启蒙时期西方修辞学流派及主要修辞学

培根对修辞的核心概念 ‘发明’ 的新阐述却又表明他跟传统 修辞观念已经拉开了多大的距离。培根将心智艺术按目的分为 四类: 探索或发明, 审验或判断, 保存或记忆, 四类: 探索或发明, 审验或判断, 保存或记忆, 表达风格或传统技 艺。足见培根已经完全从智力的角度来观察话语领域的构成。 在这一框架内, 他区分了两种大不相同的发明, 在这一框架内, 他区分了两种大不相同的发明, 即学科和科学的 发明以及言说和论辩的发明。 ‘有关言说和论辩的发明准确 地说并非发明, 地说并非发明, 因为从事发明是去发现那些我们尚不知道的东 西, 而不是重新唤起和应用已知的东西。[从事言说和论辩发明] 而不是重新唤起和应用已知的东西。[从事言说和论辩发明] 只不过是使我们从自己已经掌握的知识中提取跟眼下的目的可 能相关的那一部分, 能相关的那一部分, 使之在意识中浮现。’ 这样做不是严格 意义上的 ‘发明’, 而仅仅是 ‘记忆或提示’。于是乎, 不仅 ‘发明’, ‘记忆或提示’。于是乎, ‘言说艺术’被纳入 ‘心智艺术’, ‘修辞发明’也遭到消解, ‘心智艺术’, ‘修辞发明’也遭到消解, 与 ‘风格’甚至 ‘记忆’等传统言说艺术的次要部门等同起 来, 并因为 ‘无助于发现人们尚不知道的东西’而在事实上被 剥夺了构筑 ‘主意’和 ‘念头’、产生新思想意识的权力。
2) 培根的修辞观 培根在其相关论述中典型地表现出经验主义者对修辞持有的复 杂立场。 《学术的进展》(The Advancement of Learning): 学术的进展》 Learning): “修辞就其真实价值而言, 要比智慧来的低贱”, 然而 “对芸芸 修辞就其真实价值而言, 要比智慧来的低贱”, 众生来说, 众生来说, 它更有力量 … … 因为智慧不管多么深沉都只能使 人获得名声, 受到崇敬, 可是在充满行动的生活中, 人获得名声, 受到崇敬, 可是在充满行动的生活中, 只有雄辩才 能办得成事情。” 修辞的职责和功能: “将理性施加于想象, 修辞的职责和功能: “将理性施加于想象, 以便更好地调动意 志。” 理性本身的局限及其对包括修辞在内的各种因素的依赖。 逻辑与修辞 逻辑运用准确而真实的道理, 修辞使用的道理却 逻辑运用准确而真实的道理, 是植根于大众的意见和习俗, 是植根于大众的意见和习俗, 所以修辞既介于逻辑和道德或公 民知识之间而又同时厕身于这二者。逻辑论证是针对一切人的, 民知识之间而又同时厕身于这二者。逻辑论证是针对一切人的, 所以恒定不变; 修辞的论证则只针对特定受众, 所以恒定不变; 修辞的论证则只针对特定受众, 因而应该做到因 受众而异。
两书的共同作者将注意力几乎完全集中于人的心智活动。他们 把这类活动分为构想、判断、推理和排序 (conceiving, judging, reasoning, ordering) 四大步骤。构想指通过智力的应用发现念 头, 并找出正确的词语来表达这些念头; 判断和推理包括应用三 并找出正确的词语来表达这些念头; 段论等手段, 去伪存真, 将念头发展为正确的命题; 段论等手段, 去伪存真, 将念头发展为正确的命题; 排序则指将 已经形成的思想组织起来, 形成条理, 已经形成的思想组织起来, 形成条理, 以备表达。 这一理论观点不仅剥夺了传统上所理解的话语 ‘发明’对情 感、感知和想象的诉求, 感、感知和想象的诉求, 还将它从一个牵涉到言说者、受众、 语言和语境的社会互动过程简化为个体的心理和思维过程。经 过他们的改造, 过他们的改造, 话语发明不再服务于通过 ‘可信意见’ 形成信 念并进而产生说服效果这一根本目的, 念并进而产生说服效果这一根本目的, 转而致力于通过 ‘正确 思维’获取 ‘真知灼见’。修辞被等同于表达方式, 只在于使 ‘真知灼见’。修辞被等同于表达方式, 表达更为 ‘有力’和 ‘生动’, 以有助于触动情感和调动意志。 ‘生动’,
Βιβλιοθήκη Baidu
