成语中的词类活用现象摭谈
成语中的词类活用
成语中的词类活用在古代汉语中，常常会有一些词因为某些语言交流上的方便，改变它原来的语法功能，这就是词类活用现象，这种现象在我们阅读古代文选的时候经常会出现。
而在现代汉语中，这种用法已经没有了，只有在某些成语中还有着这种用法。
下面就对成语中词类活用现象分类进行分析和论述。
一、名词活用为一般动词这种现象在古代汉语中比较常见，应用于成语中主要有五种情况：1、两个名词连用，如果它们之间既不是并列关系、同位关系和偏正关系，也不表示判断，则其中一个名词活用为动词。
比如说“敬贤礼士”中的“礼”和“士”都是名词，若都翻译成名词，则意思不通，所以此处的“礼”作动词使用，是“礼遇”的意思。
此类成语还有：报仇雪恨、披发文身、披发缨冠、汗颜无地、祸国殃民、面墙而立、心猿意马、如日中天其中，当两个相同的名词连用时，其中必有一个用作动词，比如说“春风风人”和“春雨雨人”中的“风”和“雨”后面接有名词“人”，在此作为动词，译为“吹拂”和“下雨”。
2、名词前有“能”、“可”等能愿动词，名词活用为动词。
比如说“不可名状”中的“名”，本是名词，但前面又能愿动词“可”字，故在此作动词，意为“说出”，此类成语还有：能文能武、人皆可夫、不可救药3、名词前有副词时，名词活用为动词。
比如说“不期而遇”中的“期”，本是名词“日期”的意思，在此因前面有一副词“不”，所以在此作为动词，译为“约定日期”。
此类成语还有：不谋而合、不速之客、不毛之地、未雨绸缪、横行不法、不名一钱、莫名其妙、不翼而飞、言必信行必果、密云不雨4、名词用“而”连接，那么“而”字前面的或者后面的名词活用为动词。
比如说“画地而趋”中的“趋”字，“而”字之前是一个动宾词组，所以名词“趋”作动词，译为“疾走”。
此类成语还有：不胫而走５﹑名词的前面有“所”字，名词活用为动词。
比如说“无所事事”中的“事”字，用在“所”之后，用作动词，译为“做事”。
综合以上五种情况，当名词作动词时，在词中充当谓语成分，后面一般都有宾语。
浅析汉语成语词类活用现象
浅析汉语成语词类活用现象摘要：选择成语作为知识梳理的对象是很有必要的。
汉语成语作为一种特殊的语言现象，承栽了极其丰富的文化信息，可以说是中华文化的一个窗IJ'。
我们通过这个窗口，可以窥见中华文化的全貌。
汉语成语数量众多，包罗万象，来源渠道宽广，独具风格。
本文选择从汉语成语的语法特点方面作为突破口，来浅析成语的特点，从而更好地理解汉语成语的来龙去脉以及它所体现出来的文化价值。
关键词：汉语成语；语法；特点成语是一种人们相沿习用而具有书面色彩的固定短语它是比词大而语法功能又相当于词的语言单位汉语成语最明显的特点是四个音节构成的占大多数，占成语的 95％以上。
有人对《中国成语大辞典》 (上海辞书出版社，1987年 )作过统计，结果是：它共“收条目 17934 个。
其中由四音节构成的有 17140个。
约占总数的 95．57％” 其次，成语是人们长期运用语言的结果．它具有结构的定型性和意义的完整性的特点．其结构成分和结构关系一般不能随意更改．否则就会造成结构和意义上的混乱。
再者。
汉语是有声调的语言，具有音乐美，成语就突出地表现了汉语的这一特点．其音律上的特点主要体现在匀称整齐、节奏鲜明；平仄相间，音调高低起伏，具有旋律美。
掌握成语上述的音义形方面的基本特点有助于我们从音义形的高度去了解成语呈现出来的更多特点。
词类活用在成语中的表现“词有定类，类有定词”是汉语语法学的共识。
汉语中的词和句法成分虽不是一一对应的关系．但哪类词主要能充当什么句法成分．基本上是一定的。
例如，名词在句中主要作主语、定语、宾语．不作述语；形容词在句中一般作定语、状语、补语，不能带宾语。
但有些词可以按照一定的表达习惯，在特定的语言环境中．临时充当另一类词来使用，这种语法现象被称作词类活用。
一、活用为一般动词名词活用为一般动词。
在古代汉语中．有些名词在一定语言结构中可以临时用作动词。
充作由一般动词充当的述语．这种现象也体现在成语中。
成语中的词类活用现象
成语中的词类活用现象在中文语言中，成语是一种重要的修辞手法，常常用来表示某种特定的意思或者信息。
成语作为语言构件，经常出现在文学作品或者日常交流中。
它们经过长时间的生活和文化的沉淀，具有深刻的文化内涵和历史价值。
成语由于具有一定的固定形式，常常可以发生一些词类活用现象。
在本文中，我们将讨论成语的这种词类活用现象，以及这种现象所反映的中文语言特点。
一、成语中的名词活用许多成语中的词语原本是名词，但在成语中被用作动词，这种现象称为名词活用。
例如，“画蛇添足”中的“蛇”原是名词，表示一种爬行动物，但在成语中，它被动词“画”的宾语，表示一个负面的意义——在完美的事物上额外添加不需要的元素，导致它变得更不完美。
“井底之蛙”中的“蛙”也是一个名词，表示一种两栖动物。
但在成语中，它被用作主语，表示一种狭窄的心态。
这种词类转换反映了中文语言的词汇经济性和表达能力的灵活性。
