中英文景观工程设计合同

合集下载

设计合同英文模板免费

设计合同英文模板免费

设计合同英文模板免费This Design Contract ("Contract") is made effective as of [Date] by and between [Designer Name] ("Designer"), with an address at [Designer Address], and [Client Name] ("Client"), with an address at [Client Address].1. Scope of Work1.1 Designer agrees to provide the following design services to Client:- [Description of design services]1.2 Client agrees to provide Designer with all necessary information, materials, and feedback to complete the design services in a timely manner.2. Payment2.1 Client agrees to pay Designer a total fee of [Amount] for the design services, payable as follows:- [Payment schedule]2.2 Client agrees to pay Designer a deposit of [Amount] upon signing this Contract. The remaining balance shall be paid upon completion of the design services.2.3 All payments shall be made in [Currency] via [Payment method].3. Intellectual Property3.1 Designer retains all rights to the original designs created for Client. Client is granted a non-exclusive, perpetual, and worldwide license to use the designs for the intended purpose.3.2 Designer may use Client's name and project details for promotional purposes, unless otherwise agreed upon in writing.4. Revisions4.1 Client is entitled to [Number of revisions] rounds of revisions to the designs. Additional revisions may be subject to additional fees.4.2 Client agrees to provide prompt feedback on the designs to avoid delays in the project timeline.5. Delivery5.1 Designer agrees to deliver the final design files to Client in the following format: [File format].5.2 Client agrees to review the final design files and notify Designer of any necessary revisions within [Number of days] days of delivery.6. Termination6.1 Either party may terminate this Contract with written notice if the other party breaches any material term of the Contract and fails to remedy the breach within [Number of days] days of receiving notice.6.2 In the event of termination, Client shall pay Designer for all work completed up to the termination date.7. Confidentiality7.1 Both parties agree to keep confidential all information shared during the course of the project, including but not limited to design concepts, client lists, and project details.7.2 Designer agrees not to disclose Client's confidential information to third parties without Client's consent.8. Governing Law8.1 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country].8.2 Any disputes arising out of this Contract shall be resolved through arbitration in [City], [State/Country].IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first written above.[Designer Name] [Client Name]______________________________ ______________________________Designer Signature Client Signature______________________________ ______________________________Date Date。

园林景观设计施工工程合同6篇

园林景观设计施工工程合同6篇

园林景观设计施工工程合同6篇篇1甲方(发包方):____________________乙方(承包方):____________________根据《中华人民共和国合同法》及其他有关法律法规的规定,甲乙双方在平等、自愿、公正、诚实信用的原则基础上,就甲方委托乙方进行园林景观设计施工工程达成如下协议:一、工程概况1. 工程名称:____________________园林景观设计与施工工程。

2. 工程地点:____________________。

3. 工程内容:包括景观设计、施工及配套服务。

二、工程期限本工程设计施工工期为XX个月,自合同签订之日起计算。

如遇特殊情况,双方协商顺延。

三、工程费用及支付方式1. 工程费用:本工程总造价为人民币________元(大写:____________________元整)。

具体造价详见附件《工程预算表》。

2. 支付方式:(1)合同签订后XX日内,甲方支付乙方工程总造价的XX%作为预付款;(2)工程完工并通过验收后XX日内,甲方支付乙方工程总造价的XX%;(3)剩余XX%作为质保金,自验收合格之日起满一年后支付。

四、设计施工要求1. 乙方应根据甲方需求进行景观设计,设计稿应经过甲方认可。

2. 施工过程中,乙方应严格按照设计稿进行施工,确保工程质量。

3. 施工过程中,如因甲方原因需要变更设计,双方应签订变更协议。

4. 乙方应遵守安全生产规定,确保施工现场安全。

五、工程质量与验收1. 乙方应确保工程质量符合国家标准及合同约定。

2. 工程竣工后,乙方应通知甲方进行验收。

甲方应在收到通知后XX日内组织验收。

3. 如因乙方原因造成工程不合格的,乙方应负责整改直至验收合格。

六、违约责任1. 甲方如未按合同约定支付工程款,每逾期一日,应按逾期支付金额的XX%向乙方支付违约金。

2. 乙方如未按合同约定完成工程,每逾期一日,应按工程总造价的XX%向甲方支付违约金。

3. 如因一方违约导致合同无法继续履行的,守约方有权解除合同,并要求违约方承担违约责任。

有关设计合同英文模板

有关设计合同英文模板

有关设计合同英文模板This Design Agreement (“Agreement”) is entered into by and between [Client Name], with an address at [Client Address], and [Designer Name], with an address at [Designer Address].Date of Agreement: [Date]1. Scope of WorkDesigner agrees to provide design services to Client as outlined in the Scope of Work document attached hereto as Exhibit A. The Scope of Work includes [description of services].2. CompensationClient agrees to pay Designer the sum of [Amount] for the design services provided. Payment shall be made in the following instalments: [Payment schedule]. In the event of any additional work or changes requested by Client that are not included in the Scope of Work, Designer shall provide an estimate for such work and obtain written approval from Client before proceeding.3. Ownership of WorkDesigner retains ownership of all original creative work produced in the course of providing design services to Client. Client is granted a non-exclusive, worldwide, perpetual license to use the design work in accordance with the Scope of Work for the agreed-upon purpose.4. TimelinesDesigner agrees to complete the design services in a timely manner as set forth in the Scope of Work. Client agrees to provide timely feedback and approvals to ensure timely completion of the project.5. ConfidentialityBoth Client and Designer agree to maintain the confidentiality of all proprietary information exchanged during the course of providing design services. Any sensitive information shared shall be handled in accordance with applicable privacy laws.6. Revisions and AmendmentsClient may request up to [number] rounds of revisions to the design work. Any additional revisions beyond this limit may be subject to additional charges as agreed upon by both parties.7. TerminationEither party may terminate this Agreement upon [number] days’ written notice to the other party. In the event of termination, all work completed up to that point shall be compensated in accordance with the terms of this Agreement.8. Governing LawThis Agreement shall be governed by the laws of the [State/Country], without regard to its conflict of law provisions. Any disputes arising out of or related to this Agreement shall be resolved through arbitration in accordance with the rules of the American Arbitration Association.In witness whereof, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.[Client Name] [Designer Name]____________________ ____________________(Signature) (Signature)Exhibit A: Scope of Work[Description of Scope of Work]This Agreement constitutes the entire understanding between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, negotiations, and understandings, whether written or oral. This Agreement may only be amended in writing signed by both parties.I hereby acknowledge that I have read and understood the terms and conditions set forth in this Agreement and agree to be bound by them.Signed: _____________________Date: _____________________。

