检测报告英文版精编版

合集下载

食品检测报告英文版

食品检测报告英文版With the care of the leadership and the support of the teacher, I have the opportunity of this internship, this internship is also our first comprehensive internship, the internship is a good opportunity for me to exercise, it will also comprehensively check my ability in all aspects, but also test whether I can apply the theoretical knowledge learned to practice. The intense two weeks of internship life is over, in these two weeks also have a lot of harvest, through two weeks of study and practice, I have learned a lot of practical knowledge, all aspects have been improved.First of all, the school instructor led us to the internship work unit- -Hubei Province grain, oil and food quality testing station. Hubei grain and oil food quality inspection station mainly undertake authorized products of food quality and safety market access certification inspection, commissioned inspection and inspection from all walks of life and new product ` development inspection, combat criminals with inferior, miscellaneous fraud, protect the legitimate rights and interests of consumers, also use holiday timeto "trust" activities, let consumers eat, they have rich testing experience and perfect equipment, to ensure the quality of grain and oil food and safety as the goal.Just arrived there, we are thought to follow an internship unit teacher-liu Ji 'an, behind the teacher, I have a completely confused feeling, don't know what you can do, but under the guidance of the teacher, I began to learn the most basic weighing and pipette use, and carefully read the work, so I have a general understanding of the experiment, first we do is the determination of organophosphorus pesticide residues in food. Samples include rice, corn, wheat (samples must be cryopreserved), When weighing (the sample should be at room temperature), The balance should be wiped away first, Avoid interference, Before calling the samples, To mix the sample thoroughly, To prevent the wind from affecting the weighing, Close the door before weighing, Take 10.00g sample in 100ml plug triangle bottle, And mark it in time, Due to the presence of too many samples, After the sample is weighed, the mark should be made to distinguish the sample, Also should accurately say 0.5g of neutral alumina in a conical bottle (neutral alumina should bestored in the dryer for reserve), In addition, corn and wheat samples also need to add 0.2g of activated carbon, Then take the cone to the cupboard and add dichloromethane (volatile and toxic), The added dichloromethane must be resteamed dichloromethane, The first thing you do every day is to resteam dichloromethane, Accurately draw 20ml of dichloromethane with a pipette, When capping the bottle plug, dichloromethane should be prevented from volatilization and breaking the bottle plug, After adding, oscillate for 30 minutes, The oscillation speed is appropriate at about 100 rpm, When using the oscillator, The teacher taught us how to set up, use the oscillators, After the oscillation completed, Need for filtering, It is best to use the test tube rack to facilitate the placement of the small test tube, Small tubes shall be selected with scale and cap (small tubes used for organophosphorus determination shall be washed with acetone and all experimental instruments shall be used when dry), Filter paper should be folded in a medium-speed qualitative filter paper filter, And the initial 3-5 drop filter should be discarded, The filtrate was then collected for 5ml, The filtrate should be concentrated after collection (small。