二、成语中的动词活用除了名词活用外，成语中还存在动词的活用形式。
例如，“隔岸观火”中的“观火”原本是一个动词，表示观看火灾，但在成语中，它被用作名词，表示站在一边看别人的事情发生，自己没有干预或提供帮助。
“画龙点睛”中的“点睛”也是一个动词，在本意上表示为一幅画作点上最后一个点；但在成语中，它表示在已经很好的文章或事物上再加上一点点的精华，从而让它更完美。
这种动词活用的变化也反映了中文语言的语法结构和表达方式的多样性。
三、成语中的形容词活用相比于动词和名词的活用，在成语中形容词的活用形式并不常见。
但是，一些成语中也会有形容词的转化。
例如，“满腹经纶”中的“经纶”本是一个形容词，表示有经纬知识的人；但在成语中，“经纶”变成了名词，表示知识的储备和丰富。
“滥竽充数”中的“充数”是一个名词，但在成语中，它被变成了形容词，结合滥用“竽”，表示用一些无用或者不太合适的人或物来填补人员名单或者场景，以便让其看起来完整。
这种形容词活用的变化反映了中文语言的修辞和比喻能力。
成语中的词类活用与古今异义
成语中的词类活用与古今异义成语中的词类活用与古今异义1、名词的活用。
①名词的使动用法，即成语中的名词具有使它后面的宾语怎么样的意思。
如：报仇雪耻（“使……昭雪”），祸国殃民（“使……受害”、“使……遭殃”），汗牛充栋（“使……出汗）等。
②名词的意动用法，即成语中的名词具有“认为”宾语怎么样或把宾语看成（当成）什么的意思。
如：草菅人命（把……看作野草）。
③名词活用作一般动词。
如：不胫而走（长腿），华而不实（结果实），先礼后兵（讲礼貌、用兵），心猿意马（心如猿猴跳跃、意如快马奔驰）等。
④名词活用作状语。
日理万机（每天），朝闻夕改（在早晨，在晚上），云集响应（像云一样，像响声一样），虎口余生（从虎口里）等。
2、动词的活用。
①动词活用为名词。
如：救死扶伤（死的人，伤的人），量入为出（收入的东西，支出的东西），道不拾遗（遗失的物品）等。
②动词的使动用法。
如：劳民伤财（使……劳，使……伤），沉鱼落雁（使……沉，使……落），众口铄金（使……熔化）等。
3、形容词的活用。
①形容词活用作名词。
就是形容词代替了具有自己特性的名词，如：抱残守缺（残缺的局势），避重就轻（重的方面，轻的方面），披坚执锐（坚固的盾，锐利的矛）等。
②形容词的使动用法。
如：正本清源（使……正，使……清），光宗耀祖（使……光耀），独善其身（使……善）等。
③形容词的意动用法。
如：不耻下问（以……为耻），厚古薄今（认为……对的，认为……不对），不远千里（以……为远）等。
④形容词活用为一般动词。
如：集思广益（增广、扩大），敬而远之（远离），穷兵黩武（竭尽），恃才傲物（傲视）等。
4、数词的活用。
①数词作名词。
如：杀一儆百（一个人，许多人），举一反三（一点，很多），万无一失（很多，一点）等。
②数词作动词。
如：身价百倍（抬高百倍），万众一心（结成一心），一日千里（奔驰千里路）等。
③数词作副词。
如：一无长物、一无可取、一无是处、一无所有，“一”均作“全、都”解。
成语中的词类活用现象摭谈
但披索探究 ，总会找到作者运用的主要 的表现手法 ． 进
而 由 表及 里 。 读懂 诗 歌 ， 感受 诗 人深 厚 的人 文 情怀 。
★作 者 单位 ： 河 北 邢 台县 会 宁 中学 。
这 句诗里的“ 凌绝顶 ” 和“ 众山小 ” 不是 眼见的 ． 而 是 作 者为抒雄心而做出的想象 。 正是 “ 为情造景 ” ． 这 是 比较 典型 的。 借景抒情” 。 “ 寓情于景 ” 更侧 重于先有景 ． 再把情 融于景物描 写 中 的过 程 ， 很 多 时侯 ． “ 寓情于景 ” 接 下 来 的 表现 就 是
理． 而 是 阅读 者 从 中感 到 的某 种 心理 愉悦 。这样 ， 我们 发
基 本 用法 ． 充当了别的词类 ． 从 而 使 词 语 的 意 义 发 生 了
一
定 的变 化 。成 语 中 的词 类 活 用现 象比 较 多 。 主 要 有 名
词 的 活用 、 动词的活用、 形 容 词 的 活 用 以及 数 词 的 活 用
四类 情 况 。了解 和 掌 握 一 些 词 类 活 用 的语 法 特 点 。 对 于 正确 理 解 成 语 和 准 确使 用成 语 都 非 常 重 要 。
一
、
名 词 的活 用
１ ． 名 词 用 如 一 般 动 词
现 情 景 交 融 并不 是 写 作 的技 巧 ， 而 是 当 作 品 中景 与情 达
“ 穿～ 许 嫁 ～ 适 合 ” 之意 。
２ ． 名词 作 状 语
近的多个景物 ： 而 后 者 往 往 体 现 在 某 一 个 事物 上 ， 作 者
把 它 作 为抒 发 志 趣 的 载体 。例 如 辛弃 疾 写 的《 咏梅》 ， 我 们不便于说 这是“ 借景抒情 ” ， 作 者 在 这 里 写 的 不 是 个
成语中的古汉语语法现象例谈
成语中的古汉语语法现象例谈成语大部分与古代典籍有关，从整体来说，成语是用文言文的形式表达的，是古代汉语在现代汉语中的遗留现象。
