BS EN_1563-1997铸造-球墨铸铁
DIN EN 1563-2005铸造 球墨铸铁

Oktober 2005DEUTSCHE NORMNormenausschuss Gießereiwesen (GINA) im DINPreisgruppe 15DIN Deutsches Institut für Normung e.V. • Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 77.080.10F^g9648896www.din.de XDIN EN 1563Gießereiwesen –Gusseisen mit Kugelgraphit;Deutsche Fassung EN 1563:1997 + A1:2002 + A2:2005Founding –Spheroidal graphite cast irons;German version EN 1563:1997 + A1:2002 + A2:2005Fonderie –Fonte à graphite sphéroidal;Version allemande EN 1563:1997 + A1:2002 + A2:2005©Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin Ersatz fürDIN EN 1563:2003-02www.beuth.deGesamtumfang 34 SeitenKlass.Nr: 51611Q U E L L E : N O L I S (N o r m v o r A n w e n d u n g a u f A k t u a l i t ät p r üf e n !/C h e c k s t a n d a r d f o r c u r r e n t i s s u e p r i o r t o u s a g e )标准分享网免费标准下载站DIN EN 1563:2005-10Nationales VorwortDiese Europäische Norm EN 1563:1997 und die Änderungen EN 1563/A1:2002 und EN 1563/A2:2005 sind vom Technischen Komitee (TC) 190 …Gießereiwesen“ (Sekretariat: Deutschland) des Europäischen Komitees für Normung (CEN) erarbeitet worden.Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss GINA-AA 1.2 …Gusseisen mit Kugel-graphit“ des Normenausschusses Gießereiwesen (GINA) im DIN Deutsches Institut für Normung e. V.Die Änderung A2 wurde durch eine senkrechte Linie am linken Rand des Textes gekennzeichnet.ÄnderungenGegenüber DIN EN 1563:2003-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen:Die Europäische Änderung A2:2005, wurde zur Unterstützung der EU-Richtlinie 97/23/EC bzw. der Druckge-räterichtlinie (DGRL), eingearbeitet.a) Verwendungsbeispiele und Hinweise für Gusseisen mit Kugelgraphit für Druckgeräte aufgenommen;b) Abschnitt …11 Prüfbescheinigung“ eingefügt und Referenz im Abschnitt 2 nachgetragen;c) Anhang ZA aufgenommen.Frühere AusgabenDIN 1693: 1961-09DIN 1693-1:1973-10DIN 1693-2: 1977-10DIN EN 1563: 1997-08, 2002-08, 2003-022DIN EN 1563:2005-103Nationaler Anhang NA(informativ)•Änderungen gegenüber der 2002-08 zurückgezogenen Norm DIN EN 1593:1997-08.Änderungsvermerk aus DIN EN 1563:2003-02:(Die Europäische Änderung A1:2002 wurde eingearbeitet:)a) Tabelle 3, Anmerkung 1, Text neu formuliert ohne Bezug auf Richtwerte im Anhang D;b) 8.3.2, Absatz 3 und 4 ergänzt, Anforderungen an die …Dicke der Sandform“ mit Bezug auf die Tabelle un-ter Bild 6 überarbeitet; c) Bild 1 und Bild 2, fehlende Schraffur in den Bildern eingefügt; d) Tabelle zu Bild 6 überarbeitet.Gegenüber DIN EN 1563:2002-08 wurde folgende Berichtigung vorgenommen: ⎯ Bild 6 berichtigt.• Änderungen gegenüber den 1997-08 zurückgezogenen Normen DIN 1693-1:1973-10 bzw.DIN 1693-2:1977-10 Änderungsvermerk aus DIN EN 1563:1997-08:a) Werkstoffkurzzeichen und Werkstoffnummer geändert, siehe Tabelle; b) 23 Werkstoffsorten neu aufgenommen, siehe Tabelle;• Die alten Sorten GGG-35.3 und GGG-40.3 wurden in je drei Sorten aufgeteilt, um einmal die Kerb schlagarbeit bei Raumtemperatur zusätzlich vorschreiben zu können, und um beide Werkstoffsortenauch ohne Prüfung der Kerbschlagarbeit, bei GGG-40.3 mit erhöhter Dehnung, einsetzen zu können.• Die Sorten EN-GJS-450-10 und EN-GJS-450-10U wurden zusätzlich aufgenommen, um eine (kostengünstige) Werkstoffsorte zwischen den bisher geläufigen Sorten GGG-40 und GGG-50 zur Verfügung zu haben. Das Haupteinsatzgebiet wird bei Schleuderguss gesehen. • Aufgrund der bisher gewonnenen Erfahrungen konnten die Sorten EN-GJS-800-2U bei den dickwandigen Gussstücken und die Sorten EN-GJS-900-2 und EN-GJS-900-2U zusätzlich aufgenommen werden. c) zusätzliche, getrennt gegossene Probestücke aufgenommen (Möglichkeit 1, Typ I , II a, III , IV und Möglichkeit 3); d) Prüfverfahren für die Kerbschlagarbeit geändert (Charpy anstelle DVM); e) Sorteneinteilung in Abhängigkeit von der Härte neu aufgenommen; f)weitere mechanische und physikalische Eigenschaften zusätzlich zur Information aufgenommen.DIN EN 1563:2005-104 Tabelle NA.1 — Gegenüberstellung der neuen Werkstoffbezeichnungen nach DIN EN 1563 zu den früheren Werkstoffbezeichnungen nach DIN 1693-1:1973-10 bzw. DIN 1693-2:1977-10Werkstoff nach DIN 1693-1 bzw. DIN 1693-2 Werkstoff nach DIN EN 1563 Kurzzeichen Nummer Kurzzeichen NummerGetrennt gegossene ProbestückeGGG-35.3 0.7033 EN-GJS-350-22-LT EN-JS1015 — —EN-GJS-350-22-RTEN-JS1014 — —EN-GJS-350-22EN-JS1010 GGG-40.3 0.7043 EN-GJS-400-18-LT EN-JS1025 — —EN-GJS-400-18-RTEN-JS1024 — —EN-GJS-400-18EN-JS1020 GGG-40 0.7040 EN-GJS-400-15 EN-JS1030 — —EN-GJS-450-10EN-JS1040 GGG-50 0.7050 EN-GJS-500-7 EN-JS1050GGG-60 0.7060 EN-GJS-600-3 EN-JS1060GGG-70 0.7070 EN-GJS-700-2 EN-JS1070GGG-80 0.7080 EN-GJS-800-2 EN-JS1080 — —EN-GJS-900-2EN-JS1090 Angegossene Probestücke— —EN-GJS-350-22U-LTEN-JS1019 — —EN-GJS-350-22U-RTEN-JS1029 — —EN-GJS-350-22UEN-JS1032 GGG-40.3 0.7043 EN-GJS-400-18U-LT EN-JS1049 — —EN-GJS-400-18U-RTEN-JS1059 — —EN-GJS-400-18UEN-JS1062 GGG-40 0.7040 EN-GJS-400-15U EN-JS1072 — —EN-GJS-450-10UEN-JS1132 GGG-50 0.7050 EN-GJS-500-7U EN-JS1082GGG-60 0.7060 EN-GJS-600-3U EN-JS1092GGG-70 0.7070 EN-GJS-700-2U EN-JS1102 — —EN-GJS-800-2UEN-JS1112 — —EN-GJS-900-2UEN-JS1122 Einteilung nach der Härte— —EN-GJS-HB130EN-JS2010 — —EN-GJS-HB150EN-JS2020 — —EN-GJS-HB155EN-JS2030 — —EN-GJS-HB185EN-JS2040 — —EN-GJS-HB200EN-JS2050 — —EN-GJS-HB230EN-JS2060 — —EN-GJS-HB265EN-JS2070 — —EN-GJS-HB300EN-JS2080 — —EN-GJS-HB330EN-JS2090EN 1563Juni 1997EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE+A1Mai 2002+ A2 Juli 2005ICS 77.080.10Deutsche FassungGießereiwesen — Gusseisen mit KugelgraphitFounding —Spheroidal graphite cast ironsFonderie —Fonte à graphite sphéroidalDiese Europäische Norm wurde von CEN am 2. Mai 1997 angenommen.Die Änderung A1 wurde von CEN am 11. April 2002 angenommen. Die Änderung A2 wurde von CEN am 20. Juni 2005 angenommen.Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhältlich.Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und Zypern.E U R O P ÄI S C H E S K O M I T E EF ÜR N O R M U NG EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION C O M I T É E U R O P ÉE N D E N O R M A L I S A T I O NManagement-Zentrum: rue de Stassart, 36 B-1050 Brüssel© 2005 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchemVerfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.Ref. Nr. EN 1563:1997+A1:2002+A2:2005 DEN 1563:1997 + A1:2002 + A2:2005 (D)Inhalt SeiteVorwort (4)Vorwort der Änderung A1 (4)Vorwort der Änderung A2 (4)Einleitung (5)1Anwendungsbereich (6)2Normative Verweisungen (6)3Definitionen (6)4Bezeichnung (7)5Bestellangaben (7)6Herstellung (7)7Anforderungen (7)7.1Proben, die aus getrennt gegossenen Probestücken durch mechanische Bearbeitunghergestellt wurden (7)7.2Proben, die aus angegossenen Probestücken durch mechanische Bearbeitunghergestellt wurden (9)7.3Proben, die aus einem Gussstück entnommenen Probestücken durch mechanischeBearbeitung hergestellt wurden (12)7.4Einteilung in Abhängigkeit von der Härte (12)7.5Graphitausbildung (12)8Probenahme (12)8.1Allgemeines (12)8.2Getrennt gegossene Probestücke (12)8.3Angegossene Probestücke (13)8.4Aus dem Gussstück entnommene Probestücke (14)9Prüfverfahren (14)9.1Zugversuch (14)9.2Kerbschlagbiegeversuch (14)9.3Härteprüfung (14)10Wiederholungsprüfungen (15)10.1Notwendigkeit für Wiederholungsprüfungen (15)10.2Vorgehensweise bei Wiederholungsprüfungen (15)11Prüfbescheinigung (16)Anhang A (informativ) Einteilung in Abhängigkeit von der Härte (22)Anhang B (informativ) Technische Daten für Gusseisen mit Kugelgraphit (24)Anhang C (informativ) Literaturhinweise (27)Anhang D (informativ) Richtwerte für die 0,2%-Dehngrenze für Proben, die aus Gussstücken entnommenen Probestücken durch mechanische Bearbeitung hergestellt wurden (28)Anhang E (normativ) Bildung von Prüfeinheiten und Anzahl der Prüfungen (29)Anhang ZA (informativ) Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der EU-Richtlinie 97/23/EC (30)2EN 1563:1997 + A1:2002 + A2:2005 (D)Seite BilderBild 1 — Getrennt gegossene Probestücke (Möglichkeit 1) (16)Bild 2 — Getrennt gegossene Probestücke (Möglichkeit 2) (17)Bild 3 — Getrennt gegossene Probestücke (Möglichkeit 3) (18)Bild 4 — Zugprobe (19)Bild 5 — Charpy-Kerbschlagprobe (20)Bild 6 — Angegossenes Probestück (21)Bild B.1 — Beispiele für Verhältnisse zwischen Brinellhärte und Zugfestigkeit R m bei Gusseisen mit Kugelgraphit nach [4] in Anhang C (26)3EN 1563:1997 + A1:2002 + A2:2005 (D)VorwortDiese Europäische Norm wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 190 …Gießereiwesen“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird.Im Rahmen seines Arbeitsprogramms hat das Technische Komitee CEN/TC 190 in Zusammenarbeit mit CEN/TC 190/WG 2.30 …Gusseisen mit Kugelgraphit und bainitisches Gusseisen“ die folgende Norm ausgear-beitet:EN 1563, Gießereiwesen — Gusseisen mit KugelgraphitDiese Europäische Norm muss den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Veröffentlichung eines identischen Textes oder durch Anerkennung bis Dezember 1997, und etwaige entgegenstehende nationale Normen müssen bis Dezember 1997 zurückgezogen werden.Entsprechend der CEN/CENELEC-Geschäftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden Länder gehalten, diese Europäische Norm zu übernehmen:Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien, Tschechische Republik und das Vereinigte Königreich.Vorwort der Änderung A1Diese Änderung EN 1563/A1:2002 zur EN 1563:1997 wurde vom CEN/TC 190 …Gießereiwesen“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird.Diese Europäische Norm muss den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Veröffentlichung eines identischen Textes oder durch Anerkennung bis November 2002, und etwaige entgegenstehende nationale Normen müssen bis November 2002 zurückgezogen werden.Entsprechend der CEN/CENELEC-Geschäftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden Länder gehalten, diese Europäische Norm zu übernehmen:Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien, Tschechische Republik und das Vereinigte Königreich.Vorwort der Änderung A2Diese Europäische Norm (EN 1563:1997/A2:2005) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 190 …Gießerei-wesen“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird.Diese Änderung zur Europäischen Norm EN 1563:1997 muss den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Veröffentlichung eines identischen Textes oder durch Anerkennung bis Januar 2006, und etwaige entgegenstehende nationale Normen müssen bis Januar 2006 zurückgezogen werden.Diese Europäische Norm wurde unter einem Mandat erarbeitet, das die Europäische Kommission und die Europäische Freihandelszone dem CEN erteilt haben, und unterstützt grundlegende Anforderungen der EU-Richtlinien.Zum Zusammenhang mit EU-Richtlinien siehe informativen Anhang ZA, der Bestandteil dieses Dokumentes ist.Entsprechend der CEN/CENELEC-Geschäftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden Länder gehalten, diese Europäische Norm zu übernehmen: Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern.4EN 1563:1997 + A1:2002 + A2:2005 (D)EinleitungDiese Europäische Norm behandelt die Einteilung von Gusseisen mit Kugelgraphit nach den mechanischen Eigenschaften des Werkstoffs.Die Eigenschaften von Gusseisen mit Kugelgraphit sind von seinem Gefüge abhängig.Die mechanischen Eigenschaften des Werkstoffs können an mechanisch bearbeiteten Proben, hergestellt aus ⎯getrennt gegossenen Probestücken;⎯an das Gussstück oder das Gießsystem angegossenen Probestücken, nachfolgend angegossenes Probestück