北师英语专业考研指导Word版
北京师范大学学科教学(英语)考研经验
北京师范大学学科教学（英语）考研经验分享因为疫情原因，本人闲暇时在家关注着最近的考研信息，整理好工作最新的网课及资料，闲暇下来逛逛曾经在两年前给了我很多帮助的考研帮，发现好多人目前的状态和我当时考研一样，没有目标且感到迷茫，选定了学校后又不知无从下手。
我想把我的经验介绍给大家。
1.我的基本情况我毕业于北京师范大学，学科教学教育硕士，考研专业课成绩排名第一，但政治和英语不堪入目（这个后面会详细说明）。
现在老家二线省会城市当一名中学老师，年薪不高不低10w+左右，因为毕业于北师大的原因受到过很多人的赏识，也通过自己的努力承担过多节市级公开课，教学水平直线上升。
其实在没考上北师大之前我根本没想过后来的人生会是这样。
我本科毕业于一所双非的大学，当时班上25名同学我的成绩排名倒数第二，这种情况下我当时就想着能顺顺利利毕业就行了，没想过要考研。
但是，后来大四时由于找工作压力，自己又不想浑浑噩噩的过一辈子，同时又特别喜欢教学，根据自己自身的能力及上网查询的资料，最后我选定了北京师范大学。
这一报考改变了我的命运。
2.考研经验总结（1）为什么要报北师大我就一句话，都准备考研了，为什么不考一所心目中向往的大学！（2）考研前期准备考研前期就是要对自己有个合理的定位。
我在选择教育硕士前我考虑过要考翻译硕士，我个人还是很喜欢口译这个行业的。
但是经过半个月的复习，我发现喜欢归喜欢，我自己的水平和能力根本达不到口译的要求，因此我及时放弃。
后来因为我十分喜欢教育行业，就考虑过几所师范大学，在对这几所师范大学进行对比之后，我发现北师大出的题目相对于其他师范大学出的题目来说比较简单，综合分析之后我选择了北师大。
后来我的同学们都在说我高攀，其实他们并不知道，一个对自身能力合理的分析及试题难度的分析是我考研成功最重要的原因之一！（3）考研中期经验公共课：公共课考试科目教育硕士就是政治和英语二。
我考研阶段说真的我基本上没复习过政治和英语，时间都花在了专业课上，才导致最后分数政治英语并不是特别好。
北师大考研辅导班-北师大学科教学(英语)考研经验_启道
北师大考研辅导班-北师大学科教学（英语）考研经验_启道启道考研分享北京师范大学研究生院珠海分院是建设发展北师大珠海综合教育改革实验园的重要组成部分，是作为北师大继创办北京师范大学珠海分校、北京师范大学珠海研究院之后，在珠海推进教育创新的又一个重大举措。
北京师范大学研究生院珠海分院是建设发展北师大珠海综合教育改革实验园的重要组成部分，是作为北师大继创办北京师范大学珠海分校、北京师范大学珠海研究院之后，在珠海推进教育创新的又一个重大举措。
北师大研究生院珠海分院由校本部研究生院直接领导和管理，研究生导师由校本部导师和符合条件的北京师范大学珠海分校教师共同担任。
2019年北师大招生目录已经公布，内容如下：招生院系：研究生院珠海分院招生专业：045108学科教学（英语）备考经验：考研复试：切勿回答不知道在往年的考研复试环节，考生们经常会遇到自己不会的题目，遇到这样的情况，启道考研复试辅导班建议大家千万不能耿直的回答“不知道”，而是要努力发挥自己的转换力，换个思维方式，努力展现自己的其他优势。
一、遇到难题怎么办在复试的面试环节，遇到难题不要慌，不要直接回答导师不知道，要转变思维，发挥自己的优势。
下面启道考研复试辅导班老师举例说明：有个参加北科复试的启道学员王同学，在面试中，有一个问题难住了他，他直接对老师说：“这个问题我不太清楚，但我可以猜想一下吗”？老师微笑着点了点头。
他开始按照自己的思路试着回答问题：“通常来说......但是我认为......所以说......”。
后来，这位王同学的面试分数是所在小组里最高的。
所以面试时遇到不会的问题也要努力转换一种思路回答，千万别只说一句：‘我不知道’，让自己陷入极为被动的局面。
”二、给老师引导你的机会启道考研复试辅导班提醒考生，面对考研复试：“复试时专业基础很重要，基本的专业知识一定会被问到的”。
启道学员罗同学分享：“老师们不会太难为人，面试问题以基本专业知识为主，偶尔会提一些扩展性问题。
北京师范大学866语言学与英语教学考研全程辅导
江西省南昌市2015-2016学年度第一学期期末试卷（江西师大附中使用）高三理科数学分析一、整体解读试卷紧扣教材和考试说明，从考生熟悉的基础知识入手，多角度、多层次地考查了学生的数学理性思维能力及对数学本质的理解能力，立足基础，先易后难，难易适中，强调应用，不偏不怪，达到了“考基础、考能力、考素质”的目标。
试卷所涉及的知识内容都在考试大纲的范围内，几乎覆盖了高中所学知识的全部重要内容，体现了“重点知识重点考查”的原则。
1．回归教材，注重基础试卷遵循了考查基础知识为主体的原则，尤其是考试说明中的大部分知识点均有涉及，其中应用题与抗战胜利70周年为背景，把爱国主义教育渗透到试题当中，使学生感受到了数学的育才价值，所有这些题目的设计都回归教材和中学教学实际，操作性强。
2．适当设置题目难度与区分度选择题第12题和填空题第16题以及解答题的第21题，都是综合性问题，难度较大，学生不仅要有较强的分析问题和解决问题的能力，以及扎实深厚的数学基本功，而且还要掌握必须的数学思想与方法，否则在有限的时间内，很难完成。
3．布局合理，考查全面，着重数学方法和数学思想的考察在选择题，填空题，解答题和三选一问题中，试卷均对高中数学中的重点内容进行了反复考查。
包括函数，三角函数，数列、立体几何、概率统计、解析几何、导数等几大版块问题。
这些问题都是以知识为载体，立意于能力，让数学思想方法和数学思维方式贯穿于整个试题的解答过程之中。
二、亮点试题分析1．【试卷原题】11.已知,,A B C 是单位圆上互不相同的三点，且满足AB AC →→=，则AB AC →→⋅的最小值为（ ）A ．14-B ．12-C ．34-D ．1-【考查方向】本题主要考查了平面向量的线性运算及向量的数量积等知识，是向量与三角的典型综合题。
解法较多，属于较难题，得分率较低。
【易错点】1．不能正确用OA ，OB ，OC 表示其它向量。
2．找不出OB 与OA 的夹角和OB 与OC 的夹角的倍数关系。
【考研】北京师范大学翻译硕士考研各科目如何复习
【关键字】考研北京师范大学翻译硕士考研各科目如何复习1．基础英语：基础英语选择题考的特别细致，没有专门的教材，还是重在平时积累，凯程老师特别重视对于考生基础知识的积累。
