_阿芒提拉多酒桶_文学评论
《阿芒提拉多的酒桶》的反讽艺术
discourses an d thoughts.{acts and concepts with its artistic charm tO attain ironical horrible ef{ects. Key words:The Cask of Am ontillado;irony; verbal irony;dramatic irony
但是不能肯 定这 桶酒 的 真伪 。弗 图纳多 听后 ,执 意要 地通过人 物 自己的语言表达他 的反讽 修辞态度 。
去鉴别其真 伪 。蒙 特利 瑟佯装 推 托不 过 ,便 带弗 图 纳
(二 )谐 音
多来 到 自家 的酒窖 ,并 引诱 其到地 窖的最深 处 ,立 即将
小说 中仅有两个人物 ,其 中的一个 叫弗 图纳 多 ,英
明处 ,而蒙特 利 瑟 的 缺 陷则 是 隐 匿的 。通 过 这 种重 复 嗽 可不算什么 ,咳不死 的。我不 会 咳死 的”。蒙特 利瑟
表达形成 的对 比,构 成 了强烈 的反讽 ,产 生的恐 怖效 果 所希望 的就是 看 到弗 图纳 多 的 死亡 ,他 自始 至终 清 楚 让人毛骨耸然 。故事 的主题 在这种 重复 模式 中得 到 了 地知道将 要发生 的一 切 。但 他却 以虚伪 的谦卑 掩 盖 了
文献 标识 码 :A
文 章 编 号 :1671—9247(2009)01—0070—02
On Im lfieal Art of 11le Cask of Am ontillado
ZI W en-hui
(School of Foreign Languages, AH UT , M a’anshan 243002,A nhui,China) Abstract:The Cask of Am ontillado is one of the short stories written by the Am erican Romantic writer A1an Poe. By means of overstatem ent,homophonic,verbal irony and dram atic irony etc.,he dem onstrates the great di{ferenees between
论《阿芒提拉多酒桶》中文学手法的运用及其艺术效果
最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作1 美国品牌中国本土化进程中的文化冲突与融合2 展会汉英翻译的常见问题和策略分析3 论合作语言学习在英语精读课上的应用4 从原型批评的角度透视《野草在歌唱》的人物及意象5 杰克凯鲁亚克与垮掉的一代6 《夜访吸血鬼》中的模糊性别观7 隐喻在英语委婉语中的应用8 中美家庭教育比较9 英汉颜色词语象征意义的对比10 从委婉语的研究中看中西文化差异11 (英语系经贸英语)解读国际知名度假村产业创新模式—以地中海俱乐部为例12 An Analysis of Space in In the Heart of the Country13 高中英语教学过程中实施情感教育的研究14 《屋顶丽人》中的多重冲突及其张力15 分析嘉丽妹妹性格变化的原因16 毕业论文]比较《荆棘鸟》和《金锁记》小说中女性婚姻爱情悲剧原因17 简与林黛玉性格及命运对比18 《霍乱时期的爱情》中象征手法的解析19 运用“第三空间”解析《女勇士》中的文化现象20 谭恩美《灶神之妻》文化解读21 浅谈自有品牌在中国零售企业的发展22 从合作原则看《白象似的群山》中的对话23 A Contrastive Study on Language Features of Chinese and English Proverbs24 从功能对等理论看字幕翻译25 从标记理论看英语词汇性别歧视现象26 从唯美主义角度分析《莎乐美》中邪恶的灵魂27 从成长小说角度解读《马丁•伊登》28 论奥康纳短篇小说的创作特色29 提高中学生听力的有效策略30 东西方饮食文化差异之餐具比较——筷子和刀叉31 英语教学如何促进学生智力的发展32 张爱玲与简奥斯汀的讽刺艺术比较33 浅析《飘》中斯嘉丽的三次婚姻34 伊恩•麦克尤恩作品《赎罪》中的成长主题探析35 A Study of Pragmatic Failure in Politeness between Chinese and English36 伊丽莎白•班内特和姚木兰的比较研究37 《理智与情感》中埃莉诺的性格简析38 广告翻译中的功能对等39 论英语口语教学中存在的问题及对策40 The Translation of Advertisements41 英语动词时态的认知及隐喻概念研究42 初中英语词汇教学法研究综述43 从中美管理方式的不同透析中西方文化差异与整合44 从语言表达看中西思维方式差异45 文化差异对习语翻译的影响46 英语新闻标题的翻译47 分析戴珍珠耳环的少女48 探究英语双关语在广告中的应用49 Enhance Listening Aptitude through Music50 论《呼啸山庄》中的意象51 对《宠儿》中黑奴母亲塞丝形象的探讨52 An Analysis of Cultural Differences between China and English-Speaking Countries through Idioms53 《名利场》和《嘉莉妹妹》女主角形象对比54 作为失败者的淑:双性同体视角55 从中英文动物隐喻看中国与英语国家的文化差异56 译员主体性在歌曲《我有个梦》歌词翻译中的体现57 A Feminist Perspective to Pygmalion58 浅析《觉醒》中艾德娜自杀的必然性59 对文化差异引起的误译的研究60 对话中语用意义的理论视角61 经典英文电影台词的文体分析62 A Linguistic Analy sis of Barack Obama’s Inauguration Speech63 跨文化交际中的个人主义和集体主义冲突及解决办法64 Emerson’s Ideas on Nature and Social Harmony65 从叔本华的哲学思想角度简析《德伯家的苔丝》中苔丝的悲剧66 《红楼梦》两个译本中称呼语翻译的对比研究67 从《生活的艺术》看林语堂的人生艺术68 英语广告语中的隐喻认知69 哈里的迷惘与自我救赎——《乞力马扎罗的雪》的哲学解读70 《太阳照常升起》中科恩屡遭排斥的根源分析71 浅谈美国职场上的性别歧视及其原因72 从简爱和安娜卡列尼娜的不同命运看女性意识的觉醒73 《大衣》中定语从句的翻译策略74 透过E.M.福斯特的小说节奏理论解读《心是孤独的猎手》的主题75 从《悲悼三部曲》看尤金•奥尼尔对古希腊悲剧的继承性超越76 在归隐中相遇—论梭罗与陶渊明的诗意人生77 对《觉醒》的女权主义解读78 英汉颜色词文化内涵的异同分析79 从语用学的角度分析幽默语80 商务英语函电的语言特征及翻译策略81 中学生英语听力障碍分析与对策82 网络环境下英语专业学生学习策略研究83 《野性的呼唤》中的人性和野性84 浅析《看不见的人》中的第一人称叙述策略85 英语系动词语义属性及句法行为研究86 济慈六大颂诗的意象87 英语多义词习得的实证研究88 论托妮莫里森《最蓝的眼睛》中的母女关系89 概念整合对英语移就的认知解读90 师生关系与学生英语学习积极性之关联性探析91 海明威心中的完美女性――论《永别了,武器》中的凯瑟琳形象92 广告英语及其翻译93 跨文化交际中的商务礼仪94 王尔德童话对传统童话的颠覆95 欧美电影对英语学习者英语口语的影响96 中国特色英语词汇翻译及运用97 Advertising and Its Application98 《爱玛》中身份和同辈的压力99 英语演讲语篇中的parallelism及其汉译策略—以奥巴马就职演说稿为例100 从《生活的艺术》看林语堂的人生艺术101 