英国文学选读术语
英国文学九大重要术语
1、Epic史诗:A long verse narrative on a serious subject, told in a formal and elevated style, and centered on a heroic or quasi-divine figure on whose actions depends the fate of a tribe, a nation, or the human race. 一种关于严肃主题的长诗叙事,以正式和高尚的风格讲述,以英雄或准神性人物为中心,其行为取决于一个部落、一个民族或人类的命运。
Traditional epics:were written versions of what had originally been oral poems about a tribal or national hero during a warlike age. e.g. 传统史诗:关于战争年代部落或民族英雄的口头诗的书面版本①The Greek The lliad, The Odysseyo希腊神话,伊利亚特和奥德赛②The Anglo-Saxon Beowulf 8th.c.盎格鲁-撒克逊贝奥武夫8号Literary epics:were composed by individual poetic craftsmen in deliberate imitation of the traditional form. e.g. 文学史诗:由个体诗意工匠精心模仿传统形式创作而成①Milton:Paradise Lost (1667) 弥尔顿:《失乐园》2、Romance浪漫:1、Romance浪漫:a type of narrative that developed in 12th century France, spread to the literature of other countries and displaced the earlier epic and heroic forms. 在12世纪的法国发展起来的一种叙事形式,传播到其他国家的文学中,取代了早期的史诗和英雄形式。
英国文学专业术语翻译
英国文学专业术语翻译01. Humanism (人文主义) 02.Renaissance(文艺复兴)03. Metaphysical poetry (玄学派诗歌) 04. Classism (古典主义)05. Enlightenment (启蒙运动) 06. Neoclassicism (新古典主义)07. The Graveyard School (墓地派诗歌) 08. Romanticism (浪漫主义)09. Byronic Hero (拜伦式英雄) 10. Critical Realism (批判现实主义)11. Aesthetic ism(美学主义)13. Modernism (现代主义)14. Stream of consciousness (意识流) (or interior monologue)18. the Age of Realism (现实主义时期)20. Naturalism (自然主义) 21. Local Colorist (乡土文学)22. Imagism (意象主义) 23. The Lost Generation (迷惘的一代)25. The Beat Generation (垮掉的一代) 27. Surrealism (超现实主义)28. Metaphysical poets (玄学派诗人)29. New Criticism (新批评主义)31. Hemingway Code Hero (海明威式英雄32. Impressionism (印象主义)33. Post modernity (后现代主义) 38. Realism (现实主义)39. Meditative Poetry (冥想派诗歌)01. Allegory (寓言) 2. Alliteration (头韵)03. Ballad (民谣) 04. epic (史诗)06. Romance (传奇) 05. Lay (短叙事诗)07. Alexandrine (亚历山大诗行) 08. Blank V erse (无韵诗或素体广义地说09. Comedy (喜剧) 10. Essay (随笔)12. History Plays (历史剧) 13. Masquesc or Masks (假面剧)14. Morality plays (道德剧) 15.Sonnet (十四行诗)16. Spenserian Stanza (斯宾塞诗节) 17. Stanza (诗节)18. Three Unities (三一原则) 19. Tragedy (悲剧)21.Metar (格律24. Soliloquy (独白)25.Narrative Poem (叙述诗) 27. Beowulf (贝奥武甫)29. Cavalier poets (骑士派诗人) 30. Elegy (挽歌)31. Restoration Comedy (复辟时期喜剧) 32. Action (情节33. Adventure novel (探险小说) 34. Archaism (古语)35. Atmosphere (基调)37. Epigram (警句)39. The Heroic Couplet (英雄对偶句) 40. Satire (讽刺)41. Sentimentalism (感伤主义文学) 43.Denouement (戏剧结局)42. Aside (旁白) 44. parable (寓言)45. Genre (流派) 46. Irony (反讽)47. Lyric (抒情诗) 48. Mock Epic (诙谐史诗)49. Ode (颂歌) 51. Pastoral (田园诗)52.Terza Rima (三行诗) 53. Ottava Rima (八行诗)54. Canto (诗章) ke Poets (湖畔诗人)57. Imagery (比喻) 58. Dramatic monologue (戏剧独白)59. Pre-Raphaelites (先拉菲尔派) 60. Psychological novel (心理小说)61.Point of V iew (叙述角度) 62. plot (情节)63. Allusion (典故)64. Protagonist and Antagonist (正面人物与反面人物)65. Flashback (倒叙) P133 66. Narration67. Ambiguity69. Symbolism (象征主义)72. Existentialism (存在主义) 73. Anti-hero (反面人物)74 . Round Character (丰满的人物) 75. Flat character (平淡的人物)76. Oedipus complex (俄狄浦斯情结/ 蛮母厌父情结)77.omniscience (无所不知的)78. Poetry (诗歌) 79. Rhyme (押韵)80. Iambic pentameter (五音步诗) 81. Rhyme royal82. Shakespearean sonnet (莎士比亚十四行诗) 83. Italian or petranrchan sonnet(意大利十四行诗)85. Poetic license (诗的破格) 86. Epiphany (主显节)87. Psychological penetration (心理透视) 88. Legend (传说)89. Myth (神话) 90. Pessimism (悲观主义)91. Jacobean age (英王詹姆斯一世时期) 92. Tragicomedy (悲喜剧)93. Comedy of manners (风俗喜剧) 94. Gothic novel (哥特式小说)95. Historical novel (历史小说) 96.Unitarianism (上帝一位论)99. Consonance (和音) 100. Free V erse (自由体诗歌)02. Theme (主题) 06. Theatre of the Absurd (荒谬剧)13. Magic realism (魔幻现实主义) 14. Analogy (类比)15. Anapest (抑抑扬格) 16. Antagonist (次要人物)17. Antithesis (对立) 18. Aphorism (格言) 20. Argument (论据) 21. Autobiography (自传) 23. Biography (传记) 26. Character (人物)27. Characterization (性格描绘) 28. Climax (高潮)29. Conflict (冲突) 30. Connotation (隐含意义)31. Couplet (对偶) 32. Dactyl (扬抑抑格)33. Denotation (意义) T 34. Denouement (结局)35. Description (叙述) 36. Diction (措词)37. Dissonance (不协和音) 38. Emblematic image (象征比喻)A verbal picture or figure with a long tradition of moral or religious meaning attached to it.44. Exposition (解释说明) 45. Fable (寓言)46. Figurative language (比喻语言) 47. Figure of speech (修辞特征)48. Foil (衬托) 49. Foot (脚注) 50. Hyperbole (夸张). 51. Iamb (抑扬格) 59. Metaphor (暗喻) 63. Motivation (动机)64. Multiple Point of View (多视角) 65. Narrator (叙述者)67. Nonfiction (写实文学) 68. Novel (小说)69. Octave (八行体诗) 70. Onomatopoeia (拟声法构词)71. Oxymoron (矛盾修辞法) 72. Paradox (自相矛盾)73. Parallelism (平行) 74. Pathos (哀婉) 75. Persuasion (说服) 76. Pictorialism (图像) 77. Pre-Romanticism (先浪漫主义) 78. Protagonist (正面人物)79. Psalm (圣歌) 80. Psychological Realism (心理现实主义) 81. Pun (双关语) 82. Quatrain (四行诗)83.Quintain (五行诗) the five-line stanza. 84. Refrain (叠句)85. Rhythm (韵律) 86. Scansion (诗的韵律分析)87. Septet (七重唱)88. Sestet (六重唱) 89. Setting (背景)90. Short Story (短篇小说) 91. Simile (明喻)。
英国文学术语
英国文学术语汇编Part I01. Humanism (人文主义)Humanism is the essence of the Renaissance. It emphasizes the dignity of human beings and the importance of the present life. Humanists voiced their beliefs that man was the center of the universe and man did not only have the right to enjoy the beauty of the present life, but had the ability to perfect himself and to perform wonders.02. Renaissance (文艺复兴)The word “Renaissance” means “rebirth”, it meant the reintroduction into Western Europe of the full cultural heri tage of Greece and Rome.2>the essence of the Renaissance is Humanism. Attitudes and feelings which had been characteristic of the 14th and 15th centuries persisted well down into the era of Humanism and reformation.3> the real mainstream of the English Renaissance is the Elizabethan drama with William Shakespeare being the leading dramatist.03. Metaphysical poetry (玄学派诗歌)Metaphysical poetry is commonly used to name the work of the 17th century writers who wrote under the influence of John Donne.2>with a rebellious spirit, the Metaphysical poets tried to break away from the conventional fashion of the Elizabethan love poetry.3>the diction is simple as compared with that of the Elizabethan or the Neoclassical periods, and echoes the words and cadences of common speech.4>the imagery is drawn from actual life.04. Classicism (古典主义)Classicism refers to a movement or tendency in art, literature, or music that reflects the principles manifested in the art of ancient Greece and Rome. Classicism emphasizes the traditional and the universal, and places value on reason, clarity, balance, and order. Classicism, with its concern for reason and universal themes, is traditionally opposed to Romanticism, which is concerned with emotions and personal themes.05. Enlightenment (启蒙运动)Enlightenment movement was a progressive philosophical and artistic movement which flourished in France and swept through western Europe in the 18th century.2> the movement was a furtherance of the Renaissance from 14th century to the mid-17th century.3>its purpose was to enlighten the whole world with the light of modern philosophical and artistic ideas.4>it celebrated reason or rationality, equality and science. It advocated universal education.5>famous among the great enlighteners in England were those great writers like Alexander pope, Jonathan Swift. etc.06. Neoclassicism (新古典主义)1>In the field of literature, the enlightenment movement brought about a revival of interest in the old classical works.2>this tendency is known as neoclassicism. The Neoclassicists held that forms of literature were to be modeled after the classical works of the ancient Greek and Roman writers such as Homer and Virgil and those of the contemporary French ones.3> they believed that the artistic ideals should be order, logic, restrained emotion and accuracy, and that literature should be judged in terms of its service to humanity.07. The Graveyard School (墓园派诗歌)1>The Graveyard School refers to a school of poets of the 18th century whose poems are mostly devoted to a sentimental lamentation or meditation on life, past and present, with death and graveyard as themes.2>Thomas Gray is considered to be the leading figure of this school and his Elegy written in a country churchyard is its most representative work.08. Romanticism (浪漫主义)An artistic and intellectual movement originating in Europe in the late 18th century which emphasis on the individual…s expression of emotion and imagination, departure from the attitudes and forms of classicism.1> it was characterized by a strong protest against the bondage of neoclassicism, which emphasized reason, order and elegant wit. Instead, romanticism gave primary concern to passion, emotion, and natural beauty.2>In the history of literature. Romanticism is generally regarded as the thought that designates a literary and philosophical theory which tends to see the individual as the very center of all life and experience.3> the English romantic period is an age of poetry, which prevailed in England from 1798 to 1837. The major romanticpoets include Wordsworth, Byron, and Shelley.09. Byronic Hero (拜伦式英雄)1>Byronic hero refers to a proud, mysterious rebel figure of noble origin.2> with immense superiority in his passions and powers, this Byronic Hero would carry on his shoulders the burden of righting all the wrongs in a corrupt society. And would rise single-handedly against any kind of tyrannical rules either in government, in religion, or in moral principles with unconquerable wills and inexhaustible energies.3> Byron‟s chief contribution to english literature is his creation of the “Byronic Hero”.10. Critical Realism (批判现实主义)Critical Realism is a term applied to the realistic fiction in the late 19th and early 20th centuries.2> It means the tendency of writers and intellectuals in the period between 1875 and 1920 to apply the methods of realistic fiction to the criticism of society and the examination of social issues.3> Realist writers were all concerned about the fate of the common people and described what was faithful to reality.4> Charles Dickens is the most important critical realist.11. Modernism (现代主义)1. Modernism is comprehensive but vague term for a movement , which begin in the late 19th century and which has had a wide influence internationally during much of the 20th century.2> modernism takes the irrational philosophy and the theory of psycho-analysis as its theoretical case.3> the term pertains to all the creative arts. Especially poetry, fiction, drama, painting, music and architecture.4> in England from early in the 20th century and during the 1920s and 1930s, in America from shortly before the first world war and on during the inter-war period, modernist tendencies were at their most active and fruitful.5>as far as literature is concerned, Modernism reveals a breaking away from established rules, traditions and conventions. Fresh ways of looking at man‟s position and function in the universe and many experiments in form and style. It is particularly concerned with language and how to use it and with writing itself.12. the Age of Realism (现实主义时期)1).Realism was a reaction against Romanticism and paved the way to Modernism;2).During this period a new generation of writers, dissatisfied with the Romantic ideas in the older generation, came up with a new inspiration. This new attitude was characterized by a great interest in the realities of life. It aimed at the interpretation of the realities of any aspect of life, free from subjective prejudice, idealism, or romantic color. Instead of thinking about the my steries of life and death and heroic individualism, people‟s attention was now directed to the interesting features of everyday existence, to what was brutal or sordid, and to the open portrayal of class struggle;3) so writers began to describe the integrity of human characters reacting under various circumstances and picture the pioneers of the far west, the new immigrants and the struggles of the working class;13. Naturalism (自然主义)1>Naturalism is a literary movement related to and sometimes described as an extreme form of realism but which may be more appropriately considered as a parallel to philosophic Naturalism.2>as a more deliberate kind of realism Naturalism usually involves a view of human beings as passive victims of natural forces and social environment. In Naturalism a more documentary-like approach is in evidence, with a great stress on how environment and heredity shape people.3>As a literary movement, Naturalism was initiated in France.4> Naturalist fiction aspired to a sociological objectivity, offering detailed and fully researched investigations into unexplored concerns of modern society.14. Metaphysical poets (玄学派诗人)It is the name given to a diverse group of 17th century English poets whose work is notable for its ingenious use of intellectual and theological concepts in surprising conceits, strange paradoxes and far-fetched imagery. The leading Metaphysical poets was John Donne, whose colloquial, argumentative abruptness of rhythm and tone distinguishes his style from the conventions of Elizabethan love lyrics.15. Feminism(女权主义)Feminism incorporates both a doctrine of equal rights for women and an ideology of social transformation aiming to create a world for women beyond simple social equality.2>in general, femini sm is ideology of women‟s liberation basedon the belief that women suffer injustice because of their sex. Under this broad umbrella various feminisms offer differing analyses of the causes, or agents, of female oppression.3> definitions of feminism by feminists tend to be shaped by their training, ideology or race. So, for example, Marxist and socialist feminists stress the interaction within feminism of class with gender and focus on social distinctions between men and women. Black feminists argue much more for an integrated analysis which can unlock the multiple systems of oppression.Part II1. Alexandrine (亚历山大诗行)1>The name is derived from the fact that certain 12th and 13th century French poems on Alexander the Great were written in this meter.2>It is an iambic line of six feet, which is the French heroic verse.2. Allegory (寓言)1>Allegory is a story told to explain or teach something. Especially a long and complicated story with an underlying meaning different from the surface meaning of the story itself.2>allegorical novels use extended metaphors to convey moral meanings or attack certain social evils. Characters in these novels often stand for different values such as virtue and vice.3>Bunyan‟s Pilgrim’s Progress and Melville‟s Moby Dick are such examples.3. Ballad (民谣)1>Ballad is a story in poetic from to be sung or recited. 