凯程老师会对考生的阅读理解进行系统的训练。
阅读理解也是偏政治，偏“文”，当然答题技巧也很重要，多做阅读是有好处的，可以提高阅读速度，锻炼对长句子的理解能力，培养阅读答题技巧，作文可以拿类似的GRE题目多练练手，和中文的作文类似，也要有中心思想，再分几段展开，最后总结一下，可以多积累类似于套路的句子和词汇，相信GRE范文上应该有挺多的，针对作文这方面，凯程老师也会对考生进行一系列的训练。
2．翻译英语：翻译硕士基础这门课是需要下功夫的，英汉词条互译的部分完全需要你的积累，主要是词汇量和分析抓取能力。
凯程老师会对学生的这两个方面进行很完善的训练。
词组互译：大多考的都很常见，所以多看看中英文的报纸还是有好处的。
英汉：对文章的背景有一定的了解是最好的，如果没有，就需要体现出自身的翻译素养。
翻译也要注意文风，语气之类的，要符合原文的风格。
凯程老师也很重视答题技巧，在此凯程名师友情提示大家，最好在开头就能让老师看到你的亮点，不管怎样至少留下个好印象。
不管风格怎么变，翻译功底扎实，成绩都不会太差。
所以还是提高自己翻译水平，才能以不变应万变。
3．百科：先说说名词解释。
这道题考得知识面很全，可能涉及到天文、地理、历史、法律、政治、中外文学、中外文化、音乐、翻译专有名词等，准备起来比较棘手，但是凯程老师会给学生准备好知识库，方便学生复习。
百科的准备，一要广泛，二要抓重点，尤其要重视学校的参考书目，同时凯程也会提供凯程自己的教材及讲义来帮助大家。
接下来是应用文写作。
其实这个根本不用担心，常出的无非是那几个：倡议书、广告、感谢信、求职信、计划书、说明书等，到12月份再看也不晚。
但要注意一点，防止眼高手低，貌似很简单，真到写的时候却写不出来，所以还是需要练习的，凯程老师会在学生复习过程中对应用文的写作进行系统的训练。
2020-2021年北师大教育学部学科教学(英语)考研分数线、参考书目、经验指导
2020-2021年北师大教育学部学科教学（英语）考研招生情况、分数线、参考书目、经验指导一、北师大学科英语考研招生情况二、北师大学科英语考研参考书目推荐北师大近几年开始不公布参考书目，以下是学长学姐推荐书目，供大家参考——333教育综合《教育学》王道俊、郭文安主编人民教育出版社2009年《中国教育史》，孙培青主编，华东师范大学出版社2009年《简明中国教育史，》王炳照等著，北京师范大学出版社2007年《外国教育史》，张斌贤主编，王晨副主编，教育科学出版社2008年《教育心理学》，张大均主编，人民教育出版社2005年《教育心理学》，陈琦、刘儒德主编，高等教育出版社2005年866语言学与英语教学《语言研究》（第2版），George Yule著，外语教学与研究出版社《外语学习与教学导论》，Keath Johnson著，外语教学与研究出版社《英语教学法教程》第2版，王蔷主编，高等教育出版社《语言学教程》第几版都可以胡壮麟三、2018年北师大学科英语考研复试分数线四、2018 北师大学科英语考研拟录取名单录取名单请关注“北师大考研联盟”微信公众号查阅！五、2018年北师大333考研真题一、名词解释1.终身教育思潮2.有教无类3.隐性课程4.全纳教育二、简答题1.请简述斯宾塞生活准备说的主要观点。
2.简述韩愈关于教师问题的见解。
3.简述中小学教学方法的内涵及主要类型4.简述我国中小学教师职业道德的主要内容。
三、论述题1.有校长说：“如果没有升学率的压力，我真想好好做德育。
”试从学校教学和德育关系的角度谈谈你对这一论点的看法。
2.案例略。
（1）请运用强化理论来分析这位老师的做法有什么问题；（2）请给教师一些改进的建议。
六、2018北师大学科英语考研复试录取办法1、复试分笔试、综合面试、外语口试三部分，复试总分400分（240分及格）。
其中笔试150分（90分及格），综合面试200分（120分及格），外语口试50分（30分及格）。
2020年北京师范大学英语语言文学考研复试线、复试面试真题及经验总结
2020年北京师范大学英语语言文学考研复试线、复试面试真题及经验总结育明教育506大印老师北外教授、北大教授、人大教授、中财教授、社科院教授联合创办2020年1月11日2020年考研复试6大注意事项根据育明教育过去12年对1000多为考研学员的分析发现，大多数考研考生在复试阶段存在以下几个问题：问题一：准备时间太晚。
最佳的准备时间是2个月左右，最好是初试后就开始准备，这是因为一方面现在复试竞争越来越激烈，调剂越来越难，没有充分的准备很有可能会导致考研功亏一篑，另一方面是因为复试的比重越来越高，尤其是复试中又有笔试，还有听力、口语和面试，如果等到分数出来，很有可能没有足够的时间进行准备了。
未来复试竞争越来越激烈了，调剂越来越难，希望广大考生提前准备复试。
问题二：傻等复试信息。
其实自从2019年教育部对研究生招考复试进行了相关改革之后，未来几年基本不会有太大的变化，因此，育明教育咨询师建议大家参考2019年复试的相关信息（包括复试笔试参考书、复试人数等）即可，希望大家在估分后尽快联系育明教育咨询师，开始复试课程的指导（400-6998-626）。
尤其是报考会计硕士(MPAcc)、计算机、北外、北语等院校的考生，复试的比重占到了50-60%，如果不提前准备，复试的内容根本复习不完。
以中央财经大学为例，对于我们初试一对一的学员，我们都是建议初试后就开始备考复试。
问题三：复试资料单调。
复试阶段要提交很多材料，尤其是个人陈述。
从往年的考生来看，这部分内容很多考生都不知道怎么撰写，结果提交的个人陈述不但不能给自己加分，还会给导师带来不好的印象。
一般而言，个人陈述不只是你个人的学术背景、科研经历等信息的呈现，更是体现了你的文字功底和态度。
设想一个连自己个人陈述都写不好的考生，导师能指望你给他做科研工作吗？此外，还有个人简历和其他的相关资料，如何在复试中让导师看到你的资料有一种耳目一新的感觉，这是需要好好打磨的。
北京师范大学 MTI
北京师范大学全日制翻译硕士专业学位研究生（MTI）入学考试大纲及参考书目翻译硕士英语一、考试目的《翻译硕士英语》作为全日制翻译硕士专业学位（MTI）入学考试的外国语考试，其目的是考察考生是否具备进行MTI学习所要求的英语水平。
二、考试性质与范围本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。
