李凭箜篌引

。
李凭箜篌引
吴丝蜀桐张高秋，空山凝云颓不流。 江娥啼竹素女愁，李凭中国弹箜篌。 昆山玉碎凤凰叫，芙蓉泣露香兰笑。 十二门前融冷光，二十三丝动紫皇。 女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。 梦入神山教神妪，老鱼跳波瘦蛟舞。 吴质不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔。
问题探究
我们说话作文一般的叙事顺序是
时间、地点、人物、事件。请从 诗的前四句：“吴丝蜀桐张高秋， 空山凝云颓不流。江娥啼竹素女 愁，李凭中国弹箜篌。”中找出 表示这四要素的词语。
多么美妙。
江娥啼竹素女愁

音乐一开始就悲伤哀怨，我们仿佛听到娥皇和 女英在湘江边为舜痛哭不己，泪尽，继之以血，将 湘江之竹尽染绯红；又仿佛在重温素女弹奏起五十 弦瑟，令人悲不自禁……

这是侧面烘托，移情于神，写出了音乐声的感 人肺腑。

面对这样出神入化的音
乐，人们不仅要问，这是谁 呀？能够弹奏也这么感人的 音乐？有人告诉我们，这原 来是李凭在国都之中弹奏箜
吴丝蜀桐张高秋

吴丝蜀桐：吴地的蚕丝
做琴弦，蜀地的梧桐做琴身。
欲言音乐之美，先说乐器之
精。写箜篌构造精良，借以
突出音乐的高雅。
空山凝云颓不流

“响遏行云”——《列子
汤问》 优美悦耳的弦歌声一经传 出，飘散在寂寞山间的闲云都 为之动容，驻足静听。


侧面烘托，移情于物，连
云都被迷住了，可想箜篌乐声
听，任凭深夜的露水洒身，把毛浸
湿，也再所不惜。

听众听得入了迷，曲已终而意
犹未尽。
问题探究
现在可以看出，这首诗大部分诗
句都使用了移情于物，或移情于 神，侧面烘托了李凭演奏技艺的 高超。那么，有没有正面描写乐 曲意境的句子？
昆山玉碎凤凰叫
以声写声
昆山：即昆仑山，以产玉闻名。玉碎，
写出了乐曲突起时的清脆激越。

ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
十二门：借指长安，当时的京城
长安四面，每面有三个门，所以说是 十二门。 清冷的乐声使人觉得长安城沉浸 在寒光之中——音乐具有不可抗拒的 感化力和渗透力——整个长安城仿佛 只有箜篌的美妙旋律在回荡。

二十三丝动紫皇

紫皇：不用“君王”而用“紫皇”，不单是遣 词造句上追求新奇。双关语，兼指天帝和当时的皇 帝。 箜篌上的那二十三根丝弦弹奏出的妙音，连天 上的玉皇大帝和人间的皇帝都为之感动。巧妙的过 渡手法，承上启下，比较自然地把诗歌的意境由人 间扩大到仙府。
以下六句，诗人凭借想象的翅膀，飞向天庭， 飞上神山，把读者带进更为辽阔深广、神奇瑰丽的 境界。



所用艺术手法和白居易的
《琵琶行》中“曲终收拔当
心画，四弦一声如裂帛。东
船西舫悄无言，唯见江心秋 月白”一样，都是侧面描写， 表现音乐终结后，听众却沉 浸在音乐所带来的情绪中久 久不能脱出，烘托李凭箜篌 演奏技艺的高超。

“白香山‘江上琵琶’，
韩退之《颖师琴》，李长吉
《李凭箜篌引》，皆摹写声
音之至文。韩足以惊天，李
足以泣鬼，白足以移人。”
——清 方扶南 《李
长吉诗集批注》卷一
李凭箜篌引

李凭：是唐代宫廷的 乐师
箜篌，名噪一时。
，因善弹

引：和《琵琶行》的“行”一样，是古代一
种 文体 。
李贺：盛唐诗人，诗风
诡谲
李凭箜篌引

李凭:梨园弟子，因善弹箜篌，名噪一 时，“天子一日一回见，王侯将相立马 迎”。他的精湛技艺，受到诗人们的热情 赞赏。

引：一种古代诗歌体裁，篇幅较长，
音节、格律一般比较自由，形式有五言、 七言、杂言。
走近作者：

李贺(790—816)：字长吉， 福昌(今河南宜阳)人，唐代诗 人。早有诗名，但因父讳而无 法应试进举，—生抑郁，27岁 病逝，他的作品继承前代积极 浪漫主义传统，驰骋想像，运 用传说，熔铸词彩，创造出— 种新奇瑰丽的境界，形成了自 己独特的风格。
女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨

那激越的声响，那撼人心肺的
力量，震破了女娲所补的苍天；结 果石破天惊，秋雨倾泻。

这种想象是何等大胆新奇，出
人意料，而又感人肺腑。

秋雨密密匝匝的坠落声，可以
摹状乐声的急促，也可以唤起连绵
不绝的忧郁形象。
梦入神山教神妪，老鱼跳波瘦蛟舞

箜篌乐声神奇，使人在梦中来到神山教神女弹琴， 连那河中的老鱼和海里的瘦蛟也翩翩起舞。 老、瘦：奇诡、怪异，极平常的字用得极生动。
凤凰：在传说中是一种高贵的神鸟，
《韩诗外传》云:“其声若箫。”箫的音 色柔和典雅，低音区深沉哀郁，演奏时 余音袅袅，给人“如怨如慕，如泣如诉” 之感。
芙蓉泣露香兰笑
以形写声 芙蓉泣露：唤起露滴残荷的形象感，
形容乐声的凄凉。
香兰笑：唤起兰花盛开宛如笑靥的形
象感， 形容乐声的愉悦。
十二门前融冷光
篌。
李凭中国弹箜篌

点出演奏者的名姓，并且交
代了演奏的地点。

诗人故意避开了叙事的一般 顺序，另作精心安排，先写琴， 再写声，然后写人。这样，突出 了李凭演奏技艺高超，有着先声 夺人的艺术力量。
小组探究
刚才我们谈到：“湘娥啼竹素女
愁”，是侧面烘托，即移情于神。 那么，本诗中还有哪些句子运用 了这种效果手法？
提示默写
诗中含有“响遏行云”之意的一句是 ：
诗中点明弹琴地点的句子是： 写箜篌声清脆激越的一句是： 写箜篌声由哀怨走向欢快的一句是： 诗中含有“女娲补天”之意的句子是： 诗中含有“吴刚伐桂”之意的句子是：
课后作业
参照注释，发挥想象，将本诗翻
译成现代汉语。

鱼之愈老，活动意识愈淡，而今这沉稳的老鱼居然跳
起波来，可见音乐感染力之大。蛟乃龙之健者，而今 瘦了，想见是大病之中或者之后，如此瘦蛟而能翩然
起舞，可见音乐己使之达到了忘我的境界。
吴质不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔。

箜篌乐声振奋，连成天伐桂、
劳累不堪的吴刚也倚着桂树，久久 陶醉其中；玉兔蹲伏一旁，竖耳倾