英文版检验报告

Tested by (name+signature) ............ : ...................................................... Witnessed by (name+signature) ...... : ...................................................... Supervised by (name+signature)...... : ...................................................... Approved by (name+signature) ........: ...................................................... Date of issue..................................... :.......... :Address ............................................ :Testing location/ procedure ..............: CBTL RMT SMT WMT TMPTesting location/ address.................. :............................ :Address ............................................ :Standard ........................................... : IEC 60598-2-1:1979+A1:1987 used in conjunction withIEC 60598-1:2003EN 60598-2-1:1979+A1:1987 used in conjunction withEN 60598-1:2004Test procedure ................................. : CB / CCANon-standard test method………….. :N/ATRF Originator .................................. : Intertek Semko ABMaster TRF....................................... : Dated 2004-09This publication may be reproduced in whole or in part for non-commercial purposes as long as the IECEE is acknowledged as copyright owner and source of the material. IECEE takes no responsibility for and will not assume liability for damages resulting from the reader's interpretation of the reproduced material due to its placement and context.Trade Mark ....................................... :Manufacturer .................................... :Model/Type reference....................... :Address ........................................... :Ratings ............................................. :................................................ .- test case does not apply to the test objec.t.................: N/A- test object does meet the requirement .....................:.. P(Pass)- test object does not meet the requiremen ................: F(Fail)....................................................................... ..Date of receipt of test item ......................................... ..Date (s) of performance of tests .................................:..The test results presented in this report relate only to the object tested.This report shall not be reproduced, except in full, without the written approval of the Issuing testing laboratory. "(see Enclosure #)" refers to additional information appended to the report."(see appended table)" refers to a table appended to the report.List of test equipment must be kept on file and available for review.Throughout this report a comma (point) is used as the decimal separator.In this report requirements valid for EN only are marked with (EN).1.2 (0.1)1.2 (0.3)1.4 (2.2) 1.4 (2.3) 1.4 (2.4)Yes / No Yes / No Luminaire for rough service .......................:1.5 (3.2) Mandatory markingsPosition of the marking Format of symbols/text1.5 (3.3) Additional informationLanguage of instructions 1.5 (3.3.1) Combination luminaires 1.5 (3.3.2) Nominal frequency in Hz 1.5 (3.3.3) Operating temperature 1.5 (3.3.4) Symbol or warning notice 1.5 (3.3.5) Wiring diagram 1.5 (3.3.6) Special conditions1.5 (3.3.7) Metal halide lamp luminaire – warning 1.5 (3.3.8) Limitation for semi-luminaires 1.5 (3.3.9) Power factor and supply current 1.5 Suitability for use indoors (3.3.10)1.5 Luminaires with remote control (3.3.11)1.5 Clip-mounted luminaire – warning (3.3.12)1.5 Specifications of protective shields (3.3.13)1.5 Symbol for nature of supply (3.3.14)1.5 Rated current of socket outlet (3.3.15)1.5 Rough service luminaire (3.3.16)Type of protection .......................................: Degree of protection ...................................: Luminaire only suitable for non-combustible surfaces .....................................................:Luminaire suitable for normally flammable surfaces ....................................................................: Luminaire suitable to be covered by insulating material .......................................................:Luminaire for normal use ........................... : More sections applicable .................................... :Information for luminaire design considered Standard Yes / No Yes / NoClass IP Yes / NoYes / No Yes / No1.4 (2.5)—————————最新精品文档，知识共享！1.5 Mounting instruction for type Y, type Z and some (3.3.17) type X attachments1.5 Non-ordinary luminaires with PVC cable(3.3.18)1.5 Adequate warning on the package (EN)(3.3.101)1.5 (3.4) Test with waterTest with hexaneLegible after testLabel attached1.6 (4.2) Components replaceable without difficulty1.6 (4.3) Wire ways smooth and free from sharp edges 1.6 (4.4) Lampholders1.6 (4.4.1) Integral lampholder1.6 (4.4.2) Wiring connection1.6 (4.4.3) Lampholder for end-to-end mounting1.6 (4.4.4) Positioning- pressure test (N) .................................. :- bending test (Nm) ................................. :1.6 (4.4.5) Peak pulse voltage1.6 (4.4.6) Centre contact1.6 (4.4.7) Parts in rough service luminaires resistance totracking1.6 (4.4.8) Lamp connectors1.6 (4.4.9) Caps and bases correctly used1.6 (4.5) Starter holdersStarter holder in luminaires other than class IIStarter holder class II construction1.6 (4.6) Terminal blocksTailsUnsecured blocks1.6 (4.7) Terminals and supply connections1.6 (4.7.1) Contact to metal parts1.6 (4.7.2) Test 8 mm live conductorTest 8 mm earth conductor1.6 (4.7.3) Terminals for supply conductors1.6 Welded connections:(4.7.3.1)- stranded or solid conductor- spot welding- welding between wires- Type Z attachment- mechanical test according to 15.8.2- electrical test according to 15.9- ageing test according to 15.9.2.3 and 15.9.2.4 1.6 (4.7.4) Terminals other than supply connection1.6 (4.7.5) Heat-resistant wiring/sleeves1.6 (4.7.6) Multi-pole plug- test at 30 N1.6 (4.8) Switches:- adequate rating- adequate fixing- polarized supply- compliance with 61058-1 for electronic switches 1.6 (4.9) Insulating lining and sleeves1.6 (4.9.1) RetainmentMethod of fixing........................................... :1.6 (4.9.2) Insulated linings and sleevesa) & c) Insulation resistance and electric strengthb) Ageing test. Temperature (°C) ............... :1.6 (4.10) Insulation of Class II luminaires1.6 No contact, mounting surface - accessible metal (4.10.1) parts - wiring of basic insulationSafe installation fixed luminairesCapacitors and switchesInterference suppression capacitors according toIEC 60384-141.6 Assembly gaps:(4.10.2)- not coincidental- no straight access with test probe1.6 Retainment of insulation:(4.10.3)- fixed- unable to be replaced; luminaire inoperative- sleeves retained in position- lining in lampholder1.6 (4.11) Electrical connections1.6 Contact pressure(4.11.1)1.6 Screws:(4.11.2)- self-tapping screws- thread-cutting screws- at least two self-tapping screws1.6 Screw locking:(4.11.3)- spring washer- rivets1.6 Material of current-carrying parts(4.11.4)1.6 No contact to wood(4.11.5)1.6 Electro-mechanical contact systems(4.11.6)1.6 (4.12) Mechanical connections and glands1.6 Screws not made of soft metal(4.12.1)Screws of insulating materialTorque test: torque (Nm); part ....................:Torque test: torque (Nm); part ....................:Torque test: torque (Nm); part ....................:1.6 Screws with diameter < 3 mm screwed into metal (4.12.2)1.6 Locked connections:(4.12.4)- fixed arms; torque (Nm) ............................ :- lampholder; torque (Nm) ........................... :- push-button switches; torque 0,8 Nm ....... :1.6 Screwed glands; force (N) ..........................:(4.12.5)1.6 (4.13) Mechanical strength1.6 Impact tests:(4.13.1)- fragile parts; energy (Nm) ......................... :- other parts; energy (Nm)........................... :1) live parts2) linings3) protection4) covers1.6 Straight test finger(4.13.3)1.6 Rough service luminaires(4.13.4)- IP54 or highera) fixedb) hand-heldc) delivered with a standd) for temporary installations and suitable formounting on a stand1.6 Tumbling barrel(4.13.6)1.6 (4.14) Suspensions and adjusting devices1.6 Mechanical load:(4.14.1)A) four times the weightB) torque 2,5 NmC) bracket arm; bending moment (Nm) ...... :D) load track-mounted luminairesE) clip-mounted luminaires, glass-shelve.Thickness (mm) ......................................... :metal rod. Diameter (mm) .......................... :Fixed luminaire or independent control gear withoutfixing devices1.6(4.14.2)1.6(4.14.3)1.6(4.14.4) 1.6(4.14.5) 1.6(4.14.6) 1.6 (4.15)1.6(4.15.2) 1.6 (4.16)1.6(4.16.1)1.6(4.16.2)1.6(4.16.3) 1.6 (4.17) Load to flexible cablesMass (kg) ....................................................:Stress in conductors (N/mm²) ..................... :Semi-luminaires – mass (kg) ..................... :Semi-luminaires – bending moment (Nm) .. :Adjusting devices:- flexing test; number of cycles ...................:- strands broken- electric strength test afterwardsTelescopic tubes: cords not fixed to tube; no strainon conductorsGuide pulleysStrain on socket-outletsFlammable materials:- glow-wire test 650 o C- spacing > 30 mm- screen withstanding test of 13.3.1- screen dimensions- no fiercely burning material- thermal protection- electronic circuits exemptedLuminaires made of thermoplastic material with lamp control geara) constructionb) temperature sensing controlc) surface temperatureLuminaires marked with F-symbolNo lamp control gearLamp control gear spacing:- spacing 35 mm- spacing 10 mmThermal protection:- in lamp control gear- external- fixed position- temperature marked lamp control gear"F" curve measuredDrain holesClearance at least 5 mm(compliance with Section 12)(see 12.6)最新精品文档，知识共享！1.6 (4.18) Resistance to corrosion:1.6 - rust-resistance(4.18.1)1.6 - season cracking in copper(4.18.2)1.6 - corrosion of aluminium(4.18.3)1.6 (4.19) Ignitors compatible with ballast1.6 (4.20) Rough service vibration1.6 (4.21) Protective shield:1.6 Shield fitted(4.21.1)1.6 Particles from a shattering lamp not impair safety (4.21.2)1.6 No direct path(4.21.3)1.6 Impact test on shield(4.21.4)Glow-wire test on lamp compartment1.6 (4.22) Attachments to lamps1.6 (4.23) Semi-luminaires comply class II1.6 (4.24) UV radiation, metal halide lamps1.6 (4.25) No sharp point or edges1.6 (4.26) Short-circuit protection:1.6 Uninsulated accessible SELV parts(4.26.1)1.6 Short-circuit test(4.26.2)1.6 Test chain according to Figure 29(4.26.3)最新精品文档，知识共享！Working voltage (V) ....................................:Voltage formPTIRated pulse voltage (kV) ............................ :1) Current-carrying parts of different polarity: cr (mm); cl (mm) ............................................. :2) Current-carrying parts and accessible parts: cr (mm); cl (mm) ............................................. :3) Parts becoming live due to breakdown ofbasic insulation and metal parts:cr (mm); cl (mm) ......................................... :4) Outer surface of cable where it is clamped and metal parts: cr (mm); cl (mm) ..................... :5) Not used6) Current-carrying parts and supporting surface: cr (mm); cl (mm) ............................................. :Sinusoidal [ ]Non-sinusoidal [ ]< 600 [ ] > 600 [ ]—————(see Annex 1) (see Annex 3)(see Annex 1) (see Annex 4)最新精品文档，知识共享！