考试范围包括MTI考生应具备的英语词汇量、语法知识以及英语听、读、写等方面的技能。
三、考试基本要求1. 具有良好的英语基本功，认知词汇量在10，000以上，掌握6000个以上的积极词汇，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配；2. 能熟练掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范知识；3. 具有良好的英语听辩能力和信息识别能力；4. 具有较强的阅读理解能力和英语写作能力。
四、考试形式本考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方法。
五、考试内容：本考试包括以下部分：词汇语法、阅读理解、英语写作等。
总分为100分。
I．词汇语法1. 要求1）词汇量要求：考生的认知词汇量应在10,000以上，其中积极词汇量为5,000以上，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。
2）语法要求：考生能正确运用英语语法、结构、修辞等语言规范知识。
2. 题型：多项选择或改错题。
II. 阅读理解1. 要求：1）能读懂常见外刊上的专题文章、历史传记及文学作品等各种文体的文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节，并能理解其中的观点和隐含意义；2）能根据阅读时间要求调整自己的阅读速度。
2. 题型：1) 多项选择题（包括信息事实性阅读题和观点评判性阅读题）；2) 简答题（要求根据所阅读的文章，用3-5行字数的有限篇幅扼要回答问题，重点考查阅读综述能力）。
本部分题材广泛，体裁多样，选材体现时代性、实用性；重点考查通过阅读获取信息和理解观点的能力；对阅读速度有一定要求。
III．英语写作1. 要求：考生能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的记叙文、说明文或议论文。
2015年北京师范大学外国语言文学学院参考书,考研真题,复试流程,考研心态,考研经验
1/11【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 12015年北京师范大学考研指导育明教育创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。
更多详情可联系育明教育孙老师。
科目名称书名作者出版社243日语新版《中日交流标准日本语》初级(上.下两册)人民教育出版社243日语新版《中日交流标准日本语》中级(上册)人民教育出版社741基础日语《高年级日语》精读1---3册赵华敏等上海译文出版社，2007年761基础俄语《东方》1---8册，丁树杞主编外语教学与研究出版社，1997941英语语言文学《译论》张经浩湖南教育出版社1996941英语语言文学《简明英国文学史》刘意青刘灵外语教育与研究出版社2008941英语《美国文学简史》常耀信南开大学出版社第24版20082/11【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 2语言文学942英语语言学及应用语言学《语言学教程》（第三版）胡壮麟（主编）北京大学出版社，2006942英语语言学及应用语言学《英语教学法教程》（修订版）王蔷（主编）高等教育出版社，2006942英语语言学及应用语言学An Introduction to Foreign Language Learning and TeachingJohnso n,Keith外语教学与研究出版社，2002943日语语言文学《日语概论》翟东娜、潘钧主编高等教育出版社2008年，943日语语言文学《日本文学史》（各种日文版的）不限出版社943日语语言文学《日本国家概况》刘笑明南开大学出版社3/11【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站：3944俄语语言文学《20世纪俄罗斯文学》符．维．阿格诺索夫主编中国人民大学出版社2001944俄语语言文学《东方》1---8册丁树杞主编外语教学与研究出版社1997年944俄语语言文学《俄译汉教材》蔡毅外语教学与研究出版社2006（1）一般而言，每篇阅读理解只讲一个主题，阅读时应通过段落主题句把握中心。
2016年北京师范大学学科教学(英语)考研经验-新祥旭考研辅导
2016年北京师范大学学科教学（英语）考研经验1.北师大学科教学（英语）专业介绍我们都知道北师大在全国师范院校中是首屈一指，排名第一。
北师大也是批开设全日制教育硕士的学校，学科教学（英语）专业从2011年就有。
2011年这个专业是设在北师大的外国语言文学学院的，从2012年起北师大的研究生院珠海分院也开始招生，12年当年外文学院招生20人，珠海分院也招生20人。
13年外文学院暂停招生，珠海招20人。
16年也是如此。
近几年来北师大本部招的教育硕士越来越少，大多数教育硕士都已经放在珠海分院培养了。
据说（只是据说），以后北师大全部的教育硕士都要在珠海分院培养。
学科教学（英语）每年招生20人，不接收推免生。
珠海分院的学科英语从12年开始每年都在接收调剂生，直接报考的学生很少（我是直接报考的）。
原因主要是好多人对珠海分院不了解或者存在误解，而直接考上的人又很少，很难联系到，所以导致很多学生不敢报考。
其实，我在去年考珠海的时候也有很多疑惑，通过全面的的了解，我才决定报考的。
网上有一些关于珠海分校的谣言说珠海是北师大的三本院校或者珠海发的毕业证和本部的不一样这些说法都是错误的！珠海只是北师大的分校，像北大，清华，北理工，人大，哈工大在深圳都有分校。
珠海分院的研究生学籍都在本部，只是学习和生活地点在珠海。
毕业后所发的毕业证和学位证和本部是一样的，大家完全可以放心报考。
珠海分院不接收推免生，而且近年来还要调剂生，这对于考学科英语的人来说真是太好了，竞争力一下子少了一大半。
我们都知道学科英语在陕师大，华东，华中，东北等这些师范院校竞争是多么的激烈，这些学校名额很少，还要推免生，复试线每年都在360分左右，而北师大近年的复试分数线一直是310，虽说也与北师的出题难度有关，考北师大比起其他学校压力真是太小了。
所以说，考北师大的学科教学（英语）是一个非常明智的选择。
