(完整版)麦克哈格与设计结合自然
读《设计结合自然》感
植入新的价值观和方法——读《设计结合自然Design with Nature》1.本书概况：伊恩·伦诺克斯·麦克哈格，教授是英国著名环境设计及区域规划系创始人、系主任。
由于他在运用生态学原理处理人类生存环境方面做出的特殊贡献，曾多次获得荣誉，包括1972年美国建筑师学会联合专业奖章、1990年乔治·布什总统颁发的全美艺术奖章及日本城市设计奖。
《设计结合自然》是麦克哈格的代表作，1971年获全美图书奖，是一本具有里程碑意义的专著。
本书在很大意义上扩展了传统“规则”与“设计”的研究范围，将其提升至生态科学的高度，使这真正向着多门综合性学科的方向发展。
作者以丰富的资料、精辟的论断，阐述了从与自然环境之间不可侵害的依赖关系、大自然演进的规律和人类认识的深化。
作者提出以生态原理进行规划操作和分析的方法，使理论与实践紧密结合。
书中通过许多实例，详细介绍了这种方法的具体应用，对城市、乡村、海洋、陆地、植被、气候等问题均以生态原理加以研究，并指出正确利用的途径。
在我国全力建设和谐社会的时代，在城市建设指导思想由“空间论”转向“环境论”，进而发展至“生态论”的今天，书中述解的许多理论观点仍充满着生机与活力；书中所介绍的环境规则与设计方法，依然对“可持续发展”的实践探索提供着鲜明的借鉴价值。
本书对从事地理学、生物学、生态学、环境科学、建筑学、城市规划学、景观学等学科学习与工作的人们是一本不可多得、历史弥新的参考书，同时，它也密切契合了当前学术研究与实践探索的整体动态，为我国实施和谐、生态、多元的城市环境设计与规划提供了必要的思想平台。
2.本书的观点：《设计结合自然》是麦克哈格一生中最重要的著作，作者将自己从儿时对乡村自然及工业城市的经历，一路讲述到自己对于自然的价值体系，及自己的研究成果及实践项目。
本书在开篇伊始，及之后的一些章节，都对人类对自然的认识，及价值观进行了阐述。
因为《设计结合自然》是在1969年发表，当时西方社会对于自然的认识还是以人本主义为核心的价值体系中，对于城市的建设与改造仍然以经济及政治或者艺术价值为主要参考。
(完整版)读书笔记-设计结合自然
《设计结合自然》读书笔记读大师的书，刚开始的时候总有些惴惴，没想到麦克哈德的这本《设计结合自然》读来却是愉快甚至可以说是感人的。
严谨的逻辑框架下是有趣生动的例子和深刻的体验，让我真正地喜欢这本书而不是将其当成教科书一样的读物。
第一次读这本书的时候，是被书中有趣的例子和许多观点、方法和设想吸引，再次阅读之后大体上把握和理清了书的逻辑关系和内容。
在我看来，《设计结合自然》主要说了三个方面的问题：第一是关于“态度”——对待人与自然关系的态度（或者说是观念）；第二是关于“价值”——综合的社会价值和评价研究的方法；第三是一种逻辑关系——关于适应、创造和形式。
而这三个问题，又都是围绕作者所要说明的主题“设计结合自然”展开的。
对于作者的论述，我有一些理解和自己的看法。
一、关于人与自然的关系在本书的前两章“城市与乡村”和“海洋与生存”中，作者首先说明了自然对于人的重要作用，我觉得可以用两个关键词来描述，就是“恢复”和“保护”，就是说人无论从物质上和精神上都需要自然，而人的精神恢复很多时候是依赖于自然的；另外通过沙丘的例子说明了自然本身就为人类生存提供了一种保护屏障，而人自己创造的屏障往往没有自然屏障来得有效。
在后面的章节中，自然对人类生活的重要性多次被提到，并且，作者极力批判以人为中心的思想，提出人是自然的一部分，自然是人生存的基础。
承认了人类对于自然漫长的演进过程而言是渺小的，但是也强调人独有的个性应得到特殊的发展机会和赋有责任。
并且指出人类城市、环境中出现的各种恶劣的问题（如污染、过度开发、社会问题等等）都是由于人类过高估计自己的地位和夸大控制力造成的结果。
其实，对于麦克哈德以上的这些观点我是认同的。
可以说人类中心论把人架于自然之上，放在了一个统治者的地位，而麦克哈德则是把人类定义成了一个管理者。
但是，我所理解的人和自然的关系和麦克哈德所说的在某些方面还有些不同。
首先，对于一个管理者，是应当为管理对象全体的利益负责并以其利益为行为标准的，但是，显然，人类现在所说的那些合理开发、考虑自然因素之类的话，仍旧是以人类的利益为最终目的的，就是说自然只是作为一个条件被考虑进去了，而目的仍旧是为了人类更好地生存。
麦克哈格-论文
生态主义景观——伊恩·麦克哈格及其作品《设计结合自然》摘要：生态设计是建立一种人类与自然相互作用和相互协调的方式，汲取了传统园林设计中对美和文化内涵的追求，有社会责任感的景观设计师意识到生态保护在景观设计中必须得到保护，走上生态主义景观设计的探索和实践，体现了从人类为中心到自然中心的转变。
关键词：生态学、千层饼、自然观、生态主义近年来，“生态”一词颇为流行，甚至成了一个时髦的口号。
人们热衷于谈论“生态经济”、“生态文化”、“生态美学”、“生态社会主义”与“生态马克思主义”等，仿佛我们真的已经进入了一种新型的生态文明中。
在我看来，不论是在理论上还是在实践中，建构生态文明都还任重而道远。
如果不从根本上反思当代生态危机的性质和根源，科学地把握生态文明的性质和历史地位，在生态文明的哲学理论基础和社会生活方式上达到普遍的自觉，生态文明是难以实现的。