1.8 (7.2.1 + 7.2.3)Accessible metal partsMetal parts in contact with supporting surfaceResistance < 0,5Two self-tapping screws used Thread-forming screwsThread-forming screw used in a groove Connector earthing first1.8 (7.2.2 + 7.2.3)Earth continuity in joints etc.1.8 (7.2.4) Locking of clamping meansCompliance with 4.7.31.8 (7.2.5) Earth terminal integral part of connector socket 1.8 (7.2.6) Earth terminal adjacent to mains terminals 1.8 (7.2.7) Electrolytic corrosion of the earth terminal 1.8 (7.2.8) Material of earth terminalContact surface bare metal 1.8Class II luminaire for looping-in(7.2.10)Double or reinforced insulation to functional earth 1.8Earthing core coloured green-yellow(7.2.11)Length of earth conductorSeparately approved; component listPart of the luminaireSeparately approved; component listPart of the luminaire1.10 (5.2) Supply connection and external wiring1.10 Means of connection ................................... :(5.2.1)Connecting leads (EN)- without a means for connection to the supply- terminal block specified- relevant information provided- compliance with 4.6, 4.7.1, 4.7.2, 4.10.1, 11.2, 12and 13.2 of Part 11.10 Type of cable ..............................................:(5.2.2)Nominal cross-sectional area (mm²) ........... :1.10 Type of attachment, X, Y or Z(5.2.3)1.10 Type Z not connected to screws(5.2.5)1.10 Cable entries:(5.2.6)- suitable for introduction- adequate degree of protection1.10 Cable entries through rigid material have rounded (5.2.7) edges1.10 Insulating bushings:(5.2.8)- suitably fixed- material in bushings- material likely to deteriorate- tubes or guards made of insulating material1.10 Locking of screwed bushings(5.2.9)1.10 Cord anchorage:(5.2.10)- covering protected from abrasion- clear how to be effective- no mechanical or thermal stress- no tying of cables into knots etc.- insulating material or lining1.10 Cord anchorage for type X attachment:(5.2.10.1)a) at least one part fixedb) types of cablec) no damaging of the cabled) whole cable can be mountede) no touching of clamping screwsf) metal screw not directly on cableg) replacement without special toolGlands not used as anchorageLabyrinth type anchorages1.10 Adequate cord anchorage for type Y and type Z(5.2.10.2)attachment1.10 Tests:(5.2.10.3)- impossible to push cable; unsafe- pull test: 25 times; pull (N) ........................:- torque test: torque (Nm) ........................... :- displacement 2 mm- no movement of conductors- no damage of cable or cord1.10 External wiring passing into luminaire(5.2.11)1.10 Looping-in terminals(5.2.12)1.10 Wire ends not tinned(5.2.13)Wire ends tinned: no cold flow1.10 Mains plug same protection(5.2.14)Class III luminaire plug1.10 Appliance inlets (IEC 60320)(5.2.16)Appliance couplers of class II type1.10 No standardized interconnecting cables properly(5.2.17) assembled1.10 Used plug in accordance with(5.2.18) - IEC 60083- other standard1.10 (5.3) Internal wiring1.10 Internal wiring of suitable size and type(5.3.1)Through wiring- not delivered/ mounting instruction- factory assembled- socket outlet loaded (A) ............................ :(see Annex 2) - temperatures ............................................ :Green-yellow for earth only1.10 Internal wiring connected directly to fixed wiring(5.3.1.1)Cross-sectional area (mm²) ........................ :Insulation thicknessExtra insulation added where necessary1.10 Internal wiring connected to fixed wiring via internal current-limiting device (5.3.1.2)Adequate cross-sectional area and insulationthickness1.10 Double or reinforced insulation for class II(5.3.1.3)1.10 Conductors without insulation(5.3.1.4)1.10 SELV current-carrying parts(5.3.1.5)1.10 Insulation thickness other than PVC or rubber(5.3.1.6)1.10 Sharp edges etc.(5.3.2)No moving parts of switches etc.Joints, raising/lowering devicesTelescopic tubes etc.No twisting over 3601.10 Insulating bushings:(5.3.3)- suitable fixed- material in bushings- material likely to deteriorate- cables with protective sheath1.10 Joints and junctions effectively insulated(5.3.4)1.10 Strain on internal wiring(5.3.5)1.10 Wire carriers(5.3.6)1.10 Wire ends not tinned(5.3.7)Wire ends tinned: no cold flow最新精品文档，知识共享！1.11 Live parts not accessible(8.2.1)Basic insulated parts not used on the outer surfacewithout appropriate protectionProtection in any positionDouble-ended tungsten filament lampInsulation lacquer not reliableDouble-ended high pressure discharge lampRelevant warning according to 3.2.18 fitted to theluminaire1.11 Portable luminaire adjusted in most unfavourable (8.2.2) position1.11 Class II luminaire:(8.2.3)- basic insulated metal parts not accessible duringstarter or lamp replacement- basic insulation not accessible other than duringstarter or lamp replacement- glass protective shields not used assupplementary insulationClass I luminaire with BC lampholder1.11 Portable luminaire:(8.2.4)- protection independent of supporting surface- terminal block completely covered1.11 Compliance with the standard test finger or relevant (8.2.5) probe1.11 Covers reliably secured(8.2.6)1.11 Discharging of capacitors 0,5 F(8.2.7)Portable plug connected luminaire with capacitorOther plug connected luminaire with capacitorDischarge device on or within capacitorDischarge device mounted separately最新精品文档，知识共享！1.12 (12.3) Endurance test:- mounting-position .....................................:- test temperature (o C) ................................ :- total duration (h)........................................ :- supply voltage: Un factor; calculated voltage (V)....................................................................:- lamp used .................................................:1.12 After endurance test:(12.3.2)- no part unserviceable- luminaire not unsafe- no damage to track system- marking legible- no cracks, deformation etc.1.12 (12.4) Thermal test (normal operation) (see Annex 2) 1.12 (12.5) Thermal test (abnormal operation) (see Annex 2) 1.12 (12.6) Thermal test (failed lamp control gear condition):1.12 Through wiring or looping-in wiring loaded by a(12.6.1) current of (A) ................................ :- case of abnormal conditions ..................... :- electronic lamp control gear- measured winding temperature (o C) at 1,1 Un :- measured mounting surface temperature ( o C) at1,1 Un .........................................................:- calculated mounting surface temperature (o C) :- track-mounted luminaires1.12 Temperature sensing control(12.6.2)- case of abnormal conditions ..................... :- thermal link- manual reset cut-out- auto reset cut-out- measured mounting surface temperature ( o C)....................................................................:- track-mounted luminaires1.12 (12.7) Thermal test (failed lamp control gear in plastic luminaires):1.12 Through wiring or lopping-in wiring loaded by a(12.7.1) current of (A) .................................. :- case of abnormal conditions ..................... :- measured winding temperature (o C) at 1,1 Un :- measured temperature of fixing point/ exposedpart (o C) at 1,1 Un ....................................... :- calculated temperature of fixing point/ exposedpart (o C) ......................................................: ————————————最新精品文档，知识共享！Temperature sensing control1.12(12.7.2)- thermal link- manual reset cut-out- auto reset cut-out- measured temperature of fixing point/ exposedpart ( C) .....................................................:最新精品文档，知识共享！1.13 (9.2) Tests for ingress of dust, solid objects and moisture:- classification according to IP ....................: IP- mounting position during test .................... :- fixing screws tightened; torque (Nm) ........ :- tests according to clauses ........................:- electric strength test afterwardsa) no deposit in dust-proof luminaireb) no talcum in dust-tight luminairec) no trace of water on current-carrying parts orwhere it could become a hazardd) i) For luminaires without drain holes – no waterentryd) ii) For luminaires with drain holes – nohazardous water entrye) no water in watertight luminairef) no contact with live parts (IP 2X)f) no entry into enclosure (IP 3X and IP 4X)f) no contact with live parts (IP3X and IP4X)1.13 (9.3) Humidity test 48 h ————最新精品文档，知识共享！1.14 Insulation resistance test(10.2.1)Cable or cord covered by metal foil or replaced by ametal rodInsulation resistance (M ):SELV:- between current-carrying parts of different polarity....................................................................:- between current-carrying parts and mountingsurface ........................................................:- between current-carrying parts and metal parts ofthe luminaire ...............................................:Other than SELV:- between live parts of different polarity ......:- between live parts and mounting surface . :- between live parts and metal parts ........... :- between live parts of different polarity throughaction of a switch ........................................:1.14 Electric strength test(10.2.2)Dummy lampLuminaires with ignitors after 24 h testLuminaires with manual ignitorsTest voltage (V):SELV:- between current-carrying parts of different polarity....................................................................:- between current-carrying parts and mountingsurface ........................................................:- between current-carrying parts and metal parts ofthe luminaire ...............................................:Other than SELV:- between live parts of different polarity ......:- between live parts and mounting surface . :- between live parts and metal parts ........... :- between live parts of different polarity throughaction of a switch ........................................:1.14 Leakage current (mA) ................................. :(10.3.1)最新精品文档，知识共享！1.15 Ball-pressure test:(13.2.1)- part tested; temperature (o C) .................... :- part tested; temperature (o C) .................... : 1.15 Needle flame test (10 s):(13.3.1)- part tested ................................................. :- part tested ................................................. : 1.15 Glow wire test (650 o C):(13.3.2)- part tested ................................................. :- part tested ................................................. : 1.15 Tracking test: part tested ............................: (13.4.1)(2.2)(3.3)(4.5.1)(4.5.1)(5.2.1)(13.3) (13.3) (13.3.2) Class 0 not acceptedDK: power supply cord with labelIT: warning label on Class 0 luminaireDK: socket-outletsFR: socket-outletsDK, FI, SE, GB: type of plugDK: Needle flame test during 30 s for luminaires in access routesGB: Requirements according to United Kingdom Building RegulationFR: Glow-wire test 850o C alt. 750o C for luminaires in premises open to publictype/model technical data standardThe codes above have the following meaning:A - The component is replaceable with another one, also certified, with equivalent characteristicsB - The component is replaceable if authorised by the test houseC - Integrated component tested together with the applianceD - Alternative componentcode manufacturer/trademarkmark(s) ofconformityobject/part No.Type reference ............................................ :Lamp used ..................................................:Lamp control gear used .............................. :Mounting position of luminaire ....................:Supply wattage (W)..................................... :Supply current (A) ....................................... :Calculated power factor ..............................:Table: measured temperatures corrected for ta = 25 。

