外国大学推荐书(英文)
外国语学院推荐提高学生口语能力的书目
中国人民大学全面提高学生英语口语能力《英语口语》、《演讲》、《听力》等课程课内外阅读书报、期刊、教材、图书等书目(推荐图书馆收藏·师生借阅)外国语学院推荐2012-12第一部分:美国、英国、澳大利亚英语报纸、期刊以下为美、英、澳三国可供学生阅读的报纸和期刊,希望学校图书馆能购买纸质版,放在书架上供学生阅读。
一、美国报纸1. The New York Times《纽约时报》/2. The Washington Post《华盛顿邮报》/3. USA Today《今日美国》/4. U.S News & World Report《美国新闻与世界报道》/5. Los Angeles Times《洛杉矶时报》/二、美国期刊1. Reader’s Digest《读者文摘》/2. TIME《时代周刊》/3. People《人民》/4. Scientific American《美国科学》/5. The New Yorker《纽约人》/6. Atlantic Monthly《大西洋月刊》/7. Harvard Business Review《哈佛商业评论》/8. National Geographic《国家地理》/三、英国报纸1. Times《泰晤士报》/2. The Guardian《卫报》/3. The Daily Express《每日快报》/四、英国期刊1. The Economist《经济学家》/2. The Spectator《旁观者》/3. Discovery《发现》/4. Nature《自然》/5. New Scientist《新科学家》/五、澳大利亚报纸1. The Canberra Times《堪培拉时报》.au/2. Sydney Morning Herald《悉尼晨报》.au/3. The Melbourne Age《墨尔本时代》.au/六、澳大利亚期刊1. Popular Science《大众科学》.au/2. The Australian《澳大利亚人》.au/3. News Weekly《新闻周刊》.au/七、新西兰/加拿大报纸1. New Zealand Herald《新西兰信使》(新西兰) /2. The Dominion Post《统治邮报》(新西兰) /dominion-post/3. The Globe and Mail 《环球与邮件》(加拿大) /4. The National Post《国家邮报》(加拿大) /第二部分:2012-13-2学期始开出课程的书目下面是外国语学院从2012-2013第二学期开始将开设的全校英语口语、听力、文化、阅读等课程供学生使用的教材和参考书目。
英国留学推荐信(精选15篇)
英国留学推荐信(精选15篇)英国留学推荐信1一、写作内容1、介绍推荐人和被推荐人,推荐人要陈述自己是谁,在哪里就职,和被推荐人是什么关系。
其中最重要的就是要写清楚推荐人和申请人的关系。
如果平时接触的不是很多,可以侧重说明两人一起合作的深度。
无论从哪种角度,都要传达出推荐人对于被推荐人很了解,而非一面之缘的信息。
跨专业的学生不用担心老师不是相关专业的,推荐信突出是学术能力和学科兴趣。
2、对被推荐人的综合评价推荐人可以先用一句或者一段话来描述申请人,然后再描述申请人的客观表现,比如平时总是会在课上举手问问题,能找到别人没注意到的细节,或者会对同班同学课上回答的问题进行积极的反馈和补充等等。
等于先下定义,然后再列举例子来支撑前面的综合评价。
3、展示优秀品质和学术潜力除了课堂上的表现,推荐人还可以通过和申请人的共事过程中的体验来侧面体现申请人的优秀品质。
比如:交上来的论文总是结构清晰,格式准确,来体现做事仔细,对学术认真;或者除了规定的reading list之外,申请人还经常能在课上旁征博引别的学术资源,其实也就说明这个学生有学习主动性,而且学术广度比较大。
注意这里不要写推荐人不可能知道的事情,比如经常“学习到很晚”或者“经常课下和同学发邮件交流学习”等等,否则整封推荐信就会显得失真了。
二、推荐人的选择1、与被推荐人有直接关系并可信赖,十分了解申请人并且能够客观评判其优势和特点。
2、与申请专业具有相关性,比如申请生物专业,可以找生物老师或者相关科目的老师。
3、考察推荐人的背景,头衔名气以及职务较高为佳,不过前提是与申请者十分熟悉。
三、英国留学推荐信的规定写明与被推荐人的关系以及认识时间和所教授的课程;要说明被推荐人的学术能力;写明被推荐人在班里的表现;分析被推荐人与其他具有相同条件的学生的区别;阐述被推荐人是否适合其申请的课程;被推荐人与众不同的优点。
四、推荐信的写作格式①开头推荐信的开头,一般需要描述清楚推荐人与申请者之间的关系,通过什么方式认识,相识多久,以及在这期间对申请者的印象如何,并表现出推荐人非常愿意推荐你到该大学就读。
经济学书籍推荐
经济学书籍推荐一、入门教材:1、曼昆《经济学原理》微观分册、宏观分册,目前中文最新版本是第五版(标价54+42元),梁小民教授翻译;英文进口原版《Principles of Economics》最新版本为第六版(原价1500元左右,网购的话价格一般在300元左右)。
(注意:另有一本曼昆的《经济学基础》(英文原版《Essentials of Economics》),是曼昆《经济学原理》微观+宏观的精要版,篇幅缩减了1/3,因而更适合一学期的经济学原理课程教学使用,也更适合对经济学感兴趣的一般读者阅读。
此外,还有一本英文版《Principles of Economics:An Asian Edition》,由新加坡两位教授根据曼昆的《经济学原理》改编,添加了许多亚洲的案例,推荐亚洲的学生阅读,可以帮助了解身边的经济学。
)曼昆为哈佛高才生,天才横溢,属新古典凯恩斯主义学派,研究范围偏重宏观经济分析。
译者梁小民,是享受国务院特殊津贴的著名经济学专家,翻译得虽有瑕疵,但总体质量很高。
该书为大学一年级学生而写,主要特点是行文简单、说理浅显、语言有趣。
界面相当友好,引用大量的案例和报刊文摘,与生活极其贴近,诸如美联储为何存在,如何运作,Greenspan 如何降息以应付经济低迷等措施背后的经济学道理。
该书几乎没有用到数学,而且自创归纳出“经济学10大原理”,为初学者解说,极其便利完全没有接触过经济学的人阅读。
学此书,可了解经济学的基本思维,常用的基本原理,用于看待生活中的经济现象。
可知经济学之功用及有趣,远超一般想象之外。
推荐入门首选阅读。
目前国内已经有某些教授依据此书编著《西方经济学》教材,在书中出现“经济学10大原理”一词,一眼便可看出是抄袭而来。
(评价2:它最大的特点就是简单易学,没有任何基础的人都可以至少学懂95%。
这本书没有任何高深的理论,而且基本上所有理论都配有案例,非常直观易懂。
这本书的第二大特点就是知识覆盖面很广,传授的是广义的经济学原理。
2020-2021年上海外国语大学英语MTI考研择校、参考书、报录比、考研经验分享
2020-2021年上海外国语大学英语MTI考研择校、参考书、报录比、考研经验分享上海外国语大学(Shanghai International Studies University),简称“上外”,是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府,是新中国外语教育的发祥地之一,是中华人民共和国教育部直属并与上海市人民政府共建、首批进入国家“211工程”和“双一流”世界一流学科建设的全国重点大学。
入选国家建设高水平大学公派研究生项目、中国政府奖学金来华留学生接收院校。
学校是国际高校翻译学院联合会(CIUTI)亚太工作组所在地,已开设全部联合国6种官方语文语对组合,获国际会议口译员协会(AIIC)全球最高评级,是包括港澳台地区在内的中国唯一位列世界15强的专业会议口译办学机构,英汉语对全球排名第一。
2019年上海外国语大学英语MTI专业目录考试科目以及计划招生人数参考书目翻译硕士英语:推荐参考书:《新编英语教程》李观仪上海外语教育出版社《中式英语之鉴》琼平卡姆外语教学与研究出版社《GRE阅读39+3全攻略》魏宇燕北京大学出版社《英国散文名篇欣赏》杨自伍上海外语教育出版社参考书解析题型包含完型、阅读和写作三部分(2017年题型改革、仅剩阅读问答和写作两个部分),主要考察学生的英语能力。
学生备考时要注重英语基础,着重提高阅读和写作能力。
无选项完型应该是所有人的难点,大家平时一定要多做练习,多看一些FinancialTimes、Economist的文章,记住文章里面的一些固定搭配、连词、动词等;阅读理解一定不要有严重丢分,要重点复习,多做练习,提升速度和准确度;作文没有诀窍,需要平时的积累,建议每周3篇左右,多积累好的词组、模板等,尽量使用一些高级词汇来提升作文的规格。
英语翻译基础:推荐参考书:《高级英汉翻译理论与实践》叶子南北京大学出版社《高级口译教程》梅德明上海外语教育出版社《口译:技巧与操练》诺兰杰姆斯上海外语教育出版参考书解析题型包括英汉短语翻译及解释,中英文章节选翻译,主要考查学生的语言运用能力及整体知识结构。
(完整)英语专业大学期间要读的书(推荐)
一年级(10部)上学期:1. 《爱丽思漫游奇境》 Alice’s Adventures in Wonderland (Lewis Carroll)2。
《老人与海》 The Old Man and the Sea (Earnest Hemingway)3。
《莎士比亚戏剧故事集》Tales from Shakespeare (Charles Lamb)4. 《金银岛》 Treasure Island (Robert Louis Stephenson)5。
《雾都孤儿》(简写本) Oliver Twist (Charles Dickens)下学期:6。
《简爱》 (简写本) Jane Eyre (Charlotte Bronte)7。
《麦田里的守望者》 The Catcher in the Rye (J。
D。