也可以说，成语是现代汉语中遗留的古代汉语的活化石。
在成语中不仅保留着不少与现代汉语不同的古代读音，保留着大量的古词义，而且还保留着许多与现代汉语不同的古代汉语特有的语法现象。
本文拟从词类活用、倒装、省略、判断句、被动句等方面对成语中遗留的主要古代汉语语法现象作一梳理，以期对成语的理解和运用有所裨益。
一、词类活用在古代汉语中，某些词在特定的语言环境中可以灵活运用，临时改变它的基本功能，在句中充当其他类词，词的这种临时的灵活运用，便是词类的活用。
应该说，词类活用现象现代汉语里也存在，但远不如古代汉语普遍，而这种现象大量地遗留在成语中。
词类活用主要包括名词用作状语、名词和形容词用作动词、形容词活用作名词、使动用法和意动用法等，这几种主要的词类活用现象在成语中都可以找到它们的影子。
1.1名词的活用1.1.1名词用作状语。
现代汉语只有时间名词和地点名词可以作状语，如“我们电话谈”、“我们深圳见”。
而古代汉语除专用名词外一般名词都可以作状语，这是古代汉语名词的基本语法功能之一。
在古代汉语中是一个普遍现象，但从现代汉语的角度来说，也不妨可以看作是一种词类活用。
这种现象在成语中较多地存在着。
如：狼吞虎咽：像狼一样吞，像虎一样咽。
形容吃东西又猛又急的样子。
狼、虎：名词用作状语，表比喻。
鳞次栉比：像鱼鳞和梳子齿那样有次序地排列着，多用来形客房屋或船只等排列得很密很整齐。
鳞、栉：名词用作状语，表比喻。
土崩瓦解：像土崩塌、瓦破碎一样，不可收拾。
比喻彻底垮台。
土、瓦：名词用作状语。
表比喻。
花客月貌：如花似月的容貌，形容女子美貌。
花、月：名词用作状语，表比喻。
风驰电掣：形容非常迅速，像风吹电闪一样。
风、电：名词用作状语，表比喻。
日新月异：事物、景象每天都在更新，每月都有变化。
指发展或进步迅速，不断出现新事物、新气象。
2016.11.12从成语中的词类活用现象透视文言词类活用特点规律
如：身体力行（体验、实行）， 洞烛其奸（照亮），计日程功（ 计量、考核），韩信将兵（带领 ）等。
文言语句实例分析2
7、晋军
函陵，秦军氾南。
8、有一老父，衣褐，至良所。(有一位
老人，穿着麻布的短衣，来到张良所住 的地方) 规律三：两个名词连用，其中一个名词可 能活用为动词
名词活用为一般动词规律
1 ﹑左右欲刃相如 1 名+宾语 ·· 2 ﹑ 一狼洞其中 2 名+补语 ·· 3 ﹑ 非能水也 3 能愿动词+名词 · 4 ﹑ 二月草已芽 4 副词+名词 · 5 ﹑ 置人所罾鱼腹中 5 所+名词 · 6 ﹑ 去今之墓而葬焉 6 “而”前后的名词 · 距离现在修墓安葬他们 · 7、 北面而事之。 7 名+之 8、无乃尔是过与？ 8 名+助词 识别
使人民有甘甜美味的饮食、华丽的衣服、子 “且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者，始吾弗 信。” 《庄子· 秋水》
我曾经听说仲尼（孔子）懂得的东西太少、伯夷的高义不值 得看重（的话语），刚开始我不相信。
“夫差智太宰嚭而愚子胥，故灭于越。”
《韩非子· 难三》
•吴王夫差认为太宰嚭聪明而伍子胥愚蠢，结果被越国所灭。
第二类，形容词活用作动词可分为三种情况：
1、形容词的使动用法。如：正本清源（使……正、使 ……清）、高视阔步（使……向上；使……阔大）、光宗
耀祖（使……光耀）、独善其身（使……善）。
2、形容词的意动用法：不耻下问（以……为耻）、是古
非今（认为……对的；认为……不对）、不远千里（以
……为远）。
3、形容词活用为一般动词。 如：集思广益（增广、扩大
动词活用为名词
主语位置
规律总结
成语中的词类活用
成语中的词类活用成语中的词类活用，与文言文中的词类活用情况是一致的，主要有名词的活用、动词的活用、形容词的活用和数词的活用。
一、成语中名词的活用。
第一类：名词活用作动词。
一是名词的使动用法，即成语中的名词具有使它后面的宾语怎么样的意思。
如：报仇雪耻（“使……昭雪”）、祸国殃民（“使……受害”、“使……遭殃”）、汗牛充栋（“使……出汗）等。
二是名词的意动用法，即成语中的名词具有“认为”宾语怎么样或把什么看成（当成）什么的意思。
如：草菅人命（把……看作野草）。
三是名词活用作一般动词。
（1）名词放在副词（主要是“不”）的后面而具有了动词的性质，如：不胫而走（长腿），不翼而飞（长翅膀），不稂不莠（长狼尾草、长狗尾草），密云不雨（下雨），不毛之地（长草木），不情之请（近人情），莫名其妙（说出），华而不实（结果实），不衫不履（穿上衣、穿鞋子），先礼后兵（讲礼貌、用兵）等。
（2）两个名词形成主谓或动宾结构时，其中一个名词活用为动词，如：车水马龙（车如流水、马如游龙），身体力行（亲身体验、尽力实行），心猿意马（心如猿猴跳跃、意如快马奔驰），一诺千金（一个许诺下来就价值千金）；洞烛其（照亮），计日程功（计量、考核），韩信将兵（带领），平步青云（行走，这里指走上）等。
第二类：名词活用作状语。