经济学家认为自然一律是商品按照时距、土地和建设费用来评价，按照人均占有面积来分配。
但是自然不是全无变化的，由于历史地质、气候、自然地理、土壤、植物、动物等的作用.自然资源内在的情况和土地利用情况是千变万化的。
一些在经济学家眼里没有价值的地方可能却是对自然有作用的，因此生态学家认为不能用人为的标准衡量自然。
郊区化导致城市蔓延，环境与生态系统遭到破坏，人类的生存和延续受到威胁。
正是在这样一种情况下，Ian McHarg成为景观规划最重要的代言人。
McHarg于1969年首先扛起了生态规划的大旗，他的《设计结合自然》（Design with Nature，1969）建立了当时景观规划的准则，标志着景观规划设计专业勇敢地承担起后工业时代重大的人类整体生态环境规划设计的重任，使景观规划设计专业在Olmsted奠定的基础上又大大扩展了活动空间。
McHarg一反以往土地和城市规划中功能分区的做法，强调土地利用规划应遵从自然固有的价值和自然过程，即土地的适宜性，并因此完善了以因子分层分析和地图叠加技术为核心的规划方法论，被称之为“模式”，从而将景观规划设计提高到一个科学的高度，成为本世纪规划史上一次最重要的革命,成为70年代以来西方推崇的生态学方法的里程碑。
《设计结合自然》电子版
Design With Nature（设计结合自然）I.L.麦克哈格[推荐]Design With Nature（设计结合自然）I.L.麦克哈格目录绪言城市与乡村海洋与生存－－沙丘的形成与新泽西海岸的研究困境－－东西方对人与自然的关系的态度前进一步－－里士满林园大路选线方案研究模子和囊膜－－环境和环境的形成大城市地区内的自然－－费城大城市地区开放空间和空气库的研究社会准则对社会准则的回应－－沃辛顿河谷地区研究世界好比是一个宇宙舱视发展过程为价值－－纽约斯塔滕岛环境评价研究自然主义者流域－－波托马克河流域的研究大城市地区－－华盛顿西北部地区自然要素和土地利用的研究发展过程和形式城市：发展过程和形式－－华盛顿特区的分析研究城市：健康和病理－－费城的健康和病理调查研究展望绪言迄今为止，从整体上研究人及其环境相互关系的著作：既研究行星与恒星、岩石、土壤和海洋等所谓物质宇宙，又研究栖息在地球上的生物，即研究使人成为现在这样的所有力量和生物的著作，仍为数不多，有关人类本身的这种知识的研究，发展是缓慢的；因为早先的希腊思想家，或是孤立地研究人，或是在研究自然时忽视了人的存在；为了想文凤法增进人自身的生存，好象人和自然的任何一部分知识，只要通过人脑提供的各种手段和符号文字就能理解。
至少从西方的传统来说，自希波克拉底(Hippocrates,公元前460－375，希腊著名医生、有医学之父的美名－译注）的医学名著<<空气、水和场地>>开始，第一次公开承认：人的生命，无论生病还是健康，都是和自然力量息息相关的；自然是不可抗拒和征服的，倒是必须了解它的规律，尊重它的忠告，把它当作盟友来对待。
<<设计结合自然>>是这以后少数这类重要的收籍中的又一本杰出的著作。
这种西方传统的某些方面以后由医学界继续保持下去，因为人只要无知地违返了自然规律，很快就会受到身心失调的惩罚；但是，虽然努力去克服流行病和传染病有时会取得很小一点环境改善，但这种防治措施没能在人及其环境之间建立一个健全的动作关系，而这种关系却能为维持和提高人类生活而正确地发挥所有潜在的可能性。
The Woodlands——Ian McHarg 麦克哈格的生态实践范例
场地区位
项目背景
20世纪60年代初美国城市问题愈演愈烈，城市更新运动的失败,中心城市改造 的结果并不尽如人意，而郊区蔓延的发展却愈演愈烈，随后,全美掀起了一场“新环境 运动” (New Community Movement )限制和更新城市郊区发展。至20世纪70年代末， 全美已建和在建共150座新城。这些新城的建设，开创了以生态学和景观设计主导的城 市规划先河，使关注环境和可持续发展成为城市规划的核心内容。
麦克哈格的设计理念与实践
6.一期总平面
遵照各个场地细分区 域的开发建议，以天然排水系 统为骨架，严格执行各组分的 开发密度，并结合设计师的理 解和创造，得出Woodlands第一 期综合规划图。
麦克哈格的设计理念与实践
7.规划实施后的实际效果 该规划实施以后，伍德兰兹社区与周边城市相比在雨洪控制方面取得了良好效果，
在之后的几次强降雨过程中都免于洪水的侵袭。下表是1979—2001 年间伍德兰兹社区及其 周边地区洪水灾害情况。
在1979年和 1994年,最先建成的格顿和潘特两个社区，成功抵御了百年一遇级别 的特大暴雨的侵袭，但距 Woodlands仅50km的休斯பைடு நூலகம்市却损失惨重，开创性的蓄排水系统 是这座新城在洪水中幸存的主要原因。
自然开放式排水系统 自然式排水道与排水漫滩
麦克哈格的设计理念与实践
5.细部设计
在严密的分析与规划 之后，设计人员又给出了细 部的设计导则和案例以指导 建设要素的空间分布，这些 建设要素包括道路、建筑、 堤坝、排水沟和蓄水池等。
设计的主要原则是 要把房屋和户外活动场所建 立在蓄水能力较差的土壤之 上，尽可能少占用渗透性强 的土壤；保护具有高蓄水能 力的土壤，保护和构建天然 的排水系统，蓄滞径流，保 证下渗量，维持正常的地下 水位。
(完整版)读麦克哈格《设计结合自然》有感