Salinger)8. 《替罪羊》(简写本) The Scapegoat (Daphne On Maurier)9. 《双城记》 A Tale of Two Cities (Charles Dickens)10. 《圣经故事》 The Bible Stories二年级(英文原著8部)上学期:1、《格列弗游记》 Gulliver’s Travels (Jonathan Swift)2、《大卫·科波菲尔》 David Copperfield (Charles Dickens)3、《傲慢与偏见》 Pride and Prejudice (Jane Austen)4、《愤怒的葡萄》 The Grapes of Wrath (John Steinbeck)下学期:5、《呼啸山庄》 Wuthering Heights (Emily Bronte)6、《永别了,武器》 A Farewell to Arms (Earnest Hemingway)7、《三个火枪手》 The Three Musketeers (Alexandre Dumas)8、《论说文集》 Essays (Francis Bacon)三年级(英文原著8部)上学期:1、《荆棘鸟》 Thorn Bird (Colleen McCullough)2、《汤母叔叔的小屋》 Uncle Tom’s Cabin (Thomas Beecher Stowe)3、《马丁·伊登》 Martin Eden (Jack London)4、《苔丝》 Tess of the D’ Urbervilles (Thomas Hardy)下学期:5、《20世纪英文观止》, 天津人民出版社6、《英国散文名篇欣赏》,上海外语教育出版社7、《拜伦诗选》 Selection of Byron's Poems (George Gordon Byron)8、《英语史》 History of the English Language (Albert C。
大学生必看英文书籍推荐
大学生必看英文书籍推荐大学生必看英文书籍有哪些呢?下面是店铺精心为您整理的大学生必看英文书籍推荐,希望您喜欢!大学生必看英文书籍推荐1.Walden; Or, Life in the Woods by Henry David Thoreau (瓦尔登湖)《瓦尔登湖》内容简介:1845年春天,梭罗来到离家乡康科德城不远的瓦尔登湖畔,度过了两年多的隐居生活,自耕自食,沉思写作,崇尚心灵的自由与闲适,忠实记录了自己对大自然的真情实感。
在他笔下,自然、人及超验主义理想交汇融合,浑然一体。
梭罗于1854年发表了记叙这段经历的散文集《瓦尔登湖》。
几个世纪以来,书中宁静、恬淡、充满智慧的文字,赢得了全世界越来越多的读者共鸣,成为文学史上影响深远的传世经典。
2.On the Origin of Species by Charles Darwin (物种起源)《物种起源》所阐述的进化论是19世纪自然科学的三大发现之一,被誉为“影响世界历史进程的书”。
19世纪30年代,达尔文乘贝格尔号舰进行了历时5年的环球航行,对动植物和地质结构等进行了大量的采集和观察,并于1859年出版了《物种起源》这一划时代的著作。
达尔文首次提出了自然选择是演化的机制,并通过《物种起源》这本书证明进化论的真实性。
进化论被恩格斯誉为19世纪自然科学的三大发现之一,对后世影响深远。
3.The Iliad by Homer (伊里亚特)《伊利亚特》相传为荷马所作,与《奥德赛》并称为占希腊两大史诗。
描写的是希腊部族联军攻打东方部落特洛伊人都城伊利亚特的10年战争,尤其是特洛伊战争最后一年发生的故事。
生动地展现了惊心动魄的战争场面,热情讴歌氏族英雄的英勇机智、不怕牺牲、献身集体的英雄主义精神,同时也表现了个人意识的滋长和战争的残暴.并已广泛地反映了当时氏族社会政治、经济、文化、风俗等各方面的状况。
《伊利亚特》是英雄史诗,刻画了众多性格鲜明的氏族英雄形象,其中最突出的是希腊英雄阿基里斯和特洛伊英雄赫克托耳。
大学英语专业推荐阅读书目
英语专业学生推荐阅读书目(英汉对照)1. 美国文学简史与作品选读 [专著]/何木英,杜平主编, 2004,2. 傲慢与偏见=Pride and Prejudice/(英)简奥斯汀(Jane Austen), 2006,3. 傲慢与偏见:中英对照/[英]简奥斯汀著;刘玉成编译, 2005,4. 洛娜杜恩/(英)理多布莱克莫尔原著;赵雅君编译, 2006,5. 雾都孤儿/(英)狄更斯原著;钱颖编译, 2006,6. 艰难时世/(英)狄更斯原著;吴素君编译, 2006,7. 威克菲尔德的牧师/(英)奥利费哥尔斯密原著;王红坤编译, 2006,8. 德伯维尔家的苔丝/(英)托马斯哈代原著;贾志刚编译, 2006,9. 白衣女人/(英)威尔基柯林斯原著;袁曦编译, 2006,10. 化身博士/(英)史蒂文森原著;危薇编译, 2006,11. 大卫科波菲尔:中英对照/(英])更斯著;张宏中编译, 2005,12. 德拉库拉/(英)Bram Stoker著;(英)Diane Mowat改写;商海燕译, 200313. “慷慨”号上的叛乱:[英文插图本]/[英]William Bligh[著];[郑红译注], 2002,14. 远大前程:[英文插图本]/[英]Charles Dickens[著], 2002,15. 双城记:[英文插图本]/[英]Charles Dickens[著], 2002,16. 呼啸山庄/(英)勃朗特(Emily Bronte)著;(英)韦斯特(Clare West)改写;赵兵译, 199717. 简爱=Jane Eyre/(英)Charlotte Bronte原著;Evelyn Attwood简写;陈小眉译, 1981,18. 蝴蝶梦:中英对照/[英]达夫妮杜穆里埃著;周亮编译, 2005,19. 生命之爱:英汉对照/(英)汉考克(Penny Hancock)著;黎松峭译, 2002,20. 孤身复21. 仇记/(英)Alan Maley著;温向东译, 2002,22. 海豚之歌:英汉对照/(英)Antoinette Moses著;石显富,黄秀云译, 2002,23. 柯南道尔作品选:中英对照/[(英)柯南道尔(Arthur Conan Doyle)著];刘青译注, 2001,24. 占有/(美)A.S.拜厄特(A.S.Byatt)著, 2000,25. 简萨默斯的日记/(英)多丽丝莱辛(Doris Lessing)著, 2000,26. 三十九级台阶/(英)John Buchan著;[英]Nick Bullard改写;王云译27. 达罗卫夫人 [中译文]/(英)沃尔夫(Virginia Woolf) 著;(英)米弗姆(John Mepham) [注释28. 莎士比亚名29. 篇赏析/黄必康编著, 2005.06,30. 李尔王:中英文对照全译本/(英)莎士比亚著;朱生豪译, 2001,31. 奥瑟罗:中英文对照全译本/(英)莎士比亚著;朱生豪译, 2001,32. 四大喜剧:无事自扰仲夏夜梦威尼斯商人第十二夜:中英对照/[(英)莎士比亚著];梁实33. 四大悲剧:马克白哈姆雷特李尔王奥赛罗:中英对照/[(英)莎士比亚著];梁实秋译,34. 托马斯哈代的卡斯特桥市长/[美][K.索博尔]Ken Sobol著;刘芊,覃荣译, 1997,35. 第十二夜 [中译文]=Twelfth Night/(英)莎士比亚(Shakespeare,W.)著;朱生豪译,杨小川36. 仲夏夜之梦 [中译文]=A Midsummer Night's Dream/(英)莎士比亚(Shakespeare,W.)著;朱生37. 罗密欧与朱丽叶 [中译文]=Romeo and Juliet/(英)莎士比亚(Shakespeare,W.)著;朱生豪38. 哈姆莱特 [中译文]=Hamlet/(英)莎士比亚(Shakespeare,W.)著;朱生豪译,杨小川编, 239. 无事生非 [中译文]=Much Ado About Nothing/(英)莎士比亚(Shakespeare,W.)著;朱生豪40. 威尼斯商人 [中译文]=The Merchant of Venice/(英)莎士比亚(Shakespeare,W.)著;朱生41. 麦克白 [中译文]=Macbeth/(英)莎士比亚(Shakespeare,W.)著;朱生豪看不42. 见的人 [夫埃里森(Ralph Ellison)著, 2000,43. 简萨默斯的日记/(英)多丽丝莱辛(Doris Lessing)著译,杨小川编, 2001,44. 爱丽思漫游奇境记:中英对照/[英]卡罗尔(Lewis Carroll)著;李敏中译, 2004,45. 北回归线 [中译文]=TROPIC OF CANCER/(美)亨利米勒(Henry Miller) 著;亦霖注释,46. 查尔斯狄更斯的艰难时世/[美][P.M.奥乔杰斯基]Paul M.Ochojski著;姜红译, 1997,47. 亨利詹姆斯的贵妇画像/[美][V.基诺安]Vartkis Kinoian著;章汝雯译, 1997,48. 托马斯哈代的还乡/[美][C.L.莱维特]Charles L.Leavitt,[美][E.S.莱维特]Emily S.Leavi 2. Other English Works49. 最经典的短篇小说:汉英珍藏版/徐翰林编译, 2006.11,50. 英语散文精品赏析/程梅编著, 2005,51. 英美小说要素解析/林六辰编著, 2004.07,52. 巴黎圣母院:英汉对照/(法)雨果(V.Hugo)著;王怀远译注, 1986,53. 英语现代散文选/李汝仪,章祖德选注, 1983,54. 英文名55. 篇鉴赏金库散文卷/辜正坤主编, 2006,56. 英文名57. 篇鉴赏金库电影卷/钱锋, 刘爱萍58. 编著, 2005,59. 英美文学赏析教程散文与诗歌/罗选民主编, 2002,60. 英文名61. 篇鉴赏金库诗歌卷/辜正坤主编, 2000,62. 英文名63. 篇鉴赏金库小说卷/王占梅,蔡丽文编著, 2000,64. 世界上最美的诗歌:全新中英对照版/(英)托马斯哈代(Thomas Hardy)等著;成应翠编著, /Richard A. Lanham, 2004,65. 经典英语短篇小说赏析= Classic short stories in English/王玲主编, 2005,66. 彼得潘:[英文插图本]/[英]J. M. Barrie[著], 2002, H319.4:I/B11467. 丛林历险记:[英文插图本]/[英]Rudyard Kipling[著], 2002,68. 世界上最美的诗歌:全新中英对照版/(英)托马斯哈代(Thomas Hardy)等著;成应翠编著,69. 浪漫短诗/朱孝愚, 张爱民编译, 2006,70. 英文经典歌词赏析/袁晓波, 倪志磊, 谢宜兴编著, 2005,71. 英语爱情诗歌精粹/程雪猛等编译, 2000,72. 二十世纪西方文论选读:[英语读物]/张中载,王逢振,赵国新编, 2002,73. 时尚英语主题阅读精美散文篇/翁云凯主编, 200774. 现代美文阅读:[英汉对照]/冯其良,董西华编著, 2006,75. 最伟大的演说辞:汉英珍藏版/徐翰林编译, 2006,76. 西方经典演讲辞:英汉对照本/《西方元典》编委会主编;吴群芳编译, 2005.08,77. 世界上最美丽的英文:爱与人生= Love and Life/赵妍编, 200578. 西方经典情书:英汉对照本=Western classical love letters/《西方元典》编委会主编;79. 人类最伟大的声音= The greatest speeches in the world:全新中英对照版/(美) 亚伯拉希80. 