1、时间名词作状语。
A、日、月、年等用在动词前，表示动作行为的经常性。
可译为“日日（每日）”、“月月（每月）”、“年年（每年）”。
例如：日理万机、日新月异。
B、日、月放在表变化的动词或形容词之前，可译为“一天天地”。
如：日积月累、蒸蒸日上。
C、“朝”“暮”“晨”“夕”等时间名词用在动词前，表动作行为发生的时间，如：朝不虑夕、朝闻夕改。
2、普通名词作状语。
A、表示方位和处所。
如：兄弟阋于墙，外御其侮（在外面）；筑室道（在路上）谋；虎口余生（虎口里）；金榜题名（金榜上）；风餐露宿；风雨飘摇；管窥蠡测（从竹管孔里）；道不拾遗等。
B、表示动作行为使用的工具。
汉语成语中的词类活用现象探析
家遭 受祸 害 ， 百 姓遭 受 灾殃 。像 “ 死 肉骨 ” 的 使 生 中 “ ，汗 牛充 栋” 肉” “ 中的“ ” 汗 也是名 词用 作使 动 。
（ ） 容词 的使动用 法 三 形
者， 而是 主语使 宾语 所 表 示 的 人 或物 成 为这 一 动 作
行为 的施事者 。使 动 用 法包 括 动 词 的 使 动用 法 ， 名
功能 ， 这种现 象便 是 词 类 活用 。汉 语 成语 作 为 古 代 汉语 的遗存 ， 中蕴含 了大量 的词类 活用 现象 ， 面 其 下
就此 加 以探 析 。
一
、
成 语 中 的使 动 用 法
词类 活用 现 象 之一 便是 使 动 用法 ， 种用 法 的 这
句式 特点 是 主语 不 是述 语 表 示 的 动 作 行 为 的 施 事
王 桂珍
（ 州师范 学 院 中文 系 ， 沧 河北 沧州 ０ １０ ） ６０ １
摘 要 ： 活跃 在 现代 汉语 中 的成 语 ， 从 古代 汉语 中沿 袭 继 承 下 来 的 ， 深 地打 上 了古代 汉语 的烙 印 ， 是 深 遗
存 了许 多 古代 汉 语 的语 法特 点 。对 成 语 中词 类 活 用 的语 法现 象 进 行 了探 析 ， 体 分 析 了成 语 中 的使 动 具
… …
使 人 。“ 鸣鼎食 ” 形 容 贵族 的豪 华 排 场 。“ 古 钟 ， 鼎”
代 炊 器 ， 词 作 状语 ， 吃 饭 用 的工 具 ， 鼎 盛 饭 。 名 表 用 “ 荆钗 布裙 ” 形容妇 女装束 朴素 。“ ” 枝 ， 词用 ， 荆 荆 名 作 状 语 ， 荆 枝 。“ ” 词 作 状 语 ， 布 。“ ” 用 布 名 用 钗 、 “ 两 个 名词在这 里用作 动词 ， 裙” 用荆 枝作钗 ， 用粗布 为裙 。另外 ， 成语 “ 车载斗 量 ” 车 ” “ ， 口诛笔 中“ 、 斗” “ 伐” 口” “ ，义不容 辞 ” 的“ ，鱼 目混珠 ” 中“ 、笔” “ 中 义” “
转载成语中的词类活用现象
2010-03-09 09:38:06| 分类：|举报|订阅转载成语中的词类活⽤现象成语中的词类活⽤现象字号 所谓词类活⽤，就是只在古汉语中某些词可以按照⼀定的语⾔习惯灵活运⽤，在句中临时改变它的语法功能。
例如《战国策·触龙说赵太后》：“进媪尊长安君之位”，形容词“尊”在这⽤做使动⽤法，后⾯加了宾语“长安君之位”，意思是“使长安君之位尊”。
本来形容词经常⽤做主语、宾语、定语，后⾯不能跟宾语，⽽在这由于语⽤习惯灵活运⽤为使动。
词类活⽤在古汉语中⽐较普遍，但就整个成语系统来说，⼜属于⼀种特殊的现象！本⽂共涉及到235个成语，都有词类活⽤现象，是在查阅了6000多个成语的基础上总结归纳得出的。
⼤体⽽⾔，成语中的词类活⽤可分为七种类型，以下分别作以分析论述。
⼀、名词活⽤为⼀般动词。
名词活⽤为⼀般动词在古代汉语中是⽐较常见的语法现象，⼤致有六种条件。
本⽂⼀⼀列 举出来，并且对其中某些成语从语源⽅⾯试加论析。
1、副词后⾯的名词⽤作动词。
例如“不期⽽遇”“未⾬绸缪”“莫名其妙”“⽆偏⽆党”，这四个成语中的“期、⾬、名、党”原本皆为名词，但因为有否定副词“不、未、莫、⽆”的修饰⽽活⽤为动词，意思分别是“约定⽇期”、“下⾬”、“说出”、“偏私”。
词类成语还有： 不谋⽽合不⽑之地不速之客横⾏不法不名⼀钱 2、两个名词连⽤，如果它们不是修饰关系也不是并列关系，则其中⼀个名词活⽤为动词。
例如“囊萤照读”，语出唐欧阳询等《艺⽂类聚》卷九⼗七引《续晋阳秋》：“车胤字⼦武，学⽽不倦，家贫，不常得油，夏⽇⽤练囊盛数⼗萤⽕，以夜继⽇焉。
”其中囊本为名词“⼝袋”，和名词“萤”连⽤，活⽤为动词，释为“⽤囊装”。
再如⾷租⾐税，语出《史记·平淮书》：“是岁⼩旱，上令官求⾬，⼘式⾔⽈：‘县官当⾷租⾐税⽽已，今弘⽺令吏坐市列肆，败物求利。
亨弘⽺，天乃⾬。
’”名词“⾐”与“税”连⽤，“⾐”活⽤为动词，意思是“穿⾐”。
汉语成语中词类活用现象浅谈
表 示 “ 里 出产 的东 西 、家 里 的收 入 ” ； “ ”也是 动 使动用法和意动用法上面 已有论及 ，在此不赘述 。） 地 生 词 ，和 “ ”构 成动宾关 系 ，但它 不是一般 的动宾关 系， 之