读麦克哈格《设计结合自然》有感麦克哈格出版的《设计结合自然》 (Design With Nature)，从人为空间与自然环境相结合的角度，提出在尊重自然规律的基础上，建造与人共享的人造生态系统的思想，并进而提出生态规划的概念，发展了一整套的从土地适应性分析到土地利用的规划方法和技术。
他认为：“世界是丰富的，为了满足人类的希望仅仅需要我们通过了解、尊重自然。
人是唯一具有理解能力和表达能力的有意识的生物。
他必须成为生物界的管理员。
要做到这一点，设计必须结合自然。
”1这些思想在当时的时代背景下是具有深远影响和现实意义的，直至今日依旧对我们的规划工作有着指导作用。
笔者认为麦克哈格生态规划理论的闪光点之一，在于其价值观念的转变。
麦克哈格在书中通过实例与生态理论的共同阐述极力向人们宣传自然价值观转变的重要性。
这种自然价值观的转变似乎比生态科学的规划方法更为重要一些。
规划师，管理者与民众如果没有把这种基本的观念深植于心的话是难以在规划过程中彻底的贯彻任何生态思想的，尊重自然的人类发展模式也就无从谈起。
如今，不断恶化的生态环境已经正预示着人类发展的灾难性前景。
人类对待自然的价值观念急待转变。
与人们习惯认为的以人为中心的自然观念针锋相对，麦克哈格在书中详尽的阐述了他的自然观。
他强调人是整个自然界的一分子，与其他许多生物以及各种物质共存于宇宙之中，而非整个自然的统治者，与其他的物质一样持有自己的独特性与相互依赖性，为获得生存，成长，繁衍，发展，就必须在系统中中得到平衡，相互支持和相互需要而编制在一起。
麦克哈格借助一个宇宙舱的实验来生动的说明了这一点。
他还阐述了自然主义者对人与自然的一些主要观点。
自然主义者认为自然界所有的生物都有他们的独特性与存在的价值。
人是自然的产物，人在自然中的作用与其他生物的作用是没有什么区别的，人被认为与其他生物一样感受和知觉都不能违抗自然规律，而只能反映这些自然规律。
人属于自然这个纷繁复杂的大系统并完全依赖它，但由于人具有感觉能力因此和酶一样具有调节能力，所以有管理这个系统的责任。
《设计结合自然》电子版
《设计结合自然》电子版经典图书《设计结合自然》(Design With Nature)的部分内容<STRONG>目录</STRONG>城市与乡村海洋与生存－－沙丘的形成与新泽西海岸的研究困境－－东西方对人与自然的关系的态度前进一步－－里士满林园大路选线方案研究模子和囊膜－－环境和环境的形成大城市地区内的自然－－费城大城市地区开放空间和空气库的研究社会准则对社会准则的回应－－沃辛顿河谷地区研究世界好比是一个宇宙舱视发展过程为价值－－纽约斯塔滕岛环境评价研究自然主义者流域－－波托马克河流域的研究大城市地区－－华盛顿西北部地区自然要素和土地利用的研究发展过程和形式城市：发展过程和形式－－华盛顿特区的分析研究城市：健康和病理－－费城的健康和病理调查研究展望<STRONG>绪言</STRONG>迄今为止，从整体上研究人及其环境相互关系的著作：既研究行星与恒星、岩石、土壤和海洋等所谓物质宇宙，又研究栖息在地球上的生物，即研究使人成为现在这样的所有力量和生物的著作，仍为数不多，有关人类本身的这种知识的研究，发展是缓慢的；因为早先的希腊思想家，或是孤立地研究人，或是在研究自然时忽视了人的存在；为了想文凤法增进人自身的生存，好象人和自然的任何一部分知识，只要通过人脑提供的各种手段和符号文字就能理解。
至少从西方的传统来说，自希波克拉底(Hippocrates,公元前460－375，希腊著名医生、有医学之父的美名－译注）的医学名著<<空气、水和场地>>开始，第一次公开承认：人的生命，无论生病还是健康，都是和自然力量息息相关的；自然是不可抗拒和征服的，倒是必须了解它的规律，尊重它的忠告，把它当作盟友来对待。
《设计结合自然》是这以后少数这类重要的收籍中的又一本杰出的著作。
这种西方传统的某些方面以后由医学界继续保持下去，因为人只要无知地违返了自然规律，很快就会受到身心失调的惩罚；但是，虽然努力去克服流行病和传染病有时会取得很小一点环境改善，但这种防治措施没能在人及其环境之间建立一个健全的动作关系，而这种关系却能为维持和提高人类生活而正确地发挥所有潜在的可能性。
设计结合自然
《设计结合自然》连载作者：I.L.麦克哈格翻译：芮经纬校对：倪文彦中国建筑工业出版社出版作者的话设计结合自然本书得到华盛顿特区1967年保护基金会的赞助在过去的十年里，许多杰出的人士给我和我的学生们写了许多信，是他们的许多想法构成了本收的理论，但书里的错误和他们无关。
因为人数太多了不能在这里一一提到，但某些人的名字必须记下来－－马斯顿.贝茨(Marston Bates)、哈罗德.布罗姆(Harold Blum)、杰克.卡尔霍恩(Jack Calhoun)、温锡占(Wing Tsit Chan)、约翰.克里斯琴(John Christian)、卡尔顿.库恩(Karleton Coon)、F.弗雷泽.达林(F.Fraser Darling)、爱德华.迪维(Edward Deevey)、伦纳德.杜尔(Leonard Duhl)、巴罗斯.邓纳姆(Barrows Dunham)、洛伦.艾斯利(Loren Eiseley)、杰克.福格(Jack Fogg)、戴维.哥达德(David Goddard)、卢纳.利奥波德(Luna Leopold)、刘易斯.芒福德(Lewis Mumford)、罗伯特.麦克阿瑟(Robert McArthun)、霍华德.内梅罗夫(Howard Nemerov)、镥思.帕特里克(Ruth Patrick)、A.M.M.佩恩(A.M.M Payne)、莫尔斯.佩卡姆(Morse Peckham)、威廉.普罗瑟罗(William Protheroe)、保罗.蒂利希(Paul.Tillich)、安东尼.华莱士(Aanthony Wallace)、艾伦.活茨(Alan Watts)、埃德加.T(Edgar T)、惠里(Wherry)和哥登.沃尔曼(Gordon Wolman)。