2>.ballads were passed down from generation to generation.3>Coleridge‟s The Rime of the Ancient Mariner is a 19th century English ballad.4. Blank Verse (无韵诗)Blank verse is unrhymed poetry. Typically in iambic pentameter, and as such, the dominant verse form of English dramatic and narrative poetry since the mid-16th century.5. Climax (高潮)The point of greatest intensity, interest, or suspense in a s tory‟s turning poin t. The action leading to the climax and the simultaneous increase of tension in the plot are known as the rising action. All action after the climax is referred to as the falling action, or resolution. The term crisis is sometimes used interchangeably with climax.6. Canto (诗章)1>Canto is a section of division of an epic or narrative poem comparable to a chapter in a novel.2>the most famous cantos in literature are those that make up Dante‟s Divine comedy, a 14th century epic.7. Comedy (喜剧)Comedy is a light form of drama that aims primarily to amuse and that ends happily. Since it strives to provoke smile and laughter, both wit and humor are utilized. In general, the comic effect arises from recognition of some incongruity of speech, action, or character revelation, with intricate plot.8.Conceit (奇特比喻)1>Conceit is a far-fetched simile or metaphor, a literary conceit occurs when the speaker compares two highly dissimilar things.2>conceit is extensively employed in John Donne‟s poetry.9. Elegy (挽歌)Elegy has typically been used to refer to reflective poems that lament the loss of something or someone, and characterized by their metrical form.10. Epic (史诗)1>Epic, in poetry, refers to a long work dealing with the actions of goods and heroes.2>Epic poems are not merely entertaining stories of legendary or or historical heroes; they summarize and express the nature or ideals of an entire nation at a significant or crucial period of its history.3>Beowulf is the greatest national Epic of the Anglo-Saxons.11. Epigram (警句)A short, witty, pointed statement often in the form of a poem.12. Epistolary novel (书信体小说)It‟s a novel told through the medium of letters written by one or more of the characters. Originating with SamuelRichardson‟s Pamela, or, Virtue Rewarded (1740), the story of a servant girl‟s victorious struggle against her master‟s attempts to seduce her, it was one of the earliest forms of novel to be developed and remained one of the most popular up to the 19th century. The epistolary novel‟s reliance on subjective points of view makes it the forerunner of the modern psychological novel.13. Foot (音步) It is a rhythmic unit, a specific combination of stressed and unstressed syllables.14. Gothic novel (哥特式小说)Gothic novel is a type of romance very popular late in the 18th century and at the beginning of the 19th century. Gothic novel emphasizes things which are grotesque, violent, mysterious, supernatural, desolate and horrifying.15. Heroic Couplet (英雄对偶句/英雄双行体)The Heroic Couplet means a pair of lines of a type once common in English poetry, in other words, it means iambic pentameter rhymed in two lines.16. Iamb (抑扬格) It is the most commonly used foot in English poetry, in which an unstressed syllable comes first, followed by a stressed syllable.17. Iambic pentameter (五音步诗)Iambic pentameter is the most common english meter, in which each foot contains an unaccented syllable and an accented syllable.ke Poets (湖畔诗人)In English literature Lake Poets refer to such romantic poets as William Wordsworth, Coleridge and Southey who lived in the Lake District. They came to be known as the lake school or Lakers.19. Lyric (抒情诗)1>Lyric is a short poem wherein the poet expresses an emotion or illustrates some life principle.2>Lyric often concerns love. 3>the elegy, ode and sonnet are all forms of the lyric.20. Morality plays (道德剧)A kind of medieval and early Renaissance drama that presents the conflict between the good and evil through allegorical characters. The characters tend to be personified abstractions of vices and virtues, which can be named as Mercy. Conscience,etc. unlike a mystery or a miracle play, morality play does not necessarily use Biblical or strictly religious material because it takes place internally and psychologically in every human being.21. Metaphor (暗喻)A figure of speech that makes a comparison between two things that are basically dissimilar. Unlike simile, a metaphor does not use a connective word such as like, as, or resembles in making the comparison.22. Miracle play (奇迹剧)A popular religious drama of medieval England. Miracle plays were based on stories of the saints or on sacred history.23. Motif (主题)A recurring feature (such as a name, an image, or a phrase) in a work of literature. A motif generally contributes in some way to the theme of a short story, novel, poem, or play. At times, motif is used to refer to some commonly used plot or character type in literature.24. Motivation (动机)The reasons, either stated or implied, for a character‟s behavior. To make a story believable, a writer must provide characters with motivation sufficient to explain what they do. Characters may be motivated by outside events, or they may be motivated by inner needs or fears.25. Multiple Point of View (多视角)It is one of the literary techniques William Faulkner used, which shows within the same story how the characters reacted differently to the same person or the same situation. The use of this technique gave the story a circular form wherein one event was the center, with various points of view radiating from it. The multiple points of view technique makes the reader recognize the difficulty of arriving at a true judgment.26. Novel (小说)A book-length fictional prose narrative, having may characters and often a complex plot.27. Ode (颂歌)Ode is a dignified and elaborately structured lyric poem of some length, praising and glorifying an individual, commemorating an event, or describing nature intellectually rather than emotionally.2> John Keats wrote great Odes, his Ode on a Grecian Urn is a case in point.28. Oedipus Complex (俄狄浦斯情结/ 弑父恋母情结)Oedipus complex is a term coined by Sigmund Freud to designate a son‟s subconscious feeling of love toward his mother and jealousy and hatred toward his father.2>wrence‟s Sons and lovers is a case in point.29.Omniscience (无所不知的) Point of ViewThe narrator is capable of knowing, seeing and telling all the actions of the character. And the narrator feels free to make comments on the meaning of actions.2> it is characterized by freedom in shifting from the exterior world to the inner selves of a number of characters and by a freedom in movement both in time and space.30. Paradox (自相矛盾)A statement that reveals a kind of truth, although it seems at first to be self-contradictory and untrue.31. Protagonist and Antagonist (正面人物与反面人物)In literary work protagonist refers to the hero or central character who is often hindered by some opposing force either human or animal. Antagonist is a person or force opposing the protagonist in a narrative; a rival of the hero or heroine.32. Psalm (圣歌) A song or lyric poem in praise of God.33. Pun (双关语)The use of a word or phrase to suggest two or more meaning at the same time. Puns are generally humorous.34. Pastoral (田园诗)A literary work dealing with and often celebrating a rural world and a way of life lived close to nature. It usually idealized shepherds‟ lives in order to create an image of peaceful and uncorrupted existence. Typically, pastoral liturgy depicts beautiful scenery, carefree shepherds, seductive nymphs, and rural songs and dances. A good example of pastoral poetic conventions occurs in Marlowe‟s The Passionate Shepherd to His Love.35. Psychological novel (心理小说)Psychological novel refers to a kind of novel that dwells on a complex Psychological development and presents much of the narration through the inner workings of the character‟s mind.36.Point of View (叙述角度)Point of view can be divided by the narrator‟s relationship with the character, represented by the grammatical person: the first-person narrative, the third-person narrative, and omniscient narrator.37. plot (情节)Plot refers to the structure of a story, 2> the plot of a literary work includes the rising action, the climax, the falling action and the resolution. It has a protagonist who is opposed by an antagonist, creating what is called conflict.38. Rhyme (押韵)Rhyme is the repetition of sounds at the ends of words. End rhyme occurs when rhyming words appear at the ends of lines. Internal rhyme occurs when rhyming words fall within a line.39. Rhythm (韵律)It is one of the three basic elements of traditional poetry. It is the arrangement of stressed and unstressed syllables into a pattern. Rhythm often gives a poem a distinct musical quality. Poets also use rhythm to echo meaning.40. Setting (背景)The time and place in which the events in a short story, novel, play or narrative poem occur. Setting can give us information, vital to plot and theme. Often, setting and character will reveal each other.41. Short Story (短篇小说)A short story is a brief prose fiction, usually one that can be read in a single setting. It generally contains the six major elements of fiction—characterization, setting, theme, plot, point of view, and style.42. Simile (明喻)(a figure of speech) A comparison make between two things through the use of a specific word of comparison, such aslike, as than, or resembles. The comparison must be between two essentially unlike things.43. Satire (讽刺)1>Satire means a kind of writing that holds up to ridicule or contempt the weakness and wrongdoings of individuals, groups, institutions, or humanity in general.2> the aim of satirists is to set a moral standard for society, and they attempt to persuade the reader to see th eir point of view through the force of laughter.3> Swift‟s Gulliver‟s Travels is a great satire of the English society from different aspects.44. Soliloquy (独白)1>Soliloquy, in drama, means a moment when a character is alone and speaks his or her thoughts aloud.2>the line “to be, or not to be, that is the question”, which begins the famous soliloquy from Shakespeare‟s Hamlet.45.Sonnet (十四行诗)It is a lyric poem of 14 lines with a formal or recited and characterized by its presentation of a dramatic or exciting episode in simple narrative form.2>it is one of the most conventional and influential forms of poetry in Europe.3>Shakespeare‟s sonnets are well-known.Shakespearean sonnet (莎士比亚十四行诗)Shakespearean sonnet consists of three quatrains and a couplet (rhyming abab cdcd efef gg).Italian or Petrarchan sonnet(意大利十四行诗)Italian or Petrarchan sonnet is composed of an octave and s sestet (rhyming abbaabba cdecde).46. Spenserian Stanza (斯宾塞诗节)Spenserian Stanza is the creation of Edmund Spenser.2>it refers to a stanza of nine lines, with the first eight lines in iambic pentameter(五音步抑扬格) and the last line in iambic hexameter(六音步抑扬格),rhyming ababbcbcc. 3> Spenser‟s The Faerie Queen was written in this kind of stanza.47. Stanza (诗节)Stanza is a group of lines of poetry, usually four or more, arranged according to a fixed plan.2>the stanza is the unit of structure in a poem and poets do not vary the unit within a poem.48. Symbolism (象征主义)Symbolism works under the surface to tie the story‟s external action to the theme. It was often produced through allegory, giving the literal event and its allegorical counterpart a one-to-one correspondence.49. Theme (主题)Theme means t he unifying point or general idea of a literary work.2>it provides an answer to such ques tion as “what is the work about”3>each literary work carries its own theme or themes.50. Theatre of the Absurd (荒谬剧)1>The absurd is a kind of drama that explains an existential ideology and presents a view of the absurdity of the human condition by the abandoning of usual or rational devices and the use of nonrealistic form.2>the most original playwright of the theater of absurd is Samuel Beckett, who wrote about human beings living a meaningless life in a alien, decaying world.51. The Angry young men (愤怒的青年)In the mid-1950s and early 1960s, there appeared a group of young novelists and playwrights with lower-middle-class or working-class background, who were known as “The Angry young men”2> they demonstrated a particular disillusion over the depressing situation in Britain and launched a bitter protest against the outmoded social and political values in their society.3> Kinsley Amis is a leading figure of this group.52. University Wits (大学才子)University Wits refer to a group of scholars during the Elizabethan Age who graduated from either oxford or Cambridge. They came to London with the ambition to become professional writers. Some of them later became famous poets and playwrights. They were called” University Wits”。
英国文学 术语英文版term
1.METAPHYSICAL POETS refer to a school of poets at the beginning of the 17th century England who wrote under the influence of John Donne. The works of the Metaphysical poets are characterized, generally speaking, by mysticism in content and fantasticality in form. The most eminent poets are John Donne, George Herbert & Andrew Marwell2.Renaissance: The DefinitionThe rise of the bourgeoisie showed its influence in cultural life. The result is an intellectual movement known as the Renaissance, or the rebirth of literature. Renaissance sprang in Italy and spread to France, Germany, the Low Countries, and lastly to England. Two features are striking of this movement. One is the thirst for classical literature, the other is the rise of Humanism.3.Humanism was the keynote of the Renaissance. People ceased to look upon themselves as living only for God and a future world. They began to admire human beauty and human achievement. Man is no longer the slave of the external world. He can mould the world according to his desires, and attain happiness by removing all external checks.4.The Enlightenment Movement was a progressive intellectual movement that flourished in France and swept though the whole Western Europe at that time. Its purpose was to enlighten the whole world with the light of modern philosophical and artistic ideas. The enlighteners celebrated reason of rationality, equality and science. They also advocated universal education5.NeoclassicismThe Enlightenment brought about a revival of interest in the old classical works. This tendency is known as neoclassicism. According to neoclassicists, all forms of literature were to be modeled after the works of ancient Greek and Roman writers and those of contemporary French ones.6. sentimentalismIn the middle of the 18th century, sentimentalism made its appearance. Sentimentalism came into being as the result of a bitter discontent among the enlightened people with social reality. Dissatisfied with reason, sentimentalists appealed to sentiment, to the human heart. Sentimentalism turned to the countryside for its material.7. RomanticismEnglish Romanticism begins in 1798 with the publication of Wordsworth and Coleridge’s The Lyrical Ballads and ends in 1832 with Walter Scott’s death. William Blake and Rob ert Burns also belong to this literary genre, though they live prior to the Romantic period.English Romanticism is a revolt of the English imagination against the neoclassical reason. The French Revolution of 1789-1794 and the English Industrial Revolution exert great influence on English Romanticism. The romanticists express a negative attitude towards the existing social or political conditions. They place the individual at the center of art, as can be seen from Lord Byron’s Byronic Hero. The key words of English Romanticism are nature and imagination. English Romantic tend to be nationalistic, defending the greatest English writers. They argue that poetry should be free from all rules8. Lake PoetsWordsworth, Coleridge and Southey were known as Lake Poets because they lived and knew one another in the last few years of the 18th century in the district of the great lakes in Northwestern England. The former two published The Lyrical Ballads together in 1798, while all three of them had radical inclinations in their youth but later turned conservative and received pensions and poet laureateships from the aristocracy。