论《某人住在一个多美的小城镇》的语言艺术(开题报告+文献综述+论文) 102 霍桑小说中女性形象的刻画—以《红字》,《拉帕西尼的女儿》为例103 浅谈中国英语与中式英语之差异104 英语复合名词的认知语义研究105 从美国刑侦剧《犯罪现场调查》看讯问过程中合作原则的违反106 合作学习在小学英语词汇教学中的应用研究107 艾米丽•狄金森诗歌中的自然情结(开题报告+论文)108 教师身势语在英语口语教学中的应用109 浅析影视翻译中字幕和配音翻译的差异110 从概念整合视角解读《老友记》中的言语幽默111 An Analysis of Translation of Road and Traffic Public Signs112 面部表情和目视行为的跨文化研究113 An Analysis of the Tragic Fate of Mary Turner in The Grass Is Singing114 《七宗罪》的人性解剖115 Feminism under the Traditional Masculine Standards116 浅析英语粘着词素及其在词汇教学中的实用价值117 论罗伯特弗罗斯特诗歌的黑色基调---在美国梦里挣扎118 试论库珀的种族观——以《最后一个莫西干人》为例119 英语外贸信函的特点及翻译120 许渊冲的“三美”原则在国外化妆品品牌名汉译中的应用121 中学英语教学大纲与课程标准的比较研究122 从《呼啸山庄》人物爱情看人性的特点123 肢体语言在商务谈判中的应用与作用124 生态哲人约翰•斯坦贝克125 On Romanticism in Ode to the West Wind126 论夏绿蒂勃朗特与简爱在意识形态上的相似之处127 商务谈判着装礼仪禁忌128 《珍妮姑娘》主人公悲剧结局的必然性129 《纯真年代》中艾伦•奥伦斯卡和梅•韦兰的人物命运分析130 从《鲁滨逊漂流记》看人的社会化及人的进取精神131 《名利场》中女性命运对比132 从美国核心价值观分析美国家庭学校产生的必然性133 The Influence of The New Policy of Export Tax Rebates134 福克纳小说《献给艾米莉的玫瑰》的叙事技巧研究135 On the Application of Polysystem Theory In the Two Versions of Hamlet136 任务型教学在高中英语阅读课中应用的调查137 浅谈《鲁滨逊漂流记》中现实主义元素138 阿法——《多芬的海》中的加勒比人139 解读《小镇畸人》中三位畸形女性140 《弗朗西斯麦康伯短促的幸福生活》中麦康伯个性转变之分析141 非英语专业大学生英语学习动机调查142 英汉习语文化差异浅析143 The Comparison Between Chinese Numerical Idioms and English Numerical Idioms 144 《石头天使》中哈格形象的女性主义解读145 论英语俚语的汉译146 论《追风筝的人》中“风筝”的象征意义147 论小说《德库拉》中的哥特元素148 英语阅读中的词汇教学149 解析《老人与海》中的桑提亚哥形象150 Hawthorne’s Religious Notion: an Analysis of The Scarlet Letter151 影视字幕翻译原则——从文化角度进行研究152 The Narrative Strategy of Wuthering Heights153 心灵探索之旅——析《瓦尔登湖》的主题154 《喧哗与骚动》之现代主义写作技巧分析155 从《老人与海》中看海明威的人生哲学156 《傲慢与偏见》中的三种不同婚姻的分析157 《喜福会》中的中美文化差异158 《宠儿》中的女性形象分析159 The Similarities and the Differences between Gu Hongming and Lin Yutang160 中美时间观差异对跨文化交际的影响161 中西商务谈判中的跨文化因素研究162 从《简爱》和《达洛维夫人》浅谈女权主义的发展163 戏剧《哥本哈根》中体现的两性家庭分工差异164 浅谈导游词翻译165 英汉化妆品说明书对比及汉译策略166 从商业性角度论电影名称的翻译167 紫色中女人意识的觉醒168 古诗词英译关于夸张的翻译策略研究169 英汉礼貌用语及交际策略的对比分析170 英汉委婉语比较研究171 英汉动物词汇隐喻意义的对比研究172 浅析《远大前程》中皮普的个人抱负与自我完善173 刘易斯小说《巴比特》中的都市景观和人物描写分析174 中学英语口语教学中的互动175 哈姆雷特的悲剧性格分析176 女性哥特视角下的《蝴蝶梦》177 英语中法语借词刍议178 A Comparison of the Dragon Culture in the East and the Sheep Culture in the West 179 《荒原》中的神话溯源180 中西方悲剧爱情故事折射出的文化差异—《穆斯林的葬礼》与《荆棘鸟》之比较181 从《红字》看霍桑的政治观182 从《红字》看霍桑对清教主义的批判与妥协183 政论文的英译特点184 《哈姆雷特》中奥菲利亚的悲剧——悲剧分析及造成悲剧命运的原因185 苔丝悲剧人生的起因186 从成长教育理论视角解读奥利弗•退斯特的生活经历187 An Analysis of Jane Eyre’s Contradictory Character188 从原型批评角度浅析《小伙子古德曼•布朗》189 《献给艾米丽的玫瑰》一文中守旧因素的象征运用190 从《麦琪的礼物》看欧亨利的写作手法191 Jude the Obscure and Hardy’s World View192 修辞学角度下的女性商品广告的语言分析193 从《京华烟云》探析林语堂的女性观194 《白雪公主》的后现代主义创作技巧195 Roads to Happy Marriage: a New Conception of Feminism in Doris Lessing’s Novels 196 Mirror Image Relationship Between General Liguang and Patton197 商务谈判策略研究198 从阿加莎•克里斯蒂笔下的人物看克里斯蒂的反女权主义倾向199 论《阿芒提拉多酒桶》中文学手法的运用及其艺术效果200 多媒体技术在英语语境教学中的应用。
阿蒙提拉多的酒桶读后感
阿蒙提拉多的酒桶读后感
故事一开头就透着股邪乎劲儿,“我”对福吐纳托的那种怨恨就像隐藏在暗处的毒蛇,嘶嘶地吐着信子。
而福吐纳托呢,还傻呵呵地跟着“我”走向那夺命的酒窖。
这就像是一只小羊羔懵懵懂懂地跟着大灰狼走向陷阱一样。
说到那个酒窖啊,那简直就是恐怖的舞台。
潮湿、阴暗,到处弥漫着死亡的气息。
爱伦·坡描写得特别细致,让我感觉自己都好像能闻到那股子发霉的味道,听到水滴落下的滴答声,背后凉飕飕的,仿佛自己也置身其中。
“我”用那阿蒙提拉多的酒做诱饵,一步一步地把福吐纳托引向深渊。
这福吐纳托也是个贪杯的家伙,被酒迷了心窍,完全没察觉到危险就在身边。
这让我想到那些因为一时的贪欲而陷入绝境的人,就像有些人为了钱,最后被骗子骗得倾家荡产,还一头雾水呢。
最让我震撼的是“我”把福吐纳托砌进墙里的那一段。
“我”一边砌墙,一边听着福吐纳托从开始的愤怒、挣扎,到最后绝望的呼喊,这个过程真是毛骨悚然。
这“我”也太狠了,就这么冷静地把一个人活埋了,而且还是带着一种报复后的满足感。
这让我不禁想,人要是被仇恨蒙蔽了双眼,那真的是比恶魔还可怕。
读完这个故事,我觉得爱伦·坡真的是个天才。
他用这么一个简单的复仇故事,就把人性中的黑暗面挖得这么深。
他就像一个拿着手术刀的医生,把人性中的嫉妒、仇恨、残忍都赤裸裸地展现在我们面前。