工程总包合同中英双语

工程总包合同中英双语

工程总包合同中英双语【合同名称】Contract Name: Engineering General Contract【甲方】arty A: [填写甲方名称]【乙方】arty : [填写乙方名称]【合同编号】Contract No.: [填写合同编号]【签订日期】Date of Signing: [填写签订日期]【合同】Main ody of the Contract:第一条合同目的Article 1 urose of the Contract本合同旨在规定甲乙双方就[具体工程名称]项目的建设、管理及验收等事宜达成的共同条款。

The urose of this contract is to stiulate the common terms and conditions regarding the construction, management, and accetance of the [secific roject name].第二条合同范围与内容Article 2 Scoe and Content of the Contract本合同包括但不限于工程设计、材料采购、施工、安装、调试、验收以及保修等服务。

This contract includes, ut is not limited to, engineering design, material rocurement, construction, installation, commissioning, accetance, and warranty services.第三条合同价格Article 3 Contract rice合同总价为[金额]美元,具体支付方式和条件如下所述。

The total contract rice is [amount] US dollars, with secific ayment methods and conditions detailed elow.第四条工期与进度Article 4 Construction eriod and rogress工程预计开工日期为[具体日期],竣工日期为[具体日期]。

景观工程设计合同3篇

景观工程设计合同3篇

景观工程设计合同3篇景观工程设计合同3篇1甲方:乙方:甲、乙双方本着平等互利的原则,经友好协商,甲方将_______环境景观工程委托给乙方进行深化及施工,为了进一步明确双方的责任,根据《_____》之规定,结合本工程的具体情况,达成如下合同条款,双方共同遵照执行。

第一条工程名称:第二条工程范围和内容工程范围:按甲方批准的施工图为准。

工程内容包括:硬景(硬质铺地、园林小品等)、软景(乔木、灌木及草坪等)、水体、景观照明等。

第三条设计周期本合同签订以后于______年______月______日前完成对扩初图的深化设计,其中包括总平方案调整、硬景部分施工图深化、材料替换、植物配置及水电安装设计、,以求达到施工图纸要求。

设计内容需另行补签设计合同。

第四条设计价款及支付方式该项目乙方按______万元(大写:______元正)人民币包干进行设计取费。

合同签订后三日内甲方支付乙方______万元(大写:______元正)人民币的设计定金,乙方完成全部施工图设计并经甲方认可后,甲方支付乙方剩余设计尾款即______元(大写:______元正)人民币。

第五条施工工期开工日期:以甲方批准的施工报告为准(开工时间最迟不超过______年______月______日)。

竣工日期:在有施工场地的条件下,工期为______天。

因甲方原因、重大设计变更及特殊天气原因(如下大雨等)所耽误的时间应不计工期,并作相应顺延。

第六条取费原则1、本工程执行四川省建设工程造价管理总站发行的______定额:sgd1-_________至sgd7-_________,_____级别按四类工程二级档。

2、苗木部分由甲、乙双方对苗木品质共同进行认定,乙方按苗木送到工地价的30%收取栽植、养护及包成活费用。

乙方报送甲方的苗木报价表必须注明品种、规格、高度、冠幅、胸径及数量等,大型乔木及价格高的植物在起挖栽植前须经甲方工程人员确认效果,并经价格确认。

景观设计方案英文翻译

景观设计方案英文翻译

景观设计方案英文翻译The Landscape Design SolutionThe landscape design solution aims to transform the existing space into an aesthetically pleasing and functional outdoor environment. The design focuses on creating a harmonious balance between natural elements and human activities, while adhering to principles of sustainability and conservation.The first step of the design involves analyzing the site conditions and identifying key features that can be incorporated into the overall plan. The existing trees, shrubs, and topography are carefully considered to maintain a sense of continuity with the surrounding environment.The design incorporates a variety of elements to enhance the aesthetics and functionality of the space. A central focal point, such as a water feature or sculpture, is integrated to provide visual interest and draw people into the space. Surrounding this focal point are carefully selected plantings, which create a sense of enclosure and provide shade and privacy.Walkways and seating areas are strategically placed throughout the landscape to encourage people to explore and interact with the space. These elements are designed to be accessible to all, including individuals with mobility challenges. Additionally, seating areas are positioned to take advantage of views and provide comfortable spots for relaxation and socialization.To promote sustainability, the design includes various greeninfrastructure features. Rain gardens and bioswales are incorporated to capture and filter stormwater runoff, reducing the impact on local water bodies. Native plants are favored, as they require less maintenance and provide habitat for local wildlife. Additionally, irrigation systems are designed to maximize water efficiency, using weather-based sensors and drip irrigation techniques.Lighting is also a key consideration in the design. Low-level ambient lighting is used to enhance the nighttime experience and ensure safety for users. Accent lighting is utilized to highlight key features and create visual interest.The design solution also considers the needs of different user groups. Playground areas and fitness equipment are included to cater to families and individuals looking for recreational opportunities. Quiet seating areas and meditation spaces are integrated for those seeking a place for relaxation and reflection. In conclusion, the landscape design solution aims to create an attractive and functional outdoor environment that adheres to principles of sustainability and conservation. Careful consideration is given to the existing site conditions, with a focus on maintaining a sense of harmony with the surrounding environment. The design incorporates various elements, such as focal points, plantings, walkways, and seating areas, to enhance the aesthetics and functionality of the space. Green infrastructure features and lighting considerations further contribute to the sustainability and usability of the design. Overall, the landscape design solutionseeks to create a space that is accessible and enjoyable for all users, while promoting a connection to nature.。