英国文学选读期末考名词解释部分
Dramatic monologue (戏剧独白)A monologue is a lengthy speech by a single person. Dramatic monologue does not designate a component in a play, but a type of lyric poem that was perfected by Robert Browning. By using dramatic monologue, a single person, who is patently not the poet, utters the speech that makes up the whole of the poem, in a specific situation at a critical moment.Stream of consciousness(意识流)It is a narrative mode that seeks to portray an individual's point of view by giving the written equivalent of the character's thought processes, either in a loose interior monologue, or in connection to his or her actions. Stream of consciousness writing is usually regarded as a special form of interior monologue and is characterized by leaps in syntax and punctuation that can make the prose difficult to follow, tracing a character's fragmentary thoughts and sensory feelings. The narrative method of capturing and representing the inner working of a character’s mind.Iambic pentameter(五音步诗)Iambic pentameter is the most common English meter, in which each foot contains an unaccented syllable and an accented syllable. It is a meter in poetry, consisting of an unrhymed line with five iambs or feet (hence pentameter).Alliteration(头韵)Alliteration means a repetition of the initial sounds of several words in a line or group. It is a very old traditional stylistic device in English literature and verse. The consonants and stressed syllables are repeated in one line or in one stanza.。
英国文学术语
7 the Victorian age (1832-1901)•Realism:A mode of writing that gives the impression of recording or “reflecting”faithfully an actual way of life .Dramatic monologue: a piece of spoken verse that offers great insight into the feelings of the speakers.A type of lyric poetry written in a form of a speech of an individual character to his or her auditors (listeners)Bildgungsroman(coming-of –age novel 成长小说): a term coined in literary criticism, which purportedly defines a genre of the novel which focuses on the psychological and moral growth of the protagonist from youth to adulthood, and in which character change is thus extremely important.8. 20th centuryModernism: . A general term applied to the wide range of experimental and avant-garde trends in literature and other arts of the early 2oth century, including Symbolism, Futurism, Expressionism, Imagism, Dada, and Surrealism. It is characterized chiefly by a rejection of 19th century traditions, eg, a rejection of traditional metres.disengaged from bourgeois valuesadopting complex and difficult new forms and stylesStream of consciousness:The continuous flow of perceptions, thoughts, feelings, and memories in the human mind, or a literary method of representing such a blending of mental processes in fictional characters, usu. in an unpunctuated or disjointed form of interior monologue Symbolism:Symbolism is the writing technique of using symbols. It’s a literary movement that arose in France in the last half of the 19th century and that greatly influenced many English writers, particularly poets, of the20th century. It enables poets to compress a very complex idea or set of ideas into on e image or even one word. It’s one of the most powerful devices that poets employ in creation.象征主义:使用象征来写作的一种技巧。
英国文学选读上名词解释(中英文版)
Byronic heroA proud, mysterious, rebellious, gloomy figure of noble origin, with fiery passions and unbending will, expresses Byron’s own ideal of freedom. He rises against tyranny and injustice, but he’s merely a lone fighter striving for personal freedo m.SonnetA sonnet is a 14-line lyric poem with a single theme. Sonnets vary but are usually written in iambic pentameter, following one of two traditional patterns: the Petrarchan or Italian sonnet and the Shakespearean or English sonnet. A sonnet generally expresses a single theme or idea.OdeA complex and often lengthy lyric poem, written in a dignified formal style on some lofty or serious subject. Odes are often written for a special occasion,to honor a person o a season or to commemorate an event.Lake PoetsThe Lake Poets all lived in the Lake District of England at the turn of the nineteenth century. As a group, they followed no single "school" of thought or literary practice then known, although their works were uniformly disparaged by the Edinburgh Review. They are considered part of the Romantic MovementMetaphysical poets is a term coined by the poet and critic Samuel Johnson to describe a loose group of British lyric poets of the 17th century, whose work was characterized by the inventive use of conceits, and by speculation about topics such as love or religion. John Donne is the most important representative.拜伦式英雄是指拜伦诗中的贵族出身的骄傲,神秘,反叛的角色。
英国文学选读名词解释
Byronic hero: a proud, mysterious rebel figure of noble origin,which is s a variant of the Romantic hero as a type of character, named after the English Romantic poet Lord Byron. Example: Don Juan by George Gordon ByronPost colonialism is a specifically postmodern intellectual discourse that consists of reactions to, and analysis of, the cultural legacy of colonialism and imperialism. Post colonialism is defined in anthropology as the relations between nations and areas they colonized and once ruled. Example: Heart of Darkness by Joseph Conrad Symbolism is the practice of representing things by symbols, or of investing things with a symbolic meaning or character. A symbol is an object, action, or idea that represents something other than itself, often of a more abstract nature. Example:The Waste Land by T.S.EliotMysticism: refers to conceal or hidden in ancient times ,it can also be thought of as a constellation of distinctive practices, discourses, texts, institutions, traditions, and experiences aimed at human transformation, variously defined in different traditions. Example: A Vision by William Butler Y eatsOde: it is a dignified and elaborately structured lyric poem of some length, praising and glorifying an individual, commemorating an event, or describing nature intellectually rather than emotionally. Example: Ode on a Grecian Urn by John KeatsDramatic monologue: A literary, usually verse composition in which a speaker reveals his or her character, often in relation to a critical situation or event, in a monologue addressed to the reader or to a presumed listener.Dramatic monologue:a monologue is a lengthy speech by a single person. Dramatic monologue does not designate a component in a play, but a type of lyric poem that was perfected by Robert Browning. By using dramatic monologue, a single person, who is patently not the poet, utters the speech that makes up the whole of the poem, in a specific situation at a critical moment. For example, Robert Browning’s famous poem “My Last Duchess” was written in dramatic monologue.Naturalism:it first appeared in France, there naturalists including Zola turned especially to “slum life”, in England flourished in the 2nd half of 19th century; naturalists argued that literature reflect life, be “true to life”, writer must reproduce in his writings life exactly as it is, (including all details without any selection), theory of “a slice of life”; However, a fallacy, for impossible to include all the details in real life; only give the appearance of life but not its essence. In England, two outstanding writers in the last decades: George Gissing, George Moore.Naturalism: a movement in theatre, film, and literature that seeks to repeat/copy a believable everyday reality, as opposed to such movements as Romanticism in whichsubjects may receive highly symbolic, idealistic, or even supernatural treatment. Naturalistic writers were influenced by the evolution theory of Charles Darwin. They believed that one's heredity and social environment decide one's character. Major writers include Crane, Dreiser and Norris in America; Hardy and Gissing in England. Art for art’s sake: It is the usual English version of a French slogan, from the early 19th century, and expresses a philosophy that the intrinsic value of art, and the only” true” art, is divorced from any didactic, moral or utilitarian fu nction. The chief representative of the movement in England was Oscar Wilde, with his “picture of Dorian Gray”.Modernism:Around the two world wars, many writers and artists began to suspect and be discontent with the capitalism. They tried to find new ways to express their understanding of the world. It was a movement of experiments in techniques in writing. It flourished in the 20s and 30s in English literature.They turned their interest to describing what was happening in the minds of their characters. Because of their emphasis on the psychological activities of the characters, their writings are also called psychological novels. The Representatives are W.B. Y eats and T.S. Eliot,D.H. Lawrence, E.M. Foster, James Joyce and Virginia Woolf.Modernism: Modernism describes a group of cultural movements rooted in the changes in Western society in the late nineteenth and early twentieth century. The term covers a series of reforming movements in art, architecture, music, literature and the applied arts which emerged during this period. At its most basic level, Modernism could be described as the experimentation and fragmentation of the human experience, characterized by deviations from the norms of society. James Joyce, T.S Eliot, Virginia Woolf and William Faulkner are the representative writers.Stream of consciousness: is a narrative mode that seeks to portray an individual's point of view by giving the written equivalent of the character's thought processes, either in a loose interior monologue, or in connection to his or her actions. Stream-of-consciousness writing is usually regarded as a special form of interior monologue and is characterized by leaps in syntax and punctuation that can make the prose difficult to follow, tracing a character's fragmentary tho ughts and sensory feelings. James Joyce’s “Ulysses” is a representative of this kind of novel.。
英国文学选读名词解释
1.epic 史诗An epic is a long oral narrative poem that operates on a grand scale and deals with legendary or historical events of national or universal significance .Most epics deal with the exploits of a single individual and also interlace the main narrative with myths, legends, folk tales and past events; there is a composite effect, the entire culture of a country cohering in the overall experience of the poem . Epic poems are not merely entertaining stories of legendary or historical heroes; they summarize and express the nature or ideals of an entire nation at a significant or crucial period of its history.2.caesura 停顿a break or pause in a line of poetry, dictated by the natural rhythm of the languageand sometimes enforced by punctuation. In Old English verse, such as Beowulf, the caesura was used rather monotonously to indicate the half line.3.alliteration 头韵the repetition of the same sound or sounds at the beginning of two or more words that are close to each other. It is a feature of Beowulf and other Old English poems.4.alliterative verse 头韵诗poetry written in alliteration. Nearly all Old English verse, including Beowulf, is heavily alliterative, and the pattern is fairly standard –with either two or three stressed syllables in each line alliterating.5.kenning 隐喻语a metaphor usually composed of two words and used for description andassociation. Beowulf is full of kennings, such as “helmet bearer” for “warrior” and “swan road” for “sea”.6.protagonist 主角the principal character of a drama or fiction. Hamlet is the protagonist of William Shakespeare’s drama Hamlet.7.antagonist 反角In drama or fiction the antagonist opposes the hero or protagonist. In Hamlet Claudius is antagonist to Hamlet.8.romance 传奇a type of literature that was popular in the Middle Ages, usually containingadventures and reflecting the spirit of chivalry. Sir Gawain and the Green Knight was a great verse romance, but its author remains unknown.9.bob and wheel诗节末尾的短行与叠唱a rhyming section of five lines that concludes a stanza in Sir Gawain and theGreen Knight. The “bob” is a very short line, sometimes of only two syllables, followed by the “wheel”, longe r lines with three stresses and internal thyme.10.poet’s corner 诗人角a part of Westminster Abbey, London, which contains the tombs or monuments ofsome famous English poets, such as Geoffrey Chaucer and John Milton.11.heroic couplet 英雄双韵体Two successive lines o f rhymed poetry in iambic pentameter. Geoffrey Chaucer’smasterpiece The Canterbury Tale was written in heroic couplet.Named from its use by Dryden and others in the heroic drama of the late 17th century, the heroic couplet had been established much earlier by Chaucer as a major English verse-form for narrative and other kinds of non-dramatic portry: it dominated English poetry of the 18th century, notably in the couplets of Pope, before declining in importance in the early 19th century.12.ballad meter 民谣体traditionally a four-line stanza containing alternating four-stress and three-stress lines, usually with a refrain and the rhyme scheme of abcb. Robert Burns’ “A Red, Red Rose” is a great love ballad.13.refrain 叠句,副歌a phrase, line or lines repeated at intervals during a poem and especially at the endof a stanza. It is very often found in English ballads, such as Robert Burns’ “A Red, Red Rose”.14.English Renaissance 英国文艺复兴the literary flowering of England in the late 16th century and early 17th century, with humanism as its keynote. William Shakespeare’s Hamlet is considered the summit of this renaissance.Renaissance(文艺复兴)The word “renaissance” means rebirth or revival. It is commonly applied to the movement or period in western civilization , which marks the transition from the medieval to the modern world . It sprang up first in Italy in the 14th century and gradually spread all over Europe, the date differing for different countries. The Renaissance indicates a revival of classical (Greek and Roman) arts and sciences after the dark ages of medieval obscurantism. The study and propagation of classical learning and art was carried on by the progressive thinkers of the humanists. They held their chief interest not in ecclesiastical knowledge, but in man, his environment and doings and his brave fight for the emancipation of man from the tyranny of the church and religious dogmas.Because in the ancient Greek and Roman mythology were found the ideas of universal love, respect to human beings and approval of man’s power, ability and knowledge. And at the same time worldly enjoyment on the earth was affirmed. In short, man became the center of the world instead of God as upheld in the Middle Ages. The Renaissance Movement is a great revolution carried out in the fourteenth to the mid-seventeenth century Europe. It broke the chain and bondage of feudal and theological ties and brought human wisdom and capacity into full play.15.Elizabethan literature 伊丽莎白时代的文学literature written in the Elizabethan Age (1558-1603). William Shakespeare’s Romeo and Juliet was a masterpiece of this period.16.sonnet 十四行诗a fixed form consisting of fourteen lines of 5-foot iambic verse. It first flourishedin Italy in the 14th century. William Shakespeare was a great English sonnet writer famous for his 154 sonnets.17.iambic pentameter 五步抑扬格the basic line in English verse, with five feet in a line, usually an unaccented syllable followed by an accented syllable. It was probably introduced by Geoffrey Chaucer and certainly established by him in The Canterbury Tales.18.meter 格律the pattern of stressed and unstressed syllables in verse. In English verse a line may have a fixed number of syllables and yet have a varying number of stresses;the commonest meter is iambic. William Shakespeare’s so nnets are written in iambic.19.foot 音步a group of syllables forming a metrical unit. We measure feet in terms of syllablevariation: long and short syllables, stressed and unstressed. The commonest foot in English verse is iamb; the commonest line is five-foot line, called pentameter.William Shakespeare’s “Sonnet 18” contains fourteen iambic pentameter lines. 