这个故事就像一个警钟,提醒着我们要小心心中的恶念,可别让它像野草一样疯长,最后把自己都吞噬了。
同时呢,也让我明白了,有时候那些看似美好的东西,就像那阿蒙提拉多的酒,可能背后隐藏着巨大的危险,可不能被表象迷惑了啊。
《阿芒提拉多的酒桶》的反讽艺术
discourses an d thoughts.{acts and concepts with its artistic charm tO attain ironical horrible ef{ects. Key words:The Cask of Am ontillado;irony; verbal irony;dramatic irony
机会报复弗 图 纳多 。狂欢节 期 间 的一天 傍 晚 ,弗 图纳 好像能巧 妙地暗示其报复行 为似 乎很 正当 。这样更 有
多喝得 酩酊 大 醉 ,穿戴 得像 小丑 一样 。蒙 特利瑟 抓 住 利 于读者理解蒙 特利瑟邪 恶、可怕 的一面 ,他 没有 节制
这一机会 ,对弗图纳多说他 购买 了一桶 阿芒 提拉多 酒 , 的复仇欲 望完全 毁坏 了他 的灵魂 。爱伦 ·坡正是 巧妙
赵 文辉
(安徽工业大学 外 国语学 院 ,安徽 马鞍 山 243002)
摘 要 :《阿芒 提 拉 多 的酒 桶 》是 美 国 作家 爱伦 ·坡 的一 部 短篇 小 说 佳 作 。坡 通 过 运 用 过度 陈述 、谐 音 、言 辞反 讽
及戏剧 性 反讽 等 手法 增 强 了小 说 的艺 术魅 力 ,达 到 了反讽 的 恐怖 效 果 ,展 示 了话 语 与思 想 、事 实 与 观 念 之 间 的 巨大 差
第 2 6卷 第 l期 2 0 0 9年 1 月
安 徽 工业大 学学 报 (社 会 科学 版 ) Journal of Anhui University of Technology(Social Seiences)
Vol_26, No.1 January, 2009
《阿 芒 提 拉 多 的酒桶 》的 反 讽 艺 术
《阿芒提拉多的酒桶》的反讽艺术
但是不能肯 定这 桶酒 的 真伪 。弗 图纳多 听后 , 意要 地通过人 物 自己的语言表达他 的反讽 修辞态度 。 执 去鉴别其真 伪 。蒙 特利 瑟佯装 推 托不 过 , 带弗 图 纳 便 ( ) 音 二 谐 多来 到 自家 的酒窖 , 引诱 其到地 窖的最深 处 , 即将 并 立 小说 中仅有两个人物 , 中的一个 叫弗 图纳 多 , 其 英 其捆绑在一 根事先 准备 好 的铁桩 上 , 着用 石头 砌起 文“ otn t” F r n t 的谐音 , 幸运 ” 接 F r ao 是“ ot ae u u ” 有“ 之意 。这 道墙 , 将地窖的 门堵死 。等弗 图纳多 明白过来 , 时 种词汇变 异是对 规 范语言 的 背离 , 为 同时也 是 一种 最基
关键 词 : 阿芒提 拉 多 的酒 桶 》 《 ;反讽 ; 言辞反 讽 ; 戏剧 性 反 讽 中 图分 类号 : 1 . 7 I 2 04 7 文献 标识 码 : A 文 章 编 号 :6 19 4 ( 0 9 0 —0 00 1 7 —2 7 2 0 ) 10 7 —2
On I l e l to 1e Ca k o m f a i Ar f1 l s fAm o tl d n ia o l
ZI We hi n- u
( c o l fF ri n L n u g s S h o o o eg a g a e ,AHUT,Ma a s a 4 0 2 ’ n h n 2 3 0 ,An u ,Chn ) hi i a
阿芒提拉多的酒桶读后感500字
阿芒提拉多的酒桶读后感500字
短篇小说《阿芒提拉多的酒桶》作者埃德加爱伦·坡运用对比的写作手法构筑小说、塑造人物,是众多小说大家及则小说作者常用的艺术手段,而这种作手法在爱伦·坡的短篇小说《阿芒提拉多的酒桶》中表现尤为突出。
埃德加爱伦·坡的文笔考究,语言简练,小说内容环相连,使阅读者自始至终都处在一种紧张、疑惧的气氛中。
在《阿芒提拉多的酒桶》这篇小说中,作者运用对比手法的目的地是如此,也是为主题服务的。
正是对此手法在这篇小说中的使用,才凸显出其独特的恐怖魅力。
必须指出的是,爱伦坡的创作理论受英国浪漫派诗人柯勒律治的影响,竭力反对文学的功利性,主张“为艺术而艺术,声称“一切艺术的目的是娱乐,不是真理,,提倡以艺术美引起审美的快感。
因此,和他的其他的恐怖小说相一致,爱伦·坡虽然核刻画了罪犯的负疚心理联和良心谴责,但是作者既无酸使阅读者作犯科之心,也无惩恶扬善之意,其辉作目的只是用圆熟的技巧、诡异的情节来描写病态心理和犯罪行为,达到预期的恐怖效果,特别是在其后期验创的说中,极尽渲染之能事,这样就使其作品读起来十分恐怖,自始至终充满着令人毛骨悚然的气氛。
这篇小说的艺术手法充分说明爱伦,作者是一位杰出的恐怖小说大师,正是他驾驭语言的卓越才能使这篇短篇小说拥有了特殊的艺术魅力。
《阿芒提拉多的酒桶》的反讽艺术美
不同寻常的意#例如,众知一个色将被 或决定
自,但是,这个特定人或情节当中其他人能并不了解
这 事实。因此,色的言语 行为将通过他们对 色 故
事的表向众 不同的含,此制造强烈的悬 【
#这语言“设备”
更
人物的
情 心#
一个不 的叙述 是一个 色,
或
的题,他述的故事并不完全 或 # 一
论 认为, 一个 的第一人称叙述,因为每个角
,这部小说中,蒙
索的虚伪、贪婪和谋杀不是 义愤的目标,而是实现“正
义”的正确途径。显然,如
的
是不可靠的,并且
已有的
矛盾。
夕卜,实
之,“ 串刺耳的尖叫从那缚住
的身体的喉咙里喷发出来,仿佛试图把喝退$片刻,犹
豫了,怕了,微微颤抖$ &(Poe,1988: 219)有一刻, 他的所作所为感 怕,很快他就冷静下并回
语言文学研究
《阿芒提拉多的酒桶》的反讽艺术美
陈俊杰
(杭州师范大学外国语学院,浙江杭州 311121)
摘要:《阿芒提拉多的酒桶》是爱伦坡经典哥特式恐怖小说中的一篇。小说全文充满了哥特式的意象,主题包括复仇、
死亡、恐怖等。反讽是这篇小说中表达哥特式特征的主要修辞手法。本文主要针对戏剧性反讽展开论述,分析反讽背后表现出
说之一#在小说中,爱伦坡展示了人们心中最黑暗的一面。
这个故事发生在一个未命名的意大利城市,在一个未指明
是哪一年的狂欢节期间,一个男人对一个朋友进行致命的
报复,原因是他认为这个朋友侮辱了自己。正如爱伦坡的其
他短篇小说一样,并且与19世纪对该主题的迷恋一致,小说 叙述围绕着一个被 的人展开#正如《黑猫》《 的
图纳托的信任以方便谋杀,计划进行报复,他假装表达出自
爱伦·坡《阿芒提拉多的酒桶》的哥特空间批评
瑟 活 埋 弗 图 那 多的 恐 怖 画 面 。借 助 当代 文 学批 评 理 论 中 的 空 间 话 语 研 究 该 短 篇 小 说 中 的 哥 特
书写 , 从 建筑 场帚 、 人 物 并 置 和 叙 事 特 征 方 面 分 析 小说 哥 特 空 间 的 构 建 , 进 一步 突 出故 事 的哥特
《 阿 芒 提 拉 多 的酒 桶 》 写于 1 8 4 6年 , 小 说 主 要 采用 第一人 称 叙 事视 角 , 由 叙 述 者 蒙 特 利 瑟 向 一 位匿 名 的听众讲 述 5 0年 前 他 所 犯 的 一 起 谋 杀 案 。 这部 作 品在评 论 界 受 到 了广 泛 的 关 注 , 国 外 学 者 的研 究 主 要 集 中 于 小 说 原 型 、 人物 刻 画、 叙 事 技 巧, 尤 其 是讽 刺和象 征 手法 的运 用 , 国 内研 究 相 对 较 少 且 主 要 研 究 小 说 中 人 物 刻 画 和 爱 伦 ・坡 的
学 的。
像古 城 堡 、 废 弃 的村 庄 和 黑 暗 的 地 窖 等 建 筑 场 景
在爱 伦 ・ 坡 的 作 品 中频 繁 可 见 , 在 《阿 芒 提 拉 多 的
列 斐 伏 尔 和 索 雅 从 不 同 的 角 度 阐 述 了 空 间 理
酒桶 》 中, 作 者 对 地 下 酒 窖 和 蒙 特 利 瑟 家 族 徽 章 的
.
