明月松间照 清泉石上流的意思

合集下载

山居秋暝五年级上册意思

山居秋暝五年级上册意思

山居秋暝五年级上册意思
五年级上册中的《山居秋暝》是唐代诗人王维写的一首诗,全诗内容如下:
空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

《山居秋暝》的意思如下:
空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。

皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。

竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。

春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。

1/ 1。

山居秋暝王维的诗原文赏析及翻译

山居秋暝王维的诗原文赏析及翻译

山居秋暝王维的诗原文赏析及翻译《山居秋暝》是唐代诗人王维的诗作。

此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情,以下是小编为大家整理的山居秋暝王维的诗原文赏析及翻译,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

山居秋暝唐代王维空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

译文新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。

明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。

竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。

春天的美景虽然已经消歇,眼前的秋景足以令人留连。

注释暝(míng):日落,天色将晚。

空山:空旷,空寂的山野。

新:刚刚。

清泉石上流:写的正是雨后的景色。

竹喧:竹林中笑语喧哗。

喧:喧哗,这里指竹叶发出沙沙声响。

浣(huàn)女:洗衣服的姑娘。

浣:洗涤衣物。

随意:任凭。

春芳:春天的花草。

歇:消散,消失。

王孙:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人。

留:居。

赏析1这首诗为山水名篇,对山水描写之中寄托着诗人高洁的情怀和对理想境界的追求。

首联是写雨后山中秋景,由于这里人迹罕至,自然不知山中有人来了。

“空山”两字点出此外有如世外桃源,山雨初霁,万物为之一新,又是初秋的傍晚,空气之清新,景色之美妙,可以想见。

颔联天色已暝,却有皓月当空;群芳已谢,却有青松如盖。

山泉清冽,淙淙流泻于山石之上,有如一条洁白无瑕的素练,在月光下闪闪发光,多么幽清明净的自然美啊!王维的《济上四贤咏》曾经赞叹两位贤士的高尚情操,谓其"息阴无恶木,饮水必清源”。

诗人自己也是这种心志高洁的人。

这月下青松和石上清泉,不正是他所追求的理想境界吗?这两句写景如画,随意洒脱,毫不着力。

颈联中诗人先写“竹喧”再写“莲动”,因为浣女隐在竹林之中,渔舟被莲叶遮蔽,起初未见,等到听到竹林喧声,看到莲叶纷披,才发现浣女、莲舟。

明月清泉的诗句

明月清泉的诗句

明⽉清泉的诗句1. 明⽉清泉对应的诗句明⽉松间照,清泉⽯上流。

这句话的意思是:明⽉透过松林撒落斑驳的静影,清澈的泉⽔在岩⽯上叮咚流淌。

出⾃:《⼭居秋暝》[唐]王维空⼭新⾬后,天⽓晚来秋。

明⽉松间照,清泉⽯上流。

⽵喧归浣⼥,莲动下渔⾈。

随意春芳歇,王孙⾃可留译⽂:⼀场新⾬过后,青⼭特别清朗,秋天的傍晚,天⽓格外的凉爽。

明⽉透过松林撒落斑驳的静影,清澈的泉⽔在岩⽯上叮咚流淌。

⽵林传出归家洗⾐⼥的谈笑声,莲叶摆动,渔⼈收起渔⽹,划着船穿过荷塘顺流⽽归。

任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游⼦在秋⾊中,⾃可流连徜徉2. 明⽉清泉对应的诗句明⽉松间照,清泉⽯上流。