（ 的地 方 、 远 的地 方 ） 、锄 强扶 弱 （ 势 人 群 、 坏 人 ， 近 强
（ 鼠、狗一像 老 鼠、狗 一样 ）等等 ，这些成 语中加 点的词 弱势群体 ）等 。这类对 称性结构 的成语都是 由两个 动宾式 都 是名 词 ，但 与 其后 的动 词 不是 陈述 与 被 陈述 的 主谓 关 的 词 组 成 ， 其 中 的宾 语 都 是 形 容 词 ， 而 在 汉 语 常 规 语 法 中 系 ，而是修饰 与被修饰 的状 中关 系，表示行 为动作发 生的 作 宾 语 的 常 常 是 名 词 或 代 词 ，所 以 在 这 些 成 语 中作 宾 语 的 时 间、处所 、所 使用 的工具 、方 式及 状态等 。对这一类 成 形容词无疑 活用作名 词 了。再如青 黄不接 （ 没有成 熟的作 语 中名词活用 的理解 ，诀 窍就是在名 词前加 一个介词 ，介 物 、成熟 的作物 ）、软硬兼施 （ 的和 硬的手法 ）、雅 俗 软 词 短语充 当状 语是常见 的用法 ，让名词和介 词一起构 成介 共赏 （ 高雅 的和低俗 的 ），这类主 谓结构 的成语 ，主语是 词短语，这样就不会对这类 成语造成误解 了。 二 、成语中动词 的活用 形容词活用作名词。
而 是 使 动用 法 ， 即主 语 “ ”使 宾语 “ ”生 。 君 之 四 、 结语 上 面 的分 析 只 是 简 单 谈 及 成 语 中 的 词 类 活 用 现 象 ， 因
谈成语的活用
谈成语的活用成语是汉语中一种常见的熟语,平时在使用时，除了按照它原有的固定意义使用外，有时为了表达和修辞的需要，还可以活用成语，这包括成语的借用、成语语素的易位和改换、成语的扩展、成语的节缩等。
并且成语的活用是在特定的语言环境中，为了表达上的种种需要所采用的一种临时性修辞手法。
这样使用起来，不仅可以让语言幽默、谐趣，增强气氛，还可以使文句表达得更具体、更明确，也更能让人充分理解。
因此随着社会和语言的不断发展，成语活用的现象变得越来越活跃了。
一、成语的借用为了表达的需要，有时不按成语原有的意义使用，而暂时借用它的另一意义。
诸如，借用其字面“义”，或是望文生义。
在成语的借用中，另一种是借用其字面“义”。
例如：书除了可以当催眠药之外，在睡眠上的另一贡献是，许多客人来访打地铺睡觉时，书可以当枕头。
怪不得近年来，大部头书好卖，因为只要一两本书就够高了，比一大堆小本书更能“高枕无忧”。
“高枕无忧”原为“高枕而卧”，语出《战国策》：“无楚韩之患，则大王高枕而卧，国必无忧！”该成语的字面义即：垫高枕头毫无顾虑地睡大觉。
比喻无所顾虑，不必担忧。
这段文字不用其比喻义，而是借用其字面义的。
一读颇有讽刺幽默的意味。
二、成语语素的易位根据表达的需要，将成语语素的排列次序变换，形成一种临时性的变体，因此它不再具备成语的习用性（千百年来长期相沿成习，并有着广泛的社会基础）、完整性和定型性（即固定性）了。
这种修辞手法，叫做语素的易位。
更换的方式有两种：颠倒前后结构或同等成分互换这种用法一般出现在韵文中，主要是为了达到压韵的效果。
除此而外，成语语素易位后的变体还能协调文句中的声律。
像“我小姐与张生好事成就，怕的是到不了偕老白头。
又只见老夫人气冲牛斗，且向前施一礼细问根由。
”这是京戏《红娘》中红娘的一段唱词，其中的第二句“偕老白头”的“头” （tóu），与第一句的“就”（jiù）、第三四句的“斗”（dǒu）、“由”(yóu)都是同韵(ou)相押的，若不将成语“白头偕老”中的语素进行易位变体，而直取其“原装”运用，则“老”就不与后面“就”“斗”“由”等三字押韵了。
在成语中学习词类活用
在成语中学习词类活用古代汉语中常见的词类活用在成语中保留了很多，学生只要用心揣摩，就能在成语中体会到词类活用的基本规律。
一、名词活用为动词【示例】衣冠禽兽：衣冠本是名词，在成语中则活用为了动词，即穿着衣戴着帽。
衣冠禽兽常比喻品德败坏、行为如同禽兽的人。
莫名其妙：名本是名词，在成语中则活用为了动词，意思为“说出”。
此外，“不毛之地”中的“毛”意为“长庄稼”；“不人不鬼”中的“人”“鬼”意为“像人”“像鬼”……二、名词用作状语【示例】口诛笔伐：用言论、文字进行揭发或批判。
义不容辞：道义上不允许推辞。
山盟海誓：像山和海一样永恒不变。
烟消云散：像烟和云似的消散，常用来比喻事物完全消失。
风餐露宿：在风里吃饭，在露天睡觉，常形容旅途或野外生活的艰苦。
道听途说：从道路上听到，在道路上传说，一般指传闻的或没有根据的话。
星罗棋布：像星星似的罗列着，像棋子似的分布着，常形容多而密集。
土崩瓦解：像土崩塌、像瓦分解一样，常比喻彻底垮台或崩溃。
类似的成语很多，如日积月累、龙盘虎踞、玉洁冰清、字斟句酌、内忧外患、雷厉风行、神出鬼没、斗折蛇行……三、动词活用为名词【示例】见多识广：见，见到的；识，知道的。
救死扶伤：死，快要死的人；伤，受伤的人。
送旧迎新：旧，旧的（东西、事物）；新，新的（东西、事物）。
四、形容词活用为名词【示例】扶危救困：危，危难的人；困，困难的人。