质检报告英文

质检报告英文Quality Inspection Report in EnglishWith the globalization of business, the use of English as the language of communication has become increasingly common. This applies not only to verbal communication but also to written communication, including quality inspection reports. A quality inspection report in English is an essential document that ensures the quality of products and services and serves as evidence of compliance with quality standards. In this article, we will discuss the essential components of a quality inspection report in English and the importance of accuracy and clarity in its preparation.1. IntroductionThe introduction should include the name of the company and the product or service being inspected. It should also provide a brief overview of the inspection process and the purpose of the report.2. Scope of the InspectionThe scope of the inspection should be clearly defined. It should include the specific areas or features that were inspected, the applicable standards or regulations, and the sampling methods used.3. MethodologyThe methodology section should provide a detailed description of the testing equipment, procedures, and techniques used during the inspection. It should also include the qualifications and training of the inspectors involved in the process.4. ResultsThe results section should provide a comprehensive summary of the inspection findings. This section should clearly state whether the product or service meets the required standards or regulations. If there were any non-conformities found, they should be described in detail, including their severity and impact on the product or service.5. Conclusions and RecommendationsThe conclusion should summarize the overall inspection results and whether the product or service meets the required quality standards. Any recommendations for future improvements or corrective actions should also be included in this section.6. Signatures and AcknowledgmentsThe report should be signed by the relevant parties, including the inspectors and the responsible representatives of the company. The acknowledgments section should include any other individuals or organizations that contributed to the inspection process.Accuracy and ClarityThe accuracy and clarity of a quality inspection report in English are paramount. This is because the report serves as a crucial document that may be used as evidence in legal or contractual disputes. Any inaccuracies or ambiguous statements could lead to misunderstandings and disputes that could have costly consequences.In conclusion, a quality inspection report in English is an essential document that ensures the quality of products and services and servesas evidence of compliance with quality standards. The report should include the essential components, such as the introduction, scope of the inspection, methodology, results, conclusions, and recommendations. The accuracy and clarity of the report are vital, and it should be signed and acknowledged by the relevant parties. By following these guidelines, companies can ensure that their quality inspection reports in English meet the required standards and provide a reliable source of information.。