genannt;⎯dem Gussstück entnommenen Probestücken (nur nach Vereinbarung zwischen Hersteller und Käufer); bestimmt werden.Die Werkstoffsorte wird anhand der mechanischen Eigenschaften bestimmt, die an Proben, die aus getrennt gegossenen Probestücken durch mechanische Bearbeitung hergestellt werden, gemessen werden.Für den Fall, dass die Härte eine Anforderung des Käufers ist, da sie für seinen Anwendungsfall wichtig ist, sind in Anhang A entsprechende Angaben zur Ermittlung der Härte enthalten.Weitere technische Daten über Gusseisen mit Kugelgraphit sind in Anhang B enthalten.Gusseisen mit Kugelgraphit kann für Druckgeräte verwendet werden, z. B. für:⎯ Kompressorgehäuse;⎯Industrieventile (Gehäuse, Oberteile, Deckel), Schieberventile, Rückschlagventile, Gebäudearmaturen, Membranventile, Druckentlastungsventile, Ventile für die chemische und petrochemische Prozess-Industrie;⎯ Großwasserraumkessel.Die geeigneten Werkstoffsorten für Druckanwendungen und die Konditionen für ihren Gebrauch sind in speziellen Produkt- oder Anwendungsnormen angegeben.Für die Gestaltung von Druckgeräten gelten besondere Konstruktionsrichtlinien.5EN 1563:1997 + A1:2002 + A2:2005 (D)1 AnwendungsbereichDiese Europäische Norm definiert die Sorten und die entsprechenden Anforderungen an Gusseisen mit Kugelgraphit.Diese Europäische Norm legt eine Einteilung nach den mechanischen Eigenschaften fest, die an mechanisch bearbeiteten Proben, hergestellt aus⎯getrennt gegossenen Probestücken;⎯ angegossenen Probestücken;⎯dem Gussstück entnommenen Probestücken;bestimmt werden.Diese Norm legt ferner eine Einteilung in Abhängigkeit von der Härte fest.Diese Norm enthält keine Technischen Lieferbedingungen für Gussstücke aus Gusseisen mit Kugelgraphit, siehe EN 1559-1 und EN 1559-3.Diese Norm gilt nicht für Rohre, Formstücke und Zubehörteile aus Gusseisen mit Kugelgraphit, die in EN 545, EN 598, EN 969 und ISO 2531 behandelt sind.2 Normative VerweisungenDiese Europäische Norm enthält durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sind nachstehend aufgeführt. Bei datierten Verweisungen gehören spätere Änderungen oder Überarbeitungen dieser Publikationen nur zu dieser Europäischen Norm, falls sie durch Änderung oder Überarbeitung eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation.EN 10002-1, Metallische Werkstoffe — Zugversuch — Teil 1: Prüfverfahren (bei Raumtemperatur)EN 10003-1, Metallische Werkstoffe — Härteprüfung, Brinell — Teil 1: PrüfverfahrenEN 10045-1, Metallische Werkstoffe — Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy — Teil 1: PrüfverfahrenEN 10204, Metallische Erzeugnisse — Arten von PrüfbescheinigungenEN ISO 945:1994, Gusseisen — Bestimmung der Mikrostruktur von Graphit; (ISO 945:1975)ANMERKUNG Informative Verweisungen auf Dokumente, die bei der Erstellung dieser Norm herangezogen und an den entsprechenden Stellen im Text aufgeführt wurden, sind unter Literaturhinweise aufgeführt.3 DefinitionenFür die Anwendung dieser Norm gelten die folgenden Definitionen:3.1Gusseisen mit KugelgraphitGusswerkstoff auf der Basis Eisen-Kohlenstoff, wobei der Kohlenstoff überwiegend in Form von kugeligen Graphitpartikeln vorliegtANMERKUNG Gusseisen mit Kugelgraphit ist auch als duktiles Gusseisen bekannt.6EN 1563:1997 + A1:2002 + A2:2005 (D) 3.2kugelgraphiterzeugende BehandlungBehandlung, bei der das flüssige Eisen mit einer Substanz versetzt wird, um bei der Erstarrung Graphit in kugeliger Form herzustellen4 BezeichnungDer Werkstoff muss entweder durch das Werkstoffkurzzeichen oder die Werkstoffnummer bezeichnet werden, wie in den Tabellen 1 bis 4 angegeben.5 BestellangabenFolgende Angaben müssen vom Käufer gemacht werden:a) die Nummer dieser Europäischen Norm (EN 1563);b) die Bezeichnung des Werkstoffs;alle speziellen Anforderungen, die bis zum Zeitpunkt der Annahme der Bestellung vereinbart werden müssen.6 HerstellungDas Verfahren zur Herstellung von Gusseisen mit Kugelgraphit sowie dessen chemische Zusammensetzung und jede Wärmebehandlung sind, sofern der Käufer nichts festgelegt hat, dem Ermessen des Herstellers zu überlassen.Alle Vereinbarungen zwischen Hersteller und Käufer müssen bis zum Zeitpunkt der Annahme der Bestellung getroffen werden.7 Anforderungen7.1 Proben, die aus getrennt gegossenen Probestücken durch mechanische Bearbeitunghergestellt wurden7.1.1 AllgemeinesDie mechanischen Eigenschaften von Gusseisen mit Kugelgraphit müssen den Angaben in den Tabellen 1 und 2 und, falls zutreffend, den Anforderungen in 7.1.2 entsprechen.7.1.2 KerbschlagbiegeversuchDie in Tabelle 2 angegebenen Werte für die Kerbschlagarbeit bei Raumtemperatur und tiefen Temperaturen sind, falls zutreffend, nur zu bestimmen, falls dies vom Käufer bis zum Zeitpunkt der Annahme der Bestellung festgelegt wurde.7EN 1563:1997 + A1:2002 + A2:2005 (D)8Tabelle 1 — Mechanische Eigenschaften, gemessen an Proben, die aus getrennt gegossenenProbestücken durch mechanische Bearbeitung hergestellt wurdenZugfestigkeit 0,2%-Dehngrenze DehnungR m R p0,2AWerkstoffbezeichnungN/mm2 N/mm2 % Kurzzeichen Nummer min. min. min. EN-GJS-350-22-LT1)EN-JS1015 350 220 22EN-GJS-350-22-RT2)EN-JS1014 350 220 22EN-GJS-350-22 EN-JS1010350 220 22 EN-GJS-400-18-LT1)EN-JS1025 400 240 18EN-GJS-400-18-RT2)EN-JS1024 400 250 18EN-GJS-400-18 EN-JS1020400 250 18 EN-GJS-400-15 EN-JS1030400 250 15 EN-GJS-450-10 EN-JS1040450 310 10 EN-GJS-500-7 EN-JS1050 500 320 7EN-GJS-600-3 EN-JS1060 600 370 3EN-GJS-700-2 EN-JS1070 700 420 2EN-GJS-800-2 EN-JS1080 800 480 2EN-GJS-900-2 EN-JS1090 900 600 21) LT für tiefe Temperaturen2) RT für RaumtemperaturANMERKUNG 1 Die Eigenschaften einer Probe, die aus einem angegossenen Probestück durch mechanische Bearbeitung hergestellt wurde, können die Eigenschaften des eigentlichen Gussstückes nicht genau wiedergeben, eskönnen sich hier jedoch bessere Näherungswerte ergeben als mit einem getrennt gegossenem Probestück.ANMERKUNG 2 Unabhängig von dem für die Herstellung der Gussstücke angewendeten Verfahren basierendie Sorten auf den mechanischen Eigenschaften, die an Proben aus in einer Sandform oder einer Form mit vergleich-barer Temperaturleitfähigkeit getrennt gegossenen Probestücken gemessen werden.ANMERKUNG 3 1 N/mm2 entspricht 1 MPa.ANMERKUNG 4 Die Werkstoffbezeichnung entspricht EN 1560.EN 1563:1997 + A1:2002 + A2:2005 (D)9Tabelle 2 — Mindestwerte für die Kerbschlagarbeit, gemessen an Proben mit V-Kerb, die ausgetrennt gegossenen Probestücken durch mechanische Bearbeitung hergestellt wurden Mindestwerte für die Kerbschlagarbeit in JouleWerkstoffbezeichnung bei Raumtemperatur(23 ± 5) °Cbei (– 20 ± 2) °C bei (– 40 ± 2) °C Kurzzeichen Nummer Mittelwert aus 3 PrüfungenEinzel-wert Mittelwert aus 3 Prüfungen Einzel wert Mittelwert aus 3 Prüfungen Einzel-wert EN-GJS-350-22-Lt 1)EN-JS1015 — — — — 12 9 EN-GJS-350-22-RT 2)EN-JS1014 17 14 — — — — EN-GJS-400-18-LT 1)EN-JS1025 — — 12 9 — — EN-GJS-400-18-RT 2) EN-JS1024 14 11 — — — —1) LT für tiefe Temperaturen2) RT für RaumtemperaturANMERKUNG 1 Die Werte für diese Werkstoffe gelten für in Sandformen gegossene Gussstücke mit vergleichba-rer Temperaturleitfähigkeit. Vorbehaltlich von Änderungen, die in der Bestellung zu vereinbaren sind, können sie fürGussstücke gelten, die nach anderen Verfahren hergestellt werden.ANMERKUNG 2 Unabhängig von dem für die Herstellung der Gussstücke angewendeten Verfahren basieren dieSorten auf den mechanischen Eigenschaften, die an Proben aus in einer Sandform oder einer Form mit vergleichbarerTemperaturleitfähigkeit getrennt gegossenen Probestücken gemessen werden.ANMERKUNG 3 Die Werkstoffbezeichnung entspricht EN 1560.7.2 Proben, die aus angegossenen Probestücken durch mechanische Bearbeitunghergestellt wurden7.2.1 AllgemeinesDie mechanischen Eigenschaften von Proben aus Gusseisen mit Kugelgraphit müssen den Angaben in denTabellen 3 und 4 und, falls zutreffend, den in 7.2.2 enthaltenen Anforderungen entsprechen.7.2.2 KerbschlagbiegeversuchDie in Tabelle 4 angegebenen Werte für die Kerbschlagarbeit bei Raumtemperatur und tiefen Temperaturensind, falls zutreffend, nur zu bestimmen, falls dies vom Käufer bis zum Zeitpunkt der Annahme der Bestellungfestgelegt wurde.EN 1563:1997 + A1:2002 + A2:2005 (D)10Tabelle 3 — Mechanische Eigenschaften, gemessen an Proben, die aus angegossenen Probestücken durch mechanische Bearbeitung hergestellt wurdenMaßgebendeWanddickeZugfestigkeit0,2%-Dehn-grenzeDehnungt R m R p0,2A WerkstoffbezeichnungN/mm2 N/mm2 % Kurzzeichen Nummer min. min. min.t≤ 30 350 220 2230 < t≤ 60 330 210 18EN-GJS-350-22U-LT1)EN-JS101960 < t≤ 200 320 200 15t≤ 30 350 220 2230 < t≤ 60 330 220 18 EN-GJS-350-22U-RT2)EN-JS102960 < t≤ 200 320 210 15t≤ 30 350 220 2230 < t≤ 60 330 220 18 EN-GJS-350-22U EN-JS103260 < t≤ 200 320 210 15t≤ 30 400 240 1830 < t≤ 60 390 230 15 EN-GJS-400-18U-LT1)EN-JS104960 < t≤ 200 370 220 12t≤ 30 400 250 1830 < t≤ 60 390 250 15 EN-GJS-400-18U-RT2)EN-JS105960 < t≤ 200 370 240 12t≤ 30 400 250 1830 < t≤ 60 390 250 15 EN-GJS-400-18U EN-JS106260 < t≤ 200 370 240 12t≤ 30 400 250 1530 < t≤ 60 390 250 14 EN-GJS-400-15U EN-JS107260 < t≤ 200 370 240 11t≤ 30 450 310 1030 < t≤ 60EN-GJS-450-10U EN-JS113260 < t≤ 200zwischen Hersteller und Käufer zu vereinbarent≤ 30 500 320 730 < t≤ 60 450 300 7EN-GJS-500-7U EN-JS108260 < t≤ 200 420 290 5t≤ 30 600 370 330 < t≤ 60 600 360 2EN-GJS-600-3U EN-JS109260 < t≤ 200 550 340 1t≤ 30 700 420 230 < t≤ 60 700 400 2EN-GJS-700-2U EN-JS110260 < t≤ 200 660 380 1t≤ 30 800 480 230 < t≤ 60EN-GJS-800-2U EN-JS111260 < t≤ 200zwischen Hersteller und Käufer zu vereinbarent≤ 30 900 600 230 < t≤ 60EN-GJS-900-2U EN-JS112260 < t≤ 200zwischen Hersteller und Käufer zu vereinbaren1)LT für tiefe Temperaturen2)RT für RaumtemperaturANMERKUNG 1 Die Eigenschaften einer Probe, die aus einem angegossenen Probestück durch mechanische Bearbeitung hergestellt wurde, können die Eigenschaften des eigentlichen Gussstückes nicht genau wiedergeben, eskönnen sich hier jedoch bessere Näherungswerte ergeben als mit einem getrennt gegossenem Probestück. ANMERKUNG 2 1 N/mm2 entspricht 1 MPa.ANMERKUNG 3 Die Werkstoffbezeichnung entspricht EN 1560.EN 1563:1997 + A1:2002 + A2:2005 (D)11Tabelle 4 — Mindestwerte für die Kerbschlagarbeit, gemessen an Proben mit V-Kerb, die aus angegossenen Probestücken durch mechanischeBearbeitung hergestellt wurden MaßgebendeWanddicke Mindestwerte für die Kerbschlagarbeit in JouleWerkstoffbezeichnung t bei Raumtemperatur(23 ± 5) °C bei (− 20 ± 2) °C bei (− 40 ± 2) °CKurzzeichen Nummer mm Mittelwert aus 3 Prüfungen Einzelwert Mittelwert aus3 Prüfungen Einzelwert Mittelwert aus3 Prüfungen Einzelwertt ≤ 6012 9EN-GJS-350-22U-LT 1) EN-JS1019 60 < t ≤ 200 — — — — 10 7t ≤ 60 17 14EN-GJS-350-22U-RT 2) EN-JS1029 60 < t ≤ 200 15 12 — — — —30 < t ≤ 6012 9EN-GJS-400-18U-LT 1) EN-JS1049 60 < t ≤ 200 — — 10 7 — —30 < t ≤ 60 14 11EN-GJS-400-18U-RT 2) EN-JS1059 60 < t ≤ 200 12 9 — — — —1) LT für tiefe Temperaturen2) RT für RaumtemperaturANMERKUNG 1 Die Werte für diese Werkstoffe gelten in der Regel für Gussstücke mit Dicken zwischen 30 mm und 200 mm und einer Masse über 2000 kg oder wenn die maßgebende Wanddicke zwischen 30 mm und 200 mm variieren darf.ANMERKUNG 2 Die Eigenschaften einer angegossenen Probe können die Eigenschaften des eigentlichen Gussstücks nicht genau wiedergeben, es können sich hier jedoch bessere Näherungswerte ergeben als mit einem getrennt gegossenen Probestück. Weitere Richtwerte sind in Anhang D enthalten.ANMERKUNG 3 1 N/mm 2 entspricht 1 MPa.ANMERKUNG 4 Die Werkstoffbezeichnung entspricht EN 1560.。
BS5400英国桥梁规范(中文版)

