肖申克的救赎英文介绍(The_Shawshank_Redemption)

我无时无刻不对自 己的所作所为深感内疚, 这不是因为我在这里 (监狱),也不是讨好你们 (假释官)。回首曾经走 过的弯路,我多么想对 那个犯下重罪的愚蠢的 年轻人说些什么,告诉 他我现在的感受,告诉 他还可以有其他的方式 解决问题。可是,我做 不到了.那个年轻人早 已淹没在岁月的长河里, 只留下一个老人孤独地 面对过去。
These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized.
The story happened in 1947, because his wife was having an affair, banker Andy wanted to kill his wife and her lover, but he gave up.The coincidence is that a man killed his wife and her lover at that night,.He was accused of murder and sentenced to life imprisonment（无期 徒刑）.
wk.baidu.com
Later, he was sent to the prison library.In order to strive for the library update, he writes a letter every week for the library expansion(扩 张).Six years later, he realized the desire.After that, he began to help the warden(典狱长) and other prison of money laundering（洗黑钱）
There's not a day goes by I don't feel regret. No t because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can’t. That kid's long gone and this old man is all that's left.
When red was released on parole, he found the gift which Andy left him, and overcome the psychological crisis(心理危机) after the parole to find Andy. The two friends finally meet...
A long time, Andy almost didn ’t get along with any human. A month later, the first thing Andy asked Red to help him get a stone hammer, because he want to carve some small things to kill time. Later, Andy made a huge poster of Rita Hayworth posted on the wall of the cell(牢房).
Good morning! Ladies and gentlemen!
Everyone is their own God. If you have to give up yourself, who will save you? Everyone is busy, busy, some busy living, some busy dying. Busy chasing fame and fortune of you, busy daily necessities of you, stop to think a second: your brain is not already being institutionalized（体制 化）? Where is your God？
Red,who was sentenced to life imprisonment because of murder in 1927 and was dying to parole(假释) but to fail.As time went by,he has become the authority figures(权威人物) in the Shawshank prison.As long as you have the money to pay, he was able to get whatever you want.
Andy knew the truth, decided to find freedom by his own salvation(救赎)! Before the action, he left Red with a mysterious message.
At a wet and windy night ,Andy successfully escaped from the prison through hardships.The tool is little stone hammer in the Bible(圣经). He took the money for those without any stain, and sent the corruption（赃款） and murder evidence to the newspaper,.The warden take his own life （自杀）in despair(绝望).
Tommy,a thief, knew the truth of Andy's wife and her lover's death .The excited Andy found the warden and hoped his help. But the warden killed Tommy secretly.He wanted Andy to stay in prison for his account.
这些墙很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周 围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终 你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫 体制化。
Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright... 有些鸟注定是不会 被关在笼子里的，因为它们的每一片 羽毛都闪耀着自由的光辉。