重 庆 理工大 学学 报( 社会 科学 ) 2 0 1 3 年第2 7 卷第1 2 期
d o i : 1 0 . 3 9 6 9 / j . i s s0 1 3 . 1 2 . 0 2 3
爱伦 ・ 坡《 阿芒提 拉 多的酒桶》 的哥 特空 间批评
收稿 日期 : 2 0 1 3— 0 3—1 9 作者简介 : 刘斯琴 ( 1 9 8 8 一) , 女, 江西 萍乡人 , 硕士研究 生 , 研究方 向: 英美文学。
《阿芒提拉多的酒桶》中的完美主义简析
第 3 4 g - 第 1期 2 0 1 5- q -2 月
摘
鸟鲁木 齐 8 3 0 0 1 1 )
要 :爱 伦 ・ 坡 是 侦 探 小说 的 鼻 祖 , 科 幻 小说 的 先驱 , 也 是 恐怖 小 说 大 师 , 象征 主 义先 行 者 。 此 外 , 爱
伦 ・ 坡 还 是 一 个 完 美主 义 者 。 爱 伦 ・ 坡 的 小说 在被 众 多翻 译 家 及 读 者 分 析 、 解读 时, 往 往 关 注 的 是 他 营 造 的
和 田 师 范 专 科 学 校 学 报
J OURNAL OF HET I AN NORM AL COLLEGE
Vo1 . 34 , N o.1
F e b . , 2 01 5
《 阿芒 提 拉 多 的酒 桶 》 中的完 美 主 义 简 析
张 戈
( 新疆 医科 大学语 言文化学院 , 新疆
的爱 妻 香 消 玉 殒 , 坡 也 因此 一 蹶 不 振 , 开 始酗 酒 、
吸毒 。 1 8 4 9年 , 坡逝世 , 死 因 不 详 。爱 伦 - 坡 在 其 短 暂 的一 生 中 为世 人 留下 了不 朽 的 经 典 篇 章 , 包括诗 歌 , 短 篇 小 说 和 侦 探 小 说 。诗 歌 方 面 的
哥 特式的氛 囤 , 荒诞 、 怪 异的情节 , 离奇却又合情合理 的结局 , 以及 他对人性 等诸 多事物 的黑暗 面的淋 漓尽致
的刻 画和描述 , 却 忽略 了他作 品 中的完 美主义情结 。在《 阿芒提 多拉的酒桶》中, 他 延 续了大众所 熟知的 黑 色
评价理论分析《阿芒提拉多的酒桶》的人物性格缺陷
86评价理论分析《阿芒提拉多的酒桶》的人物性格缺陷文/李颖 兰杰摘要:本文运用评价理论分析爱伦坡的短篇小说代表作之一《阿芒提拉多的酒桶》,分析作者如何在恐怖的故事情节中刻画人性中掩藏的阴暗面刻,进一步展现主人公在性格方面的缺陷及特点。
通过语言学视角中的评价理论研究文学作品,可以为文学写作和鉴赏提供一个的新角度。
关键词:评价理论;艾伦坡;人物性格分析美国作家埃德加·爱伦·坡是位才华横溢却又命运多舛的作家,生活中经历的起起伏伏使他能更冷静的观察人性,因此他的作品中常常含有凶杀,悬疑和恐怖等不符合社会主流的元素。
短篇小说《阿芒提拉多的酒桶》以一个疯狂的复仇者的口吻叙述了一场计划缜密的谋杀。
国内外学者对这篇小说的研究大致包括分析文学艺术手法,探索恐怖氛围的营造和等几个方面。
本文运用评价理论分析《阿芒提多拉的酒桶》,进一步展现主人公蒙特利瑟的性格特点。
一、《阿芒提多拉的酒桶》的评价性资源分析爱伦·坡采取节奏紧快的叙事风格,在小说的开篇开门见山地用一句话交代了故事发生的背景,蒙特利瑟声称自己曾多次受到好友弗图纳多的伤害而决心报复。
在狂欢节时,蒙特利瑟告诉半醉半醒的弗图纳多自己才买了一桶阿芒提多拉酒,但自己无法分辨酒的真伪。
在蒙特利瑟的引诱下弗图纳多决定跟随好友到酒窖鉴酒。
计谋得逞的蒙特利瑟假意推辞,成功把弗图纳多领到自己家的酒窖之后,将弗图纳多绑在一个铁柱上,一面听着好友凄惨的求救,一面不急不缓地砌死了酒窖的门,秘密地将好友的生命终结在无尽的黑暗里。
(一)评价理论下的故事基调小说的故事发生在狂欢节的一个夜晚,酒窖外的狂喜和酒窖内的绝望,爱伦坡用屋外的欢乐氛围将故事衬托的更加的阴森恐怖。
他对狂欢节的欢乐气氛的形容是supreme madness ,他在狂热的前面用supreme 一词增强了语势。
而对酒窖的形容运用了像long ,deep ,damp 这样的词来突出案发地的偏远幽森,衬托出故事的恐怖背景。
《阿芒提拉多的酒桶》的反讽艺术美
《阿芒提拉多的酒桶》的反讽艺术美作者:陈俊杰来源:《文教资料》2019年第16期摘 ; ;要:《阿芒提拉多的酒桶》是爱伦坡经典哥特式恐怖小说中的一篇。
小说全文充满了哥特式的意象,主题包括复仇、死亡、恐怖等。
反讽是这篇小说中表达哥特式特征的主要修辞手法。
本文主要针对戏剧性反讽展开论述,分析反讽背后表现出的美感及对人性和价值观更深层次的思考。
爱伦坡运用了大量反讽,不仅因其有助于营造哥特式的氛围,而且能对主题起到升华作用。
在小说中,爱伦坡表面上描述了人性的愚蠢、自大、嫉妒及丧失,但事实上,爱伦坡暗示着那个时代的社会价值观遭到了扭曲,从而辛辣地讽刺了当时的社会。
关键词:《阿芒提拉多的酒桶》 ; ;反讽 ; ;美感一、研究背景《阿芒提拉多的酒桶》通常被认为是爱伦坡的最伟大小说之一。
在小说中,爱伦坡展示了人们心中最黑暗的一面。
这个故事发生在一个未命名的意大利城市,在一个未指明是哪一年的狂欢节期间,一个男人对一个朋友进行致命的报复,原因是他认为这个朋友侮辱了自己。
正如爱伦坡的其他短篇小说一样,并且与19世纪对该主题的迷恋一致,小说叙述围绕着一个被活埋的人展开。
正如《黑猫》和《泄密的心》中一样,爱伦坡从凶手的角度叙述故事。
《阿芒提拉多的酒桶》只创造了两个主角:蒙特雷索和福图纳托。
这个故事的叙述者蒙特雷索(Montresor)讲述了他对一位贵族福图纳托(Fortunato)报复的那一天的故事。
他因为福图纳托对自己造成的无数伤害和一些没有具体说明的侮辱而生气,打算在狂欢节期间谋杀这位“朋友”。
由于爱伦坡对艺术的态度和对扭曲的人性的犀利观察,Graham教授说:“他是一个冒险家,进入了人类灵魂的金库、地窖以及可怕的地下通道。
他听到了自己厄运的恐怖和警告。
”小说以细致的描写、精致的写作、生动的人物形象和发人深省的思想而得到高度颂扬。
在这部小说中,反讽是传达哥特式特征和主题的主要叙事技巧之一。
从最广泛的意义上说,反讽是一种修辞手法、文学手法或事件,指的是表面上出现的情况与实际情况完全不同。
阿蒙提拉多的酒桶读后感
阿蒙提拉多的酒桶读后感首先呢,这个故事的情节就像是一条藏在黑暗中的蛇,悄悄地蜿蜒前行。
主人公蒙特雷索,这家伙一开始就给我一种神秘兮兮的感觉,就好像他的脸上一直戴着一张半透明的面具,你能看到他的表情,却又感觉那背后藏着无数不可告人的秘密。
他对福图纳托的复仇计划,那真的是步步为营,每一步都像是精心计算好的棋局。
他利用福图纳托对酒的痴迷,就像钓鱼的人用最诱人的鱼饵去钓大鱼一样。
这种心思缜密的复仇方式,让我一边看一边心里直打鼓,又忍不住想知道后面到底会发生什么。