20.rhyme scheme 押韵格式the pattern of end-thymes in a stanza or poem, generally described by using letters of the alphabet to denote the recurrence of rhyming lines. For example, heroic couplets are “aabbcc” and so on.21.quatrain 四行诗节a stanza of four lines, rhymed or unrhymed. It is the commonest of all stanzaicforms in English poetry. Robert Burns’ “A Red, Red Rose” has four quatrains.22.image 意象a concrete representation of an object or sensory experience. Typically, such arepresentation helps evoke the feelings associated with the object or experience itself. Many images are conveyed by figurative language. An image may be visual, olfactory, tactile, auditory, gustatory, abstract and kinaesthetic. The rose in Robert Burns’ poem “A Red, Red Rose” is a beautiful image.23.poetic license 诗的破格the liberty allowed to the poet to wrest the language according to his needs in the use of figurative speech, archaism, rhyme, strange syntax, etc. An example is the last sentence of “A Red, Red Rose” by Robert Burns –“Tho’ it were ten thousand mile!”24.verse drama 诗剧drama written in the form of verse. It was most widely used in the Elizabethan Age. William Shakespeare’s dramas are all verse dramas, Hamlet being the most famous.25.blank verse 无韵诗,素体诗unrhymed iambic pentameter, the most widely used of English verse forms and usually used in English dramatic and epic poetry. William Shakespeare’s play Hamlet is written in blank verse.26.Globe Theatre 环球剧场One of the most famous of all theatres, it was built in 1599, with three stories. The roof was thatched, with the centre open to the sky. Many of William Shakespeare’s plays were performed in it. It was destroyed by fire in 1613, rebuilt the next year and finally demolished in 1644. Again it was rebuilt in 1997.27.essay 散文a composition, usually in prose, which may be of only a few hundred words or ofbook length and which discusses, formally or informally, a topic or a variety of topics. It is one of the most flexible and adaptable of all literary forms. Francis Bacon is a great essayist; his “Of Studies” is a model of good essay.28.English Romanticism 英国浪漫主义a literary movement that aimed at free expression of the writer’s ideas and feelingsand flourished in the early 19th century England. A great representative of this movement is Percy Bysshe Shelley, the author of “Ode to the West Wind”.ke poets 湖畔诗人are a group of English poets who all lived in the Lake District of England at the turn o f the nineteenth century. They are considered part of the Romantic Movement. The thr ee main figures of what has become known as the Lakes School are William Wordswo rth, Samuel Taylor Coleridge, and Robert Southey.30.poet laureate 桂冠诗人A poet honored for his artistic achievement or selected as most representative of his countryor era; in England, a court official appointed by the sovereign, whose original duties included the composition of odes in honor of the sovereign’s birthday and in celebration of state occasions of importance. William Wordsworth became poet laureate in 1843.31. Humanism(人文主义)Broadly, this term suggests any attitude which tends to exalt the human element or stress the importance of human interests, as opposed to the supernatural , divine elements ---or as opposed to the grosser, animal elements.In a more specific sense, humanism suggests a devotion to those studies supposed to promote human culture most effectively----in particular, those dealing with the life,thought, language, and literature of ancient Greece and Rome. It proclaimed that man is the most important noble creature in the world; the goal of life is to enjoy oneself in this present world instead of afterlife. According to the humanists ; both man and world are hindered by external checks from infinite improvement. Man could mould the world according to his desires, and attain happiness by removing all external checks by the exercise of reason. In literary history the most important use of the term is to designate the revival of classical culture which accompanied the Renaissance.32. Ode(颂歌) Long, often elaborate formal lyric poem of varying line lengths dealing with a subject matter and treating it reverently. It aims at glorifying an individual, commemorating an event, or describing nature intellectually rather than emotionally. Conventionally, many odes are written or dedicated to a specifie subject. For instance,Ode to the West Wind is about the winds that bring change of season in England. Ode to the Nightingale is about the nightingale that lures the poet temporarily away from his great misery. The earliest English odes include the Epithalamion and the Prothalamion,or marriage hymns by poet Edmund Spenser. 33. Romanticism(浪漫主义)The term refers to the literary and artistic movements of the late 18th and early 19th century. Romanticism rejected the earlier philosophy of the Enlightenment, which stressed that logic and reason were the best response humans had in the face of cruelty, stupidity, superstition, and barbarism. Instead ,theRomantics asserted that reliance upon emotion and natural passions provided a valid and powerful means of knowing and a reliable guide to ethics and living.The Romantic movement typically asserts the unique nature of the individual, the privileged status of imagination and fancy, the value of spontaneity over “artifice” and “convention”, the human need for emotional outlets, the rejection of civilized corruption, and a desire to return to natural primitivism and escape the spiritual destruction of urban life Their writings are often set in rural, or Gothic settings and they show an obsessive concern with “innocent”characters----children, young lovers, and animals. The major Romantic poets included William Blake, William Wordsworth, John Keats , Percy Bysshe Shelley, and Lord Gordon Byron.34. Aestheticism( 美学主义)The basic theory of the Aesthetic movement----“art for art’s sake”----was set forth by a French poet, Theophile Gautier. The first Englishman who wrote about the theory of aestheticism was Walter Pater, the most important critical writer of the late 19th century. The chief representative of the movement in England was Oscar Wilde,with his Picture of Dorian Gray. Aestheticism places art above life, and holds that life should imitate art, not art imitate life. According to the aesthetes, all artistic creation is absolutely subjective as opposed to objective. Art should be free from any influence of egoism. Only when art is for art’s sake,can it be immortal They believed that art should be unconcerned with controversial issues, such as politics and morality, and that it should be restricted to contributing beauty in a highly polished style. This was one of the reactions against the materialism and commercialism of the Victorian industrial era, as well as a reaction against the Victorian convention of art for morality’s sake, or art for money’s sake.35. Stream of Consciousness(意识流)(psychol organized by William James) individual conscious experience regarded as continuously moving forward in time in an uneven flow. In creative writing the interior monologue makes use of this to reveal character and comment on life.(由威廉·詹姆士创立的心理学)个人的内心体验以不平衡的方式不断流动着。
英语文学作品中的专业术语(英语专业)
文学术语复习1. sonnet十四行诗,商籁诗type of poem containing 14 lines, each of 10 syllables, and with a formal pattern of rhymes2. tragedy 悲剧A drama or similar work, in which the main character is brought to ruin or otherwise suffers the extreme consequences of some tragic flaw or weakness of character;Play, novel or other narrative, depicting serious and important events, in which the main character (usually a good and noble person of high rank) comes to an unhappy end.3. neo-classicism新古典主义A mid 18th Century art movement started in Rome and aimed at recreating the art of ancient Greece and Rome. It was a reaction to the excesses of Baroque and Rococo and part of a Classical revival that prevailed into the 19th Century.4. realism 现实主义The nineteenth- century literary movement that reacted to romanticism by insisting on a faithful, objective presentation of the details of everyday life. Also regarded as the style of art and literature in which things, especially unpleasant things, are shown or described as they really are in life5. Renaissance 文艺复兴(period of the) revival of art and literature in the 14th, 15th and 16th centuries, based on classical forms. The term originally indicated a revival of classical arts and science after the dark ages of medieval obscurantism, being viewed as a bridge between the Middle Ages and the Modern era. The study and propagation of classical learning and art was carried o n by the progressive thinkers of the humanists. They held their chief interest not in ecclesiastical knowledge, but in man, his environment and doings and bravely fought for the emancipation of man from the tyranny of the church and religious dogmas6. free verse自由诗体A poetic form divided into lines of no particular length or meter, without a rhyme scheme Also called open form poetry, free verse refers to poems characterized by their nonconformity to established patterns of meter, rhyme, and stanza. Free verse uses elements such as speech patterns, grammar, emphasis, and breath pauses to decide line breaks, and usually does not rhyme.7. imagism(意象派):it was a poetic vogue that flourished in England, and even more vigorously in America, between the years 1912 and 1917. The typical Imagist poetry is written in free verse and undertakes to be as precisely and tersely as possible. Meanwhile, the Imagist poetry likes to express the writers’ momentary impression of a visual object or scene and often the impression is rendered by means of metaphor without indicating a relation.8. Local Colorism(地方色彩)was a literary trend belonging to Realism. It refers to the detailed representation in prose fiction of the setting, dialect, customs, dress and ways of thinking and feeling which are distinctive of a particular region. After the Civil War a number of American writers exploited the literary possibilities of local color in various parts of America. The most famous representative of local colorism should be Mark Twain who took his hometown near the Mississippi as the typical setting of nearly all his novels.9. epic(史诗): A long narrative poem, elevated and dignified in theme, tone, and style, celebrating heroic deeds and historically (at times cosmically) important events; usually focuses on the adventures of a hero who has qualities that are superhuman or divine and on whose fate very often depends the destiny of a tribe, a nation, or even the whole of the human race.10. Puritanism:清教主义is behavior or beliefs that are based on strict moral or religious principles, especially the principle that people should avoid physical pleasures,advocating formore "purity" of worship and doctrine, as well as personal and group piety.11. tragic flaw: 悲剧性缺陷the principal defect in character or judgment that leads to the downfall of the tragic hero. In a tragedy, the quality within the hero or heroine which leads to his or her downfall. Examples of the tragic flaw include Othello's jealousy and Hamlet's indecisiveness, although most great tragedies defy such simple interpretation.12. heroic couplet(英雄双韵体)refers to lines of iambic pentameter which rhyme in pairs: aa, bb, cc, and so on. Or two lines of poetry one after the other that RHYME and usually contain ten syllables and five stresses13. stream of consciousness意识流a continuous flow of ideas, thoughts, and feelings, as they are experienced by a person; a style of writing that expresses this without using the usual methods of description and conversation: Virginia Woolf's use of stream of consciousness in her novel 'Mrs. Dalloway'。
英国文学文学术语
Literary terms(文学术语)(一)中古时期(1)民谣(ballad):以诗的形式被歌唱和传诵,并代代相传。
如《罗宾汉》,《老水手之行》。
(2)史诗(epic):叙述神与英雄行为的叙事长诗。
如《贝奥武夫》,《失乐园》《复乐园》《力士参孙》,荷马《伊利亚特》《奥德赛》,中世纪但丁的《神曲》。
(3)罗曼史∕骑士文学(romance):中世纪的一种流行文学形式,用来歌颂骑士的冒险精神和英雄行为,骑士精神(如勇敢、慷慨、忠诚、善良)是其精神。
(4)押头韵(alliteration):一行诗中的某些词的首个发音的重复或重现。
如:“I have stood still and stopped the sound of feet”.(二)文艺复兴时期(1)文艺复兴(Renaissance):Renaissance一词意为“重生”,指对西欧的希腊和罗马文化的复兴,其核心是人文主义,带有14、15世纪特点的态度和情感被渗入人文主义和宗教改革中。
英国文艺复兴的主流是伊利莎白时期的戏剧,莎士比亚是戏剧家的代表。
(2)人文主义(humanism):是文艺复兴的核心,强调的是人类的尊严和现实生活的重要性,人文主义者认为人是宇宙的中心,他们不仅有权享受生活的美好,还有能力自我完善和创造奇迹。
(3)斯宾塞诗节(Spenserian stanza):由埃德蒙•斯宾塞创造的,指每个诗节有9行诗句,前8行每行都是10个音节(五音步抑扬格),第9行为12个音节(六音步抑扬格),押韵为ababbcbcc,如《仙后》。
(4)奇特的比喻(conceit):是一种牵强的明喻或暗喻,即把两个不相似的事物进行比较,这种手法多被约翰•多恩的诗歌采用。
(5)玄学派诗歌(metaphysical poetry):指17世纪受多恩影响的作家所写的作品,多采用奇特的比喻手法。
玄学派诗人试图打破传统的伊利莎白时期的爱情诗歌的形式,其措词较伊利莎白和新古典主义时期更为简洁,与平民语言的用词和韵律相符,且其意象也源自现实生活。
英国文学简史术语解释总结(英文)[模版]