在本书中发表的许多研究方案是最初称为华莱士、麦克哈格联合事务所(Wallace,McHarg Associates)和以后称之为华莱士、麦克哈、罗伯茨和托德联合事务所(Wallace,McHarg,Roberts and Todd)的专业事务所的成果。
设计结合自然
内容摘要
例如，在建筑设计中，可以利用自然光照、通风、地形等条件，减少能源消耗；在室内设计中， 可以通过运用天然材料、模拟自然景观等方式，营造舒适、自然的居住环境；在景观设计中，可 以借鉴自然生态系统的原理，打造具有生态功能的绿地和公园。
本书还深入探讨了设计对自然环境的影响。设计作品在美化环境的也可能对自然生态造成破坏。 本书强调，设计师在设计过程中应具备生态意识，充分考虑设计作品对自然环境的长期影响。通 过科学的设计方法和环保的建筑材料，可以最大程度地减少对自然环境的破坏，实现人类活动与 自然的和谐共生。
设计结合自然
读书笔记
01 思维导图
03 精彩摘录 05 目录分析
目录
02 内容摘要 04 阅读感受 06 作者简介
思维导图
本书关键字分析思维导图
自然
自然环境
环保
通过
活动
可以
景观
设计
设计
自然 环境
生态
结合
人类
过程中
融入
元素
作品
具有
内容摘要
内容摘要
《设计结合自然》是一本深入探讨人类设计与自然环境之间关系的书籍。这本书通过理论与实践 的结合，向读者展示了如何在设计中充分利用自然、保护自然，使设计成为人与自然和谐共生的 桥梁。 本书从设计的角度，强调了与自然环境相结合的重要性。在快速发展的现代社会，人类活动对自 然环境造成了巨大的压力。本书指出，设计作为一种创造性活动，应该积极应对环境问题，推动 可持续发展的理念。通过在设计过程中融入自然元素，我们可以创造出既美观又环保的作品，为 人类的未来创造更好的生活环境。 本书详细介绍了如何将自然元素融入设计之中。书中通过大量实例，阐述了如何将自然景观、气 候特点、生态环境等因素融入到建筑、室内、景观等设计领域。
《设计结合自然》电子版
Design With Nature（设计结合自然）I.L.麦克哈格[推荐]Design With Nature（设计结合自然）I.L.麦克哈格目录绪言城市与乡村海洋与生存－－沙丘的形成与新泽西海岸的研究困境－－东西方对人与自然的关系的态度前进一步－－里士满林园大路选线方案研究模子和囊膜－－环境和环境的形成大城市地区内的自然－－费城大城市地区开放空间和空气库的研究社会准则对社会准则的回应－－沃辛顿河谷地区研究世界好比是一个宇宙舱视发展过程为价值－－纽约斯塔滕岛环境评价研究自然主义者流域－－波托马克河流域的研究大城市地区－－华盛顿西北部地区自然要素和土地利用的研究发展过程和形式城市：发展过程和形式－－华盛顿特区的分析研究城市：健康和病理－－费城的健康和病理调查研究展望绪言迄今为止，从整体上研究人及其环境相互关系的著作：既研究行星与恒星、岩石、土壤和海洋等所谓物质宇宙，又研究栖息在地球上的生物，即研究使人成为现在这样的所有力量和生物的著作，仍为数不多，有关人类本身的这种知识的研究，发展是缓慢的；因为早先的希腊思想家，或是孤立地研究人，或是在研究自然时忽视了人的存在；为了想文凤法增进人自身的生存，好象人和自然的任何一部分知识，只要通过人脑提供的各种手段和符号文字就能理解。
至少从西方的传统来说，自希波克拉底(Hippocrates,公元前460－375，希腊著名医生、有医学之父的美名－译注）的医学名著<<空气、水和场地>>开始，第一次公开承认：人的生命，无论生病还是健康，都是和自然力量息息相关的；自然是不可抗拒和征服的，倒是必须了解它的规律，尊重它的忠告，把它当作盟友来对待。
<<设计结合自然>>是这以后少数这类重要的收籍中的又一本杰出的著作。
这种西方传统的某些方面以后由医学界继续保持下去，因为人只要无知地违返了自然规律，很快就会受到身心失调的惩罚；但是，虽然努力去克服流行病和传染病有时会取得很小一点环境改善，但这种防治措施没能在人及其环境之间建立一个健全的动作关系，而这种关系却能为维持和提高人类生活而正确地发挥所有潜在的可能性。
读麦克哈格《设计结合自然》有感
读麦克哈格《设计结合自然》有感麦克哈格出版的《设计结合自然》 (Design With Nature)，从人为空间与自然环境相结合的角度，提出在尊重自然规律的基础上，建造与人共享的人造生态系统的思想，并进而提出生态规划的概念，发展了一整套的从土地适应性分析到土地利用的规划方法和技术。
他认为：“世界是丰富的，为了满足人类的希望仅仅需要我们通过了解、尊重自然。
人是唯一具有理解能力和表达能力的有意识的生物。
他必须成为生物界的管理员。
要做到这一点，设计必须结合自然。