2.专业课真题分析北师大学科英语两个专业课分别是333教育综合和866语言学与教学法。
2015年北京师范大学英语专业考研,复试真题,考研真题,考研大纲,考研笔记,考研经验
北师考研详解与指导一、define and distinguish the following terms1.prescriptive VS descriptive2.metaphor Vs metonymy3.bilingualism Vs diglossia4.discreet-point test VS integrative test5.teaching approach VS teaching methodology6.entailment VS presuppose二、answer the following questions1.what is arbitrariness and iconicity?how is iconicity related to arbitrariness?what's your views about iconicity and arbitrariness?2.3.the following exams are which kind of formations?explain how it formed in the process of formation?coke blunch bus edit tofu4.In the following five conversations,there are to some degree with e Grice's cooperative principle and maxim account for the odd.(1)大概是it violated the quantity(first)(2)A:Let's get kids something to eat?B:ok,but I veto C-H-O-C-O-L-A-T-E.(3)A:Are you there?B:No,I'm here.(4)A:what did you buy?Bh,just some stuff.(5)A:professor,Jame is an old bag.B:Today's weather is bright,isn't it?(大概意思是这样）5.忘记了6.忘记了7.Explain the difference between TG grammar and systemic functional grammar.(15')e examples to explain the factors affect the listening task,make comment about it.(15')9.Explain the genre-based approach in wring.(20')1.充分备考2月中上旬2015年全国硕士研究生考试成绩公布后，34所自划线研究生招生单位也将在3月陆续公布复试分数线，3月底，全国各研招单位复试工作陆续进行。
北师大英语专硕
北师大英语专硕Beijing Normal University (BNU) is one of the most prestigious universities in China, renowned for its excellence in education and research. Among its various graduate programs, the Master of Arts in English (MAE) is highly sought after by students who aspire to further their studies in English language and literature. This document aims to provide comprehensive information about the MAE program at BNU, including its curriculum, admission requirements, and career prospects.1. Introduction to BNU and the MAE Program。
Beijing Normal University, founded in 1902, is located in the heart of Beijing, China's capital city. It is known for its commitment to academic excellence and its nurturing environment for students. The MAE program at BNU is designed to provide students with a deep understanding of English language and literature, as well as the necessary skills for research and teaching in the field.2. Curriculum。
北京师范大学809英语专业知识2020年考研专业课初试大纲
809英语专业知识
一、考试性质
《英语专业知识》考试力求反映考生的英语专业基本素质和综合能力，选拔具有研究潜力的学生，为国家培养具有坚实的英语语言文学、外国语言学及应用语言学、学科教学（英语）基础理论和所学专业方向的系统专业知识，熟知所学研究领域的历史和现状，掌握科学研究理论与方法的优秀英语专业人才。
二、考试要求
考查报考英语语言文学专业、外国语言学及应用语言学专业、学科教学（英语）专业考生对于英美文学、普通语言学及应用语言学等领域的基本概念和基础知识的综合掌握情况和运用能力。
三、考试内容
（1）英美文学：英美文学的基本概念和理论知识，英美经典文学作品的文本分析，英美文学史相关的基础知识；
（2）普通语言学：语言的本质特征、功能及主要体现，语音、词汇、句法、语义及语用等各层面的基本概念、理论及应用等；
（3）应用语言学：外语教学相关的基本概念及主要理论等。
2020-2021年北师大英语语言文学考研分数线、参考书目、经验指导!