取长补短：长，长处；短，短处。
推陈出新：陈，旧的；新，新的。
苦尽甘来：苦，苦难的日子；甘，美好的日子。
此外，喜新厌旧、拈轻怕重、弃暗投明、无恶不作等也属于此类用法。
五、形容词的使动用法【示例】安邦定国：安（定），使……安定（巩固）。
良药苦口：苦，使……感到苦。
治国安民：安，使……安定。
虚怀若谷：虚，使……谦虚。
涸泽而渔：涸：使……干涸。
此外，安居乐业、穷兵黩武等也属于此类用法。
六、名词的使动用法【示例】汗马功劳：汗，使……出汗。
祸国殃民：祸，使……遭到祸害；殃，使……遭殃。
从成语看古代汉语语法现象
从成语看古代汉语语法现象从成语中，我们可以看到古代汉语的一些语法现象。
以下是一些例子：1.词类活用：在成语中，一些词类会进行活用，改变它们的词性。
例如，“春华秋实”中的“华”是名词，但在成语中作为形容词使用，意思是“繁盛、繁荣”。
2.省略句：在成语中，有时会省略一些成分，如主语、宾语等。
例如，“一暴十寒”中省略了主语“人”，意思是“即使是最容易生长的植物，晒一天，冻十天，也不可能生长”。
3.倒装句：在成语中，有时句子成分的顺序与现代汉语不同，需要进行倒装。
例如，“江河日下”中的“日”作“一天一天地”、“每日”解，意思是“一天天、每天”。
4.意动用法：在成语中，一些词会用作动词，表示某种动作或行为。
例如，“生死肉骨”中的“肉”用作动词，意思是“使死人复活”。
5.名词的使动用法和意动用法：在成语中，有些名词可以具有使动或意动的功能。
例如，“汗牛充栋”中的“汗”具有使动用法，意思是“使……出汗”；“草菅人命”中的“草菅”具有意动用法，意思是“把……看作野草”。
6.动词的使动用法：在成语中，有些动词可以具有使动的功能，表示使宾语进行某种动作或行为。
例如，“劳民伤财”中的“劳”和“伤”都具有使动用法，意思是“使……劳，使……伤”。
7.形容词活用作动词：在成语中，有些形容词可以活用作动词，表示某种性质或状态的变化。
例如，“沉鱼落雁”中的“沉”和“落”都是形容词活用作动词，意思是“使……沉水，使……落地”。
8.名词活用作状语：在成语中，有些名词可以活用作状语，表示动作的方式或状态。
例如，“风驰电掣”中的“风”和“电”都是名词活用作状语，意思是“像风一样快，像电一样快”。
总的来说，成语是古代汉语语法现象的集中体现，通过研究成语，我们可以更好地了解古代汉语的语法特点。
试论成语的活用
试论成语的活用成语是常见的一种熟语，是人们所使用的一种相沿习用、具有书面色彩的约定俗成的固定词组或短语，是祖国语言的奇葩。
成语在语言作品中往往是作为整体来运用的，因此，形式的稳固性是它的主要特点。
但是，在特定的语言环境中，人们为了表达和修辞的需要，就打破了它原有的固定形式，这就是成语的活用现象。
所谓成语的活用是指为了收到鲜明生动确切的表达效果，把原来固有的成语变换一下词组成分而套用在特定的语言环境里的现象。
具体可以分为节缩、换字、扩展、易序、曲用、拆解、移用、一语双关、篡改等九种形式。
一、节缩式节缩是为了使语句简明、节拍协调或其他修辞目的而把一些音节过多的词语加以删节或归并的一种修辞方式。
成语“节缩”在特定的语境中，不但具有与原成语相同或相近的表意功能，而且表意比原成语更为凝练，含蓄，具有特殊的修辞效果。
如：听起来似乎的确斩截些，女人的尤其如此——意大利的歌女是出名的。
（朱自清《威尼斯》）“斩截”，是从成语“斩钉截铁”中一、三两个语素紧缩而来的，这两句中成语运用紧缩式，就使语言更加精确简洁。
二、换字式成语换字指的是为了表达的需要，将成语中的一个或两个构成成分临时替换为别的字，表达新的意思，在特定的语言环境中收到鲜明生动确切的表达效果。
如：墓地里尽是些阴郁的低头扫墓的人，间以喝多了酒引吭悲歌的醉客。
（冰心《樱花赞》）“引吭悲歌”是出自于“引吭高歌”，因为醉客当时心中充满的不是高昂兴奋的情绪，而是阴郁哀伤的感情，所以把“高”换成“悲”表意才确切。
三、扩展式扩展是指为了表达的需要而在成语语素之间插进别的词语，使成语结构松散，形体扩大的一种修辞方法。
如：我看出他话语中全是毒，笑里全是刀。
（鲁迅《狂人日记》）在成语“笑里藏刀”中嵌入“全”字，并把“藏”换字为“是”，使意义更肯定，而且和“话中全是毒”形成对仗，增强了修辞效果。
四、易序式易序是指更换原成语的语序。
更换的方式有两种：颠倒前后结构或同等成分互换，这种用法一般出现在韵文中，主要是为了达到押韵的效果。
浅析成语活用现象
浅析成语活用现象一、引言“成语是一种固定词组，是精练生动的修辞性词组的词汇化”[1]它的显著特点是结构的凝固性和意义的整体性。
成语中的每个构成成分，都失掉了自己的独立性，每个构成成分的意义与整个成语的意义相去甚远。
它们只有紧密地结合在一起，才能表示特定的意义。
对它不论是进行语法变体或成分的替换，都为社会的语言习惯所不允许。
但是根据行文、立意的具体需要，临时地对成语进行一定的改动，也是可以的。