设计服务协议中英文

设计服务协议中英文

设计服务协议中英文一、协议双方甲方(客户):公司名称:_____法定代表人:_____地址:_____联系电话:_____乙方(设计服务提供方):公司名称:_____法定代表人:_____地址:_____联系电话:_____二、服务内容与范围1、乙方将为甲方提供以下设计服务:(具体描述设计项目,如品牌标识设计、网站界面设计、产品包装设计等)提供设计方案的初稿、修改稿和最终稿。

提供与设计相关的咨询和建议。

2、服务范围包括但不限于:(列举服务涵盖的具体领域,如市场调研、创意构思、设计执行等)按照甲方的要求和反馈进行设计调整和优化。

三、服务时间与交付1、服务开始时间:本协议签订之日起。

2、预计交付时间:_____(具体日期),但可能会根据双方的沟通和项目的复杂程度进行适当调整。

3、乙方应按照双方商定的时间节点向甲方交付设计成果,包括但不限于设计草图、设计文件、效果图等。

四、服务费用与支付方式1、总服务费用为:_____(人民币/美元等具体货币)。

2、费用支付方式:预付款:在本协议签订后的_____个工作日内,甲方应支付服务费用的_____%作为预付款。

中期款:在乙方完成设计初稿并经甲方确认后的_____个工作日内,甲方应支付服务费用的_____%。

尾款:在乙方交付最终设计成果并经甲方验收合格后的_____个工作日内,甲方应支付剩余的服务费用。

3、甲方应将款项支付至乙方以下指定账户:开户银行:_____账户名称:_____账号:_____五、双方的权利和义务(一)甲方的权利和义务1、甲方有权对乙方的设计方案提出修改意见和建议。

2、甲方应按照本协议的约定及时支付服务费用。

3、甲方应向乙方提供必要的设计需求、资料和信息,以协助乙方顺利完成设计工作。

4、甲方应在合理的时间内对乙方的设计成果进行确认和验收。

(二)乙方的权利和义务1、乙方有权按照自己的专业判断和创意理念进行设计工作。

2、乙方应保证设计成果的原创性和合法性,不侵犯任何第三方的知识产权。

景观工程合同范本6篇

景观工程合同范本6篇

景观工程合同范本6篇第1篇示例:景观工程合同范本第一条甲方委托乙方进行景观工程设计,双方本着平等、自愿、公平、诚实的原则达成如下协议:第二条乙方应当按照甲方的要求,进行景观设计,并且保证设计方案的合理性和有效性。

第三条甲方应当向乙方支付一定的设计费用,双方可自行协商具体的费用标准,并在合同中明确约定。

第四条乙方在设计过程中,如发现设计难题或有进展不顺利的情况,应当及时向甲方汇报,并与甲方共同研究解决方案。

第五条甲方在接受乙方的设计方案后,如有修改意见,应当及时向乙方提出,并与乙方共同商讨修改方案。

第七条甲、乙双方应当共同维护设计方案的独特性和原创性,不得擅自复制、转载或篡改设计稿。

第八条乙方应当在设计、施工过程中,严格按照相关法律法规和安全生产规定执行,确保施工过程中的安全。

第九条甲、乙双方因履行本合同所发生的争议,应当友好协商解决。

协商不成的,提交有管辖权的人民法院解决。

第十条本合同自双方签字之日起生效,合同期限为设计完成后,至景观施工竣工验收合格之日。

第十一条本合同一式两份,甲、乙双方各执一份,具有同等法律效力。

甲方(盖章):__________ 乙方(盖章):__________日期:年月日日期:年月日第2篇示例:景观工程合同范本甲方:(委托方)地址:电话:邮编:鉴于甲方欲委托乙方进行景观工程建设,经双方友好协商,就相关事宜达成如下合同:一、项目名称甲方委托乙方进行的景观工程项目名称为:二、工程范围1. 建设地点:该工程建设地点详细地址为(具体地址)2. 工程内容:乙方应按照甲方要求,完成相应的景观设计、种植、绿化、硬质景观、水景等工程内容。

3. 工程进度:工程开始时间为(具体时间),完工时间为(具体时间)。

三、工程价款1. 总价款:景观工程的总价款为(具体金额)。

2. 付款方式:甲方应按照工程进度,分期付款给乙方。

具体付款方式为(具体付款比例和时间)。

四、质量要求1. 乙方应按照相关的国家规定和标准进行设计和施工,确保景观工程达到相应的质量要求。

设计合同范本(英文)

设计合同范本(英文)