腊罗马神话与西方民间传说:英汉对照=Classical Mythology & Western Legends/郝澎编81. 杜甫诗选:汉英对照/[(唐)杜甫著];(新西兰)路易艾黎(Rewi Alley)英译, 2003,82. 阿Q正传:[汉英对照]/鲁迅著;杨宪益,戴乃迭译, 2003,83. 中国现代名84. 家短篇小说选:汉英对照/老舍85. 等著;沙博理等英译, 2002,86. 彷徨:[汉英对照]/鲁迅著;杨宪益,戴乃迭译, 2002,87. 鲁迅诗选:[汉英对照]/鲁迅著;(英)W.J.F.詹纳尔(W.J.F.Jenner)译, 2002,88. 嬉雪:中国当代女性散文选:汉英对照本/朱虹,周欣编, 2002,89. 日出:汉英对照/曹禺著;(英)巴恩斯(Barnes)译, 2001,90. 雷雨:[汉英对照]/曹禺著;王佑良,巴恩斯译, 2001,91. Tales of Prime Ministers in Ancient China/程宇编译, 2001,92. 关汉卿杂剧选二:汉英对照/[(元)关汉卿著];杨宪益,戴乃迭译, 2001,93. 关汉卿杂剧选一:汉英对照/[(元)关汉卿著];杨宪益,戴乃迭译, 2001,94. 长生殿:汉英对照/(清)洪昇95. 著;杨宪益,戴乃迭译, 2001,96. 茶馆:[汉英对照]/老舍97. 著;霍98. 华译, 2001,99. 骆驼祥子:汉英对照/老舍100. 著;施晓菁译, 2001,101. 太平广记选:汉英对照/(宋)李〓等编;张光前译, 2001,102. 聊斋志异选:汉英对照/(清)蒲松龄著;(美)丹尼斯马尔(Denis C.Mair),(美)维克多马尔(Vi 103. 汉魏六朝小说选:汉英对照读物/杨宪益,戴乃迭译, 2001,104. Six Classical Chinese Comedies/[钟元编], 2001,105. 鲁迅小说选:[汉英对照]/鲁迅著;杨宪益,戴乃迭译, 2000,106. 倘若鸟儿回还:百味人生美文精选:英汉对照/明廷雄译注, 2001,107. 东坡诗文选:[中英对照]/[(宋)苏东坡著];林语堂译, 2002,108. 爱的教育:中英对照/(意)亚米契斯著;徐立编译, 2005,109. 宋词:[汉英对照]/聂鑫森今译;杨宪益,戴乃迭等英译, 2001,110. 诗经:汉英对照/野莽今译;杨宪益,戴乃迭等英译, 2001,111. 女神:汉英对照/郭沫若著;( )勒斯特(Jong Lester),( )巴恩斯(A.C.Barnes)译, 2001 112. 英语电影对白:英汉对照, 2003,113. 汉英对照《千家诗》/郭著章,傅惠生等编译, 2004,114. 安徒生童话精粹:英汉对照/(丹)安徒生(Hans Christian Andersen)原著;( )W.A.Craigi 欣中译, 2003,大学生读书目录推荐1.《语言问题》赵元任著,商务印书馆,1980年版2.《语言与文化》罗常培著,语文出版社,1989年版3.《汉语语法分析问题》吕叔湘著,商务印书馆,1979年版4.《修辞学发凡》陈望道著,上海教育出版社,1979年版5.《汉语方言概要》袁家骅等著,文字改革出版社,1983年版6.《马氏文通》马建忠著,商务印书馆,1983年版9.《中国语言学史》王力著,山西人民出版社,1981年版12.《普通语言学教程》(瑞士)索绪尔著,高名凯译,岑麒祥、叶蜚声校注,商务印书馆,19814.《西方语言学名著选读》胡明扬主编,中国人民大学出版社,1988年版15.《应用语言学》刘涌泉、乔毅编者,上海外语教育出版社,1991年版20.《文心雕龙选译》刘勰著,周振甫译注,中华书局1980年版22.《西方文艺理论史精读文献》章安祺编,中国人民大学出版社1996年版23.《20世纪西方美学名著选》蒋孔阳主编,复旦大学出版社1987年版24.《西方美学史》朱光潜著,人民文学出版社1979年版25.《文学理论》(美)韦勒克、沃伦著,刘象愚等译,三联书店1984年版26.《比较文学与文学理论》(美)韦斯坦因著,刘象愚译,辽宁人民出版社1987年版35.《李白诗选》复旦大学中文系古典文学教研组选注,人民文学出版社1977年版36.《杜甫诗选》萧涤非选注,人民文学出版社1985年版41.《唐宋词选》中国社科院文学所编,人民文学出版社1982年版46.《西厢记》王实甫著,王季思校注,人民文学出版1978年版47.《三国演义》罗贯中著,人民文学出版社1957年版48.《水浒传》施耐庵著,人民文学出版社1975年版49.《西游记》吴承恩著,人民文学出版社1955年版51.《牡丹亭》汤显祖著,人民文学出版社1982年版52.《聊斋志异选》张友鹤选注,人民文学出版社1978年版53.《儒林外史》吴敬梓著,人民文学出版社1977年版54.《红楼梦》曹雪芹著,人民文学出版社1982年版57.《老残游记》刘鹗著,人民文学出版社1959年版58.《鲁迅小说集》人民文学出版社1979年版60.《女神》郭沫若著,人民文学出版社1978年重印版61.《郁达夫小说集》浙江人民出版社1982年版63.《子夜》茅盾著,人民文学出版社1994年版64.《家》巴金著,人民文学出版社1979年版65.《沈从文小说选集》,人民文学出版社1982年版66.《骆驼祥子》老舍著,人民文学出版社1999年版67.《曹禺选集》曹禺著,人民文学出版社1978年版69.《围城》钱钟书著,人民文学出版社1980年版73.《茶馆》老舍著,收《<茶馆><龙须沟>》,人民文学出版社1994年版78.《中国当代文学作品选》王庆生主编,华中师范大学出版社1997年版79.《希腊的神话和传说》(德)斯威布著,楚图南译,人民文学出版社197782.《哈姆莱特》(《莎士比亚悲剧四》)卞之琳译,人民出版社1988年版83.《伪君子》(法)莫里哀著,李健吾译,上海译文出版社1980年版84.《浮士德》(德)歌德著,董问樵译,复旦大学出版社1982年版85.《悲惨世界》(法)雨果著,李丹、方于译,人民文学出版社1978-1983年版86.《红与黑》(法)司汤达著,郝运译,上海译文出版社1986年版87.《高老头》(法)巴尔扎克著,傅雷译,人民文学出版社1954年版88.《双城记》(英)狄更斯著,石永礼译,人民文学出版社1993年版89.《德伯家的苔丝》(英)哈代著,张谷若译,人民文学出版社1957年版91.《安娜·卡列尼娜》(俄)托尔斯泰著,周扬、谢索台译,人民文学出版社1978年版92.《母亲》(俄)高尔基著,瞿秋白等译,人民文学出版社1980年版93.《百年孤独》(哥伦比亚)加西亚·马尔克斯著,黄锦炎等译,上海译文出版社,1984年版97.《泰戈尔诗选》(印)冰心译,湖南人民出版社1981年版99.《一千零一夜》(阿拉伯)纳训译,人民文学出版社1957年版100.《外国文学作品选》(两卷本)郑克鲁编,复旦大学出版“英美文学”必读作品“英美文学”为外语系英语专业三年级学生在第五、六学期所开设的专业课。
澳门大学硕士申请推荐信(英文版)
Recommendation Form for Graduate Study To applicant:Please complete the section below and forward this recommendation form to your recommender.LU YA NANName of applicant: _____________________________________________________________________ Please print(Last or family name) (First) (Middle)Programme applied:________________________________________________________________Degree sought: 口Master’s 口Doctoral 口 Other: ________________Applicant’s signature:__________________________________ Date:____________________ _(dd/mm/yyyy)NOTE: Please refer to the Admission Regulations for requirements of recommendations.To the recommender:Thank you for your time in providing this reference. The applicant named above is applying for Graduate Study at the University of Macau and has listed you as a referee. The University will appreciate a frank appraisal of the applicant. Please complete the following form (in English) at your earliest opportunity. Failure to return this form may adversely affect the applicant’s admission.1.In what capacity have you known the applicant?2.Please provide us with your overall assessment of the applicant and his/her potential for success ingraduate study:Personal reference for: (Name of applicant)3.Please check the appropriate box to indicate your assessment of the applicant with regard to the followingqualities.General qualities ExcellentAboveaverageAverageBelowaveragePoorInadequateopportunityto observeNotapplicablea. Expression of ideas and views ☐☐☐☐☐☐☐b. Originalthinking ☐☐☐☐☐☐☐c. Ability to work independently ☐☐☐☐☐☐☐d Capacity for analytical thinking ☐☐☐☐☐☐☐e. Perseverance and drive ☐☐☐☐☐☐☐4.Where would you rank the applicant among your other students who have gone on to graduate studies incomparable fields in recent years?