”1这些思想在当时的时代背景下是具有深远影响和现实意义的，直至今日依旧对我们的规划工作有着指导作用。
笔者认为麦克哈格生态规划理论的闪光点之一，在于其价值观念的转变。
麦克哈格在书中通过实例与生态理论的共同阐述极力向人们宣传自然价值观转变的重要性。
这种自然价值观的转变似乎比生态科学的规划方法更为重要一些。
规划师，管理者与民众如果没有把这种基本的观念深植于心的话是难以在规划过程中彻底的贯彻任何生态思想的，尊重自然的人类发展模式也就无从谈起。
如今，不断恶化的生态环境已经正预示着人类发展的灾难性前景。
人类对待自然的价值观念急待转变。
与人们习惯认为的以人为中心的自然观念针锋相对，麦克哈格在书中详尽的阐述了他的自然观。
他强调人是整个自然界的一分子，与其他许多生物以及各种物质共存于宇宙之中，而非整个自然的统治者，与其他的物质一样持有自己的独特性与相互依赖性，为获得生存，成长，繁衍，发展，就必须在系统中中得到平衡，相互支持和相互需要而编制在一起。
麦克哈格借助一个宇宙舱的实验来生动的说明了这一点。
他还阐述了自然主义者对人与自然的一些主要观点。
自然主义者认为自然界所有的生物都有他们的独特性与存在的价值。
人是自然的产物，人在自然中的作用与其他生物的作用是没有什么区别的，人被认为与其他生物一样感受和知觉都不能违抗自然规律，而只能反映这些自然规律。
人属于自然这个纷繁复杂的大系统并完全依赖它，但由于人具有感觉能力因此和酶一样具有调节能力，所以有管理这个系统的责任。
设计结合自然 Design with nature
设计结合自然 Design with natureDesign With Nature（设计结合自然）I.L.麦克哈格[推荐]Design With Nature（设计结合自然）I.L.麦克哈格目录绪言城市与乡村海洋与生存－－沙丘的形成与新泽西海岸的研究困境－－东西方对人与自然的关系的态度前进一步－－里士满林园大路选线方案研究模子和囊膜－－环境和环境的形成大城市地区内的自然－－费城大城市地区开放空间和空气库的研究社会准则对社会准则的回应－－沃辛顿河谷地区研究世界好比是一个宇宙舱视发展过程为价值－－纽约斯塔滕岛环境评价研究自然主义者流域－－波托马克河流域的研究大城市地区－－华盛顿西北部地区自然要素和土地利用的研究发展过程和形式城市：发展过程和形式－－华盛顿特区的分析研究城市：健康和病理－－费城的健康和病理调查研究绪言迄今为止，从整体上研究人及其环境相互关系的著作：既研究行星与恒星、岩石、土壤和海洋等所谓物质宇宙，又研究栖息在地球上的生物，即研究使人成为现在这样的所有力量和生物的著作，仍为数不多，有关人类本身的这种知识的研究，发展是缓慢的；因为早先的希腊思想家，或是孤立地研究人，或是在研究自然时忽视了人的存在；为了想文凤法增进人自身的生存，好象人和自然的任何一部分知识，只要通过人脑提供的各种手段和符号文字就能理解。
至少从西方的传统来说，自希波克拉底(Hippocrates,公元前460－375，希腊著名医生、有医学之父的美名－译注）的医学名著<<空气、水和场地>>开始，第一次公开承认：人的生命，无论生病还是健康，都是和自然力量息息相关的；自然是不可抗拒和征服的，倒是必须了解它的规律，尊重它的忠告，把它当作盟友来对待。
<<设计结合自然>>是这以后少数这类重要的收籍中的又一本杰出的著作。
这种西方传统的某些方面以后由医学界继续保持下去，因为人只要无知地违返了自然规律，很快就会受到身心失调的惩罚；但是，虽然努力去克服流行病和传染病有时会取得很小一点环境改善，但这种防治措施没能在人及其环境之间建立一个健全的动作关系，而这种关系却能为维持和提高人类生活而正确地发挥所有潜在的可能性。
设计结合自然》
目 录
01
生态设计之父——伊恩 伦诺克斯 麦克 伊恩·伦诺克斯 生态设计之父 伊恩 伦诺克斯·麦克 哈格
02
设计结合自然》 《设计结合自然》与麦克哈格
01
麦克哈格的景观规划思想之后生态 规划的价值取向
第一章结构图
生态设计之父——伊恩 伦诺克斯 麦克哈格 伊恩·伦诺克斯 生态设计之父 伊恩 伦诺克斯·麦克哈格
第二章结构图
《设计结合自然》与麦克哈德
在于其价值观 念的转变。
在于规划方法 和技术
在于其评判标准 的建立。
1，在于其价值观念的转变。 在于其价值观念的转变。
麦克哈格在书中通过实例与生态理论的共同 阐述极力向人们宣传自然价值观转变的重要性。 他强调人是整个自然界的一分子，与其他许多生 物以及各种物质共存于宇宙之中，而非整个自然 的统治者，与其他的物质一样持有自己的独特性 与相互依赖性，为获得生存，成长，繁衍，发展， 就必须在系统中得到平衡，相互支持和相互需要 而编制在一起。他认为我们在对自然资源进行利 用作出规定之前，首先要对这些自然演进过程中 固有的社会价值有所识别。
生态主义理 念的萌生
坚定他探究生 态环境的信念
生态主义理 念的பைடு நூலகம்成
生态主义理念的萌生——人与自然极端对立的童年 1，生态主义理念的萌生 人与自然极端对立的童年
伊恩.麦克哈格在人与自 然极端对立的环境中度过了 他的童年，他的经历也促使 了后期生态主义理念在其头 脑中的形成。
2，坚定他探究生态环境的信念 坚定他探究生态环境的信念——生态环境使他重 坚定他探究生态环境的信念 生态环境使他重 新回归了生命的平静。 新回归了生命的平静。