设计合同范本(英文)Title: Design Contract Template (English)This Design Contract (the "Contract") is made and entered into as of [Date], and between [Designer's Name or Company], hereinafter referred to as the "Designer," and [Client's Name or Company], hereinafter referred to as the "Client."1. Scope of WorkThe Designer agrees to provide design services (the "Services") for the Client, which shall include but not be limited to the following:a. Conceptual design and development of [specific project or product] (the "Project").b. Creation of design mockups, prototypes, and final design files.c. Coordination with the Client for feedback and revisions.d. Delivery of final design files in the agreed format.1.1 Definitions:Services: The design work and related tasks to be performed the Designer as specified in this Contract.Project: The specific design project or product for which the Designer is providing Services.2. TermThe term of this Contract shall mence on the Effective Date and continue until the pletion of the Services, unless terminated earlier in accordance with the provisions of this Contract.2.1 Definitions:Effective Date: The date upon which this Contract is signed both parties.Term: The duration of this Contract, starting from the Effective Date and ending upon pletion of the Services or termination.3. CompensationThe Client agrees to pay the Designer a total fee of [Amount] (the "Fee") for the Services provided under this Contract. The Fee shall be pd in [Number] installments, as follows:a. [Percentage] of the Fee upon signing of this Contract.b. [Percentage] of the Fee upon approval of the initial design concept.c. [Percentage] of the Fee upon delivery of the final design files.3.1 Definitions:Fee: The total amount to be pd the Client to the Designer for the Services provided under this Contract.4. Intellectual Property RightsUpon pletion of the Services and full payment of the Fee, the Client shall own all intellectual property rights in and to the final design files delivered the Designer, including but not limited to copyrights, trademarks, and trade secrets.4.1 Definitions:Intellectual Property Rights: Legal rights granted to individuals or entities over certn types of creative works, including copyrights, trademarks, and trade secrets.5. ConfidentialityThe Designer agrees to mntn the confidentiality of any and all information disclosed the Client in connection with the Services, and not to disclose such information to any third party without the prior written consent of the Client.5.1 Definitions:Confidentiality: The act of keeping information secret and not disclosing it to unauthorized parties.6. TerminationEither party may terminate this Contract at any time, upon written notice to the other party. In the event of termination, the Client shall pay the Designer for all Services performed up to the date of termination.6.1 Definitions:Termination: The act of ending a contract before its natural expiration date.7. Governing LawThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction], without regard to its conflict of laws principles.7.1 Definitions:Governing Law: The legal system that will be applied to interpret and enforce the terms of this Contract.8. Dispute ResolutionAny disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through binding arbitration in accordance with the rules of the [Arbitration Association], and the decision of the arbitrator(s) shall be final and binding upon the parties.8.1 Definitions:Dispute Resolution: The process used to resolve disagreements between the parties to a contract.Arbitration: A method of dispute resolution involving an impartial third party (arbitrator) who hears both sides and makes a final and binding decision.9. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, relating to the subject matter of this Contract.9.1 Definitions:Entire Agreement: The principle that the written contract represents the plete and exclusive agreement between the parties and supersedes all prior munications.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Design Contract as of the date first above written.Designer: ___________________________[Designer's Name or Company]By: ___________________________[Authorized Signature]Client: ___________________________[Client's Name or Company]By: ___________________________ [Authorized Signature]。

2024年绿化景观设计与施工合同

2024年绿化景观设计与施工合同

专业合同封面COUNTRACT COVER20XXP ERSONAL甲方:XXX乙方:XXX2024年绿化景观设计与施工合同本合同目录一览第一条合同主体及定义1.1 甲方名称及地址1.2 乙方名称及地址1.3 合同术语定义第二条工程内容与范围2.1 绿化景观设计范围2.2 绿化景观施工范围2.3 设计与施工的具体内容第三条合同价格与支付3.1 合同总价3.2 支付方式3.3 进度付款3.4 最终付款第四条设计与施工期限4.1 设计期限4.2 施工期限4.3 延期条款第五条设计要求与标准5.1 设计理念5.2 设计标准5.3 设计文件提交第六条施工要求与标准6.1 施工标准6.2 施工材料6.3 施工质量控制第七条变更与调整7.1 变更范围7.2 变更程序7.3 变更费用第八条违约责任8.1 甲方违约8.2 乙方违约8.3 违约赔偿第九条争议解决9.1 协商解决9.2 调解解决9.3 法律途径第十条保险责任10.1 乙方保险10.2 保险理赔10.3 保险费用第十一条保密条款11.1 保密内容11.2 保密期限11.3 违约保密第十二条合同的生效与终止12.1 合同生效条件12.2 合同终止条件12.3 合同终止后的义务第十三条其他条款13.1 不可抗力13.2 法律适用13.3 合同修改与补充第十四条附件14.1 设计方案14.2 施工图纸14.3 相关标准规范第一部分:合同如下:第一条合同主体及定义1.1 甲方名称及地址甲方:×××绿化景观工程有限公司地址:××省××市××区××路××号1.2 乙方名称及地址乙方:×××景观设计有限公司地址:××省××市××区××路××号1.3 合同术语定义(1)绿化景观设计:指根据甲方提供的场地信息和需求,乙方进行创意设计,制定出符合甲方需求和场地特点的绿化景观方案。

景观合同范本5篇

景观合同范本5篇

景观合同范本5篇(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如工作总结、报告大全、演讲致辞、条据书信、心得体会、党团资料、读后感、作文大全、教学资料、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as work summary, report encyclopedia, speeches, articles and letters, experience and experience, party and group information, after reading, composition encyclopedia, teaching materials, other sample essays, etc. I want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!景观合同范本5篇如今的社会环境下,合同的使用次数越发频繁了,无论是签署什么样的合同,都必须认真阅读其中的内容,以下是本店铺精心为您推荐的景观合同范本5篇,供大家参考。

建设工程设计合同文本中英文对照

建设工程设计合同文本中英文对照

建设工程设计合同文本中英文对照一、合同目的与范围Ojective and Scoe of the Contract:本合同的目的是明确甲乙双方在建设工程设计项目中的权利、义务和责任。

合同范围涵盖了从初步设计到施工图纸的所有阶段。

The urose of this contract is to clarify the rights, oligations, and resonsiilities of oth arties in the construction engineering design roject. The scoe of the contract covers all stages from reliminary design to construction drawings.二、设计要求与标准Design Requirements and Standards:乙方需根据甲方提供的要求和相关法规标准,完成工程设计任务。

设计成果应满足功能需求、安全规范和审美标准。

arty shall comlete the engineering design tasks in accordance with the requirements rovided y arty A and relevant regulatory standards. The design results should meet functional needs, safety secifications, and aesthetic standards.三、设计周期与阶段Design eriod and hases:工程设计将分为三个主要阶段:概念设计、初步设计和施工图设计。