□ Upper 10% □ Upper 25% □ Upper 50% □ Lower 50%5.Please check one:□I would strongly recommend□I would recommend□I would recommend with reservation□I do not recommendthis applicant for admission to graduate study.Signature: ___________________________________ Date: __________________________________Name and title: _______________________________________________________________________ Position: _____________________________________________________________________________ Organization/institution: _________________________________________________________________ Address: __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Phone: _______________________ Fax: __________________ e-mail: ________________________This form should be sealed in an envelope, with your signature over the seal, and forwarded by the applicant unopened to the University of Macau with his/her other application materials. Please use extra sheets if morespace is needed. Alternatively, you can send the form directly to the following address:Graduate SchoolRoom A1051st Floor, Administrative BuildingUniversity of MacauAv. Padre Tomás PereiraTaipaMacauPR China(Reference for graduate study)If mailing from a foreign country, please send via airmail.。
上海外国语大学考研翻译学经验分享及参考书目推荐
上海外国语大学考研翻译学方向经验分享及参考书目推荐前言:2013年4月12日张榜踮着脚尖看到自己名字的那一刻,一切终于尘埃落定。
复试时父母全程陪同,所以自己心里还是比较平静的,因为可爱的老妈负责了紧张。
备考时一直许诺如果真的考上就写一篇经验贴,一是为了回报给予了莫大支持与安慰的论坛,二是为了总结自己一路走来的心路历程,权当交代,所以也许会比较啰嗦,大家勿拍砖呐。
本人应届毕业生,本科就读于美丽的海滨城市珠海的一所普通二本院校。
学校环境真的十分优美,甩出了这里的学习氛围好几条街,周围的童鞋也多以出国出境读研或是找工作为目标,所以考国内研究生的整体氛围一般。
但所幸外院的妹纸们都十分勤奋,热爱学习(当然也有不用怎么学习就轻松拿下国奖的大神)遇到的研友也都很努力执着,所遇老师也多为良师,有水平也有内涵,再加上一直以来对上外心驰神往,基础还算扎实,专四80+,还有自己想让父母好好骄傲上一把的私心,就坚定了自己考上外研究生的决心,这也是一直以来支持我不停奋斗的动力。
所以我认为考研的第一点准备:找到自己备考时的持久动力。
第二点准备就是要有准备、有计划、有破解策略。
先把这么多年学长学姐们的经验贴都过了一遍,因为初试不分方向,因此就把能找到的初试经验贴都看了一遍。
因为对着电脑看字无感,就将这些帖子全部打印了下来,圈圈点点,对自己产生怀疑时,就拿出这一沓纸看一遍,寻找安慰。
我们院前几届的师姐没有人考上外,所以我这一次完全是摸着石头过河呐,所幸还有这些经验贴作指导,这也坚定了我写这个帖子回报论坛的决心。
同时也将论坛上能找到的各科真题和参考资料找到并分类整理打印,也专门建了一个文件夹,放招生简章、报名信息之类的文档。
然后就按照经验贴的推荐列出书单,或借或买(不过我有处书情节,所以还是买的书多),就这样准备好了备考资料。
初试备考:先说一下我的初试成绩:政治72,二外法语91,英综113,互译138,总分414,技术分292.4。
2011年翻译硕士MTI参考书目
北京外国语大学1.《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著,2000年,外语教学与研究出版社。
2.《英汉翻译简明教程》庄绎传著,2002年,外语教学与研究出版社。
3.《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著,2001年,清华大学出版社。
4.《非文学翻译理论与实践》罗进德主编,2004年,中国对外翻译出版公司。
5.《非文学翻译》,李长栓著,2009年9月外语教学与研究出版社出版。
6.《非文学翻译理论与实践》,李长栓著,中国对外翻译出版公司。
广东外语外贸大学初试无参考书,以下为复试参考书目:1.《实用翻译教程(修订版)》,刘季春主编,中山大学出版社,2007年。
2.《英汉翻译基础教程》,冯庆华、穆雷主编,高等教育出版社,2008年。
3.《英语口译教程》,仲伟合主编,高等教育出版社,2007年。
4.《商务英语口译》(第二版),赵军峰主编,高等教育出版社,2009年。
5. 有关英语八级考试的书籍,以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍湖南师范大学暂无,复试科目为:听力、英语写作南京大学暂无,可用近年来国内出版的英语专业高级阅读、翻译、写作教材,以及任何大学语文教材南开大学暂无,参考《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》,外研社同济大学翻译硕士英语:暂无参考书,建议考生多阅读国内外英文报刊杂志,扩大词汇量,扩宽视野,培养中西文化比较意识。
汉语写作与百科知识:不设具体参考书目,希望考生关注时事,加强人文知识的学习和积累。
英语翻译基础:1.《文体与翻译》,刘宓庆,中国对外翻译出版公司,20072.《实用翻译教程》,冯庆华,上海外语教育出版社,20073.《翻译基础》,刘宓庆,华东师范大学出版社,2008西南大学1.《实用汉英翻译教程》,曾诚编,北京:外语教学与研究出版社。
2.《英译汉教程》,连淑能编著,北京:高等教育出版社。
中南大学翻译硕士英语,暂无英语翻译基础:1.《英汉—汉英应用翻译教程》,方梦之编,上海外语教育出版社,2004年2.《高级英汉翻译理论与实践》,叶子南编,清华大学出版社,2008年汉语写作与百科知识:1.《应用文写作》,王首程主编,高等教育出版社,2009年中山大学翻译硕士英语:1.英美概况部分参见《英语国家社会与文化入门》上、下册,朱永涛编,高等教育出版社,2005;2.其它部分不列参考书汉语写作与百科知识: 参照教指委公布的考试大纲北京航空航天大学翻译硕士英语:不根据某一教科书命题英语翻译基础:1. Dictionary of Translation Studies 上海外语教育出版社(2004年)2.《翻译研究词典》外语教学与研究出版社(2005年)3.《英汉互译实用教程》武汉大学出版社(2003年)汉语写作与百科知识:不根据某一教科书命题北京师范大学1.庄绎传,《英汉翻译简明教程》。
英文语法书推荐汇总
英文语法书推荐汇总英语语法是个忧伤的话题,英文语法学起来真的很难,很多学英语的人都被英文语法吓到。
下面是店铺为你整理的英文语法书推荐,希望大家喜欢!英文语法书推荐1.《英语语法新思维》初级、中级、高级作者张满胜【推荐所有学生和老师阅读】记得我当年读的时候,还是32开本,新版内容扩充,版式变为16开。
这几乎是可以向除了少儿外的所有学生推荐的必备语法学习书籍。
走进语法、通悟语法、驾驭语法。
阶梯层级;环环相扣,层层递进,逻辑性强。
不仅讲解规则规律,更深刻洞悉思维差异。
张满胜是英国剑桥大学硕士(曾是上海新东方老师)。
娓娓道来式的写作,没有很多“大部头”的“粗暴感”和“断裂感”。
循序渐进,语法水平——“曲折式前进,螺旋式上升”!力荐!2.《英语阅读参考手册》老一辈学术大师叶永昌先生的名作。
【推荐所有学生和老师阅读】本书前身《科技英语阅读手册》发行130万册。
130万册!知道什么概念嘛!老一辈大师做学问真是一丝不苟。
语言简明扼要,一针见血,分析问题精辟透彻。
甚至目录都配了两套,按照“语法”和“单词”分别排列。
别的不说,单看叶老此书的整整17页目录,就知道什么叫做治学严谨了。
文字非常流畅,不会掉书袋般晦涩难懂。
300多页,章章节节,有心人两周的零散时间也能通读了。
再用两周复习,靠谱。
2010年4月新版。
仍能回忆起,2010年秋季,我抱着这本书坐在川大校园里细细研读此书的场景。
这20多块钱,花得很值……3.《当代实用英语精华》罗国梁教授主编。
【推荐高水平学员和所有老师阅读】这本书写得很用心。
非常详细。
很多其他语法书有意无意忽略的东西,在此书里都给你详细地罗列出来。
对于深入领会语言中的一些常见的、特殊的、规律的、意外的……种种现象,都是极有帮助的。
4.《大学英语语法——讲座与测试》(我也不知道现在出到第几版了)作者:徐广联【推荐针对某些语法项目需强化训练和所有语法老师(尤其是高考语法老师)阅读】这本书,其实我很想把它归类为“工具书”,但是里面每个章节后都有大量的海量的习题……可以说这是一部集“教材+练习册+工具书”的这么一本书。
教授英文推荐信范文【4篇】
教授英文推荐信范文【4篇】一份英文的教授推荐信对于我们申请留学或者求职的学生来说是很重要的,这个推荐信用英文怎么写出来呢?下面是小编搜集整理的教授英文推荐信范文,欢迎阅读。
