云南方言词_不有_的来源及语音演变

2008年3月第25卷第2期 云南民族大学学报(哲学社会科学版)

Journa l o f Y unnan N ati onaliti es U niversity

V o l 25,N o 2

M ar.2008

语言研究

云南方言词!不有∀的来源及语音演变

杨育彬

(云南师范大学学报编辑部,云南昆明650092)

摘 要:!不有∀、!冇得∀、!不有得∀在云南方言中占了半数以上,其中的!得∀字是古代汉语中!得∀的表示动作的完成或持续的用法在云南方言中的保留,!不有∀在古汉语中和在云南方言中也基本一致。云南历代有移民移入,保留了历代语言痕迹。

关键词:云南方言;不有;得;语音演变

中图分类号H042 文献标识码A 文章编号1672-867X(2008)02-0148-04

收稿日期2007-10-20

作者简介杨育彬(1971-),女,云南师范大学学报编辑部编辑。

# 文中!∃∀表示在汉语中没有相对应的汉字。

%

148

%

%

149%第2期 杨育彬:云南方言词!不有∀的来源及语音演变

%

150 %云南民族大学学报(哲学社会科学版) 第25卷

参考文献:

[1]王力.中国现代语法[M ].北京:商务印书

馆,

1985.

[2]涂良军.云南方言词汇比较研究[M ].昆明:云南

大学出版社,2001.

[3]太田辰夫.中国语历史文法[M ].北京:北京大学出版社,

1987.

[4]刘坚,江蓝生等.近代汉语虚词研究[M ].北京:

语文出版社,

1992.

[5]朱骏声.说文通训定声[M ].武汉:武汉市古籍书

店影印.

[6]汉语大字典编辑委员会.汉语大字典,四川辞书出

版社,湖北辞书出版社,

1986.

[7]王力.汉语史稿[M ].北京:中华书局,

1980.

[8]潘悟云.汉语否定词考源[J].中国语文,

2002,

(4).

The Origin and Pronunciati o n Evolve m ent of t he W ord !bu you ∀i n Yunnan D ialect

YANG Yu-bin

(Editor ial D epart m ent o f J YNU,Y unnan N or m al U niversity ,K un m i ng 650092,China)

Ab stract :!bu you ∀,!you de ∀and !bu you de ∀accoun t for mo re than ha lf o fY unnan d i a lectwh ile !de ∀i n Y unnan d i a lect o rig i nated fro m !de ∀i n ancien t Chi nese tha t i nd ica ted t he ending o r conti nu ity o f an acti on .!bu you ∀used i n ancient Ch i nese has a l m o st the sa m e m ean i ng as that i n Y unnan d i a lect .T he re have been i m m igrants to Y unnan i n d ifferent h istor ica l per i ods and t he l anguage tra its i n t hese per i ods have re m a i ned un til today .

K ey word s :Y unnan d i a lect ;!bu you ∀;!de ∀;pronunc i ation evo l vement

(责任编辑 丁立平)

%

151%第2期 杨育彬:云南方言词!不有∀的来源及语音演变