每个阶段的完成时间应在合同中明确规定。

The engineering design will e divided into three main hases: concetual design, reliminary design, and construction drawing design. The comletion time for each hase should e clearly defined in the contract.四、费用支付与结算ayment and Settlement:甲方应按合同约定向乙方支付设计费用。

专业建设工程设计合同-中英文版

专业建设工程设计合同-中英文版

建设工程设计合同Engineering Service Contract(专业建设工程设计合同)(Professional Engineering Service Contract For ConstructionProject)工程名称:Name of the project:工程地点:Location of the project:合同编号:(由设计人编填)Contract No.:(Filled in by the Designer)设计证书等级:Level of the design certificate:发包人:Employer:设计人:Designer:签定日期:Date of contract:江苏省建设厅江苏省工商行政管理局Supervised by: Jiangsu Provincial Department of ConstructionJiangsu Provincial Administration for Industry and Commerce发包人:Employer: (Party A)设计人:Designer: (Party B)发包人委托设计人承担工程设计,工程地点为,经双方协商一致,签订本合同,共同执行。

The Employer entrust the Designer to undertake the engineering design of *** and the location for the project is within the plant of .After friendly consultation, the Parties hereby sign this Contract as follows:第一条本合同签订依据。

Article 1 Basis for the conclusion of this Contract1.1《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》、《建设工程勘察设计市场管理规定》。

工程设计合同(中英文)

工程设计合同(中英文)

建设工程设计合同Engineering Service Contract(专业建设工程设计合同)(Professional Engineering Service Contract For Construction Project)工程名称:Name of the project:工程地点:Location of the project:合同编号:(由设计人编填)Contract No.:(Filled in by the Designer)设计证书等级:Level of the design certificate:发包人:Employer:设计人:Designer:签定日期:Date of contract:江苏省工商行政管理局发包人:Employer: (Party A)设计人:Designer: (Party B)发包人委托设计人承担工程设计,工程地点为,经双方协商一致,签订本合同,共同执行。

The Employer entrust the Designer to undertake the engineering design of *** and the location for the project is within the plant of .Afterfriendly consultation, the Parties hereby sign this Contract as follows:第一条本合同签订依据。

Article 1 Basis for the conclusion of this Contract1.1《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》、《建设工程勘察设计市场管理规定》。

1.1 The Contract Law of the People’s Republic of China; The ConstructionLaw of the People’s Republic of China; Regulations on the Administrationof the Market for Survey and Design of Engineering Construction.1.2 国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章。

景观工程设计合同「样本」7篇

景观工程设计合同「样本」7篇

景观工程设计合同「样本」7篇篇1甲方(业主):____________________乙方(设计方):____________________根据《中华人民共和国合同法》及其他有关法律法规的规定,甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上,就甲方委托乙方进行景观工程设计事宜达成如下协议:一、设计项目概况1. 项目名称:____________________景观工程设计。

2. 设计范围:包括但不限于绿化、硬地、水景、照明、雕塑、小品等景观元素的设计。

3. 设计地点:____________________。

二、设计任务及要求1. 乙方应按照甲方的需求进行景观设计,包括但不限于方案设计、施工图设计等内容。

2. 乙方需按照甲方提出的设计风格和理念进行设计,同时保证设计的创新性和实用性。

3. 乙方需确保设计的景观工程符合相关法规和规范,并能够满足安全、环保等要求。

三、设计费用及支付方式1. 设计费用:总设计费用为人民币______元(大写:______元整)。

具体费用明细详见附件。

2. 支付方式:甲方应按照以下节点支付设计费用:(1)合同签订后______日内支付设计总费用的______%作为启动资金;(2)方案通过甲方确认后______日内支付设计总费用的______%;(3)项目竣工后______日内支付剩余的设计费用。

四、设计周期及进度安排1. 乙方应在合同签订后______日内完成方案设计,并提交给甲方进行初步审查。

2. 甲方应在收到方案设计后的______日内提出修改意见,乙方据此进行修改并完成立项的施工图设计。

3. 设计进度按照甲方要求和项目进度计划进行调整。

若因甲方原因导致设计周期延长,双方应另行协商。

五、知识产权及保密条款1. 乙方对完成的设计成果享有著作权,但设计成果的所有权归甲方所有。

2. 双方应对涉及项目的商业秘密和技术秘密进行保密,未经对方许可,不得向第三方泄露。

六、违约责任及解决方式1. 若因乙方设计原因导致项目无法按时完成或造成重大损失,乙方应承担相应的违约责任。

景观工程设计合同(6篇)

景观工程设计合同(6篇)

景观工程设计合同(6篇)景观工程设计合同(精选6篇)景观工程设计合同篇1委托方:(以下简称)设计方:(以下简称乙方)根据《民法典》《工程勘察设计收费标准》和有关法律、法规规定,结合本公司所具有技术水准及本工程具体情况,本着精益求精、精诚合作的原则,甲乙双方就该工程景观设计事宜达成如下协议:一、工程概况:1 设计工程名称:都阳中心卫生院景观改造设计2 设计工程地点:都阳中心卫生院大院内3 设计工程面积:4.设计工程范围:都阳中心卫生院大院内景观改造设计(景观设计效果图和施工图设计)二、设计程序:1 甲乙双方经协商设计费按2 计取,设计费总计(大写):肆万元整 (小写:40000.00元)。

