动形式表被动含义却是个难点。
因其在教科书中出现的频率之高,也不失为一重点。
例如:在《实用英语综合教程》(吴银庚等1995)第二册同一页就可找到2个例句:(1)Onc day a y oung female began to wash her sweet potato to get rid of the sand This practice s oon spread throughout the group.(v olume 2126para4)(2)Or even if they could learn ,they could not teach one another in the way people do.This too has proven to be untrue.(v olume 2126para4)那么,怎样去识别主动形式表被动含义呢?其主语与动词之间有什么样的逻辑或语义关系呢?本文试图从词素、词、和句子三个层面对其进行探讨。
一、概述韩礼德将英语的语态系统描绘如下:语态(v oice )-中动态(middle :a clause with no feature of agency )有效态(effective :a clause with agency )-主动态(active )被动态(passive)韩礼德认为,若将及物性分析中物质/心理/关系/行为/言语五大过程中的动作者(actor )/感受者(senser )/载体(carrier )/行为者(behaver )/言语者(sayer )置于主位且与主语重合,就表主动意义;若把该五大过程中和目标(g oal )/现象(phenomenon )/属性(attribute/value )/行为(behaviour )/受话者(receiver/verbiage )主位化且与主语重合,就有被动含义。
如:(1)主动:(Eggins 1996:258)Married w omenare the real victims T okenPr :intensive Valuesubject 被动:The real victimsare married w omen ValuePr :intensive T okensubject 第20卷第3期V ol 1201N o 13 攀枝花学院学报Journal of Panzhihua University 2003年6月Jun 12003(2)主动:(Halliday1984/1995:125)The lion caught the tourist Actor Pr:material G oal subject predicator Object被动:The tourist was caught by the lionG oal Subject processfinite|predicatorActorcomplement本文所探讨的主动形式指非“be+p.p”句型,且意义上含有被动意味的小句结构,涉及单个的词素、词及中动句之类的句子。
二、主动形式表被动常体现在小句层面、词素和词汇方面(一)小句层面1 中动句(本文为涉及工具格主语类中动句)Bergen Evans和C ornelia Evans(1957)说“英语中有许多动词可以表被动而不用被动式,逻辑上是及物动词的宾语,有时能充当小句的主语,无须改变动词形式”。
该类小句之所以出现,是因为小句的编码者无意表明(或无法表明)事件发生的施动特征。
如在the glass broke中,说话人或无意表明是杯子自己破了,还是被人/动物打破。
他所关心的是杯子破了这一事实。
该类中动态以主动态的形式将小句的有关参与者置于句首,直接或间接回避了语态中有关主动或被动的极性意义(彭宣维2002)。
徐盛桓(1981)把该类小句下分为三类:a)S+V+状语;b)S +V; c)S+be+V-ing.根据韩礼德:中动句常以一般现在时出现,其否定句为don’t/w on’t,不能为can’t。
但不局限于现在时,常与表强调的副词或以-ly结尾的副词连用。
例如:(3)These clothes wa sh well. (4)This m odel sells very quickly.(5)The gates open very smoothly.(6)The car ride s smoothly.上述各非施事句都是一般现在式;其主语的共同语义特征为[-human]和[+concrete](其主语也可为‘生命体’。
见第一部分);且主语与物质过程中的“目标”重合,并常与以-ly结尾的副词或强调性副词连用;符合韩礼德对中动态的描述且含被动含义。
属徐盛桓分类中的第一类:S+V+状语。
同时正如Saeed所说:在一些非施事行为中,中动句常用来描述行为的成功性。
其中心特征是:中动句的主语都是谓语动词逻辑上的宾语(即对象格主语),尽管对象格主语类中动句的受事名词被提升到主语的位置,但他们不是行为的发起者,意义上相当于′be +p.p′结构,表被动含义。
2 假不及物动词类少数动词如:do;owe;cool;bind;print;build之所以称做假不及物动词,是因为这些动词逻辑上的宾语被提升到句子主语的位置。
当他们用于进行时态时含有被动含义。
属徐盛桓分类中的第三类:S+be+V-ing。
例如:(7)The book is binding. (8)The house is building. (9)5dollars is still owing to y ou.在例7、8、9这几个物质过程中,目标与主语、主位重合,体现了被动含义。
这些假不及物动词句可分别转化为下列及物动词带宾语的结构:(10)He is binding the book. (11)They are building the house. (12)I am owing y ou＄5.在现代英语中,上述例句可能转变为进行时态的被动式更为正式。
但该类进行时态的被动式属带标记性的。
他们分别为:(13)The book is being bound. (14)The house is being built. (15)＄5is still being owed to y ou.小结:韩礼德关于主动含义与被动含义的界定是行之有效的,只不过分析起来比较麻烦,不是那么直观,而第20卷 攀枝花学院学报 第3期第20卷 唐国平 李 斐:主动形式表被动含义的探讨 第3期且仅限于小句,而未涉及词素及部分词汇。
(二)词素1 后缀-able/ible该类词在田刚等(1989)列出的10,000个英语常用词中有207个占总数的2%略强(许余龙1999)。
其词干可分为两类:一是由名词性词干构成的。
如:fashionable,sizable等。
另一类是由动词性词干构成的。
如:acceptable, m ovable等。
前者意为“characterized by N”,后者意为“capable of being Ved。
而本文仅只探讨后者,其中有的含被动意义,如:questionable=liable to be questioned;而有些带有主动的含义,如perishable=liable to perish;有的兼而有之,如:changeable=liable to change或liable to be changed.Mettinger(1990:429)认为带有被动含义的V-able,其词干是及物动词;带有主动意味的V-able,其词干是不及物动词。
有的V-able.词之所以既可以有被动含义,又可有主动含义是因为这些词的词干既可用作及物动词,也可用作不及物动词。
许余龙(1999)认为Mettinger将V-able 词的主动或被动含义与其中的V的及物与否联系起来这一观点,无论是从共时还是历时的角度来说都是没有根据的。
我们认为只要该类词的动词词干与其所修饰的中心词之间的关系为动作与受事者,就含有被动意义。
P outsma,H(1928:491)认为英语中以-able/-ible结尾的形容词,如amenable,available,desirable,irritable,horri2 ble,incredible,negligible等常放在所修饰的中心词之后,起着一个从句的功能,表达程度较低的被动之义。
常用于正式文体,表强调或补充,显得简洁洗练。
如:(16)It was the faintest blush imaginable. (17)Can y ou see me su ffer torments inexpre ssible?这两个句子可分别改写为: (18)It was the faintest blush that could be imagined.(19)Can y ou see me su ffer torments that can not be expressed?在以-ible/-able结尾的形容词的小句中,该形容词的动词词干与其所修饰的中心词的语义关系是动词与受动者的关系。
如:在例(4)中,词干express的宾语是inexpressible所修饰的中心词torments.如果我们抓住了这一点,在学习过程中区分he is a teacher(respectable/respectful)之类的选项或造句就迎刃而解了。
2 粘着词素-ee粘着词素-ee与-er/-or相反,-er/-or含有主动意义。
而-ee含有被动意义。
如::N ominee means a pers on who has been nominated. T rainee means a pers on who is being traindeEmployee means a pers on who is employed其他一些以-ee结尾的词还有很多。
如:trustee,payee,committee,referee等。
3 词素-er/-or以-er或-or结尾的名词常常是施动名词。
如:teacher,baker,reporter,driver,owner等,但也有一些例外,加上-er/-or后缀后就变成受动名词。