英国文学简史术语解释总结(英文)[模版]第一篇:英国文学简史术语解释总结(英文)[模版]1.Beowulf: national epic of the English people;Denmark story;alliteration, metaphors and understatements.2.Romance (名词解释)a story of adventure--fictitious, frequently marvelous or supernatural--in verse or prose.3,Ballad民谣(名词解释)Popular Ballads 大众民谣:a story hold in 4-line stanzas with second and fourth line rhymed(笔记)Ballads are anonymous narrative songs that have been preserved by oral transmission(书上).4,4,Heroic couplet(名词解释)heroic couplet 英雄双韵体:a verse unit consisting of two rhymed(押韵)lines in iambic pentameter(五步抑扬格).Renaissance (名词解释)Renaissance: the activity, spirit, or time of the great revival of art, literature, and learning in Europe beginning in the 14th century and extending to the 17th century, marking the transition from the medieval to the modern world.555 humanism 人文主义: admire human beauty and human achievement 556 The Enlightenment was an expression of struggle of the then progressive class ofbourgeoisie against feudalism6,.Sonnet(名词解释)The sonnet is a poem in 14 lines with one or the other rhyme schme,a form much in vogue in Renaissance Europe, expecially in Italy ,France and England.7,Blank verse(名词解释): written in unrhymed iambic pentameter.8,Spenserian Stanza(名词解释)Stanza form developed by Edmund Spenser and almostcertainly influenced by rhyme royal and ottava rima.Spenser's stanza has nine lines and is rhymed a-b-a-b-b-c-b-c-c.The first eight lines of the stanza are in iambic pentameter and the last line in iambic hexameter.He used this form in his epic poem The Faerie Queene.John Keats, a great admirer of Spenser, used this stanza in his poem The Eve of St.Agnes.,9 Enlightenment(1650-1800)(名词解释)A revival of interest in the old classical works, order, logic, restrained emotion(抑制情感)and accuracy Individualism--emphasized the importance of the individual and his inborn rights Rationalism--the conviction that with the power of reason, humans could arrive at truth and improve the world.Relativism--was the concept that different cultures, beliefs, ideas, and value systems had equal merit.Gothic novel(哥特式小说):mystery, horror, castles(from middle part to the end of century)10,Classicism(名词解释)In the arts, historical tradition or aesthetic attitudes based on the art of Greece and Rome in antiquity.In the context of the tradition, Classicism refers either to the art produced in antiquity or to later art inspired by that of antiquity;Neoclassicism always refers to the art produced later but inspired by antiquity.11 Sentimentalism(名词解释)Sentimentalism 感伤主义 no belief 没有信仰The representatives of sentimentalism continued to struggle against feudalism but they vaguely sensed at the same time the contradictions of bourgeois progress that brought with it enslavement and ruin to the people.Graveyard School / Poets:A term applied to eighteenth-century poets who wrote meditative poems, usually set in a graveyard, on the theme of human mortality, in moods which range from elegiac pensiveness toprofound gloom.RomanticismLake Poets(名词解释)The Lake Poets all lived in the Lake District of England at the turn of the nineteenth century.Aestheticism唯美主义(名词解释)The Aesthetic Movement is a loosely defined movement in literature, fine art, the decorative arts, and interior design in later nineteenth-century Britain.It represents the same tendencies that symbolism or decadence stood for in France and may be considered the British branch of the same movement.It belongs to the anti-Victorian reaction and had post-Romantic roots, and as such anticipates modernism.It took place in the late Victorian period from around 1868 to 1901, and is generally considered to have ended with the trial of Oscar Wilde.Stream-of-consciousness(名词解释)The “stream ofconsciousness” is a psychological term indicating “the flux of conscious and subconscious thoughts and impressions moving in the mind at any given time independently of the person’s will”.第二篇:英国文学选读术语(本站推荐)一.Local ColorismIt is said that Bret Harte was one of the first realists to introduce local color into American literature.His “The Luck of Roaring Camp”(1868)marked a significantdevelopment in the brief history of local color fiction.It was the result of historical & aesthetic forces.1.historical2.aesthetic forceLocal Color:Term applied to literature which emphasizes its setting, being concerned with the character of a district or of an era, as marked by its customs, dialects, costumes, landscape or other peculiarities that have escaped standardizing cultural influences.The local color movement came into particular prominence in Am after the Civil War, perhaps as an attempt torecapture the glamour of a past era, or to portray the sections of the reunited country.In local color literature one finds the dual influence of romanticism and realism since the author frequently looks away from ordinary life to distant lands,strange customs, or exotic scenes, but retains through minute detail a sense of fidelity and accuracyof description.二.Beat Generation The Beat Generation refers to a group of American post-WWII writers who came to prominence in the 1950s, as well as the cultural phenomena that they both documented and inspired Central elements of “Beat” culture included experimentation with drugs, alternative forms of sexuality, an interest in Eastern religion, a rejection of materialism, and the idealizing of exuberant, unexpurgated means of expression and being三.symbolA symbol is an object that represents, stands for, or suggests an , belief, action, or material.Symbols take the form of words, sounds, gestures, or visual images and are used to convey ideas and beliefs.For example, a red octagon may be a symbol for “STOP”.On a map, a picture of a tent might represent a campsite.are symbols for.Personal names are symbols representing individuals.A red rose symbolizes love and compassion四.Code HeroThe Code Hero is typically an individualist and free-willed.Although he believes in the ideals of courage and honor he has his own set of morals and principles based on his beliefs in honor, courage and endurance.A code hero never shows emotions;showing emotions and having a commitment to women shows weakness.Qualities such as bravery,adventuresome and travel also define the Code Hero 五.Free verseFree verse is an open form(see)of.It does not use consistentpatterns, , or any other musical pattern.It thus tends to follow the rhythm of natural speech.另free verse(or, in French, vers libre), a kind of poetry that does not conform to any regular : the length of its lines is irregular, as is its use of rhyme—if any.Instead of a regular metrical pattern it uses more flexibleor rhythmic groupings, sometimes supported byand other devices of repetition.Now the most widely practised verse form in English, it has precedents in translations of the biblical Psalms and in some poems of Blake and Goethe, but established itself only in the late 19th and early 20th centuries with Walt Whitman, the French , and the poets of.Free verse should not be confused with , which does observe a regular metre in its unrhymed lines.六.Naturalism Naturalism is “the idea or belief that only(as opposed toor)laws and forces operate in the world;(occas.)the idea or belief that nothing exists beyond the natural world.”Adherents of naturalism(i.e.naturalists)as sert that natural laws are the rules that govern the structure and behavior of the natural universe, that theis a product of these laws.naturalism, a more deliberate kind ofin novels, stories, and plays, usually involving a view of human beings as passive victims of natural forces and social.As a literary movement, naturalism wasinitiated in France by Jules and Edmond Goncourt with their novel Germinie Lacerteux(1865), but it came to be led by Émile Zola, who claimed a ‘scientific’ status for his studies o f impoverished characters miserably subjected to hunger, sexual obsession, and hereditary defects in Thérèse Raquin(1867),Germinal(1885), and many other novels.Naturalist fiction aspired to a sociological objectivity, offering detailed and fully researched investigations into unexplored corners of modern society七.American PuritanismAmerican Puritanism: Puritanism is the practices and beliefs of the Puritans.The Puritans were originally members of a division of the Protestant Church.The first settlers who became the founding fathers of the American nation were quite a few of them.They were a group of serious, religious people, advocating highly religious and moral principles.As the word itself hints, Puritans wanted to purity their religious beliefs and practices.They accepted the doctrine of predestination, original sin and total depravity, and limited atonement through a special infusion of grace form God.As a culture heritage, Puritanism did have a profound influence on the early American mind.American Puritanism also had a enduring influence on American literature Puritan Beliefs1.Original SinThrough Adam and Eve's fall, every person is born sinful.2.PredestinationOnly a few are selected by God for salvation.3.Limited Atonement(赎罪)Jesus died for the chosen only, not for everyone.4.Irresistible GraceGrace is defined as the saving and transfiguring power of God.Puritanism1.Idealismpracticality and purposiveness八.ExpositionThe exposition is the portion of athat introduces importantbackground information to the audience;for example, information about the setting, events occurring before the main plot, characters' , etc.Exposition can be conveyed through dialogues, through a character's thoughts, through background details, throughmedia such as newspaper clippings, trial reports and letters, or through a narrator telling aor by establishing scenes where a character is followed.Exposition is considered one of fourof discourse, along with , , and九.Imageryour senses through imagery.Imagery is more incidental to a poem than metaphors, symbols and theme and they are often confused.Nevertheless, an image should conjure up something more than the mere mentioning of the object or situation.A mistake often made is to take every image as though it were a symbol or metaphor第三篇:英国文学简史复习资料(整理版)I.Old English Literature & the Late Medieval Ages 贝奥武夫:the national epic of the Anglo-SaxonsGeoffrey Chaucer 杰弗里•乔叟1340(?)~1400 The father of English poetry.① 坎特伯雷故事集:first time to use …heroic couplet‟(双韵体)by middle English ②特罗伊拉斯和克莱希德③ 声誉之宫II The Renaissance Period A period of drama and poetry.The Elizabethan drama is the real mainstream of the English Renaissance.Renaissance: the activity, spirit, or time of the great revival of art, literature, and learning in Europe beginning in the 14th century and extending to the 17th century, marking the transition from the medieval to the modern world.Three historical events of the Renaissance – rebirth or revival: 1.new discoveries in geography and astrology 2.the religious reformation andeconomic expansion 3.rediscovery of ancient Roman and Greek culture The most famous dramatists:Christopher Marlowe William Shakespeare Ben Johnson.William Shakespeare威廉•莎士比亚1564~1616① Historical plays: Henry VI 亨利六世;Henry IV : Richard III 查理三世;Henry V ;Richard II;Henry VIII ②Four Comedies: 皆大欢喜;第十二夜;< A Midsummer Night‟S Dream>仲夏夜之梦;威尼斯商人③Four Tragedies: 哈姆莱特;奥赛罗;李尔王;麦克白④Shakespeare Sonnet :154Three quatrain and one couplet, ababcdcdefefggA sonnet is a lyric consisting of 14 lines, usually iniambic pentameter restricted to a definition rhyme scheme.⑤the comedy of errors 错中错,Titus Andronicus泰特斯·安特洛尼克斯,The Taming of the shrew 驯悍记Love's labour's lost(爱的徒劳)Romeo and Juliet 罗密欧与朱丽叶Much ado about nothing(无事生非)The merry wives of Windsor.温莎的风流娘们King John 约翰王All's well that ends well 终成眷属Measure for measure(一报还一报)Bacon: Of Studies;Of Beauty;Of Marriage and Single Life English Bourgeois Revolution,学术的推进 III:the period of the English bourgeois ton:1608~1674Paradise Lost;Samson Agonistes(力士参孙);On the morning of Christ’s Nativity,复乐园我的失明论出版自由为英国人民声辩Bunyan: 1628~1688 ①Religionary Allegory:天路历程Grace Abounding to the Chief of Sinner;the Holy War John Don: the Metaphysical poet(玄学派诗人).Metaphysical Poetry(玄学诗):(用语)the diction is simple, the imagery is from the actual,(形式)the form is frequently an argument with the poet’s beloved, with god, or with himself.(主题:love, religious, thought)The Flea;跳蚤Forbbiding Mourning,Songs And Sonnets歌与十四行诗,emergent occasions 突变引起的诚念Hely sonnets IV The 18th Century:EnlightenmentA revival of interest in the old classical works, order, logic, restrained emotion(抑制情感)and accuracy The Age of Enlightenment/Reason: the movement was a furtherance of the Renaissance of the 15th and 16th centries, a progressive intellectual movement, reason(rationality), equality&science(the 18th century)小说崛起:In the mid-century, the newly literary form, modern English novel rised(realistic novel现实主义小说)Gothic novel(哥特式小说):mystery, horror, castles(from middle part to the end of century)Jonathan Swift乔纳森•斯威夫特1667~1745(十八世纪杰出的政论家和讽刺小说家 a master satirist。
英国文学中涉及到的一些术语