说到故事里的场景描写,哇哦,那简直就像是爱伦·坡拿着一把大刷子,蘸满了黑暗和恐怖的颜料,在我的脑海里肆意涂抹。
从那些潮湿的地下墓穴,到挂满硝石的墙壁,每一个细节都让我仿佛身临其境,感觉自己也跟着他们走进了那个充满死亡气息的地方。
我都能闻到那股发霉的味道,听到自己的脚步声在寂静的墓穴里回荡,就好像我也成了这个恐怖计划的一部分。
还有啊,这两个人物之间的对话也特别有意思。
福图纳托这个家伙,看似聪明,实际上却一步步走进蒙特雷索设下的圈套,他还浑然不觉。
他们俩你一言我一语的,就像是一场表面平静,底下却暗潮涌动的拔河比赛。
蒙特雷索总是用那种看似关心,实则暗藏玄机的话语引导着福图纳托,而福图纳托还在那儿傻乐,满心都是那传说中的阿蒙提拉多酒。
这让我想起生活里那些被利益或者欲望冲昏头脑的人,只看到眼前的诱惑,却忽略了背后可能隐藏的危险。
读完这个故事,我就想啊,人的仇恨可真是一种可怕的东西。
蒙特雷索为了复仇,精心策划了这么一场恐怖的谋杀,而且还能在整个过程中保持冷静。
这让我不禁反思,在我们的生活中,是不是也有一些小小的怨恨或者不满,如果不加以控制,也可能会像蒙特雷索的仇恨一样,膨胀成一个巨大的恶魔呢?。
美国文学赏析-阿芒提拉多的酒桶
美国文学赏析-阿芒提拉多的酒桶The Cask and the AmontilladoIn a wooden cask many different things can be hold ,such as old wines,poor quality wines or even poisonous liquid. The most important thing is that you won't know what's that exactly. The cask is always concealed under the cold,dark,damp and deep ground and never see the sunlight,no one notice and find it. Montresor is just like a gloomy cask that no one knows his criminal thinking in the brain. He has good capacity so that he planed a careful and deliberate conspiracy. He controlled all the plot and things,just like a cask hold everything in it and nothing could escape from it.In the story,the Amontillado was hold in the cask. The old wine Amontillado,which attracted everyone was very fragrant just like the poor Fortunato. He was rich, respected,admired and beloved. He was proud just like the old wine. He jumped into the deadly trap that Montrestor made for him and never came back like the Amontillado hold in the cask and hidden in the damp dark cellar.But we know that good wine needs no brush. The cask can't hold the fragrance of Amontillado. The old wine could be more fragrant if it's conserved for a longer time. In the end of the story, Montrenstor's plan succeed. He killed Fortunato by blinding him in the cellar,but he hasn't felt any happiness from the revenge. Fortunato was so proud that he hasn't surrendered and begged Montrestor. His arrogance and proudwould existed and affected Montrestor all his life.Montrestor is a twisted-mind man. In the appearance,he became devil was just because the insult of Fortunato, butactually he was in born devil. No matter who displease him,he will be in big trouble. The poor Fortunato met the defective devil which decide his tragic fate.。
《阿芒提拉多的酒桶》之文学分析
《阿芒提拉多阿芒提拉多的的酒桶酒桶》之》之》之文学评论文学评论埃德加爱伦坡(Edgar Allan Poe,1809—1849)是一位伟大的浪漫主义大师,在美国文学史中被誉为西方现代派文学的远祖.他在诗歌,小说和文学评论领域都取得了卓越的成就,是英文短篇小说的先驱和创始人之一,其短篇小说就题材风格和想象力而言可称为欧美文学中的奇葩.他一生共创作了70多篇短篇小说,后世编者把他的作品归为几类:幻想小说,恐怖小说,死亡小说,复仇和凶杀小说,推理小说等.也有人认为坡的作品大致可分为两类:恐怖小说和推理小说.但是无论按何种标准归纳分类,坡的作品都遵循他最著名的文学理论"效果论",即"在短篇小说这种文艺形式里,每一事件,每一细节,甚至一字一句都应收到一定的效果,一个预想中的效果,印象主义的效果",强调小说创作的艺术效果.这种创作风格在短篇小说《那桶阿曼梯莱托葡萄酒》中表现得淋漓尽致.在这篇不足两千字的小说中,作者运用了大量的对比手法,小说的字里行间都充满了作品所要渲染的恐怖气氛,成功地收到预期的恐怖效果.运用对比的写作手法构筑小说,塑造人物,是众多小说大家及小说作者常用的艺术手段,而这种写作手法在爱伦坡的短篇小说《那桶阿曼梯莱托葡萄酒》中表现尤为突出.小说故事极短,情节简单:因受到福图纳托的侮辱,绅士蒙特雷塞伺机报复,蒙特雷塞以鉴别真假阿曼梯莱托葡萄酒为名将福图纳托骗至他家族的地窖并将其活埋在壁龛里.