这句话的意思是:明⽉透过松林撒落斑驳的静影,清澈的泉⽔在岩⽯上叮咚流淌。

出⾃:《⼭居秋暝》 [唐]王维空⼭新⾬后,天⽓晚来秋。

明⽉松间照,清泉⽯上流。

⽵喧归浣⼥,莲动下渔⾈。

随意春芳歇,王孙⾃可留译⽂:⼀场新⾬过后,青⼭特别清朗,秋天的傍晚,天⽓格外的凉爽。

明⽉透过松林撒落斑驳的静影,清澈的泉⽔在岩⽯上叮咚流淌。

⽵林传出归家洗⾐⼥的谈笑声,莲叶摆动,渔⼈收起渔⽹,划着船穿过荷塘顺流⽽归。

任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游⼦在秋⾊中,⾃可流连徜徉。

3. 明⽉清泉照下⼀句是什么明⽉松间照,清泉⽯上流。

出⾃王维的《⼭居秋暝》。

⼭居秋暝空⼭新⾬后,天⽓晚来秋。

明⽉松间照,清泉⽯上流。

⽵喧归浣⼥,莲动下渔⾈。

随意春芳歇,王孙⾃可留。

《⼭居秋暝》是唐代诗⼈王维的作品。

此诗描绘了秋⾬初晴后傍晚时分⼭村的旖旎风光和⼭居村民的淳朴风尚,表现了诗⼈寄情⼭⽔⽥园并对隐居⽣活怡然⾃得的满⾜⼼情,以⾃然美来表现⼈格美和社会美。

全诗将空⼭⾬后的秋凉,松间明⽉的光照,⽯上清泉的声⾳以及浣⼥归来⽵林中的喧笑声,渔船穿过荷花的动态,和谐完美地融合在⼀起,给⼈⼀种丰富新鲜的感受。

它像⼀幅清新秀丽的⼭⽔画,⼜像⼀⽀恬静优美的抒情乐曲,体现了王维诗中有画的创作特点。

4. 《明⽉清泉⾃在怀》赏析这是⼀篇⽂采与情怀俱佳的散⽂。

空山新雨后,天气晚来秋:全文出处作者注释翻译赏析

空山新雨后,天气晚来秋:全文出处作者注释翻译赏析

空山新雨后,天气晚来秋:全文出处作者注释翻译赏析明月松间照清泉石上流的意思:明月透过松林撒落斑驳的静影,清澈的泉水在岩石上叮咚流淌。

山居秋暝 [唐]王维空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

注释 1.暝:日落,夜晚。

2.王维,约(701-761),字摩诘,蒲州(今山西永济)人。

唐代诗人、画家。

山水田园派诗人,人称“诗佛” 3.空山:空旷,空寂的山野。

4.新:刚刚。

5.清泉石上流:写的正是雨后的景色。

6.竹喧:竹林中笑语喧哗。

喧:喧哗,这里指洗衣服姑娘的欢笑声。

7.浣女:洗衣服的姑娘。

浣(huàn):洗。

8.莲动:意谓溪中莲花动荡。

9.下:归也,如“日之夕矣,牛羊下来”,作“回来”义。

10.随意春芳歇,王孙自可留:反用《楚辞·招隐士》“王孙兮归来,山中兮不可以久留”句意。

意谓任凭它春芳消散,王孙也可以久留,因为秋色同样迷人,使人留恋。

随意:任凭。

春芳歇:春芳:春草;歇,消散、逝去。

王孙:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人,此处指诗人。

留:居。

译文空旷的山中,新雨刚刚下过。

夜间的秋色更添几分凉爽。

明朗的月光照在松竹间,清澈的泉水从石头上流过。

洗衣服的姑娘住在竹林间,莲叶摇动了,渔舟回来了。

春天的芳华凋谢了,我自可留恋在山中,不回去。

译文:一场新雨过后,青山特别清朗,秋天的傍晚,天气格外的凉爽。

明月透过松林撒落斑驳的静影,清澈的泉水在岩石上叮咚流淌。

竹林传出归家洗衣女的谈笑声,莲叶摆动,渔人收起渔网,划着船穿过荷塘顺流而归。

任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中,自可流连徜徉。

《山居秋暝》是唐朝王维的五言律诗。

诗中将空山雨后的秋凉,松间明月的光照,石上清泉的声音以及浣女归来竹林中的喧笑声,鱼船穿过荷花的动态,和谐完美地融合在一起,给人一种丰富新鲜的感受。

它像一幅清新秀丽的山水画,又像一支恬静优美的抒情乐曲,体现了诗人诗中有画的创作特点。

山秋暝居译文

山秋暝居译文

山秋暝居译文
《山居秋暝》原文:
空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

译文:
空旷的大山啊,刚刚下过一场新雨。