1.Romance: It is a popular term in the medieval England. It is concerned with knights, chivalry and courtly love.2.Alliteration: A repetition of the initial sounds of several words in a line on group3.Ballad: It is also known as the folk ballad. It is a song, transmitted orally and passed from generation to generation. Robin Hood is a famous ballad.4.Couplet: A pair of rhymed lines that are equal in length.5.Heroic couplet:refers to lines of iambic pentameter which rhyme in pairs: aa, bb, cc, and so on. The adjective “heroic” was applied in the later seventeenth century because of the frequent use of such couplets in heroic poems and dramas. This verse form was introduced into English poetry by Geoffrey Chaucer. From the age of John Dryden through that of Samuel Johnson, the heroic couplet was the predominant English measure for all the poetic kinds; some poets, including Alexander Pope, used it almost to the exclusion of other meters.6.Humanism: It is the essence of Renaissance. It emphasizes the dignity of human beings and the importance of the present life. Man was the center of the universe7.Spenserian stanza: Created by Edmund Spencer. It refers to a stanza of nine lines, with the first 8 lines in iambic pentameter and the last line in iambic hexameter, rhyming ababbcbcc. The Fearie Queene was a representative.8.Metaphysical poetry: 17th century writers under the influence of John Donne. The diction is simple. The imaginary is drawn from actual life.9.Sonnet: A lyric consisting of 14 lines, usually in iambic pentameter, restricted to a definite rhyme scheme. Shakespeare’s are well known.10.Blank Verse: Verse written in unrhymed iambic pentameter. It is the verse form used in some of the greatest English poetry, including that of Shakespeare and John Donne.11.Allegory: A story told to explain or teach something. It used extended metaphors to convey moral meanings. John Bunyan’s Pilgrim’s Progress.12.Soliloquy: A character is alone and speaks his or her thoughts loudly. Hamlet13.The Enlightenment Movement: Flourished in France and swept through Western Europe in the 18th century. Its purpose is to enlighten the whole world with the light of philosophical ideas. It celebrated reason or rationality, equality and science.14.Neoclassicism: The writers took the ancient Greek and Roman classical works as the literary models. Poetry was held to be an imitation on human life. They tried to control literary creation by some fixed rules. It is elegant in diction and structure. They stressed rules, reasons. Harmony, balance and an appeal to the intellect rather than emotion.15.Gothic Novel: It is story of terror and suspense, usually set in a gloomy old castle. Prominent features of Gothic fiction include terror (both psychological and physical), mystery, the supernatural, ghosts, haunted houses and Gothic architecture, castles, darkness, death, decay.16.Sentimentalism: A direct reaction against the cold, hard commercialism and rationalism. Dissatisfied with reason, they appeal to sentiment to the human heart, particularly pity and sympathy. Sentimentalism turns to the countryside for its material.17.Romanticism: It occurred in the middle 18th century. It strongly protests against neoclassism, which emphasized reason and order. The general features are: expressiveness, imagination, individual, worship of nature and freedom.18.Byronic hero: A proud, mysterious rebel figure of noble origin. With immense superiority in his passions and powers, the hero would carry on his shoulders the burden of righting all the wrongs in a corrupt society.19.Critical realism: It occurred in the 1840s. The writers criticized the capitalist system from a democratic viewpoint. They are concerned about the fate of the common people and described what was faithful to reality. Charles Dickens.20.Dramatic monologue: A single speaker speaks to a silent audience. Such poems reveal not the poet’s own thoughts but the mind of the impersonated character. .21.Psychological novel: A kind of novel that dwells on a complex psychological development and presents much of the narration through the inner workings of the character’s mind.22.Naturalism: A post-Darwinism movement of the 19th century that tried to apply the laws of scientific determination of fiction. A person is controlled by environment and heredity. Most of the works are pessimistic and detachment from the story23.Modernism: Began in the late 19th century and flourished until 1950s. It takes the irrational philosophy and the theory of psycho-analysis as its theoretical base. The major themes are the distorted, alienated and ill relationships between men and men, men and society, man and himself. They are more concerned with the inner world of an individual. They move from the objective to the subjective. It also include: alienation, loss of identity, loneliness, meaningless life, absurdity of the world, dehumanization of the society. Frequent techniques: juxtaposition and multiple points of view.24.Steam of consciousness: It is used to depict the mental and emotional reactions of characters to external events, rather than the events themselves. It adopts the psycho-analytic approach to explore the existence of unconscious and unconscious elements in the mind. The action is presented in terms of images and attitudes within the mind of one or more figures, often to get at the psychic nature of the character.25.Bildungsroman: A novel of the youthful development of a hero or a heroine. It describes the process by which maturity is achieved through various steps.26.Feminist criticism: Occurred in the late 1960s. It is an attempt to describe and interpret women’s experience as depicted in various kinds of novel. It attacks male notions of value in literature and challenges the accepted male ideas about the nature of women. Thus, it questions prejudices and assumptions about women made male writers.27.Post-modernism: Refers to certain radically experimental works of literature and art after WWⅡ. Much of the works reveals and highlights the alienation of individuals the meaningless of human existence. They use new devices, forms.28.Post-structuralism: An attempt to subvert structuralism and to formulate new theories. It was initiated by deconstructors. Each word exists in a complex web of language and has a variety of denotation and connotation that no one meaning can be final, stable to substitution.。
(完整word版)英国文学选读名词解释2
一名词解释1. Byronic heroA proud, mysterious rebel figure of noble origin, with fiery passions and unbending will, expresses Byron’s own ideal of freedom. He rises against tyranny and injustice, but he’s merely a lone fighter striving for personal freedom.2. Gothic novelsGothic literature invariably exploits ghosts and monsters and settings such as castles, dungeons, and graveyards, which imparts a suitably sinister and terrifying atmosphere. It is now generally applied to literature dealing with the strange, mysterious, and supernatural designed to invoke suspense and terror in the reader.3. narrative poemA narrative poem tells a story in verse. Three traditional types of narrative poems include ballads, such as Robin Hood; epics, such as Beowulf; and metrical romances, such as sir Gawain and the Green Knight.4. lyric poemA lyric poem expresses the observation and feelings of a single speaker. Unlike a narrative poem, it presents an experience or a single effect, but it does not tell a full story. Types of lyrics include the elegy, the ode, and the sonnet.5. critical realismIn Victorian period appeared a new literary trend called critical realism. English critical realism of the 19th century flourished in the 40s and in the early 50s. It found its expression in the form of novel. The critical realists, most of whom were novelists, described with much vividness and artistic skill the chief traits of the English society and criticized the capitalist system from a democratic viewpoint. Charles Dickens, the Bronte Sisters, Thomas Hardy.6. romanticismIt is a literary moment and current. It put more attention to the spiritual and emotional life of man and focuses more on individual rather than society. It advocates freedom for expressing personal feelings and reject convention and tyranny, emphasizing the rights and dignity of common humans.7. Shakespearean sonnetA sonnet is a 14-line lyric poem with a single theme. Sonnets vary but are usually written in iambic pentameter, following one of two traditional patterns: the Petrarchan or Italian sonnet and the Shakespearean or English sonnet. Octave + sestet3 quatrains + a couplet8. OdeThe Ode is a lyric poem of some length that honors an individual, a thing, or a trait dealing with a lofty theme in a dignified manner. The form dates back to classical times and is originally intended to be sung at festivals or in plays.9. NaturalismA post-Darwinian movement of the late 19th century that tried to apply the “laws” of scientific determinism to fictionThe naturalist went beyond t he realist’s insistence on the objective presentation of the details of everyday life to insist that the materials of literature should be arranged to reflect a deterministic universe in which a person is a biological creature controlled by environment and heredity.Major writers include Crane, Dreiser, Norris, and O’Neill in America; Zola in France; Hardy and Gissing in England.二给出一部分节选(小说或诗),指出出处和作者,理解。
英国文学选读 第三版 第一到第七单元重要名词解释
A solilouy is a device often used in drama when a character speaks to himself or herself, relating thoughts and feelings, thereby also sharing them with the audience.
The Lake Poets are a group of English poets who all lived in the Lake District of England at the turn of the nineteenth century. They are considered part of the Romantic Movement. The three main figures of what has bec
The metaphysical poets is a term coined by the poet and critic Samuel Johnson to describe a loose group of British lyric poets of the 17th century, whose work was characterized by the inventive use of conceits, and by speculation about topics such as love or religion. These poets were not formally affiliated; most of them did not even know or read each other.
英国文学诗歌术语 解释
A Glossary of Poetic TermsAccent(重音)Another word for stress. The emphasis placed on a syllable. Accent is frequently used to denote stress in describing verse.Aestheticism(唯美主义)A literary movement in the 19th century of those who believed in “art for art‟s sake” in opposition to the utilitarian doctrine that everything must be morally or practically useful. Key figures of the aesthetic movement were Walter Pater and Oscar Wilde.Alexandrine(亚历山大诗体)The most common meter in French poetry since the 16th century: a line of twelve syllables. The nearest English equivalent is iambic hexameter. The Alexandrine being a long line, it is often divided in the middle by a pause or caesura into two symmetrical halves called hemistiches. Alexander Pope‟s “Essay on Criticism” offers a typical example.Allegory(讽喻)A pattern of reference in the work which evokes a parallel action of abstract ideas. Usually allegory uses recognizable types, symbols and narrative patterns to indicate that the meaning of the text is to be found not in the represented work but in a body of traditional thought, or in an extra-literary context.Rrepresentative works are Edmund Spenser‟s The Faerie Queene, John Bunyan‟s The Pilgrim’s Progress.Alliteration(头韵) A rhyme-pattern produced inside the poetic line by repeating consonantal sounds at the beginning of words. It is also called initial rhyme.Allusion(引喻) A passing reference in a work of literature to something outside itself. A writer may allude to legends, historical facts or personages, to other works of literature, or even to autobiographical details. Literary allusion requires special explanation. Some writers include in their own works passages from other writers in order to introduce implicit contrasts or comparisons. T.S. Eliot‟s The Waste Land is of this kind.Analogy(类比)The invocation of a similar but different instance to that which is being represented, in order to bring out its salient features through the comparison.Anapest(抑抑扬格) A trisyllabic metrical foot consisting of two unstressed syllables followed by a stressed syllable.Apostrophe(顿呼) A rhetorical term for a speech addressed to a person, idea or thing with an intense emotion that can no longer be held back, often placed at the beginning of a poem or essay, but also acting as a digression or pause in an ongoing argument.Arcadia(阿卡狄亚)A mountainous region of Greece which was represented as the blissful home of happy shepherds. During the Renaissance Arcadia became the typical name for an idealized rural society where the harmonious Golden Age still flourished. Sir Philip Sidney‟s prose romance is entitled Arcadia.Assonance(半谐音)The repetition of accented vowel sounds followed by different consonant sounds.Aubade(晨曲) A song or salute at dawn, usually by a lover lamenting parting at daybreak, for example, J ohn Donne‟s “The Sun Rising”.Augustan Age: may refer to 1) The period in Roman history when Caesar Augustus was the first emperor; 2) The period in the history of the Latin language when Caesar Augustus was emperor and Golden-age Latin was in use; 3) Augustan literature and Augustan poetry, the early 18th century in British literature and poetry, where the authors highly admired and emulated the original Augustan Age.Avant-garde (先锋派) A military expression used in literature refers to a group of modern artists and writers. Their main concern is deliberate and self-conscious experimentation in writing to discover new forms, techniques and subject matter in the arts.Ballad(民谣)A narrative poem which was originally sung to tell a story in simple colloquial language.Ballad metre (民谣格律)A quatrain of alternate four-stress and three-stress lines, usually roughly iambic.Ballad stanza(民谣体诗节) A quatrain that alternates tetrameter with trimeter lines, and usually rhymes a b c b.Blank verse(无韵诗)Verse in iambic pentameter without rhyme scheme, often used in verse drama in the sixteenth century and later used for poetry.Burlesque(诙谐作品)An imitation of a literary style, or of human action, that aims to ridicule by incongruity style and subject. High burlesque involves a high style for a low subject, for instance, Alexander Pope‟s The Rape of the Lock.Byronic hero(拜伦式英雄)A character type portrayed by George Lord Gordon Byron in many of his early narrative poems, especially Child Harold’s Pilgrimage. The Byronic hero is a brooding solitary, who seeks exotic travel and wild nature to reflect his superhuman passions. He is capable of great suffering and guilty of some terrible, unspecified crime, but bears this guilt with pride, as it sets him apart from society, revealing the meaninglessness of ordinary moral values. He is misanthropic, defiant, rebellious, nihilistic and hypnotically fascinating to others.Canto(诗章)A division of a long poem, especially an epic. Dante‟s Divine Comedy, Byron‟s Don Juan and Ezra Pound‟s The Cantos are all divided into these chapter-length sections.Carpe Diem(及时行乐)A poem advising someone to “seize the day” or “seize the hour”. Usually the genre is addressed by a man to a young woman who is urged to stop prevaricating in sexual or emotional matters.Cavalier poets(骑士诗人)English lyric poets during the reign of Charles I. Richard Lovelace, Sir John Suckling, Thomas Carew, EdmundWaller and Robert Herrick are the representatives of this group. Cavalier poetry is mostly concerned with love, and employs a variety of lyric forms.Cockney school of poetry (伦敦佬诗派) A derisive term for certain London-based writers, including Leigh Hunt, Percy Bysshe Shelley, William Hazlitt and John Keats. This term was invented by the Scottish journalist John Gibson Lockhart in an anonymous series of article on The Cockney School of Poetry, in which he mocked the supposed stylistic vulgarity of these writers.Complaint (怨诗) A poetic genre in which the poet complains, often about his beloved. Geoffery Chaucer‟s “Complaint to His Purse”, Edward Young‟s “The Complaint”, or “Night Thoughts”are examples.Conceit(奇思妙喻)Originally it meant simply a thought or an opinion. The term came to be used in a derogatory way to describe a particular kind of far-fetched metaphorical association. It has now lost this pejorative overtone and simply denotes a special sort of figurative device. The distinguishing quality of a conceit is that it should forge an unexpected comparison between two apparently dissimilar things or ideas. The classic example is John Donne‟s The Flea and A Valediction: Forbidding Mourning.Didactic poetry(说教诗)Poetry designed to teach or preach as a primary purpose.Dirge (挽歌)Any song of mourning, shorter and less formal than an elegy. Shakespeare‟s Full Fathom Five in The Tempest is a famous example..Dithyramb(酒神颂歌)A Greek choric hymn in honour of Dionysus. In general “dithyrambic” is applied to a wildly enthusiastic