更多资讯请继续关注推荐信栏目!教授英文推荐信At the request of Mr. Xizhen Chen, my former student in the Department of Computer Science, Beijing Univ. of Sciences, I am glad to write this letter furnishing my evaluation ofhis academic aptitude for your reference. Mr. Chen is interested in your graduate program in Computer Science.I came to know him in September 1987 when Mr. Chen enrolled in my class on FORTRAN IV Programming, a three semesters' course.In the class he was one of the most outstanding students. At the semester final he earned a high grade of 81, which should be "Aaccording to our grading system. I also found him good at other studies.After the class, he had personal talks with me several times. He indicated a great interest in computer hardware, In my opinion, Mr. Chen has a potential in Computer Science, which can be further developed.In view of his previousachievements in this College, I am firmly convinced that Mr. Chen will make a successful graduate student. Your favorable consideration of his admission will be highly appreciated.教授英文推荐信It gives me a great pleasure to recommend Mr. Cheng as a transfer to the School of Business Administration of your University in the summer quarter of 1989.During academic year 1980-1984, he was a student in our Department, W orld College of Journalism. I found him very diligent and intelligent. He often participated in extracurricular activities contributing a great deal to community affairs. Though Mr. Cheng graduated from this college 5 years ago, he keeps, contact with me very often. W orthy of mention also is his personality, honest, reliable, responsible and mature. I strongly recommend this promising young man and your favorable consideration and assistance to him will be very much appreciated.教授英文推荐信I am pleased to write this letter for my former student Miss Nan Li, who graduated from this College with an L.B. degree in June 1978.Miss Li was admitted to the Department of Law of this College in 1974 through highly competitive entrance examination which is conducted annually and is open to thewhole nation. Even in such a selective group. Miss Li made herself distinguished. As professor and dean of the College, I have access to her records of academic work and moral conduct, In her fourth year study, I instructed her in Anglo-American Laws on Trespass. So I have known her quite well. Miss Li's performance, like that in many other courses she taken, was excellent with a superior grade of 86 for the first semester, and 84 for the second semester. In our university and in other university here, 80 is considered "A, the highest level. As far as I know, Miss Li wishes to continue her study in Law for an advanced degree. I am sure she has had sufficient prerequisite knowledge for the subject and certainly has the ability to undertake the study. I recommend Miss Li without reservation and shall appreciate your favorable consideration of her application教授英文推荐信to whom it may concern:in the capacity of chair professor of the department of management, having instructed mr. xiao ming in the course of primary management during the academic year of 2006~2007 and the course of operating research last year, i am pleased to have this opportunity to introduce him to you.i have known mr. xiao ming since 2007, when he was a fresh student in the class, as i was the instructor of their primary management. mr. chens enthusiasm for and diligence in learning helped him become one of the most outstanding students in that class, making a strong and positive impression upon me. his passionate participation in discussion during class sometimes enlightened the whole group. and he was one of the few students to successfully pass the final exam of that subject, which was so difficult that quite a number of his classmates failed in it.last year i have been selected as the instructor for the course of operating research. as mr. chen has finished his study in the management class with a high rank and chosen the course of operating research as his major, i have had the opportunity to know this young man better. his excellent performance in class has continuously recalled those brilliant discussions two years ago to my mind. whats more, his creativity and capacity for analytical thinking have also convinced me that he improved himself a lot during his junior year before he returned to my class. in addition, he has demonstrated explicitly his potential as a researcher to me. through the personal communication between us he has also expressed the desire to attend a postgraduate program and do research work of higher quality inthe academic field that he is interested in. i think his only weakness is that he still needs more experience for real research work, for as an undergraduate he has limited time and energy to receive enough training for specialized research. however, i believe a talented and hardworking young man like him could swiftly find the best way to develop his research work.mr. chen is ready to move on to a more rigorous program of graduate study. his academic performance and upstanding personal character have won him my highest recommendation, and i hope you give his application strong consideration.your faithfullyxxxxdepartment of xxxx保研推荐信【精选】不知不觉中,又是一年毕业季,有些学生没有选择就业而是选择读研继续深造,而保研推荐信对他们而言至关重要。