钢桥、混凝土桥及结合桥第六篇钢材及工艺规范1.范围本篇对钢桥施工所用材料、制造工艺、搬运及安装的要求,作出规定。
注:这些规定适合于用作合同的附件。
2.有关文件英国标准在本篇内所指明应行参照的标准的名称,现列在本篇正文之后,附录之前。
3.材料3.1 结构钢3.1.1 符合设计标准规定的结构钢除工程师另予规定外,结构钢应符合BS EN10025、BS EN10113、BS EN10137、BS EN10155、BS EN 10210 或BS EN7668的规定,并应是其所规定的级别之一。
除非另有规定,每一级都应提供有(各个)炉前分析。
若工程师有要求,则每级钢的最大炭当量都不应超过设计标准的有关规定。
3.1.2 符合其他规范规定的结构钢当工程所指定、或钢厂所提供的结构钢是按符合其他(3.1.1所列标准之外的)规范规定供应时,其对于表1所列各性能要求都应同3.1.1所列标准者相符,并应照3.1.1所列标准规定的试验进行检验。
沸腾钢则不允许采用。
3.1.3 冲击韧性符合冲击韧性要求的钢级,应由工程师指定。
3.1.4 夹层3.1.4.1 钢板在下列部位,其夹层现象应该符合下列规定:(a)翼缘和腹板位于其支承隔板焊缝两侧,宽度各25倍板厚的带状范围内,符合BS 5996:1993的B4级;(b)梁的腹板位于其单侧加劲肋焊缝缝侧,宽度各25倍厚的带状范围内,符合BS 5996:1993的B4级;(c)在表面将接受角隅焊的板材边缘,符合BS 5996:1993的E级;(d)传递拉力的十字形焊接头,其在板厚方向受拉处,在连接焊缝每侧宽度各4倍板厚的带状范围内,符合BS 5996:1993的B4级。
3.1.4.2 十字型和斜接头处材料在焊缝范围内应无夹层。
3.1.4.3 在工程师指定的其他范围,夹层现象也不应超过BS5996为相应级别所规定的。
3.1.5 标记钢材应按3.1.1所列标准规定做出标记。
若在一个合同之内要用几种级别,应按工程师的指示,为其增列标记。
DIN_EN_1563_2012-03