3，生态主义理念的形成 生态主义理念的形成——倡导理解自然，尊重自 倡导理解自然， 生态主义理念的形成 倡导理解自然 然 麦克哈格认为城市是人类文明的最好 体现，城市与乡村相互依存、相互补充， 能同时提高人类生存的条件和意义。此外， 麦克哈格还倡导理解自然，尊重自然，将 景观设计与自然结合起来。他的生态规划 理论对生态主义思想在景观规划设计中的 发展影响巨大，成为20世纪70年代以来生 态规划和生态建设的基本思路，被称之为 “麦克哈格生态规划法” 。
设计结合自然
设计结合自然《设计结合自然》读书报告《设计结合自然》是英国著名环境设计师伊恩〃伦诺克斯〃麦克哈格的代表作。
麦克哈格是英国著名环境设计师、规划师和教育家。
本书写作的背景，是第二次世界大战的之后，社会进入高速发展的初期，人类社会面对着许多前所未有的巨大挑战和问题，当时全世界尤其是美国已经显示出高速发展带来的种种弊端以及被忽视的问题。
作者以富有远见卓识的视角，重新审视当时的设计观念，明确指出传统设计方法中被人们普遍忽视的环境问题，并且以丰富的资料、精辟的论断，阐述了人与自然环境之间不可分割的依赖关系、大自然演进的规律和人类与自然相互之间的作用。
最终作者提出了以生态原理进行规划设计和分析的方法，使理论与实践紧密结合。
书中通过许多实例，详细介绍了这种方法的具体应用，对城市、乡村、海洋、陆地、植被、气候等问题均以生态原理加以研究，并指出正确利用的途径。
虽然此书已经成书五十余年，但书中阐述的许多理论观点即使在今天仍对设计师们富于启发意义，而书中的另一些观点则成为了今人们的共识。
麦克哈格在书中详尽的阐述了他的自然观。
他认为：“如果要创造一个善良的城市，而不是一个窒息人类灵性的城市，我们需要同时选择城市和自然，缺一不可。
两者虽然不同，但互相依赖；两者同时能提高人类生存的条件和意义。
”读过之后，发现这本书最重要的意义以及作者想要表达的中心思想均可见于书的题目“设计结合自然”。
纵观全书，作者以生态学的观点，从宏观和微观研究自然环境与人的关系，提出适应自然的特征来创造人的生存环境的可能性与必然性；阐明了自然演进过程，证明了人对大自然的依存关系，批判以人为中心的思想；对东西方哲学、宗教和美学等文化进行了比较，揭示了差别的根源。
提出土地利用的准则，阐明了综合社会、经济和物质环境诸要素的方法；指出城市和建筑等人造物的评价与创造，应以适应?为准则。
”以下是主要的读书摘要：城市与乡村本章是全书的基础，作者结合自身经历及感受，表达了自己对生态和生活之间关系的态度，作者写道：“本书是关于太阳、月亮、星星、四季变化、播种和收获、云彩、雨水和江河、海洋和森林、圣灵与草木的威力极重要性的个人见识。
4 伊安 麦克哈格
01
伊安 · 麦克哈格
人物介绍： 伊安·麦克哈格，规划师，教育 家，宾西法尼亚大学研究生院风景 园林设计及区域规划系创始人及系 主任。
主要作品：《设计结合自然》
强调人类对自然的责任 既不把重点放在设计方面，也不放在自然本身 上面，而是把重点放在哈格是第一个把生态学用在城市设计上的 ，其分析主要基于
两个原则：
其一：生态系统可以承受人类活动所带来的压力，但这承受力是 有限度的，因此，人类应与大自然合作，不与大自然为敌。
其二：某些生态环境对人类活动特别敏感，因而会影响整个生态
系统的安危，必须妥善处置。
他的设计只有两个目的：生存与成功，也就是健康的城市环 境。 他把自然价值观带到城市设计上，强调大自然为城市发展提 供机会和限制条件。 他多方面研究人与环境的关系，强调把人与自然世界结合起 来考虑规划设计的问题。 A. B. C. D. 具体来说，麦克哈格的生态设计方法是： 自然过程规划 生态因子调查 生态因子分析综合 规划结果表达
设计结合自然
计结合自然作者：I.L.麦克哈格翻译：丙经纬本书得到华盛顿特区1967年保护基金会的赞助在过去的十年里，许多杰出的人士给我和我的学生们写了许多信，是他们的许多想法构成了本收的理论，但书里的错误和他们无关。
因为人数太多了不能在这里一一提到，但某些人的名字必须记下来－－马斯顿.贝茨(Marston Bates)、哈罗德.布罗姆(Harold Blum)、杰克.卡尔霍恩(Jack Calhoun)、温锡占(Wing Tsit Chan)、约翰.克里斯琴(John Christian)、卡尔顿.库恩(Karleton Coon)、F.弗雷泽.达林(F.Fraser Darling)、爱德华.迪维(Edward Deevey)、伦纳德.杜尔(Leonard Duhl)、巴罗斯.邓纳姆(Barrows Dunham)、洛伦.艾斯利(Loren Eiseley)、杰克.福格(Jack Fogg)、戴维.哥达德(David Goddard)、卢纳.利奥波德(Luna Leopold)、刘易斯.芒福德(Lewis Mumford)、罗伯特.麦克阿瑟(Robert McArthun)、霍华德.内梅罗夫(Howard Nemerov)、镥思.帕特里克(Ruth Patrick)、A.M.M.佩恩(A.M.M Payne)、莫尔斯.佩卡姆(Morse Peckham)、威廉.普罗瑟罗(William Protheroe)、保罗.蒂利希(Paul.Tillich)、安东尼.华莱士(Aanthony Wallace)、艾伦.活茨(Alan Watts)、埃德加.T(Edgar T)、惠里(Wherry)和哥登.沃尔曼(Gordon Wolman)。