你看这傍晚的时候,天气凉飕飕的,秋天的感觉一下就出来了。

那明亮的月亮啊,就这么照着松林之间。

清澈的泉水呢,在石头上哗啦哗啦地流淌着。

竹林那边吵吵嚷嚷的是咋回事呢?原来是那些洗衣服的姑娘们回来了。

荷叶啊莲花啊乱动,原来是下面有渔船划过来了。

春天那些花花草草啊,爱消失就消失呗,我这个像王孙公子一样的人啊(其实就是自己啦),在这地方待着可舒坦了,就想一直留下来。

出处:《山居秋暝》是唐代诗人王维的作品。

王维这人可了不起,他的诗画那是相当有名。

这首诗描绘出了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情。

诗里把山村的自然美写得细致入微,每一句都像是一幅画似的。

比如说“明月松间照,清泉石上流”,这画面感多强啊,月亮、松林、清泉、石头,就这么简单的几个东西,组合在一起,让人感觉好像自己就站在那松林里看着月亮,听着泉水声呢。

还有“竹喧归浣女,莲动下渔舟”,写得多生动啊,先听到竹林里的动静,才知道是浣女回来了,看到荷叶动了,才晓得有渔船过来了。

王维写诗就有这本事,不直接写人,通过周围的东西来衬托,让人读着就觉得特别有意思。

山居秋暝的意思和诗句

山居秋暝的意思和诗句

山居秋暝的意思和诗句山居秋暝唐·王维空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

山居秋暝唐·王维空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

译文:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气更加凉爽,一天秋色傍晚,明月照着松林,清澈的泉水从山上流过。

竹林传出洗衣女的喧笑声,莲叶轻摇,打下了满船渔歌。

任凭春天的花朵凋谢,只要友人来到,他依然可以久留。

诗意:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气更加凉爽,一天秋色傍晚,明月照着松林,清澈的泉水从山上流过。

竹林传出洗衣女的喧笑声,莲叶轻摇,打下了满船渔歌。

任凭春天的花朵凋谢,只要友人来到,他依然可以久留。

诗意:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气更加凉爽,一天秋色傍晚,明月照着松林,清澈的泉水从山上流过。

竹林传出洗衣女的喧笑声,莲叶轻摇,打下了满船渔歌。

任凭春天的花朵凋谢,只要友人来到,他依然可以久留。

译文:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气更加凉爽,一天秋色傍晚,明月照着松林,清澈的泉水从山上流过。

竹林传出洗衣女的喧笑声,莲叶轻摇,打下了满船渔歌。

任凭春天的花朵凋谢,只要友人来到,他依然可以久留。

赏析:这是一首写山水的名诗。

全诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚。

此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚。

诗中所写的景物是诗人用细致的观察力捕捉到的。

在王维山水田园诗中,这些自然界的景色特别清新,这首《山居秋暝》也不例外。

而且,它写得那么别致,有声有色。

前两句“空山新雨后”写出了秋天傍晚的雨后景色,自然界的清新与世俗生活的宁静形成鲜明的对比,诗人情不自禁地发出“明月松间照,清泉石上流”的感叹。

但在第三、四句,诗人却掉转笔头,写出了另一番境界:那是“竹喧归浣女,莲动下渔舟”的人间图景,充满着浓郁的生活气息。

明月松间照,清泉石上流的意思

明月松间照,清泉石上流的意思

明月松间照,清泉石上流的意思“明月松间照,清泉石上流”出自唐朝诗人王维的古诗作品《山居秋暝》的第三四句,其全文如下:空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