中英文检测报告

中英文检测报告As requested, I will first respond in English and thenin Chinese.The test results show that your proficiency in both English and Chinese is at an intermediate level. Your grammar and vocabulary are generally accurate, and you are able to express yourself clearly in both languages. However, there are some areas for improvement, such as sentence structure and word choice.In English, your writing shows a good understanding of grammar and vocabulary, but there are some instances of awkward phrasing and repetitive use of certain words. You may want to work on varying your sentence structure and using a wider range of vocabulary to improve the overallflow of your writing.In Chinese, your writing demonstrates a good grasp of grammar and vocabulary, but there are also some issues with sentence structure and word choice. You could benefit from practicing more complex sentence structures and expandingyour vocabulary to express yourself more effectively in Chinese.Overall, your performance in both English and Chinese is commendable, but there is room for improvement in certain areas. With continued practice and exposure to the languages, you can further enhance your proficiency in both English and Chinese.根据测试结果显示，您的英语和中文水平均处于中级水平。

新冠肺炎核酸检测报告英文版翻译模板

Item name Testing method Result Reference range COVID-19 Nucleic Acid Test
2019-NCOV
Fluorescence PCRຫໍສະໝຸດ Negative Negative
(Seal: Special Seal for Report of the Laboratory Department of xxx Hospital)
2.The report is valid for the specimen delivered and tested only.
Application Physician: xxx Report Time: xxxx Tested by: xxxx Reviewed by: xxxx
(voluntary)
Sample No.: xxx Name: xx Medical Record No.: xxxx Specimen: Throat swab Time of Application: xxxxx
Sex: Male Department: Physical Examination
文档下载所有分类新冠肺炎核酸检测报告英文版翻译模板
新冠肺炎核酸检测报告英文版翻译模板
新冠肺炎核酸检测报告英文版翻译模板
Genetic Diagnosis Testing Report of XXX Hospital Page 1 of 1 Test item: COVID-19 Nucleic Acid Test
Department Expense Category: Outpatient
service in cash
Sampling Time: xxxx

无损检测(NDE检测)报告表格,中英对照精编版

黑度： Darkness
总计：
张
拍片数量 Quantity
Total 其中：一次返修 Of which: 1st repair
扩透
Pieces 张 Pcs 张
二次返修 2nd repair
张三次返修
张
Pcs 3rd repair
Pcs
Additional pictures taken
Pcs
评定结果 Results
class
conclusion
备注 Remark
缺陷及返修情况说明： Explanation on defects and repairs
检测人： Inspected by
年(Y) 月(M) 日(D)
审核人： Approved by
年(Y) 月(M) 日(D)
（检验专用章） Special inspection
检件名称 Work piece description 检件编号 Work piece No
检件类型 Work piece type
检验时机 Inspection time
执行标准 Standard 仪器型号 Apparatus type 磁化方式 Magnetization
mode 磁化方向 Magnetization direction 磁化时间 Magnetization
mA/Ci
Class 胶片类型： Film type
胶片规格： Film specification 增感方式： Increased sensitivity mode
像质计型号： IQI type
曝光时间： Exposure time
s
像质指数： Image quality indicator

样板检验报告(中英文版)

电镀,喷粉等表面自理良好
□
Visible
目视
⑵No bur or crack,good surface polishing
无批锋,毛刺,裂良等现象,表面光滑
□
⑶No surface shrinkage,bubble or scrape mark
表面无任何缩水,起泡,刮伤等不良
□
⑷Others
其它
□
Assembly
□
⑷No oversight with fixture assembly
无漏装零件
□
⑸Other:
其它
□
Functional
功能
⑴LED w/o function,INT orpower doesn’t off
灯无不亮,INT,灯不灭现象
□
50W sun light(50W日光灯)
⑵Plating,spraying pass adhesion testing(D3359-02)
电镀,喷粉通过D3359-02测试
□
Measurement meter(测试表)
Constant temp. & humidity case
(恒温恒湿箱)
⑶Others
其它
□
Packing
包装
⑴No oversight with fixture assembly
无漏装零件
□
Dropping test equipment
样板数量:
Checking Quantity:
检查数量:
Review Content(检查内容)
Appearance
外观
Sample Requirement