2020-2021年北师大英语语言文学考研招生情况、分数线、参考书目、经验指导！一、北师大英语语言文学考研招生情况050201英语语言文学01英美文学全日制①101思想政治理论②243二外日语或244二外法语③721基础英语④941英语语言文学复试：英语专业基础专业2019年拟招收8人，含接收推免生5人左右。
三、北师大英语语言文学考研参考书目推荐参考书目：刘意青、刘炅《简明英国文学史》、常耀信《美国文学史》、张经浩《译论》。
历年真题：各高校专业课真题，北师大（内部资源）近几年专业课真题回忆版。
内部资料：新祥旭内部讲义及期末试题。
三、北师大英语语言文学考研复试分数线注：“-”表示小编没有收集到有效数据！四、2018 北师大英语语言文学考研拟录取名单五、2019北师大英语语言文学考研备考指导法语：除了做真题之外，我整个考研法语复习完全就是针对那3本指定参考书的学习。
每本书都看了2遍，第二遍看得就轻松多了。
把这些都弄完花费了我大量的时间和精力，以至于到最后我感觉时间分太多给法语了，于是本来计划做的法语考研练习也没做，就上考场了。
基英：完全可以归为做真题和背单词。
指定参考书是高级英语上下册，大三的时候学过，一眼没瞟。
由于北师的翻译考的很变态（有一年的翻译题目跟南京大学考博的卷子是一样的），针对翻译刻意好好在准备了一下，翻译做完了2本专八的练习，感觉非常有用。
专业课：美国文学简史英文版看了2遍，中文版一遍多。
英国文学指定的2本书各看2遍。
因为没答案，真题没做完，培养鉴赏能力主要靠星火的英美文学考研练习，强烈推荐大家买来看看。
在此不得不提出真题的重要性，北师的法语卷子很多题目都和往年的真题重了。
印象很深的是由于之前做真题忽略了一些题目，有一道唯一的作文题目没写，而考试偏偏就考了这道作文题，导致我在考场上不得不临时写了自己生平第一篇法语作文！幸好由于之前背诵了大量的文章，语感和语法都没问题，但想想当初还是不应该就这么轻易地放弃一道题目。
2017年北京师范大学翻译硕士考研参考用书、模拟试题、复试大纲
本资料由育明教育独家整理，更多高质量资料下载来源：（育明教育官2017年北京师范大学翻译硕士考研必读信息一．北京师范大学外国语学院英语笔译考研内容分析专业招生人数初试复试英语笔译年份统考推免政治100分翻译硕士英语100分英语翻译基础150分汉语写作与百科知识150分复试形式为口试，总分：100分包括：①英语阅读与理解（50分）②英汉互译（口头表述能力）（50分）201415102015541620164426二．育明考研考博辅导中心孙老师解析：关于北京师范大学翻译硕士英语笔译2016年的招生信息最新总结：1，北京大学2016年英语笔译复试分数线330，比15年低。
很多同学单科线不过，导致无缘复试。
北师大是自主划线的，根据学生的考试情况和招生人数决定。
但是17年考研的同学要按照平均330以上准备。
来育明教育孙老师会根据学生的情况合理规划。
2，北京师范大学英语笔译招生人数从15年开始扩招，有原来的25到70人，推免生占55%，但是每年实际推免生都比原定名额少，希望大家好好备考。
3，北京师范大学英语笔译出题趋势和北大类似，文学性越来越强，大家可以参考北大真题学习。
4，北京师范大学英语笔译参考书真题都不公布，很多考生觉得无从下手，但是没有参考书并不能阻碍什么。
考研，非参加知识竞赛，背书即可。
研究生入学考试，考的是语言能力，不是考记忆力。
育明教育考博分校针对北京大学翻译硕士专业考研开设的辅导课程有：专业课一对一·全程集训营·视频班·复试保过班·高端协议班。
每年专业课课程班的平均通过率都在85%以上。
育明学校从2006年开始积累的深厚高校资源，整合利用历届育明优秀学员的成功经验与高分资料，为每一位学员构建考研成功的基础保障。
三．翻译硕士考研资料：（全套）（一）汉语写作与百科知识---天津出版传媒集团李国正，夏衍教授主编，这本书针对近三年各个翻译硕士院校的真题进行了分析和统计，并总结了历年各个院校翻译硕士考研规律。
北师大英语语言文学考研经验!