【注释】1、清泉石上流:写的正是雨后的景色【翻译】空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。

皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。

竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。

春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。

【赏析】《山居秋暝》这首诗为山水名篇,于诗情画意之中寄托着诗人高洁的情怀和对理想境界的追求。

“空山新雨后,天气晚来秋。

”诗中明确写有浣女渔舟,诗人却下笔说是“空山”。

这是因为山中树木繁茂,掩盖了人们活动的痕迹,正所谓“空山不见人,但闻人语响”(《鹿柴》)。

由于这里人迹罕至,“峡里谁知有人来,世中遥望空云山”(《桃源行》),自然不知山中有人来了。

“空山”两字点出此外有如世外桃源,山雨初霁,万物为之一新,又是初秋的傍晚,空气之清新,景色之美妙,可以想见。

“明月松间照,清泉石上流。

”天色已暝,却有皓月当空;群芳已谢,却有青松如盖。

山泉清冽,淙淙流泻于山石之上,有如一条洁白无瑕的素练,在月光下闪闪发光,生动表现了幽清明净的自然美。

王维的《济上四贤咏》曾经赞叹两位贤士的高尚情操,谓其“息阴无恶木,饮水必清源”。

诗人自己也是这种心志高洁的人,他曾说:“宁息野树林,宁饮涧水流,不用坐梁肉,崎岖见王侯。

”(《献始兴公》)这月下青松和石上清泉,正是他所追求的理想境界。

这两句写景如画,随意洒脱,毫不着力。

像这样又动人又自然的写景,达到了艺术上炉火纯青的地步,的确非一般人所能学到。

“竹喧归浣女,莲动下渔舟。

”竹林里传来了一阵阵歌声笑语,那是一些天真无邪的姑娘洗罢衣服笑逐着归来了;亭亭玉立的荷叶纷纷向两旁披分,掀翻了无数珍珠般晶莹的水珠,那是顺流而下的渔舟划破了荷塘月色的宁静。

月照松林的诗

月照松林的诗

月照松林的诗1. “明月松间照,清泉石上流。

”出自王维的《山居秋暝》。

意思是明亮的月光映照在幽静的松林间,清澈的泉水在山石上缓缓地流淌。

在山中露营的人说:“你看这景色,不就像诗里说的明月松间照,清泉石上流吗?这月光洒在松林上,多宁静美好,我都陶醉啦。

”2. “松风吹解带,山月照弹琴。

”这是王维的《酬张少府》。

松林间的清风吹来,我解开衣带敞怀,山中的明月照着我弹琴。

一位隐居山林的老者说:“我在这松林里,山月照着我,就像诗里的松风吹解带,山月照弹琴,这感觉惬意极了,哪还有烦恼?”3. “月与松间照,泉于石上流。

”类似前面王维诗句的表达。

在山脚下,游客对同伴说:“这月与松间照的景色,像不像一幅天然的画卷?咱们可真幸运能看到,这比画还美呢。

”4. “夜深松月静,梦绕白云间。

”在深夜里,松林和月亮都很安静,我的梦仿佛萦绕在白云之间。

一位诗人在山中的小屋里说:“我看着外面月照松林,夜深松月静,梦绕白云间的景象,灵感都要喷涌而出啦,这景色太迷人了。

”5. “松月生夜凉,风泉满清听。

”孟郊的诗句。

松林间的明月生出夜晚的凉意,风中的泉水声满耳都是。

在松林边的房子里,主人说:“这松月生夜凉的时候,坐在这儿听着风泉满清听,这种享受,难道不令人开心吗?”6. “林深不见月,松影暗相和。

”树林很深看不到月亮,只有松树的影子暗暗地相互交错。

一位探险者在松林里说:“这林深不见月,松影暗相和的感觉有点神秘呢,不过这也是月照松林独特的美呀。

”7. “月照松间雪,泉流石上冰。

”冬季里,月亮照着松林上的雪,泉水在结了冰的石头上流淌。

一个村民说:“这冬夜的月照松间雪,泉流石上冰,就像一个冰雪王国,看着真让人兴奋。

”8. “松际露微月,清光犹为君。

”松树间露出微微的月亮,这清冷的月光就像是为你而存在。

在松林中约会的情侣说:“你看这松际露微月,清光犹为君的景象,好像这月光都在祝福我们呢,多浪漫呀。

”9. “高松漏疏月,落影如画图。

”高大的松树上漏下稀疏的月光,落下的影子就像一幅图画。

明月照松间清泉石上流意思

明月照松间清泉石上流意思

“明月松间照,清泉石上流”意思是明月透过松林撒落斑驳的静影,清泉轻轻地在大石上叮咚流淌。

这句诗出自唐朝诗人王维所作《山居秋暝》,以下是该诗的全诗翻译、注释及赏析。

山居秋暝唐朝·王维空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

【作者简介】王维(701年-761年,一说699年—761年),汉族,唐朝河东蒲州(今山西省运城市)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”,因笃信佛教,有“诗佛”之称。