检测报告【英文】

<PROJECT NAME> TEST REPORTVersion <1.0><mm/dd/yyyy><Project Name>VERSION HISTORY[Provide information on how the development and distribution of the Test Report was controlled and tracked. Use the table below to provide the version number, the author implementing the version, the date of the version, the name of the person approving the version, the date that particular version was approved, and a brief description of the reason for creating the revised version.]Note to the Author[This document is a template of a Test Report document for a project. The template includes instructions to the author, boilerplate text, and fields that should be replaced with the values specific to the project.∙Blue italicized text enclosed in square brackets ([text]) provides instructions to the document author, or describes the intent, assumptions and context for content included in this document.∙Blue italicized text enclosed in angle brackets (<text>) indicates a field that should be replaced with information specific to a particular project.∙Text and tables in black are provided as boilerplate examples of wording and formats that may be used or modified as appropriate to a specific project. These are offered only as suggestions toassist in developing project documents; they are not mandatory formats.When using this template for your project document, it is recommended that you follow these steps:1.Replace all text enclosed in angle brackets (e.g., <Project Name>) with the correct field values.These angle brackets appear in both the body of the document and in headers and footers. Tocustomize fields in Microsoft Word (which display a gray background when selected):a. Select File>Properties>Summary and fill in the Title field with the Document Name andthe Subject field with the Project Name.b. Select File>Properties>Custom and fill in the Last Modified, Status, and Version fieldswith the appropriate information for this document.c. After you click OK to close the dialog box, update the fields throughout the document withthese values by selecting Edit>Select All (or Ctrl-A) and pressing F9. Or you can updatean individual field by clicking on it and pressing F9. This must be done separately forHeaders and Footers.2. Modify boilerplate text as appropriate to the specific project.3. To add any new sections to the document, ensure that the appropriate header and body textstyles are maintained. Styles used for the Section Headings are Heading 1, Heading 2 and Heading 3. Style used for boilerplate text is Body Text.4. To update the Table of Contents, right-click and select “Update field” and choose the option-“Update entire table”5. Before submission of the first draft of this document, delete this “Notes to the Author” page and allinstructions to the author, which appear throughout the document as blue italicized text enclosed in square brackets.]Table of Contents1.0INTRODUCTION (5)1.1 Purpose (5)2.0TEST SUMMARY (5)2.1Test Type (Function, unit, system, etc.) (5)2.2Test Type (Function, unit, system, etc.) (5)2.3Test Type (Function, unit, system, etc.) (5)3.0TEST ASSESSMENT (5)4.0TEST RESULTS (6)4.1 Unit/Module/System Testing (6)4.2 System Testing (7)4.3 User Acceptance Testing (7)4.4 Ad Hoc Testing (8)4.5 Regression Testing (8)4.6 Performance Testing (9)4.7 <Type of Test> (9)5.0VARIANCES (10)6.0TEST INSTANCES (10)6.1 Resolved Test Incidents (10)6.2 Unresolved Test Incidents (10)7.0RECOMMENDATIONS (10)APPENDIX A: TEST REPORT APPROVAL (11)APPENDIX B: REFERENCES (12)APPENDIX C: KEY TERMS (13)1.0 INTRODUCTION1.1 PURPOSEThis <Project Name>Test Report provides a summary of the results of test performed as outlined within this document.2.0 TEST SUMMARY[Include basic information about what was tested and what happened.]Project Name: [Project name]System Name: [System name]Version Number: [Version number]Additional Comments: [Enter any additional comments]2.1TEST TYPE (FUNCTION, UNIT, SYSTEM, ETC.)[Include basic information about what was tested and what happened.]Test Owner: [John Doe]Test Date: [mm/dd/yyyy] - [mm/dd/yyyy]Test Results: [Enter a summary of the test conducted and results]Additional Comments: [Enter any summary comments]2.2TEST TYPE (F UNCTION, UNIT, SYSTEM, ETC.)[Include basic information about what was tested and what happened.]Test Owner: [John Doe]Test Date: [mm/dd/yyyy] - [mm/dd/yyyy]Test Results: [Enter a summary of the test conducted and results]Additional Comments: [Enter any summary comments]2.3TEST TYPE (F UNCTION, UNIT, SYSTEM, ETC.)[Include basic information about what was tested and what happened.]Test Owner: [John Doe]Test Date: [mm/dd/yyyy] - [mm/dd/yyyy]Test Results: [Enter a summary of the test conducted and results]Additional Comments: [Enter any summary comments]3.0 TEST ASSESSMENT[Enter a comprehensive assessment of your interpretation of how adequate the test was in light of how thorough the test plan said it should be? What wasn't tested well enough?]4.0 TEST RESULTS[Summarize the test results. Include a detailed description of any deviations from the original test plan, design, test case, or expected results. Include any issues or bugs discovered during the test.]4.1 UNIT/MODULE/SYSTEM TESTINGUnit, module, and system integration testing activities were performed during the development of the system build or release.4.2 SYSTEM TESTINGThe table below summarizes the results of system testing:[If the test case failed, list the corresponding Test Incident ID in the Comments column.]4.3 USER ACCEPTANCE TESTINGThe table below summarizes the test cases employed for user acceptance testing and the test results obtained for each test case:[If the test case failed, list the corresponding Test Incident ID in the Comments column.]Test Report Template (v1.0) Page 7 of 13[Insert appropriate disclaimer(s)]4.4 AD HOC TESTINGThe table below summarizes the test cases employed for ad hoc testing and the test results obtained for each test case:[If the test case failed, list the corresponding Test Incident ID in the Comments column.]4.5 REGRESSION TESTINGThe table below summarizes the test cases employed for regression testing and the test results obtained for each test case:[If the test case failed, list the corresponding Test Incident ID in the Comments column.]Test Report Template (v1.0) Page 8 of 13[Insert appropriate disclaimer(s)]4.6 PERFORMANCE TESTINGThe table below summarizes the test cases employed for performance testing and the test results obtained for each test case:[If the test case failed, list the corresponding Test Incident ID in the Comments column.]4.7 <TYPE OF TEST>The table below summarizes the test cases employed for <type of test (e.g., interface testing)>and the test results obtained for each test case:[If the test case failed, list the corresponding Test Incident ID in the Comments column.]Test Report Template (v1.0) Page 9 of 13[Insert appropriate disclaimer(s)]<Project Name>5.0 VARIANCES[Describe any variances between the testing that was planned and the testing that actually occurred. Also, provide an assessment of the manner in which the test environment may be different from the operational environment and the effect of this difference on the test results.]6.0 TEST INSTANCES[Provide a brief description of the unexpected results, problems, or defects that occurred during the testing.]6.1 RESOLVED TEST INCIDENTS[Identify all resolved test incidents and summarize their resolutions. Reference may be made to Test Incident Reports that describe in detail the unexpected results, problems, or defects reported during testing, along with their documented resolutions, which may be included as an appendix to this document.]6.2 UNRESOLVED TEST INCIDENTS[Identify all unresolved test incidents and provide a plan of action for their resolution. Reference may be made to Test Incident Reports that describe in detail the unexpected results, problems, or defects reported during testing, which may be included as an appendix to this document.]7.0 RECOMMENDATIONS[Describe what actions are suggested upon completion of this test. Provide any recommended improvements in the design, operation, or future testing of the business product that resulted from the testing being reported. A discussion of each recommendation and its impact on the business product may be provided. If there are no recommendations to report, then simply state as such.]APPENDIX A: Test Report ApprovalThe undersigned acknowledge they have reviewed the <Project Name>Test Report and agree with the approach it presents. Changes to this Test Report will be coordinated with and approved by the undersigned or their designated representatives.Signature: Date:Print Name:Title:Role: Project Manager[Insert the name, version number, description, and physical location of any documents referenced in this document. Add rows to the table as necessary.] The following table summarizes the documents referenced in this document.[Insert terms and definitions used in this document. Add rows to the table as necessary.]The following table provides definitions for terms relevant to this document.。