2. 拉米的《言说艺术》—— 17世纪修辞理论的代表作 拉米的《言说艺术》 17世纪修辞理论的代表作 是对古今修辞和话语理论 ‘具有原创性的合成’, 旨在 ‘使人 ‘具有原创性的合成’, 们理解修辞原则的真正理据’。其目标读者 ‘不仅是言说家, ‘不仅是言说家, 而且包括所有一般意义上的言谈或写作者, 而且包括所有一般意义上的言谈或写作者, 如诗人、历史家、 哲学家、神学家等’, 哲学家、神学家等’, 表明在拉米看来修辞为在话语所有领域 和层次发生的口头及书面交流提供指导原则。 拉米在书中对修辞表现出极大的重视和肯定, 拉米在书中对修辞表现出极大的重视和肯定, 和阿诺德以及兰 斯洛等人对它的贬抑形成鲜明的对照, 使我们对17世纪主流思 斯洛等人对它的贬抑形成鲜明的对照, 使我们对17世纪主流思 想作为一个整体对言说艺术所持的那种 ‘道是无情却有情’ 的复杂态度有更清楚的了解。
布莱兹·帕斯卡(Blaise 布莱兹·帕斯卡(Blaise Pascal, 1623-1662) 在《说服的艺术》(De 1623说服的艺术》 L’art de persuader)一书中对笛卡尔提出的 “确证-数学逻辑” persuader) “确证(apodeictic(apodeictic-mathematical logic) 公开提出保留意见, 指出其局限 公开提出保留意见, 性和不足之处, 要求重新确认它的对立面, 性和不足之处, 要求重新确认它的对立面, 即基于 “心灵、乐 趣和情感” 的另外那一部分话语空间。 帕斯卡认为相对于理性证明, 帕斯卡认为相对于理性证明, 后面这一领域要大得多而且也有 趣得多。他指出话语实践者除了用道理证明之外, 趣得多。他指出话语实践者除了用道理证明之外, 还必须取悦 于受众。与使人信服相比, 使人愉悦更困难, 更不容易把握, 于受众。与使人信服相比, 使人愉悦更困难, 更不容易把握, 更 有用, 有用, 因而也更令人赞叹。 “心灵自有其道理, “心灵自有其道理, 这些道理是理性所完全无法理解的” (The heart has its reasons which reason knows nothing of)。 ‘真正的 of)。 雄辩并不刻意追求雄辩 (True eloquence takes no heed of eloquence.)。’ eloquence.)。’
启蒙时期的修辞学流派 及主要修辞学家
2010年秋季学期 2010年秋季学期
提 要
1. 从笛卡尔、培根到波尔罗亚尔逻辑学家—— 现代主义思想家 从笛卡尔、培根到波尔罗亚尔逻辑学家—— 对待修辞的矛盾态度 2. 拉米的《言说艺术》—— 17世纪修辞理论的代表作 拉米的《言说艺术》 17世纪修辞理论的代表作 3. 维科和人文主义教育思想的延续 4. 坎贝尔与近代修辞思想的系统化 5. 人文作品是产生宏观社会效应的修辞 —— 休·布莱尔论美文、 批评和情趣 6. 惠特利和近代修辞思想的逻辑化
之所以在笛卡尔的理论和实践之间出现这种明显的脱节, 之所以在笛卡尔的理论和实践之间出现这种明显的脱节, 是因 为他本人也逐渐意识到的那个无法克服的两难: 为他本人也逐渐意识到的那个无法克服的两难: 要想让尽可能 多的读者对自己反修辞的理性主义世界观产生兴趣, 多的读者对自己反修辞的理性主义世界观产生兴趣, 使他们心 悦诚服地皈依这一新思想体系, 就非采用各种修辞手法, 悦诚服地皈依这一新思想体系, 就非采用各种修辞手法, 对受众 作出必要的顺应不可。 他公开肯定文体风格的重要性和 ‘内容’对它的依赖。他对 雄辩这一修辞的核心理念加以区分, 雄辩这一修辞的核心理念加以区分, 以言说者对自己所表达的 观点是否抱有真挚的个人信念为标准, 观点是否抱有真挚的个人信念为标准, 认定存在着与 ‘伪雄辩’ 截然不同的 ‘真雄辩’。 他公开承认自己提出的基于 ‘自明’ 原则的推理方法仅应用 于形而上学和科学, 于形而上学和科学, 对事关人类行为和人生态度的讨论并不适 用。要想对人类行为和人生态度发挥影响或提供指导, 用。要想对人类行为和人生态度发挥影响或提供指导, 还是得 依赖基于或然性的说服以及通过这种说服产生的一种 ‘道义 上的确信’。