大三下半学期：3月初开学，3月14制定了自己的初步计划：3.14---5.14(2个月)：1.TEM-8词汇看一遍并看CHINA DAILY等原版杂志词汇看一遍指的是每个单词都抄写下来默背几遍，合下来每天完成6页的内容。
看CHINA DAILY这个计划时常被耽搁，因为上面的文章实在是太枯燥了，建议大家可以用21ST CENTURY做为替代品，那上面有娱乐新闻，体育人物等等，非常适合我们这种懵懂的少年心。
如果有人在这说21世纪低级的话，我可以明确的告诉你我认识一个六级考640多分的人现在还在看，而且打算以后会时不时地看。
确实21世纪的很多编辑都是中国人，但说不定就是中国人才知道中国学生学英文的特点，而且人家既然能在21世纪做英文编辑，就证明人家的英文水平已经达到了一个高度了，你能看看人家写的先达到人家那个高度也行啊。
别一看是中国人就劈头盖脸的额“不地道！中式表达法！”事实上到底哪个是中式哪个是西式，你能完全分辨出来么？Long time no see 还能演变成标准西式英语呢。
我在这儿说这些，并不是说21CENTURY有多好多好，它没给我钱让我当托儿。
21CENTURY只是一类英文读物的代表，因为考虑到原版报纸杂志还是相对来说比较难到手（我们学校是体院，附近的报刊亭连CHINA DAILY都鲜有卖），再加上英文学习还是凭个“兴趣”二字，自己方便找到的，又有兴趣能读下去的，多看看还是比较推荐的。
当然你找得到原版报纸杂志（读者文摘、经济学人之类），就算它们讲的全是经济政治军事自己都能带着浓厚的兴趣看下去，那简直是perfect了，提倡大家向你学习！2.大学法语简明教程学完（3天一课）同时听课文磁带，做练习题大学法语简明教程是我的二外教科书，我们学校二外也只有每周的2节课，老师课程进度太慢，我基本上是自学了一本书。
“学完”1课我分了3天，每天大致2个小时，但随着课文难度的增加到后来要完全完成任务往往要花2.5-3个小时。
2016年北京师范大学英语语言文学专业目录、招生人数、参考书目、历年真题、复试分数线、答题方法、经验指导
保持每天8小时的复习，保持专业课和公共课复习热度。这一阶段的
复习要跳出来，不要纠缠于知识点的细枝末节，要敢抓敢放，抓大放
小，整体通览，查漏补缺。此外，调节最佳的身心状态也很关键，要
调整作息适应考试时间，比如考试是上午考英语，那么现在的复习也
应该是上午复习英语；要注意饮食健康，充足睡眠；要积极的心理暗
（五）模拟考试阶段（12 月上旬——1 月初）： 关键词：全真检测、训练答题方法、试卷批阅、查漏补缺
这阶段最重要的任务是通过全真模拟掌握答题技巧和方法，查漏 补缺。知识储备的好，不一定答题好，更不一定意味着考场得高分。 要全真模考，在考试时间、题型题量和真题完全一致的情况下，做 3-5 次模拟试题，通过全真检测发现知识盲点，纠正答题方法，稳住 考前心态，要经历一个盲目自信——弱点暴露——完善提高——再次 暴露——再完善再提高的涅槃重生的过程，提高答题能力。建议一定
示，给自己输入考研正能量。考研是一个系统工程，除了完美的知识
储备，优秀的答题能力，强健的身心状态也很关键。赢在终点，笑到
最后。
此资料由易研教育名师团队独家整理
更多资料请到易研官网 下载
050201 英语语言文 学
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
(一)大纲总体解读北京师范大学外文学院所招收的英语语言文学专业，其专业课程包括两门课程，一为基础英语，一为英语语言文学，同时外国语言学与应用语言学专业课程包括基础英语，语言学。
北京师范大学历年的基础英语试卷的题目出的比较全面，可以说整齐划一。
有语法、词汇、阅读理解、英译汉和汉译英，结构一目了然，看上去很清爽，语法占的比重较大，足见其对语法基本功的重视。
另外，基础英语部分的语法部分的每个小题目所占的分值小，就是说我们注重的是细节，考察的是对英文文法的每个细节部分到底有没有掌握足够清楚，而非宏观的语法概念问题。
而北师基英的词汇部分考的很灵活，甚至可以说很有创意，创意在于利用语义场的关系划分词的褒贬、内涵、外延等。
阅读理解的答题方式多半是主观答题，如par aphrase，还有问答题等。
翻译题字数不多，往往在400字左右不等，内容多以文学批评为主，有时候会涉及文学作品尤其是散文，也有一年考过关于翻译的一部分理论，也有关于哲学或者美学的部分可能会出现，也有时候会考一定的使用文体，比如08年考的关于黄山的一段文章。
可见，对于翻译部分，我们需要大量的翻译实践，从文体到内容，需要涉猎丰富，才可以应对翻译题目的考察。