今存诗400余首,重要诗作有《相思》、《山居秋暝》等。

受禅宗影响很大,精通佛学,精通诗、书、画、音乐等,与孟浩然合称“王孟”。

苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。

”【翻译】一场新雨过后,青山特别清朗,秋天的傍晚,天气格外的凉爽。

明月透过松林撒落斑驳的静影,清泉轻轻地在大石上叮咚流淌。

竹林传出归家洗衣女的谈笑声,莲蓬移动了,渔舟正下水撒网。

任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中,自可留连徜徉。

【注释】1.螟:夜色。

2.浣女:洗衣服的女子。

3.春芳:春草。

4.歇:干枯。

【赏析】这是一首写山水的名诗,于诗情画意中寄托诗人的高洁情怀和对理想的追求。

首联写山居秋日薄暮之景,山雨初霁,幽静闲适,清新宜人。

颔联写皓月当空,青松如盖,山泉清冽,流于石上,清幽明净的自然美景。

颈联写听到竹林喧声,看到莲叶分披,发现了浣女、渔舟。

末联写此景美好,是洁身自好的所在。

全诗通过对山水的描绘寄慨言志,含蕴丰富,耐人寻味。

“明月松间照,清泉石上流”实乃千古佳句。

这首诗写出了清新、幽静、恬淡、优美的山中秋季的黄昏美景。

王维所居辋川别墅在终南山下,故称山居。

一场秋雨过后,秋山如洗,清爽宜人。

时近黄昏,日落月出,松林静而溪水清,浣女归而渔舟从。

如此清秋佳景,风雅情趣,自可令王孙公子流连陶醉,忘怀世事。

此诗以一"空"字领起,格韵高洁,为全诗定下一个空灵澄净的基调。

诗词赏析:明月松间照,清泉石上流的意思

诗词赏析:明月松间照,清泉石上流的意思

诗词赏析:明月松间照,清泉石上流的意思明月松间照,清泉石上流的意思皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。

山居秋暝王维空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

赏析《山居秋暝》是唐代诗人王维的作品。

此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情,以自然美来表现人格美和社会美。

全诗将空山雨后的秋凉,松间明月的光照,石上清泉的声音以及浣女归来竹林中的喧笑声,渔船穿过荷花的动态,和谐完美地融合在一起,给人一种丰富新鲜的感受。

它像一幅清新秀丽的山水画,又像一支恬静优美的抒情乐曲,体现了王维诗中有画的创作特点。

诗的开头两句“空山新雨后,天气晚来秋”,写薄暮之景,山雨初霁,幽静闲适,清新宜人。

是诗人用大手笔勾画的雨后山村的自然画卷。

其清新、宁静,淡远之境如在目前。

一个“空”字,渲染出天高云淡,万物空灵之美。

诗人隐居于此是何等的闲适,如此描绘山水田园之典型环境流露出诗人的喜爱之情。

“明月松间照,清泉石上流”,被雨水洗涤后的松林,一尘不染,青翠欲滴;山石显得格外晶莹、剔透新亮;就连月光也像被洗过一样,极其明亮皎洁;山雨汇成的股股清泉顿时流淌于拾级而上的石板上,又顺着山涧蜿蜒而下,发出淙淙的清脆悦耳的欢唱,好似宛转的“小夜曲”奏鸣。