相沿袭用的“原则性”和巧妙变通的“灵活性”不是截然对立的，它们可以统一在成语运用中。
二、成语活用的修辞方式成语活用的表现手法是灵活多样的，而且都有独特的修辞功效。
根据成语活用的表现手法及其产生的修辞功效，我们总结了成语活用的九种修辞方式，主要有：易序、易色、镶嵌、节缩、藏词、仿拟、别解、降用、暗引。
（一）易序：变更成语的结构顺序，调动其中的组织成分，以适应语义和表达效果的需要。
易序后的成语变体，有的与既有成语的语义完全相反，有的变化后语义并未发生任何变化。
如：无论从旧道德，从新道德，只要是损己利人．．．．的，他就挑上，自己背起来。
鲁迅《为了忘却的纪念》“损己利人”是由贬义成语“损人利己”变换而来的，语素次序变换后，表现出与既有成语完全不同的语义，反映出了两种截然不同的世界观。
“损己利人”突出了柔石人格之高尚，富有强烈鲜明的褒义色彩。
（二）易色：为了达到某种修辞目的，临时有意地改变起固有的感情色彩。
如褒义色彩的成语贬用，具有贬义色彩的成语褒用。
例如：成岗迟疑了一下，又提出新的要求：“把收听广播的任务也交给我吧，我的工作的确不重。
”“你简直是‘野心勃勃．．．．’，才给别人写信至敬，又要叫别人‘失业’？我早就看穿了你的思想活动！”李敬原眼角透出一丝笑意，但很快就消失了。
罗广斌、杨益言《红岩》“野心勃勃”是一个贬义成语，现在用来表示希望多做工作，多干些事的意思，用做了褒义。
这种用法使语言生动活泼，幽默风趣，造成一种轻松愉快的情调。
成语中的词类活用
成语中的词类活用成语中体会到词类活用古代汉语中常见的词类活用在成语中保留了很多，学生只要用心揣摩，就能在成语中体会到词类活用的基本规律。
一、名词活用为动词【示例】衣冠禽兽：衣冠本是名词，在成语中则活用为了动词，即穿着衣戴着帽。
衣冠禽兽常比喻品德败坏、行为如同禽兽的人。
莫名其妙：名本是名词，在成语中则活用为了动词，意思为“说出”。
此外，“不毛之地”中的“毛”意为“长庄稼”；“不人不鬼”中的“人”“鬼”意为“像人”“像鬼”……二、名词用作状语【示例】口诛笔伐：用言论、文字进行揭发或批判。
义不容辞：道义上不允许推辞。
山盟海誓：像山和海一样永恒不变。
烟消云散：像烟和云似的消散，常用来比喻事物完全消失。
风餐露宿：在风里吃饭，在露天睡觉，常形容旅途或野外生活的艰苦。
道听途说：从道路上听到，在道路上传说，一般指传闻的或没有根据的话。
星罗棋布：像星星似的罗列着，像棋子似的分布着，常形容多而密集。
土崩瓦解：像土崩塌、像瓦分解一样，常比喻彻底垮台或崩溃。
类似的成语很多，如日积月累、龙盘虎踞、玉洁冰清、字斟句酌、内忧外患、雷厉风行、神出鬼没、斗折蛇行……三、动词活用为名词【示例】见多识广：见，见到的；识，知道的。
送旧迎新：旧，旧的（东西、事物）；新，新的（东西、事物）。
救死扶伤：死，快要死的人；伤，受伤的人。
四、形容词活用为名词【示例】扶危救困：危，危难的人；困，困难的人。
取长补短：长，长处；短，短处。
推陈出新：陈，旧的；新，新的。
苦尽甘来：苦，苦难的日子；甘，美好的日子。
此外，喜新厌旧、拈轻怕重、弃暗投明、无恶不作等也属于此类用法。
五、形容词的使动用法【示例】安邦定国：安（定），使……安定（巩固）。
良药苦口：苦，使……感到苦。
治国安民：安，使……安定。
虚怀若谷：虚，使……谦虚。
涸泽而渔：涸：使……干涸。
此外，安居乐业、穷兵黩武等也属于此类用法。
六、名词的使动用法【示例】汗马功劳：汗，使……出汗。
祸国殃民：祸，使……遭到祸害；殃，使……遭殃。
成语中的词性活用
万紫千红 彰善瘅恶 抑强扶弱
·
一见如故 党同伐异 扶老携幼
· 求同存异 贪小失大 好大喜功 · 任人唯贤 居安思危 拈轻怕重
· 习非成是 以售其奸 推贤让能
⑵主谓结构
《成语》中有5例： ①软硬兼施 ②雅俗共赏 ③青黄不接 ④远交近攻 ⑤优胜劣败
一个名词，在某个特定的语言环境 中，如果它出现在动词应当出现的位置 上，在意义上又不能用这个词本身所固 有的意义把句子解释通，而应当换成一 个与这个名词直接有关的动词或动词性 短语的意义来解时，就可以说这个名词 活用成动词了。共分三种情况：①名词 的使动用法；②名词的意动用法；③名 词活用作一般动词。
精兵简政 发扬光大 含糊其辞 高视阔步 光宗耀祖 涸泽而渔 独善其身 正本清源
2、形容词的意动用法
形容词的意动用法，是主观上认为 后面的宾语具有这个形容词的性质 或状态。 《成语》中例子有四： 不耻下问 是古非今 不远千里 文人相轻
3、形容词活用为一般动词
这主要有两种情况： ⑴形容词+名词，例子有四： 集思广益 敬而远之 穷兵黩武 恃才傲物
⑵及物动词的使动用法
《成语》中仅有4例：
丧权辱国 现身说法
杀身成仁 降龙伏虎
（二）动词的为动用法
所谓为动，就是“为宾语动”。 为动用法都可以在动词和宾语之间 添上一个“为”字，译为“为宾语 动”。“为动”的“为”有三个意 思：①“给”“替”②“为了”③ “对”“向”。例子有三：
悲天悯人 可歌可泣 蜀犬吠日