2 设计协议签订后,即由与乙方方案设计定金为总设计费的30%,即元。

3 乙方在收到提供的有关图纸,对工程进行实地勘测和初步交流后在10个工作日内,提出设计构想,形成设计方案平面图,创意透视草图,由审阅。

10个工作日内完成效果图设计,包括平面布置图,整体鸟瞰图图,局部效果图等。

5 在确认效果图并支付施工图设计费即总设计费的80%10个工作日内完成施工图设计。

确认后在取图纸时,须支付尾款,即设计费的100%即8000.00元。

6 施工图由签字确认后,并由乙方盖好公司公章装订成册后,效果图、施工图才算正式生效。

否则应为无效,乙方不对所有施工图负责。

7 其它约定:本合同实施中未尽事宜,双方协商同意后,另行订立补充合同,补充合同与本合同具有同等效力。

在执行合同过程中,如发生争执,双方应本着互谅互让的精神协商解决,协商不成的,必要时可提请有关部门仲裁。

三、双方责任:一责任:1 保证提交的资料真实有效,若提交的资料错误或变更,引起设计修改,须另付修改费。

2. 在合同履行期间,要求终止或解除合同,应书面通知乙方,乙方未开始设计工作的,不退还已付的订金;已开始设计的,应根据乙方已进行的实际工作量,不足一半时,按该阶段设计费的一半支付;超过一半时,按该阶段设计费的全部支付。

设计合同英文合同范本

设计合同英文合同范本

设计合同英文合同范本Contract of Design ServicesThis Contract of Design Services (hereinafter referred to as the "Contract") is made and entered into as of [Insert Date], and between [Insert Name of Client] (hereinafter referred to as the "Client") and [Insert Name of Designer] (hereinafter referred to as the "Designer").1. RecitalsWHEREAS, the Client desires to engage the services of the Designer for the purpose of creating and providing design services as specified herein;WHEREAS, the Designer is willing to provide such services to the Client, subject to the terms and conditions set forth in this Contract;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises herein contned, the parties hereto agree as follows:2. Services2.1 The Designer agrees to provide the Client with the following design services (hereinafter referred to as the "Services"):a. Conceptual Design: The Designer shall create and develop initial design concepts for the Client's project, which may include sketches, preliminary drawings, and mock-ups.b. Detled Design: The Designer shall develop the detled design of the project, incorporating the Client's feedback and requirements.c. Design Implementation: The Designer shall provide guidance and support to the Client during the implementation of the design, including coordination with other professionals involved in the project.(Designer: A professional who is engaged in the practice of creating and coordinating the design of spaces, products, or graphics.)3. Term3.1 The term of this Contract shall mence on the date hereof and shall continue until the pletion of the Services, unless terminated earlier as provided in this Contract.4. Payment4.1 The Client agrees to pay the Designer for the Services rendered in accordance with the following schedule:a. An initial deposit of [Insert Percentage] of the total fee shall be pd the Client to the Designer upon the execution of this Contract.b. The remning balance of the total fee shall be pd the Client to the Designer upon pletion of the Services and acceptance the Client.4.2 All payments due under this Contract shall be made in the currency specified the Designer and are exclusive of any applicable taxes, which shall be pd the Client.(Client: The entity or individual engaging the services of the Designer for the specified design services.)5. Ownership and Intellectual Property5.1 The Client acknowledges and agrees that all intellectual property rights in the Services and any materials created the Designer in the course of providing the Services shall be owned the Designer.5.2 The Designer grants to the Client a non-exclusive, worldwide, perpetual, and royalty-free license to use the Services for the purposes of the project.(Intellectual Property Rights: Legal rights that protect the creations of the mind, such as inventions, literary and artistic works, designs, and symbols used in merce.)6. Confidentiality6.1 The Designer agrees to keep confidential all information disclosed the Client, except for information that is or bees public knowledge through no fault of the Designer.6.2 The Designer agrees not to disclose any confidential information to any third party without the prior written consent of the Client.(Confidential Information: Information that is not generally known to the public and is disclosed the Client to the Designer in connection with the Services.)7. Termination7.1 Either party may terminate this Contract at any time upon written notice to the other party, in which case the Client shall pay the Designer for all Services rendered up to the date of termination.7.2 In the event of a material breach of this Contract either party, the non-breaching party may terminate this Contract upon written notice to the breaching party, and the breaching party shall be liable for any damages resulting from such breach.8. Dispute Resolution8.1 Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved arbitration in accordance with the rules of the [Insert Name of Arbitration Association].9. Miscellaneous9.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, relating to the subject matter hereof.9.2 This Contract may be amended or modified only a written instrument executed both parties.9.3 This Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Insert Jurisdiction].IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.[Signature of Client][Name of Client][Signature of Designer][Name of Designer](Dispute Resolution: The process of resolving disputes between parties through alternative methods such as negotiation, mediation, or arbitration, rather than through litigation.)。