英语老师阅读推荐书目
1.《外研社·基础外语教学与研究丛书》外语教学与研究出版社。
2.《中小学英语教师发展丛书》人民教育出版社3.《剑桥英语课堂教学系列》外语教学与研究出版社4.《英语语法新思维——高/中/初级教程》群言出版社5.《Black Cat有声名著阶梯阅读》华东师范大学出版社、商务印书馆6.《典范英语》(一般书店买不到,必须上网查找到官网)7.《体验英语少儿阅读文库》高等教育出版社(适合起点比较低的,可从四级开始)8.《培生儿童英语分级阅读》湖北少儿出版社(适合起点比较低的,可从五级开始)9.《外教社—朗文中学英语分级阅读》(3、5、7、9级)[“全国中学生英语阅读竞赛”的指定书目]10.《华章英语系列教程-- 联想英语》机械工业出版社11.《剑桥英语教师宝典》南开大学出版社12.《剑桥国际英语教程》外语教学与研究出版社,剑桥大学出版社13.《培养孩子的英语耳朵》广西科学技术出版社14.《朗读手册》南海出版社15.《第56号教室的奇迹》中国城市出版社16.《窗边的小豆豆》南海出版社17.《教书匠》南海出版社18.《圣智英语教师丛书》外语教学与研究出版社19.《爱在左,管教在右》中信出版社20.《新理念初中英语听力》上海外语教育出版社---------------------------------------------------------------------------------1. 新视角初中英语阅读1-4册;上海外语教育出版社2. 中学生英语阅读新视野1-4册;上海教育出版社中学生英语写作新视野1-4册;上海教育出版社中学生英语听力新视野1-3册;上海教育出版社3. 突破训练—中学生逐级阅读技能(分,七、九上下册);外语教学研究出版社4. HELLO, 我的第一本英文单词书HELLO, 我的第一本英文语法书HELLO, 我的第一本英文日记书HELLO, 我的第一本英文会话书;中国传媒大学出版社5. 创造性英语听力1,2,3 各一套;上海大学出版社,海文音响出版社6. 朗文初中英语越听越清楚一套3本;朗文初中英语越读越有趣一套3本;朗文初中英语越写越精彩一套3本;吉林出版集团有限责任公司;外语教育出版公司;7. 英语在用—剑桥初级、中级、高级英语语法;英语在用—剑桥初级、中级、高级英语词汇;8. 天哪,美国人这样说英语;陕西师范大学出版社9. 《初中英语写作7天会》北京出版集团公司、北京教育出版社《初中英语语法7天会》《初中英语词汇7周会》《初中英语阅读技巧7天会》《初中英语完形技巧7天会》颜色说明:学生阅读分级读物、教材类(建议给每个备课组买一套以供教学参考)杂志类:《彭蒙惠英语Advanced》、《中小学外语教学》(中学篇)、《中小学英语教学与研究》。
英语语法书推荐
英语语法书推荐
1.《牛津实用英语语法》
《牛津实用英语语法》是牛津大学出版社专门为非英语国家的英语学习者编写的学习用书。
全书分34章,以词类为纲,用浅易的现代英语对英语语法结构及其习惯用法进行了全面系统的论述。
特别是对外国学习者容易感到困难的项目做了细致透彻的讲解。
对于许多意义相近的语法形式和词语在用法上的差别,都作了扼要说明。
在每一条说明下面都配有大量典型例句。
本书为新第四版,内容更丰富,编排更完善,深入分析各种语法要点和难点,可供中、高级英语学习者使用,也可用作英语教师的教学参考书。
2.《柯林斯英语语法》
《柯林斯英语语法》的体例和所有的英语语法书都不一样,不是按照句型排列的,而是按照表达法和表达功能排列的,而内容也侧重于灵活实用的功能语法讲解,强调语法和词汇的结合。
全书涵盖了常用及新近更新的语法知识,例句均取自柯林斯COBUILD 英语语料库,另附加标明重要语法点、相关用法、学术英语及商务英语语法知识。
内容编排科学,是一本实用性很强的现代英语语法工具书,对于中、高级水平的英语学习者和教学者尤为适用。
这本书也有中译本(就是英语语法大全,商务出版的),但其中某些例句做了些处理,内容不如英文版原汁原味。
3.《牛津袖珍英语语法》
《牛津袖珍英语语法》是专为母语非英语的学习者编写的语法参考书。
全书共含180个语法点,内容涉及英语词法、表达等多个方面,讲解细致;各语法点均辅以地道例证,还有实用性颇高的“提示”环节,突出简明、务实的特点。
此外,从设计和装帧上也充分考虑了英语学习者的日常需求,方便读者随时检索、翻阅,是少有的“小而精”的语法参考书。
学习英语语法的工具书
学习英语语法的工具书在当今世界,英语已经成为世界各国共同的语言。
学英文,一本好的词典是一大助力。
如今工具书品种繁多,到底用哪种好?下面是店铺为你整理的学习英语语法工具书,希望大家喜欢!学习英语语法的工具书词汇类Oxford American Dictionary for learners of English牛津美语字典[英语学习者]适用人群:适合正在学英语的学生党,或想系统学习的初学者。
推荐指南:这本字典包括42000个单词,短语和释义也非常专业、学术化。
除了单词,还有学术词汇表,涵盖数学、科学和社会研究等方面,是学术写作的必备字汇。
在一个单词的解释中,除了常见的音标、常用短语、造句等,还有同义词解析。
有了同义词解析,在学1个词的同时,还可以学更多的单词,而且还不会搞错它们的用法和意思。
Grammar Girl's 101 Misused Words You'll Never Confuse Again语法女孩:101对最容易误用的单词解析适用人群:经常搞不清单词意思的同学。
推荐指南:作者MIGNON FOGARTY是一个外国知名博主,最火的时候她的语法博客每周阅读量都超过30万。
这本书也是在美国亚马逊上,最受欢迎的英语工具书之一。
老外的评价是“特别有趣,看了之后能让我清楚地知道如何使用这些单词。
”语法类English Grammar For Dummies英语语法大全适用人群:语法基础学习者推荐指南:系统地学习基础的英语语法,包括动词、形容词、副词等的实用方法;介词、代词的使用场合;标点符号的正确实用;所有格的规则,还包括了提高口语演讲能力。
Practical English Usage牛津英语用法指南适用人群:英语初学者/英语教师,常用英语对话或写作的职场人士。
推荐指南:这本书以语法为主,同时也包括了词汇、发音、修辞等各方面。
主要针对非英语国家的学习者常犯的错误,来重点解析。
英语语言文学专业 专业方向推荐书目(1)
英语语言文学专业专业方向推荐书目语言类:1.湖南教育出版社出版的《语言学系列教材》(共11部)2.上海外语教育出版社出版的《现代语言学丛书》(15种)3.李延福主编,英语语言学基础读本,山东大学出版社,19994.胡壮麟等,语言学教程,山东大学出版社,19895.刘润清,西方语言学流派,外语教学与研究出版社,19996.当代国外语言学与应用语言学文库,2000,剑桥大学出版社7.刘润清等,现代语言学名著选读(上下册),测绘出版社,19888.黄永安主编,新编大学英语语法,华中理工大学出版社,19979.张道真,实用英语语法,商务印书馆10.章振邦,新编英语语法教程,上海外语教育出版社11.陆国强,现代英语词汇学,上海外语教育出版社12.王佐良等,英语文体学引论,外语教学与研究出版社13.冯翠华,英语修辞大全,商务印书馆14.黄任,英语修辞与写作,上海外语教育出版社15.谢祖钧,英语修辞,机械工业出版社16.文军,英语修辞格词典,重庆大学出版社17.覃先美,英语修辞学——理论与实践,台湾万人出版社18.Partrick Hartwell, Open to Language---A New College Rhetoric, Oxford University Press19.Winfield Goong, Rhetoric in Practice,香港图书公司20.Randolph Quirk et al, A Grammar of Contemporary English (1972)21.Leech, Geoffey and Svartvik, Jan, A Communicative Grammar of English (Longman) 期刊:《外语教学与研究》、《外国语》、《现代汉语》、《当代语言学》等。