坡在小说中娴熟地运用对比手法,由杀人犯以第一人称的方式来讲述其犯罪心理和作案过程,让阅读者在整个阅读过程中充满惊惧.1.人物名字的对比为了印象与效果的统一,坡在为人物确定名字时采用了语言象征的表述方法,使故事耐人寻味."仇人"福图纳托(Fortunato)的名字与英文中"fortunate"发音相似,意为"幸运",他代表新兴资产阶级,在生意场上很成功,但是在一生的幸运之后,他却遭受了人生最大的不幸:被活埋;而"复仇者"蒙特雷塞(Montresors)与英文中的"monstrous"发音相似,意为"魔鬼",他是一个没落的贵族,福图纳托的快乐对于他来说是一种伤害,但不幸运的他却将幸运的福图纳托封死在地窖的壁龛里,从而扮演了"魔鬼"的角色.作者用这种命名方式使矛盾双方在故事开始即有了鲜明的对比,使阅读者初步了解了其语言魅力,感受到恐惧.2.故事发生环境的对比在这个故事中,其背景是地上和地下两个世界,这两个世界截然不同,形成鲜明的对比.在地上的世界,人们正在庆祝狂欢节,一片喧嚣,令人兴奋,到处洋溢着节日的气氛,代表着生的欢乐;地下的世界则寂寞阴暗,寒气逼人,有着成堆的白骨,满墙壁的硝,给人以毛骨悚然的感觉,而这个地下世界正是蒙特雷塞选择的谋杀地点,代表了死的恐怖.在搀扶福图纳托走下地窖时,蒙特雷塞取了两只火把(flambeaux),开始关于火把的用词是"flame"(熊熊燃烧的火焰),而随着他们深入地窖,到福图纳托葬身之时火把变成了"glow"(微弱的火光),这象征着福图纳托正在由生的世界走向死的世界.两种环境的对比描写使古堡地窖更加阴森恐怖,给阅读者以强烈的心理暗示.3.人物服饰的对比在小说开始时,作者介绍福图纳托"扮成小丑,身穿杂色条纹紧身衣,头戴圆尖帽,上面系着铃铛",而蒙特雷塞在福图纳托同意去鉴别葡萄酒后"戴上黑绸面具,把短披风紧紧裹住身子".二者的服饰差别很大,在阴冷的地窖中,这种差别变得更加明显.蒙特雷塞显然是有备而来,他自己穿了厚厚的衣服足以御寒,这表明他的谋杀是有预谋的;相比之下,福图纳托有些感冒了,穿得又少,在寒冷潮湿的地窖中不断咳嗽,显然他对这次"品酒"没有多少戒心.并且,福图纳托衣着鲜艳,说明他很懂得享受生活;蒙特雷塞"带着黑绸面具",代表了死神,这是生与死的鲜明对比.作者让阅读者在了解"复仇者"真正目的的情况下洞悉谋杀全过程,使阅读者身临其境,加深了小说内容的恐怖效果.4.人物心理变化过程的对比福图纳托是个商人,非常精明,正是因为狂欢节的气氛冲淡了其警惕性,他才不像平时那样清醒,最后被骗至葬身之地———地窖中的壁龛.在这一事件中,福图纳托和蒙特雷塞有不同的心理变化过程.小说开始描述两人相遇,这时福图纳托"亲热地招呼我,因为他肚里灌饱了酒",他的心情是很轻松的,而蒙特雷塞"看见他真是高兴极了,不由想握着他的手久久不放",因为"复仇者"可以实施杀人计划了.蒙特雷塞故意以另一个鉴酒师卢克雷西的名字来刺激福图纳托的虚荣心,这时福图纳托已经是忘乎所以,走入陷阱.在通往地窖的路上蒙特雷塞不断强调寒冷潮湿的空气,地窖墙壁上,顶端硝的存在,以及地上一堆堆的白骨,使福图纳托心理承受能力下降,恐惧心理加剧;而蒙特雷塞在这段时间里一直很冷静,步步为营.福图纳托在被铁链栓住后,他的精神已彻底崩溃;蒙特雷塞则是有一种报复成功后的快感.坡在这里着意描绘两人的心理变化,产生一种让人不寒而栗的恐怖气氛,让阅读者透不过气来.埃德加爱伦坡的文笔考究,语言简练,小说内容环环相连,使阅读者自始至终都处在一种紧张,疑惧的气氛中.在《那桶阿曼梯莱托葡萄酒》这篇小说中,作者运用对比手法的目的也是如此,也是为主题服务的.正是对比手法在这篇小说中的使用,才凸显出其独特的恐怖魅力.必须指出的是,爱伦坡的创作理论受英国浪漫派诗人柯勒律治的影响,竭力反对文学的功利性,主张"为艺术而艺术",声称"一切艺术的目的是娱乐,不是真理",提倡以艺术美引起审美的快感.因此,和他的其他的恐怖小说相一致,爱伦坡虽然刻画了罪犯的负疚心理和良心谴责,但是作者既无唆使阅读者作奸犯科之心,也无惩恶扬善之意,其写作目的只是用圆熟的技巧,诡异的情节来描写病态心理和犯罪行为,达到预期的恐怖效果,特别是在其后期创作的小说中,极尽渲染之能事,这样就使其作品读起来十分恐怖,自始至终充满着令人毛骨悚然的气氛.这篇小说的艺术手法充分说明爱伦坡是一位杰出的恐怖小说大师,正是他驾驭语言的卓越才能使这篇短篇小说拥有了特殊的艺术魅力.。
爱伦_坡_阿芒提拉多的酒桶_的哥特空间批评_刘斯琴
语言·文学重庆理工大学学报(社会科学)2013年第27卷第12期Journal of Chongqing University of Technology (Social Science )Vol.27No.122013收稿日期:2013-03-19作者简介:刘斯琴(1988—),女,江西萍乡人,硕士研究生,研究方向:英美文学。
doi :10.3969/j.issn.1674-8425(s ).2013.12.023爱伦·坡《阿芒提拉多的酒桶》的哥特空间批评刘斯琴(苏州大学外国语学院,江苏苏州215000)摘要:爱伦·坡的《阿芒提拉多的酒桶》是一部充满哥特色彩的短篇小说。
该小说采用谋杀者蒙特利瑟自述的形式,讲述50年前他对弗图那多的谋杀,呈现了阴森酒窖里性格扭曲的蒙特利瑟活埋弗图那多的恐怖画面。
借助当代文学批评理论中的空间话语研究该短篇小说中的哥特书写,从建筑场景、人物并置和叙事特征方面分析小说哥特空间的构建,进一步突出故事的哥特主题———恐怖、扭曲和死亡。
关键词:埃德加·爱伦·坡;《阿芝提拉的酒桶》;哥特空间中图分类号:I106.4文献标识码:A文章编号:1674-8425(2013)12-0114-04一、引言埃德加·爱伦·坡(1809—1849)是美国小说家、诗人、编辑和文学评论家,文学史上为数不多的多才作家。
他的诗歌和哥特短篇小说尤其出名,其哥特短篇小说代表作有《阿芒提拉多的酒桶》《黑猫》和《厄舍大屋的倒塌》等。
《阿芒提拉多的酒桶》写于1846年,小说主要采用第一人称叙事视角,由叙述者蒙特利瑟向一位匿名的听众讲述50年前他所犯的一起谋杀案。
这部作品在评论界受到了广泛的关注,国外学者的研究主要集中于小说原型、人物刻画、叙事技巧,尤其是讽刺和象征手法的运用,国内研究相对较少且主要研究小说中人物刻画和爱伦·坡的“统一效果论”的运用。
爱伦坡的阿芒提拉多的酒桶读后感
爱伦坡的阿芒提拉多的酒桶读后感埃德加爱伦坡(EdgarAllan Poe,1809—1849)是一位伟大的浪漫主义大师,在美国文学史中被誉为西方现代派文学的远祖.他在诗歌,小说和文学评论领域都取得了卓越的成就,是英文短篇小说的先驱和创始人之一,其短篇小说就题材风格和想象力而言可称为欧美文学中的奇葩。