2012年5月国家前言此标准由欧洲标准化委员会铸造技术CEN/TC 190编写(秘书处:德国)。
参与此标准编写的德国团体有铸造生产标准委员会,NA-036-00-01工作委员会。
此标准与DIN EN 1563:2005-10版的不同之处主要体现在以下几方面:a)增加了有关固溶强化铁素体级球墨铸铁信息(参见概述);b)条款3“术语与定义”的扩展:—铁素体-珠光体级球墨铸铁(3.2)—固溶强化铁素体级球墨铸铁(3.3)—铸态试块(3.5)—单铸试块(3.6)—同型无附着附铸试块(3.7)—附铸试块(3.7)—相关壁厚(3.9)c)采用了表1,2,3中以相关壁厚为依据的机械性能分类,取消了以硬度为依据的分类(EN 1563:1997附件A)—表1,2为铁素体-珠光体级球墨铸铁的调整,及其在3种相关壁厚范围分类下,不同类型试块的最小冲击值要求。
—表3为固溶强化铁素体级球墨铸铁,及其在3种相关壁厚范围分类下,不同类型试块的最小机械性能要求。
—表4为铸件相关壁厚与试块类型、尺寸及其做拉伸测试试棒尺寸之间的联系。
d)附件—附件A供参考,为固溶强化铁素体级球墨铸铁补充信息。
—附件B(供参考)取代了之前EN 1563:1997附件D,主要涉及在3种相关壁厚范围分类下,由本体试块加工而成的试样所测机械性能的参考值。
—附件C(供参考)为硬度参考值。
—附件D(供参考)为球化率参考信息。
—附件E(供参考)取代了之前EN 1563::1997附件B,补充了关于固溶强化铁素体级球墨铸铁机械性能的相关信息。
之前EN 1563:1997附件E“试验装置结构和试验次数”已删除。
增加的新附件如下:—附件F(概述)“球墨铸铁断裂韧度、冲击功和延展性”—附件G(标准)“试块切割步骤”—附件H(概述)“EN 1560[1]与ISO/RT 15931[24]球墨铸铁材质牌号对照”—附件I(概述)“无缺口冲击测试”先前版本DIN 1693:1961-09DIN 1693-1:1973-10DIN 1693-2:1977-10DIN EN 1563:1997-08,2002-08,2003-02,2005-10英文版铸造-球墨铸铁本欧洲标准由CEN于2011年11月12日批准。
英国阀门标准

英国标准1、BS10:2009Specification for flanges and bolting for pipes, Valves and fittings管子、阀门和配件用法兰和螺栓连接规范2、BS EN19:2002Industrial valves—Marking of metallic Valves通用工业阀门的标记3、BS EN 545:2010 (电子版)Ductile iron pipes,fittings,accessories and their joints for water pipelines—Requirements and test methods4、BS EN 558-2008Industrial valves—Face-to-face and centre-to-face dimensionsof metal valves for use in flanged pipe systems—PN and Class designated valves6、BS EN 593:2004Industrial valves—Metallic butterfly valves工业阀门—金属蝶阀7、BS EN 736-1:1995Valves—TerminologyPart 1. Definition of types of valves8、BS EN 736-2:1997(中文版)阀门—术语第2篇:阀门部件的定义10、BS 970:Part 1:1996Specification for Wrought steels for mechanical and allied engineering purposes Part 1.General inspection and testing procedures and specific requirements for carbon,carbon manganese,alloy and stainless steels 11、BS 970:Part 2:1988Specification for Wrought steels for mechanical and allied engineering purposes—Part 2:Requirements for steels for the manufacture of hot formed springs 12、BS 970:Part 3:1991Specification for Wrought steel for mechanical and allied engineering purposes—Part 3:Bright bars for general engineering purposes13、BS EN 1074-1:2000Valves for water supply—Fitness for purpose requirements andqppropriate verification tests—Part 1:General requirements供水用阀门目的要求和适当验收试验的合理性,一般要求14、BS EN 1074-2:2000Valves for water supply—Fitnese for purpose requirements and appropriate verification tests—Part 2:Isolating valves供水用阀门对目的要求的符合性及合适的验证试验截止阀15、BS EN 1092-1:2007(电子版)法兰及其连接件—管道、阀门、管件和附件用圆盘法兰,PN 标示——第1篇:钢制法兰16、BS EN 1092-2:1997Flanges and their joints—Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated法兰及其接口处—管道、阀门、零配件的环形法兰,以PN 标示17、BS EN 1092-3:2003Flanges and their joints—Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated—Part 3:Copper alloy flanges法兰及其连接件-标注PN的管理、阀门、配件和附件用圆形法兰-铜合金法兰18、BS EN 1092-4:2002Flanges and their joints—Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated—Part4:Aluminium alloy flanges法兰及其连接件-按PN标注的管道、阀门、配件和附件用圆形法兰-铅合金法兰19、BS EN 1171:2002Industrial valves—Cast iron gate valves工业阀门—铸铁闸阀20、BS 1400:1985Specification for Copper alloy ingots and copper alloy and high conductivity copper castings铜合金锭、铜合金和高导电性铜铸件规范21、BS 1452:1990Specification for Flake graphite cast iron片状石墨铸铁规范22、BS 1501:Part3:1990British Standard Steels for pressure purposes:plates,sheet and strip Part3.Specification for corrosion-and heat-resisting steels23、BS 1502:1982British Standard Specification for Steels for fired and unfired pressure vessels:sections and bars24、BS EN 1503-1:2000阀门—阀体、阀盖及盖板材料第2篇欧洲标准中规定的钢种25、BS EN 1503-2:2000阀门—阀体、阀盖及盖板材料第2篇欧洲标准中没有规定的钢种26、BS EN 1503-3:2000(中英文版)Valves—Materials for bodies, bonnets and covers—Part 3: Cast irons specified in European Standards阀门—阀体、阀盖及盖板材料第3篇欧洲标准中规定的铸铁27、BS 1506:1990Specification for Carbon, low alloy and stainless steel bars and billets for bolting material to be used in pressure retaining applications承压螺栓连接件用碳素钢,低合金钢和不锈钢棒材和坯料28、BS 1873:1975(R1990)(中文版)石油、石化及相关工业用法兰端和对焊端钢制截止阀和截止止回阀29、BS 2779:1986Specification for Pipe threads for tubes and fittings where pressure-tight joints are not made on the threads (metric dimensions)非螺纹密封连接的管与配件用管螺纹(米制尺寸)规范30、BS 2789:1985(部分被BS EN 1563代替)Specification for Spherical graphite or nodular graphite cast iron球墨铸铁规范31、BS 2870-1980Specification for Rolled copper and copper alloys: sheet, strip and foil辊轧铜和铜合金板材,带材及箔材32、BS 2872:1989Specification for Copper and copper alloy forging stock and forgings铜和铜合金锻坯和锻件规范33、BS 2873:1969Specification for Copper and copper alloys wire铜和铜合金线材规范34、BS 2874:1986Specification for Copper and copper alloy rods and sections (other than forging stock)铜和铜合金棒料与型材(锻坯除外)规范35、BS 2875:1969Specification for Copper and copper alloys plate铜和铜合金板材规范36、BS 3076:1989Specification for Nickel and nickel alloys: bar镍和镍合金棒材规范37、BS 3100:1991Specification for Steel castings for general engineering purposes一般工程用钢铸件38、BS 3416:1991Specification for Bitumen-based coatings for cold application, suitable for use in contact with potable water适用于与饮用水接触用的冷涂沥青涂层规范39、BS 3468:1986Specification for Austenitic cast iron奥氏体铸铁规范40、BS 4504:Section 3.1:1989Circular flanges for pipes, valves and fittings (PN designated)Part3.Steel, cast iron and copper alloy flanges Section 3.1 Specification for steel flanges管、阀门及配件用圆法兰(标注公称压力标志数的)第3部分:钢、铸铁和铜合金法兰第1节:钢法兰规范41、BS 4504 section 3.2:1989Circular flanges for pipes, valves and fitting (PN designated)Part 3.Steel, cast iron and copper alloy flanges Section 3.2 Specification for cast iron flanges管子、阀门及配件用圆法兰(标注公称压力标志数的)第3部分:钢、铸铁和铜合金法兰第2节:铸铁法兰规范42、BS 4504 section 3.3:1989Circular flanges for pipes, valves and fittings (PN designated)Part 3.Steel, cast iron and copper alloy flanges Section 3.3 Specification for copper alloy and composite flanges管子、阀门及配件用圆法兰(标注公称压力标志数的)第3部分:钢、铸铁和铜合金法兰第3节:铜合金和组合法兰规范43、BS 5150:1990(中文版)铸铁闸阀44、BS 5153:1974(R1977、R1982、R1989、R1991)(中文版) 通用铸铁止回阀规范45、BS EN 593:2004(此标准代替BS 5155:84)Industrial valves—Metallic butterfly valves蝶阀规范46、BS 5156:1985(R1990)(中文版)隔膜阀规范47、BS 5158:1989(中文版)铸铁旋塞阀48、BS 5159:1974(R1977、R1982)(中文版)通用铸铁和碳钢球阀49、BS 5160:1989(中文版)钢截止阀、截止止回阀和升降式止回阀50、BS 5163-1:2004Valves for waterworks purposes—Part 1:Predominantly key-operated cast iron gate valves—Code of practice 51、BS 5163-2:2004Valves for waterworks purposes— Part 2:Stem caps for use on isolating valves and associated water control apparatus— Specification53、BS EN 10204:2004Metallic products—Types of inspection documents 54、BS EN 1563:1997Founding—Spheroidal graphite cast irons铸造—球墨铸铁55、BS EN 1982-2008Copper and copper alloys—Ingots and castiongs铜和铜合金—金属块和铸件BS EN 12164-1998Copper and copper alloys-Rod for free machining purposes56、BS EN 12266-1:2003Industrial valves—Testing of valves—Part 1:Pressure tests, test procedures and acceptance criteria— Mandatory requirements工业阀门-阀门试验第1部分压力试验,试验过程和验收标准-强制性要求57、BS EN 12266-2:2002Industrial valves—Testing of valves—Part 2:Tests,test procedures and acceptance criteria—Supplementary requirements工业阀门-阀门试验第1部分试验,试验过程和验收标准-补充要求BS EN 12334-2001Industrial valves-Cast iron check valves58、BS EN 12570:2000Industrial valves—Method for sizing the operating element工业阀门—确定操作元件尺寸和方法59、BS EN ISO 17292:2004Metal ball valves for petroleum, petrochemical and allied industries石油、石化和相关工业用钢制球阀60、BS EN 60529:1992Degrees of protection provided by enclosures (IP code) 隔离罩(IP规范)提供的保护等级规范。
球墨铸铁标准