song or chant.Eclogue (牧歌)A pastoral poem, especially a pastoral dialogue, usually indebted to the Virgillian tradition.Elegy(挽诗)A poem of lamentation, concentrating on the death of a single person, like Alfred Tennyson‟s “In Memoriam”, Thomas Gray‟s “Elegy Written in a Country Churchyard”, or W. B. Yeats‟s “In Memory of Major Robert Gregory”.Epic(史诗) A long narrative poem in elevated style, about the adventures of a hero whose exploits are important to the history of a nation. The more famous epics in western literature are Homer‟s Iliad, Virgil‟s Aeneid, Dante‟s Divine Comedy and John Milton‟s Paradise Lost.Epigram(警句诗) A polished, terse and witty remark that packs generalized knowledge into short compass.Epigraph(铭文)A short quotation cited at the start of a book or chapter to point up its theme and associate its content with learning. Also an inscription on a monument or building explaining its purpose.Epitaph(墓志铭)An inscription on a tomb or a piece of writing suitable for that purpose, generally summing up someone‟s life, sometimes in praise, sometimes in satire. John Keats wrote an Epitaph for himself. It says, “Here lies one whose name is writ in water.”Epithet(表述词语)From Latin epitheton, from Greek epitithenai meaning “to add”, an adjective or adjective cluster that is associated with a particular person or thing and that usually seems to capture their prominent characteristics. For example, “Ethelred the unready”, or “fleet-footed Achilles” in Alexander Pope‟s version of The Iliad.Folk ballad(民间歌谣) A narrative poem designed to be sung, composed by an anonymous author, and transmitted orally for years or generations before being written down. It has usually undergone modification through the process of oral transmission.Foot(音步)a unit of measure consisting of stressed and unstressed syllables.Free verse(自由诗)Verse released from the convention of meter, with its regular pattern of stresses and line length.Georgian Poetry:the title of a series of anthologies showcasing the work of a school of English poetry that established itself during the early years of the reign of King George V of the United Kingdom. Edward Marsh was the general editor of the series and the centre of the circle of Georgian poets, which included Rupert Brooke. It has been suggested that Brooke himself took a hand in some of the editorial choices.Graveyard poets(墓园诗人)Several 18th century poets wrote mournfully pensive poems on the nature of death, which were set in graveyards or inspired by gloomy nocturnal meditations. Examples of this minor but popular genre are Thomas Parnell‟s “Night-Piece on Death”, Edward Young‟s “Night Thoughts” and Robert Blair‟s “The Grave”. Thomas Gray‟s “Elegy Written in a Country Churchyard” owes something to this vogue.Haiku(俳句)A Japanese lyric form dating from the 13th century which consists of seventeen syllables used in three lines: 5/7/5. Several 20th century English and American poets have experimented with the form, including Ezra Pound.Heroic couplet(英雄双韵体) Lines of iambic pentameter rhymed in pairs. Alexander Pope brought the meter to a peak of polish and wit, using it in satire. Because this practice was especially popular in the Neoclassic Period between 1660 and 1790, the heroic couplet is often called the “neoclassic couplet” if the poem originates during this time period.Heroic quatrain(英雄四行诗)Lines of iambic pentameter rhymed abab, cdcd, and so on. Thomas Gray‟s “Elegy Written in a Country Churchyard” is a notable example.Hexameter(六音步) In English versification, a line of six feet. A line of iambic hexameter is called an Alexanderine.Iamb(抑扬格)The commonest metrical foot in English verse, consisting of a weak stress followed by a strong stress.Iambic-anapestic meter(抑扬抑抑扬格) A meter which freely mixes iambs and anapests, and in which it might be difficult to determine which foot prevails without actually counting.Iambic hexameter(六音步抑扬格)A line of six iambic feet.Iambic pentameter(五音步抑扬格)A line of five iambic feet. It is the most pervasive metrical pattern found in verse in English.Iambic tetrameter(四音步抑扬格)A line of four iambic feet.Idyll(田园诗)A poem which represents the pleasures of rural life.Image, imagery(意象) A critical word with several different applications. In its narrowest sense an …image‟ is a word-picture, a description of some visible scene or object. More commonly, however, …imagery‟ refers to figurative language in a piece of literature; or all the words which refer to objects and qualities which appeal to the senses and feelings.Imagism(意象派)A self-conscious movement in poetry in England and America initiated by Ezra Pound and T.E. Hulme in about 1912. Pound described the aims of Imagism in his essay “A Petrospect”as follows:1) Direct treatment of the …thing‟ whether subjective or objective.2) To use absolutely no word that does not contribute to the presentation.3) As regarding rhythm: to compose in the sequence of the musical phrase, not in the sequence of a metronome. Pound defined an …Image‟ as …that which presents an intellectual and emotional complex in an instant of time‟. His haiku-like two-line poem In a Station of the Metro is often quoted as the quintessence of Imagism.Irony(反讽)The expression of a discrepancy between what is said and what is meant.Lake poets(湖畔派诗人) The three early 19th century romantic poets, William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge and Robert Southey, who lived in the Lake District of Cumbria in northern England. This term was often applied in a derogatory way, suggesting the provincialism of their themes and interests.Lyric(抒情诗) A poem, usually short, expressing in a personal manner the feelings and thoughts of an individual speaker. The typical lyric subject matter is love, for a lover or deity, and the mood of the speaker in relation to this love.Metaphysical poets (玄学派诗人) Metaphysics is the philosophy of being and knowing, but this term was originally applied to a group of 17th century poets in a derogatory manner. The representatives are John Donne, George Herbert, Henry Vaughan and Richard Crashaw and John Cleveland, Andrew Marvell and Abraham Cowley. The features of metaphysical poetry are arresting and original images and conceits, wit, ingenuity, dexterous use of colloquial speech, considerable flexibility of rhythm and meter, complex themes, a liking for paradox and dialecticalargument, a direct manner, a caustic humor, a keenly felt awareness of mortality, and a distinguished capacity for elliptical thought and tersely compact expression. But for all their intellectual robustness the metaphysical poets are also capable of refined delicacy, gracefulness and deep feeling, passion as well as wit. They had a profound influence on the course of English poetry in the 20th century.Meter(格律)The regular pattern of accented and unaccented syllables. The line is divided into a number of feet. According to their stress pattern the feet are classed as iambic, trochaic, anapestic, dactylic, spondaic or pyrrhic.Metonymy(借代)A figure of speech: the substitution of the name of a thing by the name of an attribute of it, or something closely associated with it.Monometer(单音步诗行)A metrical line containing one foot.Monologue(独白) A single person speaking, with or without an audience, is uttering a monologue. The dramatic monologue is the name given to a specific kind of poem in which a single person, not the poet, is speaking.Dramatic Monologue(戏剧独白) A poem in which a poetic speaker addresses either the reader or an internal listener at length. It is similar to the soliloquy in theater, in that both a dramatic monologue and a soliloquy often involve the revelation of the innermost thoughts andfeelings of the speaker. Two famous examples are Browning‟s “My Last Duchess”.Interior Monologue:A type of stream of consciousness in which the author depicts the interior thoughts of a single individual in the same order these thoughts occur inside that character's head. The author does not attempt to provide (or provides minimally) any commentary, description, or guiding discussion to help the reader untangle the complex web of thoughts, nor does the writer clean up the vague surge of thoughts into grammatically correct sentences or a logical order. Indeed, it is as if the authorial voice ceases to exis t, and the reader directly “overhears” the thought pouring forth randomly from a character‟s mind. An example of an interior monologue can be found in James Joyce‟s Ulysses. Here, Leopold Bloom wanders past a candy shop in Dublin, and his thoughts wander back and forth.The Movement:A term coined by J. D. Scott, literary editor of The Spectator, in 1954 to describe a group of writers including Kingsley Amis, Philip Larkin, Donald Davie, D.J. Enright, John Wain, Elizabeth Jennings, Thom Gunn, and Robert Conquest. The Movement was essentially English in character; poets in Scotland and Wales were not generally included. The Movement poets were considered anti-Romantic, but we find many Romantic elements in Larkin and Hughes. We may call The Movement the revival of the importance of form. To these poets, good poetry meant simple, sensous content, and traditional, conventional and dignified form.Neoclassicism(新古典主义)This word refers to the fact that some writers, particularly in the 18th century, modeled their own writing on classical, especially Roman literature. Neoclassicism is applied to a period of English literature lasting from 1660, the Restoration of Charles II, until about 1800. The following major writers flourished then, in poetry, John Dryden, Alexander Pope and Oliver Goldsmith; in prose, Jonathan Swift, Addition, Samuel Johnson. Neoclassical writers did not value creativity or originality highly. They valued the various genres, such as epic, tragedy, pastoral, comedy. The meter for most of Neoclassic writings was the heroic couplet.Octameter(八音步诗行)A metrical line containing eight feet; only occasionally attempted in English verse.Octave(八行体)An eight-line stanza or the first eight lines of a sonnet, especially one structured in the manner of an Italian sonnet.Ode(颂歌)A form of lyric poem, characterized by its length, intricate stanza forms, grandeur of style and seriousness of purpose, with a venerable history in Classical and post-Renaissance poetry.Onomatopoeia(拟声词)The use of words that resemble the sounds they denote, for example, …hiss‟, …bang‟, …pop‟ or …smack‟.Oxford Movement: A movement of High Church Anglicans, eventually developing into Anglo-Catholicism. The movement, the members of which were often associated with the University of Oxford, argued for the reinstatement of lost Christian traditions of faith and their inclusion intoAnglican liturgy and theology. They conceived of the Anglican Church as one of three branches of the Catholic Church.Oxymoron(逆喻)A figure of speech in which contradictory terms are brought together in what is at first sight an impossible combination. It is a special variety of the paradox.Paradox(悖论)An apparently self-contradictory statement, or one that seems in conflict with all logic and opinion; yet lying behind the superficial absurdity is a meaning or truth. It is common in metaphysical poetry.Parody(嘲仿)An imitation of a specific work of literature or style devised so as to ridicule its characteristic features. Exaggeration, or the application of a serious tone to an absurd subject, are typical methods. Henry Fielding‟s Shamela,Samuel Richardson‟s Pamela,and Lewis Carroll‟s version of Henry Wadsworth Longfellow‟s Hiawatha are examples.Pastoral(田园诗)An artistic composition dealing with the life of shepherds or with a simple, rural existence. It usually idealizes shepherds‟ lives in order to create an image of peaceful and uncorrupted existence. More generally, pastoral describes the simplicity, charm, and serenity attributed to country life, or any literary convention that places kindly, rural people in nature-centered activities. The pastoral is found in poetry, drama, and fiction. Many subjects, such as love, death, religion, and politics, have been presented in pastoral settings.Pattern poetry(拟形诗)The name for verse which is written in a stanza form that creates a picture or pattern on the page. It is a precursor of concrete poetry. George Herbert‟s “Easter Wings” is a typical example.Pentameter(五音步诗行)A poetic line of five feet and the most common poetic line in English.Personification(拟人) A figure of speech in which things or ideas are treated as if they were human beings, with human attributes and feeling.Poem(诗)An individual composition, usually in some kind of verse or meter, but also perhaps in heightened language which has been given some sense of pattern or organization to do with the sound of its words, its imagery, syntax, or any available linguistic element.Poet (诗人)Originally from the Greek poiein, a person who …makes‟.Poet laureate (桂冠诗人) A laurel crown is the traditional prize for poets, based on the myth in which Apollo turns Daphne into a laurel tree. Poet laureates have been officially named by the British monarch since John Dryden‟s appointment in 1668 by Charles II. T hey are supposed to stand as the figurehead of British poetry, but in the two centuries after John Dryden, with the exceptions of William Wordsworth and Alfred Tennyson, most were minor poets. Some indeed were poets of no significance whatever. The poets laureate in the 20th century have been less negligible. Ted Hughes is the present incumbent.Poetic licence(诗的破格)The necessary liberty given to poets, allowing them to manipulate language according to their needs, distorting syntax, using odd archaic words and constructions, etc. It can also refer to the manner in which poets, sometimes through ignorance, or deliberately, make mistaken assumptions about the world they describe.Pre-Raphaelites(前拉斐尔学派)Originally a group of artists (including John Millais, Holman Hunt and Dante Gabriel Rossetti) who organized the …Pre-Raphaelite Brotherhood‟ in 1848. Their aim was a return to the …truthfulness‟ and simplicity of medieval art. The representatives include Christina Rossetti, Algernon Swinburne and William Morris. The typical aspects of their poetry are medievalism, archaism and lush sensuousness combined with religious feeling.Prosody(韵律学)The technical study of versification, including meter, rhyme, sound effects and stanza patterns.Psalm(赞美诗)A sacred song or hymn, especially one from the Book of Psalms in the Bible.Pun(双关语)A figure of speech in which a word is used ambiguously, thus, invoking two or more of its meanings, often for comic effect.Pyrrhic(抑抑格) A metrical foot consisting of two short or unstressed syllables. As with the spondee, from a linguistic point of view it is doubtful if the pyrrhic is necessary in English scansion, as two successive syllables are unlikely to bear exactly similar levels of stress.Quatrian(四行诗节) A stanza of four lines. A very common form in English, used with various meters and rhyme schemes..Refrain(叠句)Words or lines repeated in the course of a poem, recurring at intervals, sometimes with slight variation, usually at the end of a stanza. Refrains are especially common in songs and ballads.Rhyme(诗韵)The pattern of sound that established unity in verse forms. Rhyme at the end of lines is …end rhyme‟; inside a line it is …internal rhyme‟. End rhyme is clearly the most emphatic and usually relies on homophony between final syllables.Rhyme scheme(韵式)The pattern of rhymes in a stanza or section of verse, usually expressed by an alphabetical code.Rhythm(韵律)Rhythm refers to any steady pattern of repetition, particularly that of a regular recurrence of accented or unaccented syllables at equal intervals.Romance(传奇故事)Primarily medieval fiction in verse or prose dealing with adventures of chivalry and love. Notable English romances include Sir Gawain and the Green Knight and Thomas Malory‟s Le Morte d’Arthur.Romanticism(浪漫主义)A word used in an appallingly large number of different ways in different contexts.