他一生共创作了70多篇短篇小说,后世编者把他的作品归为几类:幻想小说,恐怖小说,死亡小说,复仇和凶杀小说,推理小说等.也有人认为坡的作品大致可分为两类:恐怖小说和推理小说.但是无论按何种标准归纳分类,坡的作品都遵循他最著名的文学理论"效果论",即"在短篇小说这种文艺形式里,每一事件,每一细节,甚至一字一句都应收到一定的效果,一个预想中的效果,印象主义的效果",强调小说创作的艺术效果.这种创作风格在短篇小说《那桶阿曼梯莱托葡萄酒》中表现得淋漓尽致.在这篇不足两千字的小说中,作者运用了大量的对比手法,小说的字里行间都充满了作品所要渲染的恐怖气氛,成功地收到预期的恐怖效果.运用对比的写作手法构筑小说,塑造人物,是众多小说大家及小说作者常用的艺术手段,而这种写作手法在爱伦坡的短篇小说《那桶阿曼梯莱托葡萄酒》中表现尤为突出.小说故事极短,情节简单:因受到福图纳托的侮辱,绅士蒙特雷塞伺机报复,蒙特雷塞以鉴别真假阿曼梯莱托葡萄酒为名将福图纳托骗至他家族的地窖并将其活埋在壁龛里.坡在小说中娴熟地运用对比手法,由杀人犯以第一人称的方式来讲述其犯罪心理和作案过程,让阅读者在整个阅读过程中充满惊惧.1.人物名字的对比为了印象与效果的统一,坡在为人物确定名字时采用了语言象征的表述方法,使故事耐人寻味."仇人"福图纳托(Fortunato)的名字与英文中"fortunate"发音相似,意为"幸运",他代表新兴资产阶级,在生意场上很成功,但是在一生的幸运之后,他却遭受了人生最大的不幸:被活埋;而"复仇者"蒙特雷塞(Montresors)与英文中的"monstrous"发音相似,意为"魔鬼",他是一个没落的贵族,福图纳托的快乐对于他来说是一种伤害,但不幸运的他却将幸运的福图纳托封死在地窖的壁龛里,从而扮演了"魔鬼"的角色.作者用这种命名方式使矛盾双方在故事开始即有了鲜明的对比,使阅读者初步了解了其语言魅力,感受到恐惧.2.故事发生环境的对比在这个故事中,其背景是地上和地下两个世界,这两个世界截然不同,形成鲜明的对比.在地上的世界,人们正在庆祝狂欢节,一片喧嚣,令人兴奋,到处洋溢着节日的气氛,代表着生的欢乐;地下的世界则寂寞阴暗,寒气逼人,有着成堆的白骨,满墙壁的硝,给人以毛骨悚然的感觉,而这个地下世界正是蒙特雷塞选择的谋杀地点,代表了死的恐怖.在搀扶福图纳托走下地窖时,蒙特雷塞取了两只火把(flambeaux),开始关于火把的用词是"flame"(熊熊燃烧的火焰),而随着他们深入地窖,到福图纳托葬身之时火把变成了"glow"(微弱的火光),这象征着福图纳托正在由生的世界走向死的世界.两种环境的对比描写使古堡地窖更加阴森恐怖,给阅读者以强烈的心理暗示.3.人物服饰的对比在小说开始时,作者介绍福图纳托"扮成小丑,身穿杂色条纹紧身衣,头戴圆尖帽,上面系着铃铛",而蒙特雷塞在福图纳托同意去鉴别葡萄酒后"戴上黑绸面具,把短披风紧紧裹住身子".二者的服饰差别很大,在阴冷的地窖中,这种差别变得更加明显.蒙特雷塞显然是有备而来,他自己穿了厚厚的衣服足以御寒,这表明他的谋杀是有预谋的;相比之下,福图纳托有些感冒了,穿得又少,在寒冷潮湿的地窖中不断咳嗽,显然他对这次"品酒"没有多少戒心.并且,福图纳托。
恐怖的心灵 阴暗的人性——浅析爱伦·坡《阿芒提拉多的酒桶》
Horrible Soul and Dark Human Nature --A Brief Analysis of Allen Poe's The Cask of Amontillado 作者: 江浩
作者机构: 长江师范学院外语教学科研部,重庆涪陵408100
出版物刊名: 洛阳师范学院学报
页码: 51-55页
年卷期: 2011年 第4期
主题词: 恐怖;阴暗;心灵;人性
摘要:�阿芒提拉多的酒桶》是埃德加·爱伦·坡恐怖小说的经典范例。
全文短小精悍,结构紧密,寓意深刻,每个词、每句话都在为文章的效果服务,展现了爱伦·坡非凡的智慧和高超的艺术技巧。
小说用精彩的语言对白和对环境氛围的描写,透析人性的阴暗,表现外在世界的恐怖,也探寻人心内在的恐怖。
爱伦_坡_阿芒提拉多的酒桶_的哥特空间批评_刘斯琴
语言·文学重庆理工大学学报(社会科学)2013年第27卷第12期Journal of Chongqing University of Technology (Social Science )Vol.27No.122013收稿日期:2013-03-19作者简介:刘斯琴(1988—),女,江西萍乡人,硕士研究生,研究方向:英美文学。
doi :10.3969/j.issn.1674-8425(s ).2013.12.023爱伦·坡《阿芒提拉多的酒桶》的哥特空间批评刘斯琴(苏州大学外国语学院,江苏苏州215000)摘要:爱伦·坡的《阿芒提拉多的酒桶》是一部充满哥特色彩的短篇小说。
该小说采用谋杀者蒙特利瑟自述的形式,讲述50年前他对弗图那多的谋杀,呈现了阴森酒窖里性格扭曲的蒙特利瑟活埋弗图那多的恐怖画面。
借助当代文学批评理论中的空间话语研究该短篇小说中的哥特书写,从建筑场景、人物并置和叙事特征方面分析小说哥特空间的构建,进一步突出故事的哥特主题———恐怖、扭曲和死亡。
关键词:埃德加·爱伦·坡;《阿芝提拉的酒桶》;哥特空间中图分类号:I106.4文献标识码:A文章编号:1674-8425(2013)12-0114-04一、引言埃德加·爱伦·坡(1809—1849)是美国小说家、诗人、编辑和文学评论家,文学史上为数不多的多才作家。
他的诗歌和哥特短篇小说尤其出名,其哥特短篇小说代表作有《阿芒提拉多的酒桶》《黑猫》和《厄舍大屋的倒塌》等。
《阿芒提拉多的酒桶》写于1846年,小说主要采用第一人称叙事视角,由叙述者蒙特利瑟向一位匿名的听众讲述50年前他所犯的一起谋杀案。
这部作品在评论界受到了广泛的关注,国外学者的研究主要集中于小说原型、人物刻画、叙事技巧,尤其是讽刺和象征手法的运用,国内研究相对较少且主要研究小说中人物刻画和爱伦·坡的“统一效果论”的运用。
恐怖的心灵 阴暗的人性——浅析爱伦·坡《阿芒提拉多的酒桶》
的。
窟、 地窖和 阴森可 怕 的地 道 的 冒险家 。” 在爱 伦 ・ 坡 的恐怖 小说中 , 他深入到人 的变 态心理 和下意识 的领
域 中 , 读 者 展示 了一 个 丧 失 正 常 理 智 和 畸 形 人 的 画 为
埃德 加 ・ 伦 ・ 是 1 爱 坡 9世纪 初美 国文坛 著名 的 作家 、 诗人和批评 家 。他一 生经历 坎坷 , 尝艰 辛忧 饱 患, 写作生涯充满 了艰难 曲折 , 而 , 是 这样一 位 然 正
在 生前 没有 受 到 应有 重视 的 伟 大奇 才 为 人 类 留 下 了 一
爱伦 ・ 的恐怖 小说并不侧重于正面表 达健康积 坡 极 的道德 观 , 也没有古典主义 的那 份强烈 的人道 主义
往 往 情 节 离 奇 , 物 精 神 错 乱 , 处 都 是 神 秘 怪 诞 的 人 到