文学类1.刘炳善,英国文学史,上海外语教育出版社2.Elizabeth B. Booz, A Brief Introduction to English Literature, 上海外语教育出版社3.Highlights of American Literature, Books Ⅰ---Ⅳ, 上海译文出版社4.Elizabeth Booz, 现代美国文学简介5.范存忠主编,英国文学史纲,四川人民出版社6.董衡巽等,美国文学简史,人民文学出版社7.孙凤城等,现代欧美文学,北京师范大学出版社8.杨岂深主编,英国文学选读(1-3册),上海译文出版社9.陈嘉,Selected Readings in English Literature(1-3册)10.王佐良等,美国短篇小说选,商务印书馆11.Marcus Canlift, The Literature of the United States12.Norton Anthology of English Literature13.Norton Anthology of American Literature14.阿尼克斯特,英国文学史纲,人民文学出版社15. 常耀信英国文学简史,美国文学简史南开大学出版社2006期刊:《外国文学评论》、《外国文学研究》、《中国比较文学》、《世界文学》、《外国文艺》等翻译类1.张培基等,英汉翻译教程,上海外语教育出版社2.陈廷佑,英文汉译技巧,外语教学与研究出版社3.吕瑞昌等,汉英翻译教程,陕西人民出版社4.张梅岗,实用翻译教程,湖北科技出版社,19925.罗新璋,翻译论集,商务印书馆,19846.刘宓庆,文体与翻译,中国对外翻译出版公司,19907.刘宓庆,现代翻译理论,江西教育出版社,19908.刘宓庆,汉英对比研究与翻译,江西教育出版社,19919.刘重德,浑金璞玉集,中国对外翻译出版公司,199410.刘重德,文学翻译十讲,中国对外翻译出版公司,199411.张今,文学翻译原理,河南大学出版社,198712.许钧,文学翻译批评研究,南京出版社,199213.萧立明,翻译新探,台北书林出版有限公司14.毛荣贵,英译汉技巧新编,外文出版社,200115.范武邱,实用科技英语翻译讲评,外文出版社,200116. 郭著章李庆生英汉互译实用教程武汉大学出版社1996 16.Catford, J. C. 1965, A Linguistic Theory of Translation, An Essay in Applied Linguistics, London:Oxford University Press17.Jin, Di & Nida, Eugene A. On Translation, Beijing: China Translation and Publishing Corporation, 198418.Nida, Eugene A. Toward a Science of Translating, Leiden: E.J. Brill, 1964 19.Newmark, Peter, A Textbook of Translation, London: Pergamon Press, 198820.期刊:《中国翻译》、《中国科技翻译》、《上海科技翻译》、《外语与翻译》等。
英语专业学生推荐读物
一年级推荐书目一、轻松读经典丛书(简写本)上海外语教育出版社1.The Turn of the Screw 螺丝在拧紧2.The Vicar of Wakefield 威克菲尔德牧师传3.Gulliver’s Travels 格列佛游记4.The Adventure of Tom Sawyer 汤姆历险记5.Tom Brown’s Schoolday 汤姆布朗的求学生涯6.Robinson Cruseo 鲁宾逊漂流记7.Four Shakespeare’s Commedies 莎士比亚四大喜剧8.Oliver Twist 雾都孤儿9.Twenty Thousand leagues Under the Sea. 海底两万里10.Tess of the D’Urbervilles 德伯家的苔丝11.Alice’s Adventures in Wonderland 艾丽丝漫游奇境记12.Pride and prejudice 傲慢与偏见13.David Copperfield 大卫科波菲尔14.The Three Musketeers 三个火枪手15.The Mill on the Floss 费洛斯河上的磨房16.The Adventure of Huckleberry Finn 哈克贝里费恩历险记17.Three Shakespeare Tragedies 莎士比亚三个悲剧二、上海译文出版社1.King Solomon’s Mines 所罗门王的宝藏2.The Return of Sherlock Holmes 福尔摩斯归来记3.The Old man and the Sea 老人与海4.The Call of the wild 野性的呼唤三、杂志及报刊1.(English Salon, Reading) 英语沙龙阅读版2. 21st Century 21世纪3. English Square 英语广场四、其他1. 书虫系列·牛津英汉双语读物曼斯菲尔德著出版日期:2004-02-272. 外研社·DK英汉对照百科读物出版日期:2002-08-153. 英语习语与英美文化(跨文化交际丛书) 平洪张国扬4. 钱钟书英文文集2005年9月出版43.9元5. 西行漫记(英汉对照) 出版日期:2005-07-15 ¥68.006. 英语的变易出版日期:2005-07-08 26.97. 看!世界第1/2/3/4辑(英语精短时文译评)(《英语学习》系列丛书)8. 解读美国第1, 2, 3级出版日期:2005-06-139. 英语词汇轻松学习法出版日期:2005-06-0810. 林语堂英文作品选12. 词语的选择与效果蔡基刚出版日期:2005-03-0213. 外语学习策略与方法潘亚玲出版日期:2004-11-0414. 你永远记得……(英文版)裴杰斯著出版日期:2004-10-1015. 爱的风景(情爱卷)(《英语学习》四十年精选本)(第二辑)16. 美语走天下:语言文化篇约翰斯顿著出版日期:2004-04-1217. 美国风俗101则Harry Collis(美)编著出版日期:2004-03-16二年级推荐书目1.The Secret Garden 秘密花园2.Grimm’s Fairy Tales 格林童话集3.Hard Times 艰难时世4.The Call of the Wild 野性的呼唤5.Lady Camelli 茶花女6.The Black Tulip 黑郁金香7.Chicken Soul ----- 心灵鸡汤系列Teacher’s Soul, Volunteer’s Soul Traveler’s Soul8.Vanity Fair 名利场9.Pride and prejudice 傲慢与偏见10. Romeo and Juliet 罗密欧与朱丽叶11. Sense and Sensibility 理智与情感12. Jane Eyre 简爱13.Uncle Tom’s cabin 汤姆叔叔的小屋二、杂志及报刊1.English Language learning 英语学习2. Beijing Review 北京周报3. 21st century 21世纪三年级及以上推荐书目1.Wuthering heights呼啸山庄2.God Father 教父3.Gone with the wind飘4.The Thorn Birds荆棘鸟5.The Count of Monte Cristo基度山伯爵6.The Scarlet letter红字7.War and Peace战争与和平8.包法利夫人9. A Farewell to Arms永别了武10.Sister Carrie嘉莉妹妹11.A Tale of Two Cities双城记12.A Passage to India 印度之行13.Rebecca蝴蝶梦14.American Tragedy美国悲剧二、杂志及报刊1.English World英语世界2.China Daily中国日报美国文学类读物1、The Scarlet Letter Nathaniel Hawthorne 《红字》霍桑著胡允恒译人民文学出版社2、The Adventures of Huckleberry Finn Mark Twain 《哈克贝利.芬历险记》马克`吐温著许汝祉译译林出版社3、The Portrait of a Lady Henry James 《贵妇画像》亨利.詹姆斯著项星耀译外国文学出版社4.Moby Dick Herman Melville 《白鲸》麦尔维尔著成时译人民文学出版社5.Martin Eden Jack London 《马丁.伊登》杰克.伦敦著孙法理译译林出版社6.The Great Gatsby F.S. Fitzgerald 《了不起的盖茨比》菲茨杰拉德著姚乃强译人民文学出版社7.The Old Man and the Sea Ernest Hemingway 《老人与海》海明威著吴劳译上海译文出版社8.The Grapes of Wrath John Steinbeck 《愤怒的葡萄》斯坦贝克著9.The Sound and the Fury William Faulkner 《喧嚣与骚动》福克纳著李文俊译上海译文出版社10.Catch 22 Joseph Heller 《第二十二条军规》约瑟夫.海勒著扬下程爱民邹惠玲译译林出版社英国文学类读物1.Hamlet William Shakespeare 《哈姆雷特》莎士比亚著朱生豪译人民文学出版社2.Robinson Crusoe Daniel Defoe 《鲁宾逊漂流记》丹尼尔.笛福著徐霞村译人民文学出版社3.Gulliver’s Travels Jonathan Swift 《格列佛游记》斯威夫特著杨昊成译译林出版社4.Pride and Prejudice Jane Austen 《傲慢与偏见》简.奥斯汀著孙致理译译林出版社5.A Tale of Two Cities Charles Dickens 《双城记》查尔斯.狄更斯著张玲张扬译上海译文出版社6.Vanity Fair William Makepeace Thackeray 《名利场》萨克雷著杨宓译人民文学出版社7.Jane Eyre Charlotte Bronte 《简.爱》夏洛蒂?勃朗特著吴钧燮译人民文学出版社8.Wuthering Heights Emily Bronte 《呼啸山庄》艾米莉.勃朗特著方平译上海译文出版社9.Tess of the D’urbervilles Thomas Hardy 《德伯家的苔丝》托马斯.哈代著张谷若译人民文学出版社10、The Heart of Darkness Joseph Conrad 《黑暗的心》约瑟夫.