在本书中发表的许多研究方案是最初称为华莱士、麦克哈格联合事务所(Wallace,McHarg Associates)和以后称之为华莱士、麦克哈、罗伯茨和托德联合事务所(Wallace,McHarg,Roberts and Todd)的专业事务所的成果。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
• 两点之问距离最短的路线不一定是最好的。在便宜土地的距离最短的 也不一定是最好的路线。最好的路线应是社会效益最大而社会损失最 小的路线。
第一章City and Countryside. 城市与乡村
• 阳光、大海、鲜花盛开的果园、山岭和积雪、落英 缤纷的田野、对于精神和肉体显然是都起作用的。
• 无论在城市或者乡村，我们都十分需要自然环境。 • 我们不应把人类从世界中分离开来，而要把人和世
界结合起来观察和判断 • 人和世界应有的和谐关系，而不应该对立分离
生命（图片来源：《设计结合自然》）
第六章Nature in the Metropolis. 都市里的的自然
• 应该需要些简单的规定，保证社会保证自然 演进过程的价值，也就是保护社会自己。
• 生态学的方法建议，大都市地区保留作为开 放空间的土地应按土地的自然演变过程来选 择，即该土地应该根本上适应于“绿色：途 径：这就是大都市地区内自然的位置。
2，坚定他探究生态环境的信念——生态环境使他重新回归了生命的平静。
• 残酷的血战和病痛的影响使麦克哈格面临着生死的考 验，封闭、阴暗、潮湿的空气使麦克哈格身心俱疲， 形如枯槁，内心痛苦而焦虑。是地中海迷人的风貌、 波光淋漓的海湾、崖边布置精巧的花园、迂回的山路 使他重新回归了生命的平静。瑞士春光明媚草地、白 雪皑皑的山峰，日观云朵夜看星的美好时光，更为深 刻的触发了麦克哈格对于人类生存环境的感悟，加深 了他探究人与自然生态环境关系的倡导理解自然，尊重自文明的最好体现， 城市与乡村相互依存、相互补充，能同时提 高人类生存的条件和意义。此外，麦克哈格 还倡导理解自然，尊重自然，将景观设计与 自然结合起来。他的生态规划理论对生态主 义思想在景观规划设计中的发展影响巨大， 成为20世纪70年代以来生态规划和生态建设 的基本思路，被称之为“麦克哈格生态规划 法” 。
• 作者提出的一种多维度的分析区域问题的手段。
费城土地价值与开发优先度（图片来源：《设计结合自然》）
第四章A Step Forward. 前进一步
洲际公路选线的建议指标（图片来源：《设计结合自然》）
• 修建公路应被作为一项在适当 的地点创造新的生产性土地的 公共政策。在任何类似的成本 一收益分析中，应要求从增加 的价值中扣除价值的减少。此 外，风景价信应考虑到箕可能 增加的价信。
• 在书中,Mcharg的视线跨越整个原野,他的注意力集中在大尺度景观和环境规划上.他将整个景观作为一个生态系统,在 这个系统中,地理学、地形学、地下水层、土地利用、气候、植物、野生动物都是重要的要素;他运用地图叠加技术, 把对各个要素的单独分析综合成整个景观规划的依据.他的理论是将景观规划设计提高到一个科学的高度,其客观分 析和综合类化的方法代表着严格的学术原则的特点.
第五章T he Cast and the Capsule. 万物和地球
• 环境和环境的形成： • 有两种截然不同的人与自然相关系的观点。第一种足以人为
中心的观点，它无视进化的历史。 • 另一种和一切事物和睦相处，继续不断地通过理解向尊重它
们，谋求自己的的创造作用。
万物和地球（图片来源：《设计结合自然》）
第三章The Plight. 困 境
• 东西方对人与自然关系的态度： • 西方世界的价值观是以人为中心的，
他不去寻求同大自然的结合，而是要 征服自然。 • 东方民族相信人与自然是不可分割的 ，生存与健康取决于对自然及其进化 过程的理解。
第四章A Step Forward. 前进一步
• 里士满林远大路选线方案研究：
• 他们应用无控制增长模型分析了土地现状和将来 发展的物质后果。在得出预期可容纳人口和该地 区的发展潜力后,规划采取自然地理决定论 (physiographic determinlsm ) 来揭示最佳的 发展模式, 最后指出,应遵守保护原则并避免破坏 。
格林·斯普林和沃辛顿流域（图片来源：谷歌地图）
第八章 A Response of Values. 对价值观的回应
• 规划研究规定下述几类土地不能建设: • 1、加河谷地区; 2、所有的科基斯维
尔大理石含水层;3、 50 年一遇的洪 泛平原; 4、不适合建化粪池的土地上 也应禁止建设; 5、河流两边60m 范 围内应保持自然状态.避免耕作; 6、闸 坝等场地和它们的贮水地区别直径超 过10 c m 的单棵树木都应加以保护; 7、没有森林扭盖的河谷阶地
《设计结合自然》
• 《设计结合自然》是英国著名环境设计师麦克哈 格的代表作，1971年获全美图书奖，是一本具有 里程碑意义的专著。
《设计结合自然》
• 这本书运用生态学原理,提出创造人类生存环境的新的思想基础和工作方法,成为1970年以来西方最崇拜的景观规划 设计学科的里程碑著作.