球墨铸铁标准球墨铸铁是一种具有高强度、高韧性和良好耐腐蚀性能的材料,广泛应用于各种机械设备、建筑和市政工程等领域。
为了确保球墨铸铁产品的质量,各国都制定了相关的标准。
本文将介绍常见的球墨铸铁标准。
1. 国际标准1.1 ISO 1083: Spheroidal graphite cast ironsISO 1083是国际标准化组织(ISO)制定的球墨铸铁标准。
该标准对球墨铸铁的化学成分、机械性能和其他要求进行了规定。
其中包括球墨铸铁的各类级别、硬度要求、拉伸强度、冲击韧性等。
1.2 ISO 185: Grey cast ironsISO 185是ISO制定的灰铸铁标准,其中也包含了一些对球墨铸铁的要求。
该标准对灰铸铁和球墨铸铁的组织、力学性能、化学成分等进行了规定,并提供了一些有关材料检测的方法。
2. 欧洲标准2.1 EN 1563: Founding - Spheroidal graphite cast ironsEN 1563是欧洲标准化组织(CEN)制定的球墨铸铁标准。
该标准规定了球墨铸铁的材料级别、化学成分、机械性能和质量检测方法。
同时,该标准还分别对可用于不同工程领域的球墨铸铁进行了分类和要求。
2.2 EN 1561: Founding - Grey cast ironsEN 1561是CEN制定的灰铸铁标准,同样也包含了对球墨铸铁的一些要求。
该标准对灰铸铁和球墨铸铁的化学成分、机械性能、检验方法等进行了规定,并提供了不同环境条件下的使用温度范围。
3. 美国标准3.1 ASTM A536: Standard Specification for Ductile Iron CastingsASTM A536是美国材料与试验协会(ASTM)制定的球墨铸铁标准。
该标准覆盖了球墨铸铁的材料分类、化学成分、机械性能、试验方法等。
其中也对球墨铸铁的各类级别、硬度要求、拉伸强度等进行了规定。
3.2 ASTM A48: Standard Specification for Gray Iron CastingsASTM A48是ASTM制定的灰铸铁标准,其中也包含了对球墨铸铁的一些要求。
英国阀门标准

英国标准1、BS10:2009Specification for flanges and bolting for pipes, Valves and fittings管子、阀门和配件用法兰和螺栓连接规范2、BS EN19:2002Industrial valves—Marking of metallic Valves通用工业阀门的标记3、BS EN 545:2010 (电子版)Ductile iron pipes,fittings,accessories and their joints for water pipelines—Requirements and test methods4、BS EN 558-2008Industrial valves—Face-to-face and centre-to-face dimensionsof metal valves for use in flanged pipe systems—PN and Class designated valves6、BS EN 593:2004Industrial valves—Metallic butterfly valves工业阀门—金属蝶阀7、BS EN 736-1:1995Valves—TerminologyPart 1. Definition of types of valves8、BS EN 736-2:1997(中文版)阀门—术语第2篇:阀门部件的定义10、BS 970:Part 1:1996Specification for Wrought steels for mechanical and allied engineering purposes Part 1.General inspection and testing procedures and specific requirements for carbon,carbon manganese,alloy and stainless steels 11、BS 970:Part 2:1988Specification for Wrought steels for mechanical and allied engineering purposes—Part 2:Requirements for steels for the manufacture of hot formed springs12、BS 970:Part 3:1991Specification for Wrought steel for mechanical and allied engineering purposes—Part 3:Bright bars for general engineering purposes13、BS EN 1074-1:2000Valves for water supply—Fitness for purpose requirements andqppropriate verification tests—Part 1:General requirements供水用阀门目的要求和适当验收试验的合理性,一般要求14、BS EN 1074-2:2000Valves for water supply—Fitnese for purpose requirements and appropriate verification tests—Part 2:Isolating valves供水用阀门对目的要求的符合性及合适的验证试验截止阀15、BS EN 1092-1:2007(电子版)法兰及其连接件—管道、阀门、管件和附件用圆盘法兰,PN 标示——第1篇:钢制法兰16、BS EN 1092-2:1997Flanges and their joints—Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated法兰及其接口处—管道、阀门、零配件的环形法兰,以PN 标示17、BS EN 1092-3:2003Flanges and their joints—Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated—Part 3:Copper alloy flanges法兰及其连接件-标注PN的管理、阀门、配件和附件用圆形法兰-铜合金法兰18、BS EN 1092-4:2002Flanges and their joints—Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated—Part4:Aluminium alloy flanges法兰及其连接件-按PN标注的管道、阀门、配件和附件用圆形法兰-铅合金法兰19、BS EN 1171:2002Industrial valves—Cast iron gate valves工业阀门—铸铁闸阀20、BS 1400:1985Specification for Copper alloy ingots and copper alloy and high conductivity copper castings铜合金锭、铜合金和高导电性铜铸件规范21、BS 1452:1990Specification for Flake graphite cast iron片状石墨铸铁规范22、BS 1501:Part3:1990British Standard Steels for pressure purposes:plates,sheet and strip Part3.Specification for corrosion-and heat-resisting steels23、BS 1502:1982British Standard Specification for Steels for fired and unfired pressure vessels:sections and bars24、BS EN 1503-1:2000阀门—阀体、阀盖及盖板材料第2篇欧洲标准中规定的钢种25、BS EN 1503-2:2000阀门—阀体、阀盖及盖板材料第2篇欧洲标准中没有规定的钢种26、BS EN 1503-3:2000(中英文版)Valves—Materials for bodies, bonnets and covers—Part 3: Cast irons specified in European Standards阀门—阀体、阀盖及盖板材料第3篇欧洲标准中规定的铸铁27、BS 1506:1990Specification for Carbon, low alloy and stainless steel bars and billets for bolting material to be used in pressure retaining applications承压螺栓连接件用碳素钢,低合金钢和不锈钢棒材和坯料28、BS 1873:1975(R1990)(中文版)石油、石化及相关工业用法兰端和对焊端钢制截止阀和截止止回阀29、BS 2779:1986Specification for Pipe threads for tubes and fittings where pressure-tight joints are not made on the threads (metric dimensions)非螺纹密封连接的管与配件用管螺纹(米制尺寸)规范30、BS 2789:1985(部分被BS EN 1563代替)Specification for Spherical graphite or nodular graphite cast iron球墨铸铁规范31、BS 2870-1980Specification for Rolled copper and copper alloys: sheet, strip and foil辊轧铜和铜合金板材,带材及箔材32、BS 2872:1989Specification for Copper and copper alloy forging stock and forgings铜和铜合金锻坯和锻件规范33、BS 2873:1969Specification for Copper and copper alloys wire铜和铜合金线材规范34、BS 2874:1986Specification for Copper and copper alloy rods and sections (other than forging stock)铜和铜合金棒料与型材(锻坯除外)规范35、BS 2875:1969Specification for Copper and copper alloys plate铜和铜合金板材规范36、BS 3076:1989Specification for Nickel and nickel alloys: bar镍和镍合金棒材规范37、BS 3100:1991Specification for Steel castings for general engineering purposes一般工程用钢铸件38、BS 3416:1991Specification for Bitumen-based coatings for cold application, suitable for use in contact with potable water适用于与饮用水接触用的冷涂沥青涂层规范39、BS 3468:1986Specification for Austenitic cast iron奥氏体铸铁规范40、BS 4504:Section 3.1:1989Circular flanges for pipes, valves and fittings (PN designated)Part3.Steel, cast iron and copper alloy flanges Section 3.1 Specification for steel flanges管、阀门及配件用圆法兰(标注公称压力标志数的)第3部分:钢、铸铁和铜合金法兰第1节:钢法兰规范41、BS 4504 section 3.2:1989Circular flanges for pipes, valves and fitting (PN designated)Part 3.Steel, cast iron and copper alloy flanges Section 3.2 Specification for cast iron flanges管子、阀门及配件用圆法兰(标注公称压力标志数的)第3部分:钢、铸铁和铜合金法兰第2节:铸铁法兰规范42、BS 4504 section 3.3:1989Circular flanges for pipes, valves and fittings (PN designated)Part 3.Steel, cast iron and copper alloy flanges Section 3.3 Specification for copper alloy and composite flanges管子、阀门及配件用圆法兰(标注公称压力标志数的)第3部分:钢、铸铁和铜合金法兰第3节:铜合金和组合法兰规范43、BS 5150:1990(中文版)铸铁闸阀44、BS 5153:1974(R1977、R1982、R1989、R1991)(中文版)通用铸铁止回阀规范45、BS EN 593:2004(此标准代替BS 5155:84)Industrial valves—Metallic butterfly valves蝶阀规范46、BS 5156:1985(R1990)(中文版)隔膜阀规范47、BS 5158:1989(中文版)铸铁旋塞阀48、BS 5159:1974(R1977、R1982)(中文版)通用铸铁和碳钢球阀49、BS 5160:1989(中文版)钢截止阀、截止止回阀和升降式止回阀50、BS 5163-1:2004Valves for waterworks purposes—Part 1:Predominantly key-operated cast iron gate valves—Code of practice 51、BS 5163-2:2004Valves for waterworks purposes— Part 2:Stem caps for use on isolating valves and associated water control apparatus— Specification53、BS EN 10204:2004Metallic products—Types of inspection documents54、BS EN 1563:1997Founding—Spheroidal graphite cast irons铸造—球墨铸铁55、BS EN 1982-2008Copper and copper alloys—Ingots and castiongs铜和铜合金—金属块和铸件BS EN 12164-1998Copper and copper alloys-Rod for free machining purposes56、BS EN 12266-1:2003Industrial valves—Testing of valves—Part 1:Pressure tests, test procedures and acceptance criteria— Mandatory requirements工业阀门-阀门试验第1部分压力试验,试验过程和验收标准-强制性要求57、BS EN 12266-2:2002Industrial valves—Testing of valves—Part 2:Tests,test procedures and acceptance criteria—Supplementary requirements工业阀门-阀门试验第1部分试验,试验过程和验收标准-补充要求BS EN 12334-2001Industrial valves-Cast iron check valves58、BS EN 12570:2000Industrial valves—Method for sizing the operating element工业阀门—确定操作元件尺寸和方法如果您需要使用本文档,请点击下载按钮下载!59、BS EN ISO 17292:2004Metal ball valves for petroleum, petrochemical and allied industries石油、石化和相关工业用钢制球阀60、BS EN 60529:1992Degrees of protection provided by enclosures (IP code)隔离罩(IP规范)提供的保护等级规范(注:可编辑下载,若有不当之处,请指正,谢谢!)授课:XXX。
EN1563球墨铸铁