康拉德著黄雨石译浙江文艺出版社翻译类读物1 汉英词语翻译探微杨全红汉语大词典出版社12.002 英汉汉英段落翻译与实践蔡基刚复旦大学出版社15.003 中级英语笔译模拟试题精解齐乃政中国对外翻译出版公司22.004 汉译英口译教程吴冰外语教学与研究出版社19.905 实用英汉翻译教程申雨平戴宁外语教学与研究出版社13.906 英美文化与英汉翻译汪福祥伏力外文出版社11.007 汉译英实用技能训练孙海晨外文出版社16.808 高级翻译评析王大伟孙艳上海交通大学出版社14.509 同声口译金话筒侯国金大连理工大学出版社12.0010 英汉口译实用教程宋天锡国防工业出版社26.0011 英汉翻译技巧示例毛荣贵范武邱上海交通大学出版社16.5012 实用英语口译(英汉)新编崔永禄等南开大学出版社10.0013 汉英时文翻译贾文波中国对外翻译出版公司11.0014 现代汉英翻译技巧王大伟世界图书出版公司21.6015 汉英语篇翻译强化训练居祖纯清华大学出版社14.0016 英语口译教程吴守谦哈尔滨工程大学出版社17.0017 按实例学英语刘慎军等北京工业大学出版社11.0018 汉英口译入门李长栓外语教学与研究出版社17.9019 中国时尚热点新词速译朱诗向对外经济贸易大学出版社20.0020 英汉翻译综合教程王宏印辽宁师范大学出版社19.0021 实用科技英语翻译讲评范武邱外文出版社13.0022 实用口译手册钟述孔中国对外翻译出版公司12.0023 英汉翻译基础古今明上海外语教育出版社16.5024 教你如何掌握汉译英技巧陈文伯世界知识出版社17.0025 英汉翻译手册惆西董乐山等商务印书馆国际有限公司18.0026 英汉同声传译张维为中国对外翻译出版公司12.0027 高级口译教程梅德明上海外语教育出版社26.3028 高级翻译教程孙万彪王恩铭上海外语教育出版社21.0029 常用英语习语翻译与应用李军韩晓玲青岛海洋大学出版社32.0030 研究生英语翻译陶友兰查国生复旦大学出版社28.0031 高级汉英/英汉口译教程(上下册)王桂珍华南理工大学出版社32 实用英语口译教程冯建忠译林出版社39.5033英汉口译实练冯建忠译林出版社37.0034汉翻译练习集(绝版)庄绎传中国对外翻译出版公司0.8035汉英政治经济词汇内部资料36新汉英外交政治词汇内部资料37汉翻译教程(自考教材)庄绎传外语教学与研究出版17.9038译与听力(自考教材)杨俊峰辽宁大学出版社13.0039互译实践与技巧许建平清华大学出版社20.0040汉英分类口译词典世界图书出版公司28.0041.外事工作人员英语常用分类词汇(绝版)北京出版社1.1042.汉英外事工作常用词汇外文出版社48.0043.汉英分类翻译词典大连理工大学出版社58.00基础英语类读物1 英语短文阅读精华张宜马鸿大连理工大学出版社18.002 英汉介词/副词搭配词典钱建立刘立群大连理工大学出版社26.003 现代英语佳作赏析(共四册)西安交通大学出版社45.004 中式英语之鉴JOAN PINKHAM 外语教学与研究出版社22.905 实用英语表达技巧方亚中武汉大学出版社17.006 全球热点话题英语选读木村哲也外文出版社14.007 实用分类英语惯用法刘学明湖南教育出版社15.208 英语听说诵读实用文选365篇周淑杰天津大学出版社20.00。
2-国际交流英语-课程教学大纲
《国际交流英语(yīnɡ yǔ)》(英才(yīngcái)学院)课程(kèchéng)教学大纲课程(kèchéng)编码:GC15000600课程名称:国际交流英语(yīnɡ yǔ)课程英文名称:English for International Communication总学时:40 讲课学时:32 实验学时:0 上机学时:0 辅导学时:8学分:1.5开课单位:外国语学院大学英语第三教学部授课对象:英才学院学生开课学期:2秋先修课程:综合英语、高级英语主要教材及参考书:教材:周之南、韩晓蕙.《国际交流英语》. 哈尔滨: 哈尔滨工业大学出版社.2012.主要参考书:1. Joyce Slayton Mitchell.《美国本科留学指南》. 北京:群言出版社. 2010.2. 贾卫国.《国际学术交流英语》. 北京:外语教学与研究出版社.2008.3. Robert Day. 《How to Write and Publish a Scientific Paper》. 北京:北京大学出版社. 2006.4. 从丛、李咏燕.《学术交流英语教程》. 南京:南京大学出版社. 2003.5. 冯幼民.《高级英文写作教程》. 北京:北京大学出版社. 2002.一、课程教学目的《国际交流英语》是面向英才学院二年级学生开设的一门英语必修课程。
本课程培养具有能够参与国际事务与国际竞争的高层次国际化人才,体现大学英语教学的人本化服务意识,为学生成功申请国际交流项目提供相关的帮助,更好贯彻落实研究型、个性化、精英式的人才培养理念。
课程介绍了国际交流中的日常交流、学术交流和商务交流三大方面。
通过课程的任务型学习,学生将基本了解日常交流必备的英语知识、申请国外大学的步骤和申请材料的准备,以及国外大学学习生活交流;掌握国际交流中所需的英语各类技能。
教学材料选择真实性场景的语料,为学生提供模拟真实语境进行语言演练。
推荐外国名著小作文
推荐外国名著小作文
英文回答:
I would recommend the classic novel "To Kill a Mockingbird" by Harper Lee. This book is a timeless tale of racial injustice and moral growth in the American South. The story is told through the eyes of a young girl named Scout Finch, and it explores important themes such as empathy, compassion, and standing up for what is right. The characters are incredibly well-developed, and the writing is both beautiful and thought-provoking. It's a book that stays with you long after you've finished it.
中文回答:
我会推荐经典小说《杀死一只知更鸟》。
这本书讲述了美国南方的种族不公和道德成长的永恒故事。
故事通过一个名叫斯考特·芬奇的小女孩的眼睛讲述,探讨了同情、怜悯和为正义而战的重要主题。
人物形象塑造得非常出色,文字既优美又发人深思。
这是一本读完之后让人久久不能忘怀的书。
英语推荐一本书作文.50字
英语推荐一本书作文.50字英文回答:As an avid reader with a passion for exploring new worlds and expanding my knowledge, I highly recommend "1984" by George Orwell. This timeless masterpiece is not only a gripping dystopian tale but also a profound examination of the dangers of totalitarianism and the importance of individual freedom. Orwell's sharp wit, incisive prose, and haunting imagery will captivate you from the very first page. Dive into the chilling world of "1984" and let it ignite your imagination while challenging your understanding of society and the human condition.中文回答:在众多的文学作品中,乔治·奥威尔的《1984》无疑是值得强烈推荐的一本。
这部经典的反乌托邦小说不仅情节扣人心弦,更深刻地探讨了极权主义的危害以及个人自由的重要性。
奥威尔犀利的文笔、深刻的见解和令人难忘的意象将从第一页就牢牢抓住你。
踏入《1984》所描绘的冰冷世界,让你的想象力尽情驰骋,同时也挑战你对社会和人类处境的理解。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Applying for admission to study in the departmenter’s □ Doctor’s □ Master’s & Doctoral Combined
Applicant’s Signature Date(DD/MM/YY)
TO BE COMPLETED BY THE RECOMMENDER
Recommender Name :
Title / Position :Organization / Institution :
Address :
City State Zip Country
Written English
Oral English
Interpersonal Skills
Imagination & Creativity
Self-Confidence
1.How long have you known the applicant and under what circumstances?
2.What do you consider the applicant’s most outstanding talents or characteristics?
3.What are the applicant’s chief liabilities or weaknesses?
4.The admissions committee would appreciate any additional statement you may wish to make concerning the applicant’s aptitude for advanced study or his/her potential for becoming a successful manager and leader, if appropriate.
XXNATIONAL UNIVERSITY
RECOMMENDATION FOR ADMISSION
* Please type or print clearly in English
TO BE COMPLETED BY THE APPLICANT
Applicant’s Name :
Last First
Telephone Number :E-mail :
* Please rate the applicant by checking the appropriate box. Relative to other students you have known, how do you rate this applicant in terms of :
Recommender’s Signature Date(DD/MM/YY)
※Letter of recommendation must be sealed with recommender’s signature on envelope.
Excellent
Good
Above Average
Average
Below Average
Academic Achievement
Analytical Ability
Academic Motivation
Research Aptitude
Intellectual Ability
Leadership Potential