高等学校研究生英语综合教程下课件及课后题答案第十单元
高等学校研究生英语系列教材_综合教程(下)主编熊海虹课后习题答案
A
5
Starting out—Task 2
Here are some suggestions from experts that will enable you to retain (or take back) much of your independence and improve your quality of life.
A
7
Starting out—Task 3
Dear John,
I used to live a life just like yours. I can see myself in you when I finished my college and started my first job. I found a job as junior reporter for Chicago Daily so I moved from Houston to Chicago. I was working 18 hours a day in a place where I knew few people. My health finally broke down from too much work and poor diet. I stayed in hospital for two weeks. My parents came to Chicago and took care of me. After I was out of hospital, I quitted my job and moved back to Houston, where I found a job in a local newspaper. I visited my parents often and I had time to hang around with my friends whom I had known for years as well as those I newly made. I felt happy finally.
高等学校研究生英语系列教材_综合教程(下)主编熊海虹课后习题答案共93页文档
45、自己的饭量自己知道。——苏联
41、学问是异常珍贵的东西,从任何源泉吸 收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
42、只有在人群中间,才能认识自 己。——德国
高等学校研究生英语系列教材_综合教 程(下)主编熊海虹课后习题答案
•
6、黄金时代是在我们的前面,而不在 我们的 后面。
•
7、心急吃不了热汤圆。
•
8、你可以很有个性,但某些时候请收 敛。
•
9、只为成功找方法,不为失败找借口 (蹩脚 的工人 总是说 工具不 好)。
•
10、只要下定决心克服恐惧,便几乎 能克服 任何恐 惧。因 为,请 记住, 除了在 脑海中 ,恐惧 无处藏 身。-- 戴尔. 卡耐基 。
高等学校研究生英语系列教材 综合教程(下)主编熊海虹 教学第十单元精品PPT课件
Starting out
Task 2
(2) Discuss which of the businesses presented you think would be successful. Why? What factors are important in starting a new business? Do you think you would be a successful entrepreneur? (P280)
Reading Focus – Global UnderstaParas. 1-2)
Body (Paras. 3-11)
Conclusion (Paras. 12-14)
Reading Focus – Global Understanding
Introduction
The name of your business The type of your business The location of your business Why your business would be unique or special Why your business would be successful
Cultural awareness in marketing plays a crucial role because there are not only subtleties to every culture but plain taboos as well.
Supporting Evidence:
Starting out
Task 1 Look at the cartoons carefully and work in pairs to discuss the implied meanings behind them on Page 280.
研究生英语综合教程下unit10_原文+翻译
研究生英语综合教程下unit10_原文+翻译Unit 10Almost all of us have heard about General Motors trying to sell their Nova model in Latin America and finding out that “no va” in Spanish literally means “it doesn’t go”. And of course, there was the famous first try of Coca Cola in China,when the translation of the soft drink’s name read “bite the wax tadpole”.1我们几乎都听说过这样一个销售案例:美国通用汽车公司试图在拉丁美洲销售他们的Nova车型,结果发现在西班牙语中,“no va”的字面意思是“它走不了”。
当然,同样有名的还有另外一个案例:可口可乐第一次登陆中国市场时,这种软饮料的名字被译成“蛾蚌啃蜡”。
But cultural awareness in marketing is a lot more than careful translation. There are subtleties and nuances to every culture, and there are just plain tablls. Although most people wouldn’t be able to list the rules of their own culture, they certainly know when those rules are violated. Our own culture tendd to be “invisible” to us, while differences we run into when abroad strike as strange, funny or extrotic. So how much more difficult it to discern the unwritten rules of another country?2但是市场营销中的文化意识却远远不只是小心谨慎的翻译而已。
研究生英语综合教程(下)-全部答案与解析
Content
Starting out Reading Focus Reading More Practical Translation Focused Writing Final Project
But according to one study, it may be true. That is, it __s_e_e_m_s__ p_o_s_s_i_b_le__l_it_e_r_a_l_ly_ to be bored to death. Researchers in England looked at surveys done in the mid 1980s–several thousand questionnaires filled out by _L_o_n_d_o_n__c_iv_i_l_s_e_r_v_a_n_t_s____ about their jobs.
Maybe. If not being bored means being physically active and adopting good dietary and exercise habits, then it certainly can’t hurt.
Reading Focus
The Hidden Side of Happiness
Yours, Abby
Starting out
Listen to the passage “Bored to Death” and fill out the blanks.
We’ve all been bored from time to time. Sometimes, when we’re really at loose ends, we பைடு நூலகம்ight even say we’re “bored to death” or “_s_o__b_o_r_e_d__I__c_o_u_l_d__d_ie__!” We don’t really mean it, of course.
高等学校研究生英语系列教材_综合教程(下)主编熊海虹课后习题答案
Does this mean that being engaged and interested–in other words, to better health the opposite of bored–leads _____________________?
Starting out—Task 1
Task 1 Discuss with members of your group what is/are the most important element(s) for living a full life. You may choose one or more from the following list or provide your own answer. Then give reasons why you have made such a choice. • a good appearance • close friends • a happy mindset • a good neighborhood • perfect health • an absorbing hobby • a good job • lottery winnings • a happy family
Maybe. If not being bored means being physically active and adopting good dietary and exercise habits, then it certainly can’t hurt.