到这一效果 , 的许多故 事如 《 他 阿芒 提 拉多 的酒 桶》 、 《 厄歇尔府 的倒塌 》 《 色死亡 的化装 舞会》、 提 前 、红 《
死亡》 等的叙述 者 都采 用第 一人 称 。这 样 ,不仅 使情 节愈加 阴森恐怖 , 情更加 炽烈 可怕 ,而且文 章 的恐 感 怖气氛层层加重 , 奏步步 加快 ,文章 的高潮恰 是读 节 者恐怖 的顶点 , 让人觉 得作 者不但 高度 紧张 ,而且近
以达到人心灵 深处 的恐 怖 , 现人性 的阴暗。连 爱伦 显
・
坡 自己也 曾夸 口说 , 的小说 不要制造 德 国式 的恐 他
怖, 而要制 造灵魂 的恐怖 。也 就是 说 , 把程 式化 的 他 恐怖故事改造成 心理 小说 , 他写 这种小说 并不是 对社 会上 的犯罪现象感 到关切 , 而是 出于对心 理活动 的行
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe,1809—1849)是一位伟大的浪漫主义大师,在美国文学史中被誉为西方现代派文学的远祖。
他在诗歌、小说和文学评论领域都取得了卓越的成就,是英文短篇小说的先驱和创始人之一,其短篇小说就题材风格和想象力而言可称为欧美文学中的奇葩。
他一生共创作了70多篇短篇小说,后世编者把他的作品归为几类:幻想小说、恐怖小说、死亡小说、复仇和凶杀小说、推理小说等。
也有人认为坡的作品大致可分为两类:恐怖小说和推理小说。
但是无论按何种标准归纳分类,坡的作品都遵循他最著名的文学理论“效果论”,即“在短篇小说这种文艺形式里,每一事件,每一细节,甚至一字一句都应收到一定的效果,一个预想中的效果,印象主义的效果”,强调小说创作的艺术效果。
这种创作风格在短篇小说《那桶阿曼梯莱托葡萄酒》中表现得淋漓尽致。
在这篇不足两千字的小说中,作者运用了大量的对比手法,小说的字里行间都充满了作品所要渲染的恐怖气氛,成功地收到预期的恐怖效果。
运用对比的写作手法构筑小说、塑造人物,是众多小说大家及小说作者常用的艺术手段,而这种写作手法在爱伦·坡的短篇小说《那桶阿曼梯莱托葡萄酒》中表现尤为突出。
小说故事极短,情节简单:因受到福图纳托的侮辱,绅士蒙特雷塞伺机报复,蒙特雷塞以鉴别真假阿曼梯莱托葡萄酒为名将福图纳托骗至他家族的地窖并将其活埋在壁龛里。
坡在小说中娴熟地运用对比手法,由杀人犯以第一人称的方式来讲述其犯罪心理和作案过程,让阅读者在整个阅读过程中充满惊惧。
1.人物名字的对比
为了印象与效果的统一,坡在为人物确定名字时采用了语言象征的表述方法,使故事耐人寻味。
“仇人”福图纳托(Fortunato)的名字与英文中“fortunate”发音相似,意为“幸运”,他代表新兴资产阶级,在生意场上很成功,但是在一生的幸运之后,他却遭受了人生最大的不幸:被活埋;而“复仇者”蒙特雷塞(Montresors)与英文中的“monstrous”发音相似,意为“魔鬼”,他是一个没落的贵族,福图纳托的快乐对于他来说是一种伤害,但不幸运的他却将幸运的福图纳托封死在地窖的壁龛里,从而扮演了“魔鬼”的角色。
作者用这种命名方式使矛盾双方在故事开始即有了鲜明的对比,使阅读者初步了解了其语言魅力,感受到恐惧。
2.故事发生环境的对比
在这个故事中,其背景是地上和地下两个世界,这两个世界截然不同,形成鲜明的对比。
在地上的世界,人们正在庆祝狂欢节,一片喧嚣,令人兴奋,到处洋溢着节日的气氛,代表着生的欢乐;地下的世界则寂寞阴暗,寒气逼人,有着成堆的白骨,满墙壁的硝,给人以毛骨悚然的感觉,而这个地下世界正是蒙特雷塞选择的谋杀地点,代表了死的恐怖。
在搀扶福图纳托走下地窖时,蒙特雷塞取了两只火把(flambeaux),开始关于火把的用词是“flame”(熊熊燃烧的火焰),而随着他们深入地窖,到福图纳托葬身之时火把变成了“glow”(微弱的火光),这象征着福图纳托正在由生的世界走向死的世界。
两种环境的对比描写使古堡地窖更加阴森恐怖,给阅读者以强烈的心理暗示。
3.人物服饰的对比
在小说开始时,作者介绍福图纳托“扮成小丑,身穿杂色条纹紧身衣,头戴圆尖帽,上面系着铃铛”,而蒙特雷塞在福图纳托同意去鉴别葡萄酒后“戴上黑绸面具,把短披风紧紧裹住身子”。
二者的服饰差别很大,在阴冷的地窖中,这种差别变得更加明显。
蒙特雷塞显然是有备而来,他自己穿了厚厚的衣服足以御寒,这表明他的谋杀是有预谋的;相比之下,福图纳托有些感冒了,穿得又少,在寒冷潮湿的地窖中不断咳嗽,显然他对这次“品酒”没有多少戒心。
并且,福图纳托衣着鲜艳,说明他很懂得享受生活;蒙特雷塞“带着黑绸面具”,代表了死神,这是生与死的鲜明对比。
作者让阅读者在了解“复仇者”真正目的的情况下洞悉谋杀全过程,使阅读者身临其境,加深了小说内容的恐怖效果。
4.人物心理变化过程的对比
福图纳托是个商人,非常精明,正是因为狂欢节的气氛冲淡了其警惕性,他才不像平时那样清醒,最后被骗至葬身之地———地窖中的壁龛。
在这一事件中,福图纳托和蒙特雷塞有不同的心理变化过程。
小说开始描述两人相遇,这时福图纳托“亲热地招呼我,因为他肚里灌饱了酒”,他的心情是很轻松的,而蒙特雷塞“看见他真是高兴极了,不由想握着他的手久久不放”,因为“复仇者”可以实施杀人计划了。
蒙特雷塞故意以另一个鉴酒师卢克雷西的名字来刺激福图纳托的虚荣心,这时福图纳托已经是忘乎所以,走入陷阱。
在通往地窖的路上蒙特雷塞不断强调寒冷潮湿的空气,地窖墙壁上、顶端硝的存在,以及地上一堆堆的白骨,使福图纳托心理承受能力下降,恐惧心理加剧;而蒙特雷塞在这段时间里一直很冷静,步步为营。
福图纳托在被铁链栓住后,他的精神已彻底崩溃;蒙特雷塞则是有一种报复成功后的快感。
坡在这里着意描绘两人的心理变化,产生一种让人不寒而栗的恐怖气氛,让阅读者透不过气来。
埃德加·爱伦·坡的文笔考究,语言简练,小说内容环环相连,使阅读者自始至终都处在一种紧张、疑惧的气氛中。
在《那桶阿曼梯莱托葡萄酒》这篇小说中,作者运用对比手法的目的也是如此,也是为主题服务的。
正是对比手法在这篇小说中的使用,才凸显出其独特的恐怖魅力。
必须指出的是,爱伦坡的创作理论受英国浪漫派诗人柯勒律治的影响,竭力反对文学的功利性,主张“为艺术而艺术”,声称“一切艺术的目的是娱乐,不是真理”,提倡以艺术美引起审美的快感。
因此,和他的其他的恐怖小说相一致,爱伦·坡虽然刻画了罪犯的负疚心理和良心谴责,但是作者既无唆使阅读者作奸犯科之心,也无惩恶扬善之意,其写作目的只是用圆熟的技巧、诡异的情节来描写病态心理和犯罪行为,达到预期的恐怖效果,特别是在其后期创作的小说中,极尽渲染之能事,这样就使其作品读起来十分恐怖,自始至终充满着令人毛骨悚然的气氛。
这篇小说的艺术手法充分说明爱伦·坡是一位杰出的恐怖小说大师,正是他驾驭语言的卓越才能使这篇短篇小说拥有了特殊的艺术魅力。