北师大英美文学英语语言文学专业试卷中，第一部分噶文学史考试内容主要是、填空，主要考查英美文学各个文学时期的重点内容，如名词术语，作家作品等;第二种题型是简答与评论，该题主要考查学生对英美文学的综合概括、与运用能力的考查。
考生应该注重英美文学经典作品的评价，尤其是主题人物分析。
另外还要注意，对诗歌等文学作品的分析和评论，常见的考查形式是给出一首诗或一段文学作品，如小说节选，提出3-4个问题让你回答。
由于师大外文学院英语语言文学方面注重英文诗歌的研究所以考生们应该注重经典作品的阅读分析及评论等方面知识的积累，同时要学会灵活运用这方面去分析同类问题，做到举一反三。
解题是有一定的方法和技巧的，如何灵活运用，要看你对知识的掌握。
对每个作家的总共体创作背景和思想以及其文体特色和所代表的流派一定要弄清楚，只要你对每个著名的主要作家的整体风格把握清楚的话，不管考到的是具体哪一篇文章都至于北师大语言学专业试卷，非常有代表性，出题灵活，理论性强。
侧重语言学基本概念的解释及对比分析，同时也考查这些概念的灵活运用，与实践问题的结合。
往往是给出一个现象让你去运用理论以简答题的形式分析，主要考查基本理论掌握的程度和灵活运用，所以提醒要考北师大的考生应该特别注重语言学理论在实践中的运用。
(二)历年考试难度分析这要针对两类不同的人来对待，但是北师大的基础英语试题看似容易，题量不大，但真正做好也有一定难度，比如一些细枝末节的考点，如词形变化、介词用法等，考生们应该注意增加词汇量，因为卷面中不乏一些较生僻的词汇。
所以，对于北师大的基础英语卷，提醒同学们注重基本功的训练，重视积累，扩大知识结构的广度和深度，尽可能地全面掌握英研核心内容和重要考点。
解题是有一定的方法和技巧的，如何灵活运用，要看你对知识的掌握。
跨专业同学不要过于担心，好好复习问题仍然不大。
我认为大家从三四月开始就应该做了解教材的工作了，毕竟自己有劣势嘛，暑假前看过一遍(认真看)足以。
(三)复习方向纲要暑假前大家争取把教材熟悉，这是九月之前的工作。
还有一点，就是把《新编英语教程》的5，6，7册和《高级英语》两册后面的习题答案总结出来，因为，大家注意，之前有的真题确实出于此!。
1999年-2008年真题详细解答，这个的重要性基本不用我多说，顺带一句，大家不要认为99年试题的重要性小于08年，在我多年分析看，重要性相同，甚至是更大的。
(大家可以自己对照，会得出相同的结论)。
大家也要将真题中的题还原到书中，看看真题在全书中那个的分布，这样，你自己也能大概有一个出题人的范围，根据这样的规律，复习的针对性也会大大提高。
(四)学校指定参考书目分析学校没有其他任何出题大纲或是复习资料。
1)《高级英语》外语教学与研究出版社，1995，张汉熙2)《A Survey of American Literature》(2nd edition) 南开大学出版社，2003，常耀信3)《英国文学史及选读》第一、第二册外语教学与研究出版社，1988，吴伟仁4)《英国文学选读》高等教育出版社，2001，王守仁对于以上参考书对于考取北京师范大学外文学院研究生有着直接的关系。
具体来说，高级英语1，2册的课后练习是一个很好的参考，尤其是PARAPHRASE部分，一定要好好做。
其次，第二本美国文学简史对于大多数英语专业学生来讲几乎是人手一本，可见其重要性到底有多大吧。
剩下的关于英国美学的两本参考书也非常重要，不管是英国还是美国文学，都要清楚了解，深刻记忆，整体掌握，细节理解。
除了以上学校要求的，大家一定要看我推荐的以下书，这绝对对你能否考到北师英文系有直接或间接关系。
1)《新编英语教程》 4，5，6，7，8册李观仪主编上海外语教育出版社2)《漫话英美文学》常耀信南开大学出版社3)《美国文学选读》常耀信南开大学出版社3)《英国文学简史》刘炳善河南人民出版社4)其他英文散文类，诗歌类，尤其要注意反复去翻译一些精选的英文散文，翻译方向不管是考试还是今后上研之后散文翻译是非常非常非常重要的。
5)如果你想考的更好，那么推荐你好好读读胡壮麟版的《语言学教程》。
另外千万不要忘了，您是要考翻译方向的，所以不管学校有没有规定翻译理论方面的参考书，这对你的考试以及日后的面试起到了无比重要的作用，如果连奈达的翻译理论都不清楚，那么北师大就欢迎别人了，所以加油，一定要熟读《新编奈达论翻译》(谭载喜，中国对外翻译出版公司)以及相关的翻译理论的书，比如EUGENE A.NIDA，PETER NEWMARK的书。
(五)专业课具体复习指导1、零基础复习阶段本阶段主要用于跨专业考生学习基础参考书《高级英语》外语教学与研究出版社，19 95，张汉熙，要求系统掌握基础英语各个细节部分，对你整个英文水平的一个综合总结。