现以《汉语成语小词典》 （商务印书馆1998年修订版） 所收成语为例，对其词类活用 现象做一穷尽式的分析。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
成语中的词类活用现象摭谈
作者：牛严济
来源：《中学语文·大语文论坛》2015年第07期
成语是从古代汉语中沿习下来的，因其结构的稳固性和定型性，所以仍保留着古代汉语的痕迹，在用词方面往往不同于现代汉语，特别是某些实词临时改变基本用法，充当了别的词类，从而使词语的意义发生了一定的变化。
成语中的词类活用现象比较多，主要有名词的活用、动词的活用、形容词的活用以及数词的活用四类情况。
了解和掌握一些词类活用的语法特点，对于正确理解成语和准确使用成语都非常重要。
一、名词的活用
1.名词用如一般动词
古代汉语中名词用作动词的现象很普遍，这在成语里也是如此。
一些成语中的名词活用作动词后直接带宾语（有的宾语省略），不再表示人或事物以及时地名称，而具有一般动词表示动作行为的语法特点。
如“文过饰非”中的“文”，就是“掩饰”“文饰”的意思。
又如“革故鼎新”“衣锦还乡”“待字闺中”“正中下怀”中的“鼎”“衣”“字”“中”等词都用作动词，依次为“革新”“穿”“许嫁”“适合”之意。
2.名词作状语
成语里，有些名词直接修饰、限制动词谓语作了状语。
如“风流云散”中的“风”及“云”就分别作“流”和“散”的状语，成语的字面义就是“像风一样流失，云一样飘散”。
另外，像“抱头鼠窜”“牛鼎烹鸡”“江河日下”“南征北战”等成语中加点的名词都作状语，分别用来表示动作行为的特征和状态、方式以及时间和方位等。
3.名词的使动用法
名词的使动用法在成语里也能偶尔见到，它表示使宾语这一动作行为的对象产生某种动作或变化。
如像“祸国殃民”中的“殃”，为“使受祸害”义;“汗马功劳”中的“汗”，就是“使出汗”的意思;“生死肉骨”中的“肉”为“使……长肉”之意。
4.名词的意动用法
在古汉语中，有些名词带宾语之后，表示主语把宾语所表示的人或事物看成怎样或当作什么。
成语里名词的意动用法比较鲜见，但像“草菅人命”“幕天席地”“鱼肉乡里”中也保留了古汉语的这一词类活用现象。
二、动词的活用
1.动词用如名词
有些成语中，动词不再表示某一动作行为的发生，而是具有明显的表示与这一动词有关的人或事物的意义，它一般出现在宾语或主语的位置。
像“轻车简从”中的“从”（跟随的人）、“路不拾遗”中的“遗”（丢失的东西）和“入不敷出”中的“入”（收进来的钱）等都属于这种情况。
2.动词的使动用法
不及物动词用于使动时，后面就带了宾语，表示使宾语所表示的人或事物产生这个动词所表示的动作行为。
成语中这种情况不少，如“破（使损坏;使分裂）釜沉（使下沉）舟”“立（使竖立）竿见影”“化（使变化）险为夷”等。
又如“生杀予夺”中的“生”也是动词的使动用法，但它后面省略了宾语。
3.动词作状语
个别成语里，某些动词或动词短语可以单独用在另一动词前，表示动作行为的状态、方式，用作状语。
例如“奔走相告”“坐享其成”“坐以待毙”中的“奔走”“坐”“待”等。
三、形容词的活用
1.形容词用如名词
在成语中，有些形容词用如名词担任主语或宾语，不再表示事物的性质或特征，而是表示具有某种性质或特征的人或事物。
如“出奇制胜”中的“奇”就是表示“奇兵”“奇计”的意思。
另外，像“从善如流”“披坚执锐”等成语中的“善”（好的意见）和“坚”（坚固的铠甲）“锐”（锋利的兵器），都是把它们当作名词来使用的。
2.形容词用如一般动词
在一些成语中，形容词可以直接带宾语。
例如：“厚此薄彼”中的“厚”（推崇;重视;优待）“薄”（看不起;轻视;慢待），“深明大义”中的“明”（懂得;了解），“文人相轻”中的“轻”（轻视;鄙薄），这些词不再表示事物的性质，而是表示相应的动作行为或变化发展。
3.形容词的使动用法
一些成语里的形容词常常活用为使动，使宾语所表示的人或者事物具有这个形容词所表示的某种性质或状态。
比如“息事宁人”“丧权辱国”“损人利己”“曲突徙薪”等成语中的形容词都和后面的名词组成动宾结构，具有明显的使动义。
4.形容词的意动用法
古汉语里，形容词带上宾语时，它表示主语所表示的人或事物认为宾语所表示的人或事物具有某种性质或者特征。
成语里形容词的意动如“安居乐业”（以其居为安，以其业为乐）“不远万里”（不顾万里长途的遥远）“登山小鲁”（认为鲁国小了）等。
四、数词的活用
古汉语中的个别数词（最多见的是“一”）在特定的语言环境里会失去它本身的语法特点和意义，活用作名词、动词、形容词或副词等，这种语法现象在成语里也不乏其例。
例如“举一反三”“一人耳目”“一心一意”“一仍旧贯”和“不二法门”“万无一失”等。
总的来说，汉语成语中的词类活用现象比较多，是我们学习运用成语的难点之一。
注意了解每一种活用现象的语法特点，熟记一些有词类活用现象的典型成语，既利于正确理解和使用成语，又有助于辨析古代汉语中的“词类活用”。
★作者单位：甘肃白龙江林业管理局中学。