(1) Romantic in popular sense means idealized and facile love. (2) The Romantic Period.A term used to refer to the period dating from 1789 to about 1830 in English literature.Novelists of the period include Sir Walter Scott and Jane Austen; essayists such as Charles Lamb, William Hazlitt and Thomas De Quincey are notable for their contributions to the fast-developing literary magazines. There were two generations of Romantic poets: the first included William Blake, William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge and Robert Southy; the second were George Gordon Lord Byron, Percy Bysshe Shelley and John Keats. (3) Romanticism. It was in contrast to neoclassical literature. Writers showed their concern for feeling and emotion rather than the human capacity to reason. William Wordsworth‟s The Prelude is the foremost text of Romanticism. The romantic poets were interested in nature. They saw nature as a way of coming to understand the self and made use of their imagination to create harmony. They also showed their disapproval toward neoclassical rules of poetry.Scansion(韵律分析)Scansion is the process of measuring the stresses in a line of verse in order to determine the metrical pattern of the line. It starts with identifying the standard of its prevailing meter and rhythm.Sestet(六行诗)The last six lines of a Petrarchan sonnet which should be separated by rhyme and argument from the preceding eight lines, called the octave.Sestina(六节诗)A rare and elaborate verse form, consisting of six stanzas, each consisting of six lines of pentameter, plus a three-line envoi. The end words for each stanza are the same, but in a different order from stanza to stanza. An example is Ezra Pound‟s Sestina, Altaforte.Song(歌) A short lyric poem intended to be set to music, though often such poems have no musical setting.Sonnet(十四行诗) A lyric poem of fixed form: fourteen lines of iambic pentameter rhymed and organized according to several intricate schemes. Three patterns predominate: (1) The Petrarchan or Italian sonnet is divided into an octave which rhymes abba abba, and a sestet usually rhymes cde cde, or cdc dcd. The sestet usually replies to the argument of the octave. (2) Spenserian sonnet is a nine-line stanza of iambics rhymed abab bcbc cdc dee. The first eight lines are pentameters; the final line is a hexameter; (3) Shakespearean sonnet has three quatrains and a final couplet which usually provides an epigrammatic statement of the theme. The rhyme scheme is abab cdcd efef gg.Spenserian Stanza(斯宾塞诗节)A nine-line stanza rhyming in an ababbcbcc pattern in which the first eight lines are iambic pentameter and the last line is an iambic hexameter line. The name Spenserian comes from the form‟s most famous user, Spenser, who used it in The Fairie Queene. Other examples include Keat‟s “Eve of Saint Agnes” and Shelley‟s “Adonais.” The Spenserian stanza is probably the longest and most intricate stanza generally employed in narrative poetry.Spondee(扬扬格)A metrical foot consisting of two long syllables or two strong stresses, giving weight to a line.Stanza(诗节)A unit of several lines of verse. Much verse is split up into regular stanzas of three, four, five or more lines each. Examples ofstanza forms include ottava rime, quatrain, rhyme royal, Spenserian stanza, terza rime.Stress(重读音节)In any word of more than one syllable, more emphasis or loudness will be given to one of the syllables in comparison with the others.Syllable(音节)Sounds in language uttered with a single effort of articulation.Symbol(象征)A symbol is something which represents something else by analogy or association. A symbol may be seen as a species of metaphor in which the exact subject of the metaphor is not made explicit, and may even be mysterious.Symbolism(象征主义)The Symbolist Movement usually refers to French poets of the second half of the 19th century, whose poems exploited the mysterious suggestiveness of private symbols. They concentrated on achieving a musical quality in their poems and believed that through blurring the senses and mixing images they depicted a higher reality. Many modern American and British poets were deeply influenced by French symbolism, and many of the most famous works of the modernist movement, such as T. S. Eliot‟s The Waste Land and James Joyce‟s Ulysses, are symbolist in technique.Synecdoche(提喻)A figure of speech in which a part is used to describe the whole of something, or vice versa.Synaesthesia(通感)A technique common in symbolist verse whereby the writer tries to bring many senses into play, for example, describing sounds as colors, or colors as tastes.Tercet(三行押韵诗节) A three-line stanza. When all three lines rhyme the tercet is a triplet.Terza rime(三行诗节隔句压韵法) A rhyme scheme as used by Dante Alighieri in his Divine Comedy.A tercet is interlocked in the following way, aba, bcb, cdc, and so on. A typical example is Percy Bysshe Shelley‟s “Ode to the West Wind”.Tetrameter (四音步诗行) A metrical line containing four feet. Iambic and trochaic tetrameter are common in English verse.Tone(强调)The writer‟s or speaker‟s attitude toward his subject, his audience, or himself.Trimeter(三音步诗行)A metrical line containing three feet.Trochee, trochaic(扬抑格)A foot consisting of a strongly stressed syllable followed by a weakly stressed syllable.University wits(大学才子)The name given to a group of Elizabethan poets and playwrights who had all been educated at Oxford or Cambridge. Their leader was John Lyly, originator of euphuism. Other members include George Peele, Robert Greene, Thomas Lodge and Thomas Nash. Christopher Marlowe is sometimes considered the leading representative.。
英国文学选读上名词解释(中英文版)
Byronic heroA proud, mysterious, rebellious, gloomy figure of noble origin, with fiery passions and unbending will, expresses Byron’s own ideal of freedom. He rises against tyranny and injustice, but he’s merely a lone fighter striving for personal freedo m.SonnetA sonnet is a 14-line lyric poem with a single theme. Sonnets vary but are usually written in iambic pentameter, following one of two traditional patterns: the Petrarchan or Italian sonnet and the Shakespearean or English sonnet. A sonnet generally expresses a single theme or idea.OdeA complex and often lengthy lyric poem, written in a dignified formal style on some lofty or serious subject. Odes are often written for a special occasion,to honor a person o a season or to commemorate an event.Lake PoetsThe Lake Poets all lived in the Lake District of England at the turn of the nineteenth century. As a group, they followed no single "school" of thought or literary practice then known, although their works were uniformly disparaged by the Edinburgh Review. They are considered part of the Romantic MovementMetaphysical poets is a term coined by the poet and critic Samuel Johnson to describe a loose group of British lyric poets of the 17th century, whose work was characterized by the inventive use of conceits, and by speculation about topics such as love or religion. John Donne is the most important representative.拜伦式英雄是指拜伦诗中的贵族出身的骄傲,神秘,反叛的角色。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一.Local ColorismIt is said that Bret Harte was one of the first realists to introduce local color into American literature. His “The Luck of Roaring Camp”(1868)marked a significant development in the brief history of local color fiction.It was the result of historical & aesthetic forces.1.historical2.aesthetic forceLocal Color:Term applied to literature which emphasizes its setting, being concerned with the character of a district or of an era, as marked by its customs, dialects, costumes, landscape or other peculiarities that have escaped standardizing cultural influences. The local color movement came into particular prominence in Am after the Civil War, perhaps as an attempt to recapture the glamour of a past era, or to portray the sections of the reunited country.In local color literature one finds the dual influence of romanticism and realism since the author frequently looks away from ordinary life to distant lands, strange customs, or exotic scenes, but retains through minute detail a sense of fidelity and accuracy of description.二.Beat GenerationThe Beat Generation refers to a group of American post-WWII writers who came to prominence in the 1950s, as well as the cultural phenomena that they both documented and inspiredCentral elements of "Beat" culture included experimentation with drugs, alternative forms of sexuality, an interest in Eastern religion, a rejection of materialism, and the idealizing of exuberant, unexpurgated means of expression and bein g三.symbolA symbol is an object that represents, stands for, or suggests an idea, belief, action, or material entity. Symbols take the form of words, sounds, gestures, or visual images and are used to convey ideas and beliefs. For example, a red octagon may be a symbol for "STOP". On a map, a picture of a tent might represent a campsite. Numerals are symbols for numbers. Personal names are symbols representing individuals. A red rose symbolizes love and compassion四.Code HeroThe Code Hero is typically an individualist and free-willed. Although he believes in the ideals of courage and honor he has his own set of morals and principles based on his beliefs in honor, courage and endurance. A code hero never shows emotions; showing emotions and having a commitment to women shows weakness. Qualities such as bravery, adventuresome and travel also define the Code Hero五.Free verseFree verse is an open form (see Poetry analysis) of poetry. It does not use consistent meter patterns, rhyme, or any other musical pattern. It thus tends to follow the rhythm of natural speech.另free verse (or, in French, vers libre), a kind of poetry that does not conform to any regular metre: the length of its lines is irregular, as is its use of rhyme—if any. Instead of a regular metrical pattern it uses more flexible cadences or rhythmic groupings, sometimes supported by anaphora and other devices of repetition. Now the most widely practised verse form in English, it has precedents in translations of the biblical Psalms and in some poems of Blake and Goethe, but established itself only in the late 19th and early 20th centuries with Walt Whitman, the French Symbolists, and the poets of modernism. Free verse should not be confused with blank verse, which does observe a regular metre in its unrhymed lines.六.NaturalismNaturalism is "the idea or belief that only natural (as opposed to supernatural or spiritual) laws and forces operate in the world; (occas.) the idea or belief that nothing exists beyond the natural world."Adherents of naturalism (i.e. naturalists) assert that natural laws are the rules that govern the structure and behavior of the natural universe, that the universe is a product of these laws.naturalism, a more deliberate kind of realism in novels, stories, and plays, usually involving a view of human beings as passive victims of natural forces and social environment. As a literary movement, naturalism was initiated in France by Jules and Edmond Goncourt with their novel Germinie Lacerteux (1865), but it came to be led by Émile Zola, who claimed a ‘scientific’ status for his studies of impoverished characters miserably subjec ted to hunger, sexual obsession, and hereditary defects in Thérèse Raquin (1867), Germinal (1885), and many other novels. Naturalist fiction aspired to a sociological objectivity, offering detailed and fully researched investigations into unexplored corners of modern society七.American PuritanismAmerican Puritanism: Puritanism is the practices and beliefs of the Puritans. The Puritans were originally members of a division of the Protestant Church. The first settlers who became the founding fathers of the American nation were quite a few of them. They were a group of serious, religious people, advocating highly religious and moral principles. As the word itself hints, Puritans wanted to purity their religious beliefs and practices. They accepted the doctrine of predestination, original sin and total depravity, and limited atonement through a special infusion of grace form God. As a culture heritage, Puritanism did have a profound influence on the early American mind. American Puritanism also had a enduring influence on American literaturePuritan Beliefs1. Original SinThrough Adam and Eve's fall, every person is born sinful.2. PredestinationOnly a few are selected by God for salvation.3. Limited Atonement (赎罪)Jesus died for the chosen only, not for everyone.4. Irresistible GraceGrace is defined as the saving and transfiguring power of God.Puritanism1. Idealism - both religious and political.2. Pragmaticism - practicality and purposiveness八.ExpositionThe exposition is the portion of a story that introduces important background information to the audience; for example, information about the setting, events occurring before the main plot, characters' back stories, etc.[1] Exposition can be conveyed through dialogues, through a character's thoughts, through background details, through in-universe media such as newspaper clippings, trial reports and letters, or through a narrator telling a back-story or by establishing scenes where a character is followed. Exposition is considered one of four rhetorical modes of discourse, along with argumentation, description, and narration九.ImageryImagery may be defined as the representation through language of sense experience. Poetry indirectly appeals to our senses through imagery. Imagery is more incidental to a poem than metaphors, symbols and theme and they are often confused. Nevertheless, an image should conjure up something more than the mere mentioning of the object or situation. A mistake often made is to take every image as though it were a symbol or metaphor。