浴衣和服教材(中文)[1].1

浴衣和服的由来

最初是平安时代上流阶级沐浴时的穿着。江户时代，变化为普通百姓的日常衣着。江户时代以前，浴衣的“浴”字是指“热水”，那时候人们把浴衣称作“汤帷子（Yukatabira ）”。帷子指单衣，即用于单穿的衣物。古时的浴室基本上都是蒸气式的，和现在的桑拿很相似。人们为了防止被墙壁和柱子烫伤，都穿着汤帷子入浴。汤帷子被称为“浴衣”始于江户时代。后来，人们逐渐改变了入浴的形式，洗浴时不再穿衣，而是浸泡在热水中。于是，浴衣便成为洗浴完毕后穿着的简单衣物，并作为夏季休闲体现个人情趣的衣物延续至今。

此外，在歌舞伎等戏剧的演出后台，很多演员都穿着浴衣休息，直到轮到他们出场的前一刻，她们才换上演出服，完成个人角色的转换，出场演出。其实，上班前回家后穿上浴衣效仿知名演员，您也可以充分感受心情和角色的转换。

如果去了隅田川焰火大会等东京夏祭庆典的会场，在那里您可以看到色彩绚丽的风景，宛如盛开着各色的鲜花。不用说，这些鲜艳的花朵就是浴衣了。夏天，年轻女子穿着浴衣去看焰火，已成为一道风景。

和服的结构

熟悉和服的的基本各部分名称，在你学习穿法和让别人帮助穿衣时不至于不知所措，另外在你购买和服和接受花样说明时也十分方便。

衣 领

和服袖根下的开叉

前 襟 襟

衣领前端

下 摆

1

和服的穿着方法

练习穿和服的基本步骤，熟练后，会穿的很漂亮，如果请别人帮忙的话，穿时容易，可要解

下来就难了。

一、准备工作

用于和服的内衣、内衬衣（或低领的背心）、辅助衬垫或毛巾、3根细腰带、伊达结（省略）、半幅带或和服带、带板（省略）、木屐、手袋

后

背缝线

下摆线

手袋

木屐

2

二、体型补正——和西式服装最大的不同之处，和服表现的是直线的美，所以有必要对腰间和臀部上方的凹陷处作补正。可以用毛巾来补正。

将折叠好的毛巾中间部位放在臀部上方凹陷处，向前饶过去，

用绑带固定。

三、以下顺序着衣，注意带子宽松适度

3 ②

③

④

4 ⑥

⑦

⑧

⑨

⑩

5 ⑾

⑿

⒀

⒁

⒂

6

四、带的打法

彩虹的世界

腰身处的装饰品叫做“带”，女带的种类有丸带、袋带、中幅带、名古屋带等等。其产地有京都的“西阵”，其以华丽而著称。福岗的“博多”、群马的“桐生”。其它还有一些装饰性的附属品。

“带”的文化起源很早。传说远古时代人们将带系在腰间，是一种咒术。日本绳文时代的土偶就系着这种腰带。建立了国家体制以后，开始在服装上用腰带来表示身份。神护景云三年（公元769年），日本天皇在紫绫带上写上“恕”字，授给五位以上高官，以示尽心治国之意。带，还意味着男女婚配的重大意义。十世纪中叶的《大和物语》中就记载着以交换带来表示缔结婚约的故事。

当初，吴服从中国流传到日本的时候，带并没有成为一个重要组成部分。带的发达盛行大约开始于十七、十八世纪。特别到了十八世纪中叶以后，带的结法复杂华丽起来，带的质地工艺也进入了唐织、缎子、彩绘的全盛时期。现在，带成了和服不可缺少的重要内容。同样一件和服，由于系上不同的带，或者是由于带的结法不同，可以表演出完全不同的艺术效果。带，就象彩虹一样，她的出现，给和服的天空划上了光艳多彩的色调。

1、半幅带的打法

根据带的长短，在腰部饶一圈或二圈，7

打一个蝴蝶结。可以先在前面打完后按顺时针方向将蝴蝶结饶到后面中间位置。

2、定型蝴蝶带的打法

① 将半幅带的细绳放在上面的位置，半幅带在胸部饶二圈，细绳从后面饶到前面打结

后塞入身体和半幅带之间。以看不出细绳为佳。 ② 将定型蝴蝶结插入背后半幅带和身体之间。

③ 再把定型蝴蝶带上的细绳饶到前面打结后，塞入身体和半幅带之间。避免从外面看

出细绳。

8

和服的折叠方法

和服的折叠方法同样十分重要。

襟线

腋下线

襟线

背缝线