英文设计合同

英文设计合同

英文设计合同篇一:设计公司英文合同ContractParty A:Party B:According to the Contract Law of People’s Republic of China as well as other relevant laws and regulations, through friendly negotiation, Party A and Party B entrusted to undertake design, and reached the following agreement:1. CommitmentParty A entrusted Party B _________________________________________________________________________________________________ _________________. Draft design period ___ working days2. Design FeeTotal design fee: RMB3. Payment:a. Party A should pay 60% of total designing fee once signing the contract,RMB.b. After confirming the designing schedule and style, and when in need ofadjusting on electric designs, Party A should pay 30% of total design fee, RMBc. After fixing the complete designing schedule, Party A should pay thebalance of the design fee, RMB, Party B should hand over the printing CD after receiving the balance of payment.4. Period and means of delivery of the design plan.a. Party B must complete the draft of design within the time agreed by thetwo parties. If party B can not complete on time due to reduplicative changes from Party A, the delivery time can be put off. To ensure the smooth cooperation, Party A must confirm or make suggestion within three working days after receipt of the design from Party B, Party B should not exceed five working days to feedback the suggestion.b. Party A should supply the necessary designing information within 20working days after signing of the contract. AsParty A (not supply complete information and so on) make the design delayed, if delayed time more than three months (subject to the date of contract), Party A should pay the balance design fee, Party B will carry on making the design. If more than six months, this contract will automatically be terminated. Party B will supply the original CD. If Party A still need Party B to make the design, Party A should pay anther palette and design fee.c. After the final confirmation of the design, Party B should supply thecolored prints and electronic documents.d. Party A should bear the actual cost if needs the printing sample.5. Intellectual Property.a. Before Party A pay off all the design fee, Party B own the copyright,Party A can not use this design, and have no any right of this works.b. Party A have the right to sign the Copyright Transfer Contract, to havethe proprietary rights, rights of use andalterations after paying off the payment. Copyright of design not used by Party A still belongs to Party B, Party A do not have any right for this.c. After the final confirmation by Party A, if as the changes of Party A’scompany name or commodity name to change the design plan or have all different idea with the original plan, it should be as new plan, and PartyA should pay the balance fee, and sign new contract, PartyB will make new design plan.d. After paying off, Party B can not alter the design and give any othercompany.6. Responsibility and authoritya. Responsibility of Party A(1) Party A should try their best to supply the information for thisdesign.(2) Once finding the mistake, oversight or disagreement with thecontract, Party A should inform Party B in writing timely, and PartyB should make amendment in time.(3) Party A should abide by the payment terms in the contract.(4) Party A should make the confirmation for all the documents andthings that need confirmed timely.(5) Party A have the right to give a suggestion for Party B’s design andmake the works accords with the enterprise culture.b. Responsibility of Party B(1) Party B must make the plan and creative design according to therequirement in the contract made by Party A, and make full use ofspecialized knowledge and experience, to supply first design andservice to Party A.(2) Party B should supply all the design documents, making sizes anddesigns of every period according to the all requirement of thecontract and appendix, and complete the design.(3) Party B should make the design according to the things thatconfirmed by Party A critically.(4) Party B should make the design creation as the requirement of PartyA and supply the satisfied works.7. Breach of Dutya. Party A to terminate the contract before draft design completed, Party Bwill not return the deposit. Party A to terminate the contract after the final design, they should pay all the fees.b. Party B to terminate the contract without cause, to return all the fees toParty A.8. The two copies of the both signed contract, the two sides an armed, andhave the equal legal effect.The design time begins after the contract signed and received the deposit.Party A Signature (seal):Party B Signature (seal):Address: Address:Tel:Date:Tel: Date篇二:项目设计合同(中英文对照)项目设计合同(中英文对照)(上) (XX-6-17 18:57:52) 分类:合同范本标签:房产项目项目设计房产设计景观设计别墅设计会所设计概念设计初步设计设计合同合同范本 |PROJECT DESIGN AGREEMENT项目设计合同Agreement made as of:×××协议签订日期:××××年××月×日Between The Client: ×××(PARTY A) 业主:上海××开发有限公司(“甲方”)And The Design Consultant: ×××(PARTY B)设计顾问:×××(“乙方”)For the following project: ×××PROJECT (the Project)项目名称:×××项目(“项目”)Project Description:项目概况:×××Project (“the Project”) consists of 3 land Zones with ×××m2 Zone A, ×××m2 Zone B and ×××m2 Zone D which are located on West Side to ×××Road, Shanghai City, China. Zone A will be developed as a luxury residential area, Zone B will be developed as beach-front luxury commercial properties such as shops and restaurants , and Zone D will be a club house, a golf driving range and landscaped garden. In addition, ×××m2 Zone C may be used for the further development of the Project. The details are shown in attachment 1 of the Agreement.×××项目(“项目”)由坐落于中国上海市×××路的×××平方米的A区、×××平方米的B区以及×××平方米的D区三个区域组成。

建设工程设计合同中英文版本

建设工程设计合同中英文版本

建设工程设计合同中英文版本Construction Project Design Contract项目名称:Project Name:项目建设地点:Project Location:合同编号:Contract No.:设计证书等级:Grade of Design License:委托方:Client:承接方:Design Firm:签订日期:Signed on:委托方(甲方):Client (Party A):承接方(乙方):Design Firm (Party B): 甲方委托乙方承担XX 项目(一期)工程设计,经双方协商一致,签订本合同。

Party A entrusts Party B to undertake the design for . This Contract is made by the two parties after their mutual agreement.第一条本合同依据下列文件签订Article1. This Contract is made on the basis of the following documents:1.1 《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》和《建设工程勘察设计市场管理规定》。

1.1 The Contract Law of the People ' s Republic of Chin, The building regulations of the People 's Republic of China and The developmental Law of the People ' s Republic of China.1.2 国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章。

1.2 Relevant Building & Design Codes and Regulations of the State and of the Shanghai Municipality.1.3 建设工程的相关批准文件。

项目设计合同(中英文对照)

项目设计合同(中英文对照)

项目设计合同(中英文对照)(上)(2010-6-17 18:57:52)分类:合同范本标签:房产项目项目设计房产设计景观设计别墅设计会所设计概念设计初步设计设计合同合同范本 |PROJECT DESIGN AGREEMENT项目设计合同Agreement made as of:×××协议签订日期:××××年××月×日Between The Client: ×××(‘PARTY A’)业主:上海××开发有限公司(“甲方”)And The Design Consultant: ×××(‘PARTY B’)设计顾问:×××(“乙方”)For the following project: ×××PROJECT (‘the Project’)项目名称:×××项目(“项目”)Project Description:项目概况:×××Project (“the Project”) consists of 3 land Zones with ×××m2 Zone A, ×××m2 Zone B an d ×××m2 Zone D which are located on West Side to ×××Road, Shanghai City, China. Zone A wi ll be developed as a luxury residential area, Zone B will be developed as beach-front luxury com mercial properties such as shops and restaurants , and Zone D will be a club house, a golf drivin g range and landscaped garden. In addition, ×××m2 Zone C may be used for the further develop ment of the Project. The details are shown in attachment 1 of the Agreement.×××项目(“项目”)由坐落于中国上海市×××路的×××平方米的A区、×××平方米的B区以及×××平方米的D 区三个区域组成。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