德国标准1998年2月(1997年8月)铸造SMS 球墨铸铁DINDIN EN 1563 英文版本EN 1563ICS 77.080.10。
替代DIN 1693-1,1973年10月版本。
和描述对象:球墨铸铁。
DIN 1693-2,1977年10月版本。
欧洲标准EN 1563:于1997年获得DIN 标准地位。
逗号被用作十进制标记。
国家标准前言:本标准由CEN/TC 190 制定。
参与本标准制定过程的负有责任的德国团体是the NormenausschuB GieBereiwesen(铸造操作标准委员会),技术委员会GuBeisen mit Kugeigraphit。
为了参考的方便,在下一页提供了一份国家标准的附件,该附件将本标准所指定的材料等级与德国以前所使用的材料级别相互联系起来。
修正:DIN 1693-1 ,1973年10版本,和DIN1693-2,1977年10月版本,已经被EN 1563 说明书所替代。
本标准包括了32项新的分级,硬度测试的方法已经被改变。
以前的版本:DIN 1693:1961-09 ,DIN 1693-1:1973-10 ,DIN 1693-2:1977-10 .下一页继续。
EN 由24页构成。
假设这份打印件中的更改不被考虑。
此外这是一份复印件,只用作SMS Schloernann-Slemag AG.内部用途。
(依照DIN 标准纸样3)。
Bearbeltel : NORMUNG 4.02.02未经DIN Deutsches Institut fur Normung e.V.Berlin 参考号DIN EN 1563:1997-08 事先准许,本标准任何部分不可以被复制。
英文价格组13,销售号1113 Beuth V orlag GmbH,Berlin,拥有德国标准销售(DIN 1998年2 月-NORMEN)的执行权。
第2页DIN EN 1563:1997-08国家标准附录NA 本标准中所使用的球墨铸铁等级与以前在DIN1693-1 和个别的铸件标本欧洲标准EN 1563 1997年6月ICS 77.140.80描述对象:球墨铸铁英文版本铸造球墨铸铁本欧洲标准经CEN于1997年5月2日批准。
球墨铸铁检测方法_球墨铸铁检测材质

球墨铸铁检测方法_球墨铸铁检测材质小编单位的部分球墨铸铁铸件总是在高温下出现断裂,而在同样的环境下其他同样的铸件(不同厂家制造)却没事,小编怀疑可能材质出现问题了,那么球墨铸铁检测方法是什么呢,球墨铸铁检测材质需要多大的样品呢,今天本文就球墨铸铁检测进行讨论,一起看下文吧。
【球墨铸铁材质检测】1、球墨铸铁件材质检验标准:球墨铸件材质验收标准应符合GB1348或EN1563:1997球墨铸铁的标准,以机械性能(抗拉强度、延伸率)、球化率和渗碳体含量为验收依据,硬度、其它金相组织及化学成份做为参考。
(1)球墨铸铁牌号及机械性能(单铸试块)见下表:(2)球墨铸铁常规金相组织:(3)球墨铸铁化学成份:2、灰铸铁件材质检验标准:灰铸件材质验收标准应符合GB9439或EN 1561:1997灰铸铁件的标准,以机械性能(抗拉强度)和硬度为验收依据,金相组织及化学成份做为参考。
(1)灰铸铁牌号及机械性能(单铸试块)见下表:(2)灰铸铁常规金相组织:【球墨铸铁材质检测】快速金相检验炉前处理完毕后,从铁水包中取铁水浇注直径25毫米试棒。
待试棒冷却凝固后淬入水中。
抛光后在显微镜下观察磨面(100X)。
如试样淬水冷却球径太小难以辨别,可放大到200倍观察磨面。
此项检验只用于炉前检验石墨球化情况,不用于评定整个铸件质量。
(2)三角试片检验试片在干坭芯铸型中浇出。
待表面呈暗红色淬入水中。
冷却后观察断口,测量白口宽度。
球化良好的试棒表面均有缩沉,断口细密,呈银白色,中心有缩松,白口清晰。
敲击发出金属声。
此试验可探查球化情况,基本中碳化物存在情况。
特别是用于检测孕育处理质量,效果明显。
图4—5显示处理前(左图)及锶处理后(右图和平片断面。
试片白口宽度没有统一规定,应按所浇注铸件厚度和现场积累的经验判断。
(3)光电直读光谱仪分析铸件化学成分当前炉前快速分析多采用光电直读光谱仪。
这种仪器智能化程度高,只要选择和调整好光道数量、分析元素含量范围、分析线和内标线,就可以同时准确快速测定多种元素含量,包括微量元素含量。
《风力发电机组球墨铸铁件》国家标准介绍

《风力发电机组球墨铸铁件》国家标准介绍俞旭如,李小青(江苏一汽铸造股份有限公司.江苏无锡214177)摘要:详细介绍了《风力发电机组球墨铸铁件》同家标准的制订情况及其卞要内容;解释和说明了材料力学性能、球化率、球化级别和本体声速、基体组织、特殊力学性能、尤损检测要求等主要技术指标;对规范生产高质量风电球铁铸件具有指导作用。
关键词:球墨铸铁;困家标准;风力发电机组中图分类号:T-652.1文献标识码:C文章编号:1003—8345(2009)04—0029—06A n I n t r o duc t i o n t o C hi na N a t i ona l St andar d“W i nd T urbi ne G ene ra t or U n i t,S pher oi d a l G ra ph i t e C ast I r on C ast i ngs”Y U X u—r u,LI X i ao—qi n(Fou ndr y(J i angsu)C o.L t d.,C h i na Fir s t A ut om obi l e G roup C o.Lt d.,W uxi214177,Chi na)A bst r a ct:A det ai l ed i nt r odu ct i on w a s m a d e t o t he dr aft i ng pr o cess of C hi na nat i o nal st a nda r d“W i nd T u r b i ne G e ner a t or U ni t (W T G U)Sp her oi dal G r aph i t e C as t I ron C as t i ngs”a nd i t s m a i n con t ent.The m ai n t echni cal s peci f i cat ions w er e exp l ai ned i ncl udi n g pr oper t i es of m at er i al,nodul ar i t y a nd i t s gr a di ng,sou nd t r ans m i s s i on vel oci t y of cast i n g bod y,m at r i x st ru ct ur e,s peci al m e ch ani ca l pr opert i es a nd nondes t r uct i ve t e s t requi re m ent,et c.Thi s st an dar d w i l l pr o vi de som e gui del i n e f or nor m al i zat i on of hi gh qual i t y W T G U s pher oi dal gr aphi t e c a st i ron c ast i ngs.K e y w or ds:sphe r oi d al gr aphi t e c as t i r on;nat i o nal s t a nda r d;W TG U风能是除水电外最有前途的可再生能源。
BS EN 1563-1997 中文版 铸造---球墨铸铁

页码内容概览 本标准文件包括一页封面、一页内封面、欧盟简介页、2-23 页和封底。在本标准文件中的英国标准协 会版权声明里说明了本标准的最后发布时间。
本文件侧栏中说明了修正文件中的最新变更。
在标准发布后公布的修正文件
修正文件编号 14004
发布日期 2002 年 11 月 1 日
备注 参见序-关于国家标准
BS EN 1563:1997
序 - 关于国家标准
本英国标准是欧盟标准 EN 1563:1997 及其修正文件 A1:2002 的英语版本,由欧盟标准委员会(CEN)发 布执行。它取代 BS 2789:1985,后者同时撤消。
在本标准的文本开始和结束部分对引用或根据修订文件进行的变更以标识符
标注。标识符加上
本英国标准在工程委员会的指导和在标准委员会的授权下制定,并与 1997 年 10 月 15 日起开始实施。 BSI 2002 年 11 月 ISBN 0 580 28395 X
2/27
标准分享网 免费下载
BS EN 1563:1997
欧洲标准
EN 1563
7/27
BS EN 1563:1997 参见附录 C。
3. 定义 基于编制本标准的目的,采用以下定义: 3.1 球墨铸铁 为铁和碳基的铸造材料、碳基元素在材料中主要以球形石墨颗粒的形式存在。 3.2 石墨球化处理 将液态铁引入一种物质中与之接触使之在固化过程中产生球形石墨的处理过程。 4. 标识 材料应以表 1、表 2、表 3 和表 4 给定的分子式或材料型号标识。 5. 订单信息 买方应在询价函和订单中说明如下信息: a) 本欧标准的编号(EN 1563); b) 材料标识牌号; c) 经买卖双方商定的在接受订单时提出的任何特别要求。
EN1563

1998年2月(1997年8月)ICS 77.080.10代替DIN 1693-1 1973年10月版及DIN 1693-2 1977年10月版关键词:球墨铸铁欧洲标准EN 1563: 1997年为DIN标准逗号用于十进制标记。
本国前言本标准由CEN/TC190起草。
负责编制的德国机构为Nornenausschuss Giessereiwesen (铸造标准协会),技术委员会Grauguss。
为便于参考,提供了一份本国附件,对本标准规定的材料等级与那些先前在德国使用的进行了对照。
修改DIN1693-1:1973-10版及DIN1693-2:1977-10版已由EN1563标准代替。
包括了32个新的等级,硬度试验方法已经改变。
历次版本发布情况DIN1693:1961-09;DIN1693-1:1973-10;DIN1693-2:1977-10。
本国附录欧洲标准EN 15631997年6月 ICS 77.140.80关键词:球墨铸铁英文版铸造球墨铸铁本欧洲标准于1997年5月2日由CEN批准发布。
CEN成员必须遵守CEN/CENELEC内部规定,该规定要求在把欧洲标准转为本国标准时不得进行任何变更。
此类国家标准最新清单和目录可向中央秘书处或任何CEN成员申请获得。
本欧洲标准有三种正式的版本(英文、法文、和德文)。
任何其他语言的版本由CEN成员负责的情况下翻译成自己本国语言并通知中央秘书处具有相同的情况作为正式的版本。
CEN成员是下列国家标准主体:有奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞士、瑞典和英国。
C E N欧洲标准委员会中心秘书处:rue de Stassart 36,B-1050 Brussels© 1997 CEN 版权归CEN成员国所有参考号:EN 1563:1997E目录前言引言1.范围2.引用标准3.定义3.1球墨铸铁3.2球墨化处理4.牌号5.采购信息6.制造7.要求7.1由单铸试块加工的试样7.2由与铸件合铸试块加工的试样7.3从铸件上切取试料加工的试样7.4硬度分级7.5石墨结构8.取样8.1总则8.2单铸试块8.3与铸件合铸试块8.4从铸件切取的试块9.试验方法9.1拉伸试验9.2冲击试验9.3硬度试验10.复验10.1复验要求图1:单铸试块(方案1)图2:单铸试块(方案2)图3:单铸试块(方案3)图4:拉伸试样图5:夏比缺口冲击试样图6:与铸件合铸试块附录A(标准)硬度分级附录B(参考)球墨铸铁技术数据附录C(参考)参考书目附录D(参考)附录E(标准)本欧洲标准由CEN/TC190“铸造技术”技术委员会起草,其秘书长由DIN 担任。
BS EN 1563:1997 球墨铸铁