对文学史和文学作品有个系统性的了解，弄清每本书的章节分布情况，内在逻辑结构，重点章节所在等，但不要求记住。
最终基本达到英语语言文学本科水平。
2、基础复习阶段本阶段主要用于跨专业考生学习指定参考书《A Survey of American Literature》(2 nd edition)南开大学出版社，2003，常耀信;《英国文学史及选读》第一、第二册，外语教学与研究出版社，1988，吴伟仁，要求吃透参考书内容，做到准确定位，事无巨细地对涉及到的各类知识点进行地毯式的复习，夯实基础，训练思维，掌握一些基本概念和作家风格，本专业考生要在抓好专业课课堂学习的基础上温习指定参考书，为下一个阶段做好准备。
3、强化提高阶段本阶段，考生要对指定参考书《A Survey of American Literature》和《英国文学史及选读》《英国文学选读》，进行深入复习，加强知识点的前后联系，建立整体框架结构，分清重难点，对重难点基本掌握。
做历年真题，弄清考试形式、题型设置和难易程度等内容。
4、冲刺阶段总结所有重点知识点，包括重点概念、理论和模型等，查漏补缺，回归教材。
温习专业课笔记和历年真题，做专业课模拟试题。
调整心态，保持状态，积极应考。
(六)专业课复习特点专业课才是王道，真正决定你是否考取的不是政治和二外，而是英语语言文学和基础英语，切记，切记。
下面，我就考研专业课的答题方法说一些自己的见解。
可能有人会有一种感觉，北师大的研究生很容易啊，没什么难的，不就是背背吗?当然没那么简单了，北师大怎么说也是“四大名校”之一，而且又是全国高校分省排名即北京排名仅次与清华北大，怎么会那么容易呢?呵呵，当然，其实只要非常有兴趣再加上非常勤奋努力，北师大，尤其是咱们英文系是非常欢迎你加入我们的。
简单一句话，学校指定了书，你就应该按照学校指定的书看，而且不光要看，还要能背下来，虽然不是要你死记硬背，但是，基本的文章结构你最好按书里的结构来，这样，是你得高分的关键。
那有的同学又该说了，这么厚厚的几本书，我背哪个?怎么背?当然是以《美国文学史》和《英国文学史以及选读》为根本，其中不太会的原理再回到那几本教材中好好看懂看透。
基础英语就要看长期的大量的积累了，词汇，语法一样都不能少。
书的问题解决了，那答题方法呢?这就要好好说说了。
其实，本校生考高分并不是说本校照顾优惠什么的，主要在于本校学生知道怎么答题，因为已经读了四年的北师大。
一般来说，就是“拆解”。
详细的说，就是要求你将题目中的每个概念都解释清楚，该说明白的一定说明白，它有没什么性质啊，和其他概念有什么联系，最好加上一点自己的理解，不过要以原书为准绳，把书上的点都说到了，在进行自我的发挥，切记不可随意发挥!在分析作家作品的时候要谨慎，一定要总体把握，只要你非常熟悉每个作家的创作风格不管考哪篇让你分析，你都可以答的很好。
最后一点就是书写要工整，最好有条目，是阅卷老师一目了然。
关于文学史和作家风格，看过的同学一定有一个印象，就是里面的原理概念特别散，这是正常的，不过我们可以进行一些整理，比如某一个作家的风格问题，或者其创作过程的演变等等，记忆起来特别容易混淆，我建议在书上一页的空白上，自己把这这些要点都写出来，对照着写，清楚易看，这样，原来书中的名词解释就可以轻松过关，一翻到这也就全都解决。
(七)学习计划1)学习目标目标1：通读该专业阶段的核心课程：英国文学史、美国文学史、英国文学选读、美国文学选读、高级英语，新编英语教程。
在基础英语方面和文学两方面都要加强不断积累。
另外，关于翻译实践，没有任何相关的参考书，谁也不知道你以后的导师要出哪一篇，但是有个经验之谈请您一定相信我，那就是肯定要考文学或者翻译理论方面的文章作为汉翻英，而英翻汉方面肯定是要考英语散文的。
至少前几年一直是这样的，希望明年一月也不会有变化。
你的目标就是尽量多而精地翻译英文散文，并熟读翻译理论方面的教程，比如《新编奈达论翻译》(谭载喜，中国对外翻译出版公司)。
目标2：掌握专业技能、培养兴趣爱好，基本了解改专业的知识框架和理念，为下一阶段的复习夯实基础;平时还可以多关注一些外语类尤其是翻译方向的专业核心期刊，在此强烈推荐的有《中国翻译》，《外语与外语教学》，《译林》，知道我为什么要推荐这几本吗?因为，第一本上你会看到北师大翻译专业的博士或博士后的论文，第二本上你会看到这个国家级核心期刊的顾问里就有咱们系的郑海凌老师，他可是我国现代翻译理论的著名学者啊，还有吕叔湘大师的学生周流溪老师也是本刊顾问;第三本也有郑老师参与顾问工作。
2)学习任务①A部分：泛读英国文学史及选读、美国文学简史分析这几门英语语言文学的核心课程，建构总体理论框架。