“照”与“流”,一上一下,一静一动,静中有动,动中有静,仿佛让人感受到大自然的脉搏在跳动。

此时此刻诗人也仿佛觉得自己也被洗净了一般,自然的美与心境的美完全融为一体,创造出如水月镜般不可凑泊的纯美诗境。

此种禅意非隐居者莫属。

苏轼把此联誉为“诗中有画,画中有诗。

”的典范之秀句。

接下来诗人由写景转为写人。

在这幅山水画作之中,山村的自然美和村民们的生活美是水乳交融的。

“竹喧归浣女,莲动下渔舟”,此二句均为写人——“浣女”、“渔夫”的活动的画面。

诗人采用了“未见其人,先闻其声”的写法。

空山新雨后天气晚来秋全诗的意思

空山新雨后天气晚来秋全诗的意思

空山新雨后天气晚来秋全诗的意思
1、意思是说:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气凉爽,仿佛已经到了秋天。

2、该诗句出自唐代王维的《山居秋暝》,全诗原文如下:空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

3、白话文释义:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气凉爽,仿佛已经到了秋天。

皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。

竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。

春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。

王维《山居秋暝》全文及译文

王维《山居秋暝》全文及译文

王维《山居秋暝》全文及译文《山居秋暝》全文空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

《山居秋暝》译文空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。

皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。

竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。

春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。

注释(1)暝(míng):日落,天色将晚。

(2)空山:空旷,空寂的山野。

(3)新:刚刚。

(4)清泉石上流:写雨后山泉在岩石上流的情景。

(5)竹喧:竹林中笑语喧哗。

喧:喧哗。

(6)浣(huàn)女:洗衣服的姑娘。

浣:洗涤衣物。

(7)随意:任凭。

(8)春芳:春天的花草。

(9)歇:消散,消失。

(10)王孙:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人。

留:居。

此句反用淮南小山《招隐士》:“王孙兮归来,山中兮不可久留”的意思,王孙实亦自指。

反映出无可无不可的襟怀。

赏析这首诗为山水名篇,于诗情画意之中寄托着诗人高洁的情怀和对理想境界的追求。

“空山新雨后,天气晚来秋。

”诗中明确写有浣女渔舟,诗人却下笔说是“空山”。

这是因为山中树木繁茂,掩盖了人们活动的痕迹,正所谓“空山不见人,但闻人语响”(《鹿柴》)。

由于这里人迹罕至,“峡里谁知有人来,世中遥望空云山”(《桃源行》),自然不知山中有人来了。

“空山”两字点出此外有如世外桃源,山雨初霁,万物为之一新,又是初秋的傍晚,空气之清新,景色之美妙,可以想见。

“明月松间照,清泉石上流。

”天色已暝,却有皓月当空;群芳已谢,却有青松如盖。

山泉清冽,淙淙流泻于山石之上,有如一条洁白无瑕的素练,在月光下闪闪发光,生动表现了幽清明净的自然美。

王维的《济上四贤咏》曾经赞叹两位贤士的高尚情操,谓其“息阴无恶木,饮水必清源”。

诗人自己也是这种心志高洁的人,他曾说:“宁息野树林,宁饮涧水流,不用坐梁肉,崎岖见王侯。

”(《献始兴公》)这月下青松和石上清泉,正是他所追求的理想境界。

明月松间照 清泉石上流的意思

明月松间照 清泉石上流的意思

明月松间照清泉石上流的意思各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢这句话的意思是:明月透过松林撒落斑驳的静影,清澈的泉水在岩石上叮咚流淌。

整首诗是:山居秋暝王维空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留译文:一场新雨过后,青山特别清朗,秋天的傍晚,天气格外的凉爽。

明月透过松林撒落斑驳的静影,清澈的泉水在岩石上叮咚流淌。

明月松间照竹林传出归家洗衣女的谈笑声,莲叶摆动,渔人收起渔网,划着船穿过荷塘顺流而归。

任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中,自可流连徜该诗句出自唐朝王维的五言律诗《山居秋暝》。