此标准编入了新旧参考资料以及其它出版物中的有关条款。这些参考资料在此文件的适当部分引用,出版物的名称随后列出。这些参考资料在本文件的适当部分引用,并且在下方列出了出版物。对于旧参考书,只是在进行修正或改动的时候才适合于此标准,对于新参考书,参指适用的最新版本。
EN 10002-1 金属材料——拉伸试验——第一部分:试验方法。
如果适用,生产方和采购方应就以下条件达成一致:
——在铸件上切割试样的位置;
——应该被测量的机械性能;
——上述的机械性能值;
注1:因为铸件截面厚度的复杂性和变化性导致其性能的不一致性。
注2:表1、2、3、4的数据可被用作铸件可能性能的指导,但在表1、2、3、4中列出的数值可能相同或低于实际性能。表1和2的数值与较小铸件有较大关联,而表3和4的数值与较大铸件较大关联。更多的指导数值列在附录D中。
7.4硬度分类法
在生产方和购买方一致同意的情况下,试样硬度才能被指定。(见附录A)
7.5石墨结构
根据EN ISO 945:1994标准,石墨组织主要由Ⅴ和Ⅵ级形态构成。更多的精确解释将在定单接受前达成一致。
注4 材料命名符合EN1560。
表2 用单铸试样加工的V型槽中冲击试件所测得的最小冲击阻力值
材料命名
最小冲击阻力(单位:J)
在室温(23±5)℃
在(-20±2)℃
在(-40±2)℃
符号
编号
3次试验的平均值
单点值
3次试验的平均值
单点值
3次试验的平均值
单点值
EN-GJS-350-22-LTa
EN-JS1015
此文件中所述的BSI版权声明指出了本文件的最后发行时间。
出版后发行的修改案
BS英国桥梁规范中文版

钢桥、混凝土桥及结合桥第六篇钢材及工艺规范1.范围本篇对钢桥施工所用材料、制造工艺、搬运及安装的要求,作出规定。
注:这些规定适合于用作合同的附件。
2.有关文件英国标准在本篇内所指明应行参照的标准的名称,现列在本篇正文之后,附录之前。
3.材料结构钢符合设计标准规定的结构钢除工程师另予规定外,结构钢应符合BS EN10025、BS EN10113、BS EN10137、BS EN10155、BS EN 10210 或BS EN7668的规定,并应是其所规定的级别之一。
除非另有规定,每一级都应提供有(各个)炉前分析。
若工程师有要求,则每级钢的最大炭当量都不应超过设计标准的有关规定。
符合其他规范规定的结构钢当工程所指定、或钢厂所提供的结构钢是按符合其他(之外的)规范规定供应时,其对于表1所列各性能要求都应同者相符,并应照规定的试验进行检验。
沸腾钢则不允许采用。
冲击韧性符合冲击韧性要求的钢级,应由工程师指定。
夹层钢板在下列部位,其夹层现象应该符合下列规定:(a)翼缘和腹板位于其支承隔板焊缝两侧,宽度各25倍板厚的带状范围内,符合BS 5996:1993的B4级;(b)梁的腹板位于其单侧加劲肋焊缝缝侧,宽度各25倍厚的带状范围内,符合BS 5996:1993的B4级;(c)在表面将接受角隅焊的板材边缘,符合BS 5996:1993的E级;(d)传递拉力的十字形焊接头,其在板厚方向受拉处,在连接焊缝每侧宽度各4倍板厚的带状范围内,符合BS 5996:1993的B4级。
十字型和斜接头处材料在焊缝范围内应无夹层。
在工程师指定的其他范围,夹层现象也不应超过BS5996为相应级别所规定的。
标记钢材应按规定做出标记。
若在一个合同之内要用几种级别,应按工程师的指示,为其增列标记。
制造商的检查文件钢厂应照BS EN 10204:1991,检测证书规定,向工程师提供指定检查和试验的检查文件。
板材厚度公差板材的总厚度公差应满足BS EN10029:1991等级A的要求。
BS5400英国桥梁规范(中文版)

钢桥、混凝土桥及结合桥第六篇钢材及工艺规范1.范围本篇对钢桥施工所用材料、制造工艺、搬运及安装的要求,作出规定。
注:这些规定适合于用作合同的附件。
2.有关文件英国标准在本篇内所指明应行参照的标准的名称,现列在本篇正文之后,附录之前。
3.材料3.1结构钢3.1.1符合设计标准规定的结构钢除工程师另予规定外,结构钢应符合BSEN10025、BSEN10113、BSEN10137、BSEN10155、BSEN10210或BSEN7668的规定,并应是其所规定的级别之一。
除非另有规定,每一级都应提供有(各个)炉前分析。
若工程师有要求,则每级钢的最大炭当量都不应超过设计标准的有关规定。
3.1.2符合其他规范规定的结构钢当工程所指定、或钢厂所提供的结构钢是按符合其他(之外的)规范规定供应时,其对于表1所列各性能要求都应同者相符,并应照规定的试验进行检验。
沸腾钢则不允许采用。
3.1.3冲击韧性符合冲击韧性要求的钢级,应由工程师指定。
3.1.4夹层3.1.4.1钢板在下列部位,其夹层现象应该符合下列规定:(a)翼缘和腹板位于其支承隔板焊缝两侧,宽度各25倍板厚的带状范围内,符合BS5996:1993的B4级;(b)梁的腹板位于其单侧加劲肋焊缝缝侧,宽度各25倍厚的带状范围内,符合BS5996:1993的B4级;(c)在表面将接受角隅焊的板材边缘,符合BS5996:1993的E级;(d)传递拉力的十字形焊接头,其在板厚方向受拉处,在连接焊缝每侧宽度各4倍板厚的带状范围内,符合BS5996:1993的B4级。
十字型和斜接头处材料在焊缝范围内应无夹层。
3.1.4.3在工程师指定的其他范围,夹层现象也不应超过BS5996为相应级别所规定的。
3.1.5标记钢材应按规定做出标记。
若在一个合同之内要用几种级别,应按工程师的指示,为其增列标记。
3.1.6制造商的检查文件钢厂应照BSEN10204:1991,检测证书3.1.B规定,向工程师提供指定检查和试验的检查文件。
EN1563新版本