针对话语领域的 ‘不正之风’, 他重申了 ‘内容和形式之间的 ‘不正之风’, 和谐与统一’ 这一修辞基本原则。 针对风格, 针对风格, 他提出了四种 ‘因言伤义’ 或 ‘言不及义’ 的情 况。首先, 况。首先, 文体上展现的富丽抵偿不了由于思想内容空虚而造 成作品内在结构的松软懈怠。第二, 言辞充满意义, 成作品内在结构的松软懈怠。第二, 言辞充满意义, 并且多有高 尚思想, 使善思者为之倾倒, 尚思想, 使善思者为之倾倒, 然而却由于文风玄虚、意思朦胧而 使受众感到厌倦。第三, 使受众感到厌倦。第三, 一些思想充实的言说者在自我表达时 遵从 ‘简单扼要’ 这一话语基本规则, 力图做到言简意赅, 却 这一话语基本规则, 力图做到言简意赅, 失之于言论的简陋寒碜, 为识者所不齿。最后, 也是最糟糕的, 失之于言论的简陋寒碜, 为识者所不齿。最后, 也是最糟糕的, 是那些内容空洞无物, 是那些内容空洞无物, 仅以文字游戏、怪癖词语、惹眼的诗赋 意象等煞费心机的噱头来吸引读者注意力的作品. 意象等煞费心机的噱头来吸引读者注意力的作品. 仅从笛卡尔有关风格的这些讨论, 仅从笛卡尔有关风格的这些讨论, 我们就不难看出他对与自己 的核心观念格格不入的修辞还是以务实的态度加以吸纳、改造 和接受, 和接受, 并非一味排斥。
3) 波尔罗亚尔逻辑学家对待修辞的不同态度 17世纪中叶, 17世纪中叶, 天主教会内部一些志同道合、都具有改革思想的 詹森派学者以巴黎郊区的波尔罗亚尔修道院 (Port-Royale (PortConvent) 为中心开展学术活动, 被称为 ‘波尔罗亚尔逻辑学 为中心开展学术活动, 家’。 安东·阿诺德 (Antoine Arnauld)和克劳德·兰斯洛(Claude Arnauld)和 兰斯洛(Claude Landelot) :《通用语法》(General and Rational Grammar, 1660), :《通用语法》 Grammar, 1660), 《逻辑: 思维的艺术》(The Art of Thinking: the Port-Royal Logic, 逻辑: 思维的艺术》 PortLogic, 1662) 。这两部书通过对两个基本观点的阐发使笛卡尔思想得 到普及, 并进一步加剧了修辞的边缘化: 第一, 到普及, 并进一步加剧了修辞的边缘化: 第一, 不受感觉和想象 影响的 “纯心智”享有最高的地位; 第二, 思想完全独立于语 “纯心智”享有最高的地位; 第二, 言—— 人们只是在习惯势力的支配下才通过言辞进行思考。
1. 从笛卡尔、培根到波尔罗亚尔逻辑学家—— 现代主义思想 从笛卡尔、培根到波尔罗亚尔逻辑学家—— 家对待修辞的矛盾态度 1) 笛卡尔和帕斯卡的修辞观 勒内·笛卡尔在其《沉思录》 勒内·笛卡尔在其《沉思录》、《方法论》等一系列经典名著 方法论》 中阐明的基本理论思想排斥一切具有或然性特征的事物, 中阐明的基本理论思想排斥一切具有或然性特征的事物, 拒绝 采用普遍接受的意见和观点作为论辩推理的基础, 采用普遍接受的意见和观点作为论辩推理的基础, 将具有确定 性的真知确立为话语的出发点和归宿。 他在感官和心智、感觉和理解之间划出一条森严的界限, 他在感官和心智、感觉和理解之间划出一条森严的界限, 要求 从话语中剔除一切感官和感情因素。他以从公理出发进行论证 的几何学作为自己新哲学的样板, 的几何学作为自己新哲学的样板, 认为任何具有说服力的论辩 都必须以不证自明、清晰准确的念头为推理的出发点, 都必须以不证自明、清晰准确的念头为推理的出发点, 通过严 密的逻辑方法一步步接近其结论。修辞传统上应用的说服手段, 密的逻辑方法一步步接近其结论。修辞传统上应用的说服手段, 包括诉诸情感和人格以及应用话题和常言, 包括诉诸情感和人格以及应用话题和常言, 按照他的理论都成 了以疑释疑的欺人之谈。 然而笛卡尔跟早先的柏拉图和稍后的洛克一样, 然而笛卡尔跟早先的柏拉图和稍后的洛克一样, 在本身的话语 实践中并没有身体力行上述规则。