诗中将空山雨后的秋凉,松间明月的光照,石上清泉的声音以及浣女归来竹林中的喧笑声,鱼船穿过荷花的动态,和谐完美地融合在一起,给人一种丰富新鲜的感受。

它像一幅清新秀丽的山水画,又像一支恬静优美的抒情乐曲,体现了诗人诗中有画的创作特点。

“明月松间照,清泉石上流”,被雨水洗涤后的松林,一尘不染,青翠欲滴;山石显得格外晶莹、剔透新亮;就连月光也像被洗过一样,极其明亮皎洁;山雨汇成的股股清泉顿时流淌于拾级而上的石板上,又顺着山涧蜿蜒而下,发出淙淙的清脆悦耳的欢唱,好似宛转的“小夜曲”奏鸣。

“照”与“流”,一上一下,一静一动,静中有动,动中有静,仿佛让人感受到大自然的脉搏在跳动。

此时此刻诗人也仿佛觉得自己也被洗净了一般,自然的美与心境的美完全融为一体,创造出如水月镜般不可凑泊的纯美诗境。

此种禅意非隐居者莫属。

苏轼把此联誉为“诗中有画,画中有诗。

”的典范之秀句。

山泉流淌,淙淙作响;月映溪流,素洁如练;流水空明,清澈见底;溪流弯弯,活泼机灵。

王维写月光用“照”字,光色兼备,状态逼真,活现月照松林,回光返射,闪烁不定,迷离恍惚的特点;也引导读者去留意空山松林沐浴月华的恬静光洁和明亮空灵。

明月松间照如果说第一句侧重写月下松林的幽美景致的话,那么,第二句就是写月下溪流的活泼生机。

明月松间照清泉石上流的意思10字

明月松间照清泉石上流的意思10字

明月松间照清泉石上流的意思10字
明月松间照,清泉石上流。

夜晚的月光洒满大地,映照着拱拱的乡间小树,显得格外美丽动人。

尽管夜晚有些清凉,但光却令人心旷神怡。

更令人心情舒畅的是,清泉从石头上流淌,淙淙流水,声响洪亮,宛如钟鼓一般,嘈杂而不失和谐。

古老的故事在流水中得以传唱,伴随着这如诗如画的景色,不经意间,让人心旷神怡。

好在郊外是没有人烟,晚上来此静静地走走,除了萤火虫的叮叮当当和清溪水声,还有松林的深深吆喝声,这一切仿佛在把人慢慢的安放在大地的怀抱中,带给无限的安宁。

此刻,明月依旧,清风满树,让人仿佛回到了童年时光,不经意间,竟有了一抹难以抵挡的恬淡。

人生路漫漫,有起伏,有起落,有时咫尺之遥,有时天涯海角。

但唯有跟着清泉的节奏,放慢脚步,放松心灵,才能拥抱真实的自己,让真实的自己在清泉的照耀和月光的照耀中,找回一份清新的心情,一份清新的勇气,一份清新的期望。

一路上乡野的风光,一路上乡野的景象,让人物景交织,让人与自然融为一体,去感受着这特殊而充满情感的空间。

不经意间,很多点点滴滴都在这里流淌,把这份情感勾勒得细腻巧妙,将内心的世界和自然融为一体。

愿这份清新的心情伴随我一生,愿来来往往的朋友们都能够在这里,感受到明月松间照,清泉石上流,让精神永远得以灌溉,让心灵得到温暖,把这一场触动心灵的旅行,深深地留存在每个人的心中。

明月松间照

明月松间照

明月松间照,清泉石上流。

这两句话在诗中的意思是:明月透过松林撒落斑驳的静影,清澈的泉水在岩石上叮咚流淌。

江碧鸟逾白,山青花欲燃.
江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白,山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风.
千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水的村庄,依山的城郭,到处是迎风招展的酒旗.
“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”。

意思:山重峦叠,嶂水迂回曲折,正怀疑前面没有路,突然出现了一个柳绿花红的小山村。

水南水北重重柳,山后山前处处梅。

水南水北重重柳意思是水的两岸都是柳树,这是山下的景色,是夏天的景色,山后山前处处梅的意思是的山的周围都是梅花,这是山上的景色,说的是冬天的景色,这两句话是形容山上山下的温度相差很大。

“水南水北重重柳,山后山前处处梅。

”作者运用词语的重叠,营造出一幅生机盎然的图画。

《山居秋暝》的意思

《山居秋暝》的意思

《山居秋暝》的意思
《山居秋暝》的意思 1
唐·王维
空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