(本)建设工程设计合同Construction Engineering Design Contract项目名称:景观设计Project Name: Landscape Design项目地点:Project Location:委托方(甲方):Clients (Party A):承接方(乙方):Contractor (Party B):签订日期:年月日Date:第一章本合同依据列文件签订Chapter1. The Contract in according to following documents:1.1《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》、《建设工程勘察设计市场管理规定》。

1.1《China Republic Contract Law》《China Republic Building Act》《Administrative Rule of construction project design market》1.2国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章。

1.2 National and local administrative Law and regulations of construction project design1.3建设工程批准文件。

1.3 The approval document of construction project1.4省市相关规定和本工程的实际情况。

1.4 Provincial and municipal regulations and the actual situation of the project.第二章设计咨询范围及内容Chapter2 Scope of design consultation and content 乙方设计咨询范围Scope of design consultation for Party B本次设计景观总面积约为平方米。

甲方同意委托乙方承担其景观设计咨询工作。

The total area of the landscape design is square meters. Party A agrees to entrust Party B for the consultative and design work.本合同包括的工作阶段:景观的方案设计、扩初设计、施工图设计。

The work stage of this contract include: project design of landscape, preliminary design, construction drawing design第三章甲方需向乙方提交的相关资料、文件及时间Chapter3 The related data, document and time that Party A should submit to Party B甲方在规定的时间内向乙方提交基础资料及文件,并对其完整性、正确性、及时性负责。

Party A shall submit the basic data and document on time, and responsible for itsintegrity, correct and timeliness3.1 甲方应于方案设计开始前提交的相关资料3.1 The related data that Party A shall submit before the design3.1.1设计任务委托书3.1.1 Letter of authorization3.1.2规划总图(彩色平面图、1/500报批图)3.12 General layout of planning (color floor plan, 1/500 drawing)3.1.3建筑立面效果图3.1.3 Architectural effect drawing3.1.4规划设计说明3.1.4 Illustrations of design layout3.1.5项目策划方案3.15 Scheme for project3.1.6建筑首层平面3.16The first floor layout of the building3.1.7基地竖向条件图3.17 Vertical design drawing of the building3.2甲方应于初步设计开始前提交的相关资料3.2 The related data that Party A shall submit before the tentative design3.2.1方案设计确认书3.21 Scheme design confirmation letter3.2.2建筑首层平面3.22The first floor layout of the building3.2.3建筑立面剖面施工图3.2.3Architectural facade profile construction drawing3.2.4竖向设计图3.24Vertical design drawing3.2.5地下建筑平面竖向施工图3.2.5Underground floor vertical construction drawing3.2.6综合管网施工图3.26Comprehensive pipe network construction drawing3.3甲方应于施工图设计开始前提交的相关资料3.3 The related data that Party A shall submit before design3.3.1初步设计确认书3.31Preliminary design confirmation letter3.3.2水源控制方式、位置来源3.32Water sources control method, source location3.3.3电源控制位置、电源控制间位置3.33 Power source control location, power source control room location3.3.4地质勘测报告3.3.4Geological prospecting report第四章本合同设计项目工作阶段及成果Chapter4The contract design work phase of the project and results4.1第一阶段:方案设计4.1First phase:Scheme design4.1.1工作成果:4.1.1 Work Resultsa方案设计说明;a Scheme design instructionb景观方案总平面图;b Floor plan of the overall landscape schemec分析图(包含景区分布、功能布置、空间及场所分析、交通分析);c Analysis (includes scenic layout, space distribution, function and place analysis, traffic analysis);d主要区域景观方案放大设计图;d Enlarge chart of the main regional landscape plan designede主要景点效果图;e Impression drawing of major attractions;f园林小品示意图;f Gardens sketch diagramg景观设计示意图;g Landscape design diagramh其他彩色图片;h Other color picturesI提交A3图册六份;I Deliver six atlas of A3 sizej汇报方式为草案汇报和电脑汇报。

j Report method shall be draft report and computer report4.1.2此阶段用时工作日;4.1.2 This stage takes workdays4.2第二阶段:扩初设计4.2The second phase: Preliminary design4.2.1 按甲方同意的方案进行扩初设计。

4.2.1Designed according to Party A agreed scheme for preliminary design.4.2.2此阶段的设计成果有4.2.2This stage of design work result includea景观初设总平面图;a Preliminary landscape set general layoutb局部放大平面图、剖面图;b Local enlargement of the plan, section plan;c园林小品平、立、剖面图;c Gardens sketch layout, elevation and section pland种植图(主要树种及载植方式);d The planting layout (Main tree species and cultivated methods)e竖向图;e Vertical plan;f局部景观立面图及剖面图;f Partial landscape elevations and section plang灯具及栏杆式样;g Lamps and railing styleh提交A3图册三份。

h Deliver three atlas of A3 size4.2.3此阶段用时工作日。

4.2.3 This stage takes workdays4.3第三阶段:施工图设计4.3The third phase : Construction drawing design4.3.1 在扩初设计经甲方认可后,乙方将进行施工图的设计工作。

4.3.1After the design of preliminary design approved by Party A, PartyB will start the construction drawing design.4.3.2 此阶段设计成果有:4.3.2This stage of design work result include:a总平面图;a. General layoutb局部放大平面图;b Local enlargement of the floor plan;c放线图;c Line figured种植图;d.Plant figuree铺装图;e Install figuref竖向图;f Vertical plan;g 环境配电图;g Surrounding power distribution chart ;h 环境给、排水图;h Surrounding water supply and drainagei设计说明、各种详图、植物名录;I Design instruction, the detailed map, plants listj提供8套施工图纸。

相关文档
最新文档