• 全书的主要内容有:以生态学的观点,从宏观与微观研究自然环境与人的关系,提出适应自然的特征来创造人的生存环 境的可能性与必然性;阐明了自然演进过程,证明了人对大自然的依存关系,批判以人为中心的思想;对东西方哲学、宗 教和美学等文化进行了比较,结实了差别的根源.提出土地利用的准则,阐明了综合社会、经济和物质环境诸要素的方 法;指出城市和建筑等人造物的评价与创造,应以"适应"为准则.此书不仅在设计和规划行业中产生了巨大的影响,而且 也引起公共媒体的广泛的关注.
第七章On Values. 价值观
• 人类对于自然的价值观是不断变化的： • 第一阶段是中世纪时期，通过强行设置几何形状的景观，
可以看到人们的权威和力量。人们将简单、有趣、有规划 的幻想和伟人的艺术结合在一起，强加到当时人们不了解 和不关心的自然。这种化同体现了人的优越感。 • 第二阶段峰皇家园林的轴线，象征着村权神授；错落有致 的花园，证明他是神的化身，对其领地和受其支配的自然 有至高无上的权力。植物的装饰作用是压倒一切的 • 第三阶段，18世纪，人们认为人和白然的某种结合足可能 的，人们相信这种结合不仅能创造而且能加以理想化
地带的一系列的生态适应性的变化。讲述了生态系统是一个变化 的过程。在人类充分了解了沙丘的形成变化过程之后，采取怎样 的措施进行促进和防止破坏，最终利用自然的力量完成填海和用 地改造。在这一章，作者对环境适应性做了初步的探索，探讨了 沙丘在演变过程中，各个区域对于人类活动的承受力，提出了不 同地域的不同规划用途。
第二章Sea and Survival. 海洋与生存
荷兰海岸（图片来源：谷歌地图）
• 研究沙丘的形成与新泽西海岸问题 • 沙丘上的草具有惊人的耐力，能在及其严酷的环境中繁殖滋长。 • 荷兰人在与海洋长期接触过程中，认识到海洋水是不能阻止的，
只能加以引导或缓解，因此，他们他们选择柔性结构。 • 讲述的沙丘的形成，风的作用，植物群落的演变，最后所引起的
设计结合自然的内容
第一章City and Countryside. 城市与乡村 第二章Sea and Survival. 海洋与生存 第三章The Plight. 困 境 第四章A Step Forward. 前进一步 第五章T he Cast and the Capsule. 万物和地球 第六章Nature in the Metropolis. 都市里的的自然 第七章On Values. 价值观 第八章A Response of Values. 对价值观的回应
第九章The World Is a Capsule. 世界好比是一个太空舱
麦克哈格与《设计结合自然》
麦克哈格
• 伊恩·伦诺克斯·麦克哈格（1920-2001）英国著名园林设计师、规划师 和教育家；是世人公认的生态主义园林的先驱——生态设计之父；麦克 哈格于1920年11月20日出生在苏格兰克莱得班克地区，2001年3月5日 去世。他的青年时代是在英国度过的，二战结束后，麦克哈格前往美国 求学。1955年，麦克哈格牵头创立了宾西法尼亚大学风景园林设计及区 域规划系，他本人也担任了多年的系主任。1960年至1981年间，麦克 哈格还和设计师威廉，罗伯特及托德合伙成立了一家设计事务所。
第八章 A Response of Values. 对价值观的回应
• 这些措施, 加上对“森林祖盖的河谷阶地” 要“ 永远保持现有森林的面貌” , 麦克哈格 和他的同事们实际上以一种“ 负规划” 3的 方式完成了这项研究。而他们禁止在这些地 区建设的思想, 实际上是生态基础设施《 eeologiealin frastrueture)的先声。这项研 究形成了( 设计结合自然) 的第八章
第五章T he Cast and the Capsule. 万物和地球
• 自然是有机和演进的，“整个演进过程，包括宇宙的和有机体两者的演进 过程，是一个统一体；生物学家现在有理由认为，就其本质而言，应该以 生物为中心。”而没有必要以人类为中心。
• 当我们如此对待这些事物，通过理解来解释这些事物，我们就跨越到另一 个王国去了，把愚昧无知、头脑简单抛在脑后了。现在我们再来看世界， 我们的同盟者和我们自己，就十分清楚了。我们阐明了一个基本的价值体 系，就可以进一步阐明工作人员的准则，一个良好的管理人员的观点。
设计结合自然的内容
• 在阅读《设计结合自然》这本书的过程中，主要有三点内容： • 一是对西方世界对于自然的价值观的阐释及批驳，并重建生态价值观。（驳论） • 主要为第一章，第三章，第七章，第十一章 • 二是对地球生态系统的中各个方面进行的阐述。（立论） • 第五章。第九章 • 三是对具体地区进行的研究，并提出了自己的研究方法和分析方法。（举例） • 第二章 、第四章、第六章、第十二章、第十三章等
• 最后一个阶段，最后一个阶段包括19和20世纪。这种观点 极大程度上代表了旧时代征服自然的态度。但时，这时采 用了威力越来越大的工具来征服自然，引起了对社会公平 忧虑的不断增加——但是对于土地来说，至今还没有什么 改变。