2019年英文,品质检验报告-优秀word范文 (10页)

本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==英文,品质检验报告篇一：外贸产品质检报告英文版Date of Inspection:201X/7/16 Description of Product:Product DrawingPitch: 80mmPackaging:40 pitches per section, totally 37 ections and 20 pitches per section, totally 1 ections19 sections in one box, totally 2 boxes.Inspection1: The SizeInspection 2:HardnessThe requirements of the hardness-------------------------------------------------------------------- 篇二：检测报告常用专业翻译骑缝章分两种，一种是盖有许多页纸的文件时,为了避免有人换掉其中几页纸又不想每页都去盖章,而把文件几页纸张的边缝连在一起盖章（我要用的应该是这个）。

还有一种是在一张可以分成两半，留下底根的的介绍信上盖章，一个章盖在撕下的正本介绍单位落款处，一个章盖在将要撕开在地方，撕开后介绍信上有一半，底根上有一半，以防假冒。

前一种应该叫paging seal,后一种才叫a seal on the perforation。

Instruction1. the report is invalid when there is no ‘special stamp for inspection report’ or inspection organization stamp.----- 报告无‘检验报告专用章’ 或检验单位公章无效。

英文检验报告的格式范文模板

英文检验报告的格式范文模板English: The English proficiency test report typically includes the following sections: identification details of the test taker, such as name, ID number, and test date; a summary of test results, including overall score, section scores, and proficiency level; a breakdown of performance in each section, such as listening, reading, writing, and speaking; specific feedback on strengths and areas for improvement; comparison to benchmark scores or reference levels; recommendations for further study or development; and the official stamp or signature of the test administrator. The format is usually standardized to ensure consistency and clarity for the test taker and any other interested parties.Chinese: 英文检验报告通常包括以下部分:考试者的身份细节，如姓名、身份证号和考试日期;测试结果摘要，包括总分、各部分得分和熟练水平;每个部分的表现细分，如听力、阅读、写作和口语;对优势和改进领域的具体反馈;与基准分数或参考水平的比较;进一步学习或发展的建议;以及考试管理员的官方盖章或签名。

英文检测报告

英文检测报告As an English language testing organization, we understand the importance of providing accurate and reliable English testing reports to our clients. Our English testing report aims to assess the English proficiency of individuals and provide a comprehensive analysis of their language skills.The English testing report includes a detailed evaluation of the individual's reading, writing, listening, and speaking abilities. It provides an overall assessment of the individual's English language proficiency and identifies areas for improvement. The report is designed to help individuals understand their strengths and weaknesses in English and develop a personalized learning plan to enhance their language skills.The reading section of the English testing report evaluates the individual's ability to understand and interpret written English texts. It assesses the individual's reading comprehension, vocabulary, and understanding of grammar and sentence structure. The report provides a detailed analysis of the individual's reading skills and highlights areas for improvement, such as vocabulary expansion and comprehension strategies.In the writing section, the English testing report assesses the individual's ability to express ideas and information in written English. It evaluates the individual's writing mechanics, organization, coherence, and use of language conventions. The report provides feedback on the individual's writing strengths and weaknesses and offers suggestions for improving writing skills, such as grammar and punctuation usage, sentence structure, and paragraph development.The listening section of the English testing report measures the individual's ability to understand spoken English. It evaluates the individual's listening comprehension, ability to identify main ideas and supporting details, and understanding of spoken language conventions. The report provides an analysis of the individual's listening skills and offers recommendations for improving listening comprehension, such as active listening strategies and exposure to authentic English audio materials.Finally, the speaking section of the English testing report assesses the individual's ability to communicate orally in English. It evaluates the individual's pronunciation, fluency, vocabulary usage, and ability to express ideas and information verbally. The report provides an overview of the individual's speaking skills and suggests ways to enhance oral communication, such as pronunciation practice, vocabulary building, and speaking fluency exercises.Overall, the English testing report is a valuable tool for individuals seeking to improve their English language skills. It provides a comprehensive analysis of the individual's language proficiency and offers personalized recommendations for language development. Our goal is to help individuals achieve their English language learning goals and become confident and effective communicators in English.。

中英文检测报告模板

中英文检测报告模板中文检测报告模板标题：检测报告一、背景在本次检测中，我们对以下内容进行了检测：1. 项目名称：2. 检测目的：3. 检测时间：4. 检测地点：二、检测结果根据我们的检测，得出以下结果：1. 检测结果1：2. 检测结果2：3. 检测结果3：三、结论根据检测结果，我们得出以下结论：1. 结论1：2. 结论2：3. 结论3：四、建议基于以上结论，我们提出以下建议：1. 建议1：2. 建议2：3. 建议3：五、附件附件1：检测报告原始数据附件2：检测报告分析数据英文Testing Report TemplateTitle: Testing ReportI. BackgroundIn this testing, we conducted tests on the following:1. Project Name:2. Testing Purpose:3. Testing Date:4. Testing Location:II. Testing ResultsBased on our testing, the following results were obtained: 1. Testing Result 1:2. Testing Result 2:3. Testing Result 3:III. ConclusionBased on the testing results, the following conclusions are drawn:1. Conclusion 1:2. Conclusion 2:3. Conclusion 3:IV. RecommendationsBased on the above conclusions, the following recommendations are proposed:1. Recommendation 1:2. Recommendation 2:3. Recommendation 3:V. AttachmentsAttachment 1: Original data of the testing reportAttachment 2: Analyzed data of the testing report。