研究生英语课件以及课后详细答案第十单元
Globalization also poses tensions and dilemmas to countries integrated to the world economy. One tension of globalization is associated with the fact that in a more interdependent and interlinked world economy, any adverse global or regional shock, for example, the Asian and Russian crisis of 1997-98, is rapidly propagated to the other economies. The propagation mechanism at work can be a decline in the import volume and/or changes in the real price of commodities (oil, copper, timber, rubber, etc). Economies that depend heavily on a few commodities as their main source of export earnings and fiscal revenues can be hit hard by these shocks. This has been the case of Mexico, Indonesia, Ecuador, Venezuela, and Russia with the drop in oil prices, and Chile with the decline in copper prices, to give some examples. Another transmission mechanism is asset markets. Highly integrated markets tend to transmit global, regional or local shocks much more rapidly than in past decades when financial markets were less integrated. As the volumes of financial intermediation and currency transactions are enormous nowadays, shocks can greatly be amplified in more or less synchronized fashion with destabilizing effects on many economies. Another tension of globalization lies in social effects. As globalization is often associated with increased instability of output and employment, this affects, among other things, job security. As labor income is the main source of earnings for the majority of population, job insecurity is socially disruptive and brings tension to the fabric of society.
研究生英语核心教材—综合教程(下册)课后练习答案unit6-unit10
研究⽣英语核⼼教材—综合教程(下册)课后练习答案unit6-unit10Unit 6 Same Sex Marriage in the United StatesVocabularyI. Word Distinctions1. allege; charge两个词均有…指控?的意思:allege: 在没有证据或得到证据之前指控(To assert without or before proof): 课⽂中Baehr and her attorney sought their objectives ... by alleging exclusively violations of state law,所以州政府以failure to state a claim(未能提出充⾜的证据) 申请州法院将其起诉驳回。
charge: 掌握证据后正式起诉(make a formal accusation)。
选择以上适当的词填空:1)The former mayor will appear before the local court today ____ with taking bribes.2)His classmates ____ that he was cheating in the exam, but they failed to produce any solid proof.3)She?s been arrested after being____ with murdering her husband.4)The ____ murderer was proved innocent.charges alleged charged alleged2. affirms; confirm两个词均指…确认?affirm: to state something as true;confirm: to make an arrangement or meeting certain, often by telephone or writing选择以上适当的词填空:1)Six people have ____ that they will be attending and ten haven?t replied yet.2)The suspect ____ that he had been at home all evening.3)I?ve accepted the job over the phone, but I haven?t____ in writing yet.4)She ____ her intention to apply for the post.5)Flights should be ____ 48 hours before departure.confirmed affirmed confirmed affirmed confirmedII. Decide the meanings of the following words by matching each word in Column A with the word or expression in Column B that is similar in meaning.TranslationI.Put the following Chinese expressions into English.1) 有争议的问题provocative issues2) 社会和宗教传统societal and religious conventions3) 异族通婚interracial marriage4) 法律援助legal aid5) 家庭伴侣关系法domestic partnership laws6) 异性婚姻heterosexual marriage7) 违反法律violations of laws8) 单⽅婚姻⽆效singular marriage voidII.Put the following Chinesse sentences into English with the words or phrases in the brackets.1) 所有的战⼠都知道他们的秘密任务需要冒⼀定的风险。
10研究生英语系列教材_综合教程(下)主编熊海虹_教学课件第十单元 遇
Reading Focus – Vocabulary in Action
Task 2
“Difficult-to-define” and “shoot-from-the-hip” are two compound adjectives, which are formed when two or more adjectives work together to modify the same noun. These terms should be hyphenated to avoid confusion or ambiguity and are only used before nouns. These adjectives usually appear in spoken English and newspapers. Complete the following sentences by translating the Chinese in brackets into English, using compound adjectives. 1) He had ____________________________ (那种乐天派的样 that happy-to-be-alive attitude 子) that made even his occasional mischievousness delightful. 2) There was _________________________ (一种“我不是跟 an I-told-you-so air 你 这样说过吗!”的神情) on his face.
Reading Focus – Vocabulary in Action
amplify delineate strand supplant sweep through
研究生英语综合教程(下)-全部答案及解析
CHENLI
5
Starting out—Task 3
Task 3
Read the letter from John Doe and, with your partner, discuss how you could help him.
Dear Abby, I feel like I almost can’t breathe now. I work a ridiculous amount of hours and I don’t have time to relax. My parents live 1,400 miles away and I am here all by myself. I have no time to make friends. Sometimes I feel I don’t even have a life. What should I do? Kind regards, John
2021/3/27
CHENLI
3
Starting out—Task 2
Task 2
Your best friend has recently been in low spirits ever since she was diagnosed with COPD (慢性阻塞性肺病). She stays in bed most of the time and misses a lot of classes. She has nothing to do, and moreover wants to do nothing. How would you encourage her to cope with the disease with a positive attitude?