译文
在荒无人烟的钟南山山下了一场雨之后,初秋晚上的天气格外凉爽。

明月映着静谧的松林,清泉流水潺潺在岩石上。

竹林里,传来一个少女的大笑声,大概是因为她洗漱归来,荷叶轻轻摇曳,在轻舟上下徘徊。

虽然春天的美好已经褪去,但秋景的景象足以让人流连忘返。

赏析
诗将空山雨后的秋凉、松林间的明月之光、石上清泉之声、浣女归竹林的大笑声、渔舟过荷花的动态和谐完美地结合在一起,给人以丰富清新的感觉。

它像一幅清新优美的山水画,又像一曲宁静优美的抒情音乐,体现了王维诗歌中绘画的创作特点。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

明月松间照清泉石上流的意思
这句话的意思是:明月透过松林撒落斑驳的静影,清澈的泉水在岩石上叮咚流淌。

整首诗是:山居秋暝[唐]王维空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留译文:一场新雨过后,青山特别清朗,秋天的傍晚,天气格外的凉爽。

明月透过松林撒落斑驳的静影,清澈的泉水在岩石上叮咚流淌。

明月松间照竹林传出归家洗衣女的谈笑声,莲叶摆动,渔人收起渔网,划着船穿过荷塘顺流而归。

任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中,自可流连徜该诗句出自唐朝王维的五言律诗《山居秋暝》。

诗中将空山雨后的秋凉,松间明月的光照,石上清泉的声音以及浣女归来竹林中的喧笑声,鱼船穿过荷花的动态,和谐完美地融合在一起,给人一种丰富新鲜的感受。

它像一幅清新秀丽的山水画,又像一支恬静优美的抒情乐曲,体现了诗人诗中有画的创作特点。

明月松间照,清泉石上流,被雨水洗涤后的松林,一尘不染,青翠欲滴;山石显得格外晶莹、剔透新亮;就连月光也像被洗过一样,极其明亮皎洁;山雨汇成的股股清泉顿时流淌于拾级而上的石板上,
又顺着山涧蜿蜒而下,发出淙淙的清脆悦耳的欢唱,好似宛转的小夜曲奏鸣。

照与流,一上一下,一静一动,静中有动,动中有静,仿佛让人感受到大自然的脉搏在跳动。

此时此刻诗人也仿佛觉得自己也被洗净了一般,自然的美与心境的美完全融为一体,创造出如水月镜般不可凑泊的纯美诗境。

此种禅意非隐居者莫属。

苏轼把此联誉为诗中有画,画中有诗。

的典范之秀句。

山泉流淌,淙淙作响;月映溪流,素洁如练;流水空明,清澈见底;溪流弯弯,活泼机灵。

王维写月光用照字,光色兼备,状态逼真,活现月照松林,回光返射,闪烁不定,迷离恍惚的特点;也引导读者去留意空山松林沐浴月华的恬静光洁和明亮空灵。

明月松间照如果说第一句侧重写月下松林的幽美景致的话,那么,第二句就是写月下溪流的活泼生机。

你瞧:山泉流淌,淙淙作响;月映溪流,素洁如练;流水空明,清澈见底;溪流弯弯,活泼机灵。

面对这一溪清幽洁明,空灵剔透的山泉,恨不得掬一水山月滋润沧桑的面庞,撷一缕清音唱响心灵的浪花。

着一流字,尽显风流,颇有柳宗元《小石潭记》斗折蛇行,明灭
可见的韵味,也引导人们去体味小溪或水石相激飞花溅玉的闪亮或穿林绕石琤琤琮琮的合鸣。

王维一流,可谓意态横生,妙趣无穷!一场新雨过后,青山特别清朗,秋天的傍晚,天气格外的凉爽。

明月透过松林撒落斑驳的静影,清澈的泉水在岩石上叮咚流淌。

竹林传出归家洗衣女的谈笑声,莲叶摆动,渔人收起渔网,划着船穿过荷塘顺流而归。

任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中,自可流连徜。

相关文档
最新文档