食品检验报告模板英文

食品检验报告模板英文BackgroundThis food inspection report aims to assess the compliance of a food establishment with health and safety regulations. The inspection was conducted on [Date] and covers the period from [Start Date] to [End Date]. The objective of this report is to identify any potential risks or violations found during the inspection and provide recommendations for improvement.Inspection Details- Food Establishment Name: [Name of the establishment]- Address: [Address of the establishment]- Contact Person: [Name of the contact person]- Contact Information: [Phone number or email address of the contact person]- Inspection Date: [Date of the inspection]- Inspection Duration: [Duration of the inspection] FindingsOverall ObservationDuring the inspection, the overall cleanliness and hygiene practices in the food establishment were found to be[Poor/Moderate/Good/Excellent]. The staff members were observed to be [knowledgeable/friendly/uniformed], and the general condition of the facilities was[clean/well-maintained/dirty].Food Handling and Storage1. Food Storage: The storage areas were assessed for proper food storage practices. The temperature control for perishable items, such as refrigerators and freezers, was found to be [adequate/inadequate]. Recommendations have been provided for necessary improvements.2. Food Preparation: The food preparation practices were observed during the inspection. The staff was found to be [adhering to/ignoring] proper hygiene and food safety practices. Areas for improvement have been highlighted.3. Cross-contamination: Measures to preventcross-contamination between different food items were analyzed.The implementation of strategies, such as separate cutting boards and utensils, was found to be [appropriate/inappropriate]. Recommendations have been made to enhancecross-contamination prevention methods.Food Safety Procedures1. Hand Hygiene: The compliance of staff members with hand hygiene protocols was evaluated. Overall, the handwashing practices were found to be [satisfactory/unsatisfactory]. Recommendations have been provided to enhance hand hygiene.2. Use of Protective Gear: The use of essential protective gear, such as gloves, hairnets, and aprons, was monitored. Staff members were observed to be [wearing/not wearing] the necessary protective gear. Suggestions for improvement have been offered.3. Cleaning and Sanitization: The cleaning and sanitization procedures for kitchen utensils, equipment, and surfaces were assessed. The practices were found to be [adequate/inadequate]. Recommendations have been outlined for proper cleaning and sanitization.Inspection ResultsBased on the findings from the inspection, the food establishment has been rated as follows:- Overall Compliance: [Compliant/Non-compliant]- Level of Risk: [Low/Medium/High] RecommendationsFollowing the inspection, the food establishment is advised to make the following improvements to ensure compliance with health and safety regulations:1. Improve temperature control in refrigeration systems to prevent bacterial growth.2. Enhance staff training on proper food handling and hygiene practices.3. Implement adequate measures to preventcross-contamination, such as using separate cutting boards.4. Promote and enforce proper hand hygiene practices among staff members.5. Ensure that all staff members wear the appropriateprotective gear during food handling and preparation.6. Enhance cleaning and sanitization procedures to maintain a hygienic environment.ConclusionIn conclusion, the food establishment has been assessed for compliance with health and safety regulations. The inspection identified areas where improvements are needed to ensure the safety and quality of the food served. It is recommended that the establishment takes the necessary steps to address the highlighted issues and maintain a high standard of food safety.。

检验员英文检验报告单

检验员英文检验报告单Inspection ReportProduct: XYZ Toy CarInspection Date: 10th March 2021Inspection Location: ABC Toy Factory, Guangdong, China Inspection Conducted By: John SmithIntroduction:This inspection report provides a detailed analysis of the XYZ Toy Car, conducted on 10th March 2021 at the ABC Toy Factory located in Guangdong, China. The purpose of this inspection was to examine the quality and compliance of the toy car with the specified standards and requirements.Findings:1. General Appearance:The overall appearance of the XYZ Toy Car is satisfactory. The car has a smooth glossy finish, with no visible scratches or damages. The color is consistent and meets the required specifications. The size of the toy car is within the acceptable range.2. Construction:The construction of the XYZ Toy Car seems to be sturdy and well-structured. The different components, such as wheels and body, are firmly attached without any loose parts. The overall design of the car seems to be in accordance with the provided specifications. 3. Functionality:To test the functionality of the toy car, it was subjected to various tests. The remote control function works well, allowing the car to move forward, backward, and turn left or right smoothly. The car's speed is appropriate for its intended use by children. The quality of the remote control is excellent, with clear buttons and a responsive interface.4. Safety:The safety aspects of the XYZ Toy Car were thoroughly checked during the inspection. The toy car does not contain any sharp or protruding edges that could potentially harm a child. The materials used are non-toxic and comply with safety standards. Furthermore, the toy car is designed to avoid small parts that could pose a choking hazard.5. Packaging:The packaging of the XYZ Toy Car is well-designed and meets the necessary requirements. The car is securely placed in a cardboard box with adequate padding to prevent damage during transportation. The labeling on the packaging is clear, providing essential information such as warnings and age suitability.6. Documentation:The documentation provided by the manufacturer includes all the necessary certifications and compliance certificates for the XYZ Toy Car. The instruction manual is clearly written, providing step-by-step guidance for operation and maintenance of the toy car. Conclusion:Based on the thorough inspection conducted on the XYZ Toy Car,it can be concluded that the product meets the required quality and safety standards. The construction and functionality of the toy car are satisfactory, ensuring a positive user experience. The packaging and documentation are also in compliance with the necessary regulations.Recommendations:Although the XYZ Toy Car performed well during the inspection, it is recommended that the manufacturer conduct periodic quality control checks to ensure consistency in production. Additionally, improving the sturdiness of the wheels and enhancing the durability of the toy car would further enhance the product's overall quality.。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

≥35
61
综合判定
Integrative judgment
合格
Quality products
综合评价
Overall merit
该冷却塔经综合判定为合格产品
This cooling tower is a quality product by overall merit.
检验员:徐红艳日期:12.12.28
检验报告
TEST REPORT
产品名称:
Name of Product圆形逆流式玻璃钢冷却塔
生产单位：
Manufacturer山东格瑞德集团有限公司
检验类别:
Test Category出厂检验
山东格瑞德集团有限公司
SHANDONG GRAD GROUP CO.,LTD
冷却塔出厂检验报告
The cooling tower ex- factory survey report
检验项目
Inspection item
标准要求
Standard request
检验结果
Check result
1
玻璃钢外观
Exterior condition of the glass fibre reinforced plastic
1.胶衣层表面应光滑,无裂纹,色泽均匀;
Surface of the gelcoat must sleekness leveling shade and no crackle；
合格
Qualified
合格
Qualified
2
树脂含量Resin content
45%--55%
49%
3
玻璃钢弯曲强度
Bending strength of the glass fibre reinforc4MPa
4
玻璃钢巴氏硬度
Barcol hardness of the glass fibre reinforced plastic
2.塔体外表面上直径3mm-5mm的气泡在一平方内不超过3个,无直径大于5mm的气泡;
The bubble's diameter that in 3mm-5mm not more than three within centare of the cooling tower's surface，hasn't bubble that the diameter above 5mm.
项目名称
Project
name
沈阳仪器仪表制造有限公司
Shenyang instrument manufacturing co., LTD
规格型号
Standard and model number
产品编号
Products Number
121228
出厂日期
Release date
序号
Serial number
Checker: hongyan Xu Date:8th Dec.08