EN1563新版本德国标准 2003年2月铸造球墨铸铁 DIN(包括修正本 A1: 2002) EN 1563DIN EN 1563:1997 + A 1: 2002 英文版本ICS 77. 080. 10 代替 2002年8月版欧洲标准 EN 1563:1997 + 修正本 A1: 2002,地位同德国工业标准。
逗号用来表示小数点。
国家前言此标准由CEN/TC(欧洲标准化委员会/技术委员会)190 “铸造工艺”技术委员会编制 (秘书长:德国)。
参与编制的负责的德国组织为铸造生产委员会,球墨铸铁技术委员会。
修正本标准不同于2002年8月版,德文版本中的印刷错误已更正。
先前版本DIN 1693:1961-09;DIN 1693-1:1973-10;DIN 1693-2:1977-10;DIN EN 1563:1997-08,2002-08。
次页继续共计23页国家附件 NA本标准所用的与DIN 1693-1和 DIN 1693-2相关的球墨铸铁等级列表 DIN 1693-1/DIN 1693-2所用牌号 DIN EN 1563所用牌号符号编号符号编号单铸样GGG-35.3 0.7033 EN-GJS-350-22-LT EN-JS1015 —— EN-GJS-350-22-RTEN-JS1014 —— EN-GJS-350-22 EN-JS1010 GGG-40.3 0.7043 EN-GJS-400-18-LT EN-JS1025 —— EN-GJS-400-18-RT EN-JS1024 —— EN-GJS-400-18 EN-JS1020 GGG-40 0.7040 EN-GJS-400-15 EN-JS1030 —— EN-GJS-450-10 EN-JS1040 GGG-50 0.7050 EN-GJS-500-7 EN-JS1050 GGG-60 0.7060 EN-GJS-600-3 EN-JS1060 GGG-70 0.7070 EN-GJS-700-2 EN-JS1070 GGG-80 0.7080 EN-GJS-800-2 EN-JS1080 —— EN-GJS-900-2 EN-JS1090 合铸样—— EN-GJS-350-22U-LT EN-JS1019 —— EN-GJS-350-22U-RT EN-JS1029 —— EN-GJS-350-22U EN-JS1032 GGG-40.3 0.7043 EN-GJS-400-18U-LT EN-JS1049 —— EN-GJS-400-18U-RT EN-JS1059 —— EN-GJS-400-18U EN-JS1062 GGG-40 0.7040 EN-GJS-400-15U EN-JS1072 —— EN-GJS-450-10U EN-JS1132 GGG-50 0.7050 EN-GJS-500-7U EN-JS1082 GGG-60 0.7060 EN-GJS-600-3U EN-JS1092 GGG-70 0.7070 EN-GJS-700-2U EN-JS1102 —— EN-GJS-800-2U EN-JS1112 —— EN-GJS-900-2U EN-JS1122 按硬度划分的等级—— EN-GJS-HB130 EN-JS2010 —— EN-GJS-HB150 EN-JS2020 —— EN-GJS-HB155 EN-JS2030 —— EN-GJS-HB185 EN-JS2040 —— EN-GJS-HB200 EN-JS2050 —— EN-GJS-HB230 EN-JS2060 —— EN-GJS-HB265 EN-JS2070 ——EN-GJS-HB300 EN-JS2080 —— EN-GJS-HB330 EN-JS2090欧洲标准 EN 1563 1997年6月+A1 2002年5月EN 1563:1997. ICS 77.080.10 代替英文版本铸造球墨铸铁(包括修正本 A1: 2002)本欧洲标准经 CEN 关于1997-05-02和修正本 A1 2002-04-11的认可。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英国国家标准BS EN1563:1997合并修订号No.1和No.2铸造—球墨铸铁本欧洲标准EN 1563:1997及修订本A1:2002和A2:2005具有英国国家标准的同等效力ICS 77. 080.10除依据版权法允许的情形之外,未经英国国家标准协会允许不得复制BS EN 1563:1997本英国国家标准是在英国工程部门委员会的指导下编制的,经标准委员会的授权,于1997年10月15日生效。
BSI 2006年8月ISBN 0 580 28395 x 英国国家标准前言本英国国家标准是EN 1563:1997标准(包括修订版A1:2002和A2:2005)的英文版本。
本标准取代了BS 2789:1985标准(已被废止)。
新增加或修改的文字,分别由和标记其起始和结束位置。
用于表示对CEN标准改动的标记,应附上CEN更改编号。
例如:由CEN修订A1所发生的改动应由和来表示。
受铸铁技术委员会ISE/35的委托,英国参与制订本标准。
该技术委员会的主要职责是:—帮助查询方理解标准文本;—将关于对该标准的释义或进行修改的建议提交给国际或欧洲委员会的职责部门,并将其及时通知到英国境内的同业者;—密切关注相关国际与欧洲标准的编制工作并在英国境内对标准进行发布。
欲获取该技术委员会代表机构的名录,请向委员会的秘书处索取。
对照索引贯彻、实施本文本中所涉及到的国际或欧洲标准的英国国家标准机构可在“国际标准机构通讯录索引”一节中的“BSI标准目录”中查找;也可以使用“BSI标准电子目录”中提供的“搜索”工具进行查找。
执行英国国家标准本身并不意味着可以不履行法定义务。
页次摘要:本文件包括1页封面,1页书内封面,1页EN标题页,2 ~ 24页,1页封底。
本文件中给出的BSI版权说明可以表示出文件的最新发布时间。
标准发布以来所做的更改更改号更改日期说明14004 2002年11月1目见英国国家标准前言16115 2006年8月见英国国家标准前言欧洲标准EN 15631997年6月+ A1修订2002年5月+ A2修订2005年7月ICS 77.140.80主题词:铸造工程,铸铁,铸件,球墨铸铁,等级,质量,牌号,分类,机械性能,抗拉强度,伸长量,硬度,取样,机械性能试验英文版铸造—球墨铸铁(包括A1:2002修订)本欧洲标准已由CEN(欧洲标准化委员会)于1997年5月2日批准发布。
修订A1已由CEN于2002年4月11日批准发布。
CEN的各成员单位必须遵守CEN/CENELEC内部管理条例,该条例规定了在不对标准的内容进行任何修改的情况下,使本欧洲标准具有与国家标准的同等效力所需具备的条件。
欲获得类似的国家标准有关的最新列表和参考文献,可以向“中心秘书处”或任一CEN成员机构处索取。
该欧洲标准目前有3个正式版本,即英文版、法文版和德文版。
CEN成员可以在自己的职责范围内,将该标准翻译成为本国语言的版本,并需报请“中心秘书处”,此翻译版本即具有与正式版本同等的效力。
CEN机构的成员包括以下各国的国家标准机构:奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。
CEN欧洲标准化委员会中心秘书处地址:布鲁塞尔36 B-1050,rue de Stassart1997 CEN 全球范围内的CEN国家级会员保留有以任何形式、任何手段使用该标准的所有权利。
参考编号:EN 1563:1997 + A1:2002E前言本欧洲标准是由欧洲钢铁标准化委员会“铸造技术”技术委员会CEN/TC 190编制的,该技术委员会的秘书处设在DIN(德国标准协会)处。
通过同文标准的出版发行或认可,本欧洲标准于1997年12月底之前作为各相关国家的国家标准。
同时,凡是与本标准相抵触的有关国家标准亦应于1997年12月底之前废止。
在工作计划范围内,CEN/TC 190技术委员会要求“球墨铸铁和奥氏体延性铸铁”CEN/TC 190/WG 2.30制定以下标准:EN 1563 铸造—球墨铸铁依据CEN/CENELEC内部管理条例,以下国家的标准化机构必须贯彻本欧洲标准:奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。
A1修订前言本文件(EN 1563:1997/A1:2002)是由“铸造技术”技术委员会CEN/TC 190编制的,该技术委员会的秘书处设在DIN(德国标准协会)处。
通过同文标准的出版发行或认可,本欧洲标准于2002年11月底之前作为各相关国家的国家标准。
同时,凡是与本标准相抵触的有关国家标准亦应于2002年11月底之前废止。
依据CEN/CENELEC内部管理条例,以下国家的标准化机构必须贯彻本欧洲标准:奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。
A2修订前言本文件(EN 1563:1997/A2:2005)是由“铸造技术”技术委员会CEN/TC 190编制的,该技术委员会的秘书处设在DIN(德国标准协会)处。
通过同文标准的出版发行或认可,本欧洲标准EN 1563:1997的修订版本于2006年1月底之前作为各相关国家的国家标准。
同时,凡是与本标准相抵触的有关国家标准亦应于2006年1月底前废止。
应欧洲委员会和欧洲自由贸易协会的要求,CEN负责制订完成本欧洲标准,该标准能够满足EU 指令中的基本要求。
关于该标准与EU指令之间的关系,请见提示性附录ZA。
该附录是本欧洲标准的一个不可缺少的组成部分。
依据CEN/CENELEC内部管理条例,以下国家的标准化机构必须贯彻本欧洲标准:奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。
目录页次页次前言2图1—分铸试样(选项1)13引言3图2—分铸试样(选项2)141 适用范围5图3—分铸试样(选项3)152 标准引用5图4—抗拉试件163 定义6图5—槽口冲击试样16 3.1 球墨铸铁6图6—铸造试样17 3.2 石墨球化处理6图B.1—依据附录C中的文献[4],球墨铸铁的布氏硬度和抗拉强度R m之间的关系示例214 名称6表1—由分铸试样加工而成的试件测定的机械性能75 订货信息6表2—由分铸试样加工而成的槽口试件测定的最小冲击值76 生产6表3—由铸造试样加工而成的试件测定的机械性能97 要求6表4—由铸造试样加工而成的V-槽试件测定的最小冲击值10 7.1 由分铸试样加工而成的试件6表A.1 19 7.2 由铸造试样加工而成的试件6表B.1—典型性能20 7.3 由铸件切制试样加工而成的试件8表D.1 22 7.4 按照硬度进行分类87.5 石墨结构88 取样88.1 概述88.2 分铸试样88.3 铸造试样108.4 从铸件上切制试样119 试验方法119.1 抗拉试验119.2 冲击试验129.3 硬度试验1210 重新试验1210.1 重新试验的必要性1210.2 重新试验方法1211 检验文档12附录A(标准的附录):按照硬度值进行分类18附录B(提示的附录):球墨铸铁技术参数19附录C(提示的附录):参考资料22附录D(提示的附录):由铸件切制试样加工而成的试件的0.2%的弹性极限应力的指导值22附录E(标准的附录):试验单元的形成和试验次数附录ZA(标准的附录):本欧洲标准和EU指令97/23/EC基本要求之间的关系24空白页引言本欧洲标准中规定了依据材料的机械性能对球墨铸铁进行的分类。
球墨铸铁的性能决定于其结构。
可以使用按下述方法制备的机加工试件来确定材料的机械性能:— 分铸试样;— 在铸件上铸造的试样或在运行系统上铸造的试样,此处指铸造试样;— 由某个铸件上切制而成的试样(只有当生产商和采购方达成一致时)。
依据由分铸试样制备的机加工试件上所测定的机械性能来定义材料的等级。
如果采购方认为材料硬度对其应用重要,则其硬度的确定方法可参见附录A。
关于球墨铸铁的更为详细的技术资料,可参考附录B。
球墨铸铁可以用于压力设备中,例如:— 压缩机机座;— 工业阀(阀体、阀帽、阀套)、单向阀、建筑阀、隔膜阀、减压阀以及用于化学和石油化工的阀;— 火管锅炉。
关于压力应用场合下合适的材料等级和材料的应用条件,请见具体产品或应用标准。
关于压力设备的设计,应使用特定的设计规则。
1 适用范围本欧洲标准中规定了球墨铸铁的等级及其相应要求。
本欧洲标准中还依据通过下述方式获得的机加工试件上所测定的机械性能,对球墨铸铁进行了分类:— 分铸试样;— 铸造试样;— 由铸件上切制的试样。
同时,本标准还以硬度为依据对材料进行了分类。
本标准中并不包括球墨铸铁铸件的交货技术条件,该类条件请见EN 1559-1和EN 1559-3标准。
本标准不适用于用来生产管件、配件或附件的球墨铸铁,该类铸件标准见EN 545、EN 598、EN 969和ISO 2531标准。
2引用标准本欧洲标准中引用了注明日期和未注明日期的参考标准以及其它出版物中的条款。
在本标准文本的适当位置处,均列出了对上述标准的引用,同时在后面给出了引用资料所在的出版物名称。
对于已注明日期的引用标准,只有当对其进行变更或修订的同时,也对所引用标准进行相应的变更或修订,变更和修订的内容才能适用于本欧洲标准。
对未注明日期的引用标准,只有所引用标准的最新版本才适用于本标准。
EN 10002-1金属材料—抗拉试验:第1部分:试验方法。
EN 10003-1金属材料—布氏硬度试验:第1部分:试验方法。
EN 10045-1金属材料—摆锤式击试验:第1部分:试验方法。
EN ISO 945:1994 铸铁—石墨微观结构名称。
(ISO 945:1975)EN 10204 金属制品—检验文件的类型说明:在本标准制订过程中所使用的提示性引用,均在文本中适当的位置予以注明,这些引用标准在参考资料部分列出,见附录C。
3 定义在本标准中,下列定义适用。
3.1 球墨铸铁一种铁碳铸造材料。
其中,碳主要以球状石墨颗粒的形态存在。
说明:球墨铸铁有时亦被称为延性铁。
3.2 石墨球化处理是一种将液态铁与某种物质接触,以便在固化过程中生成球状石墨的处理方法。
4 牌号对于不同的材料,应以符号或数字表示,如表1、表2、表3或表4所示。
5 订货信息以下信息应由采购方提供:a) 本欧洲标准的编号(即:EN 1563);b) 材料的名称;c) 在订单确认时必须由供需双方商定的其它所有特殊要求。
6 生产球墨铸铁的生产方法及其化学成分和热处理方式,除非已由采购方指定,否则,应由生产商自行决定。