截止阀 维修手册

II 到货和安装准备 …………………………………………………6
2.1 到货检验 ....................................................................................6
2.2 存储 ……………………………………………………………6
VELAN 上海办事处
E-mail:chengyong@encordiaengineering.com
警告 III
为安全起见，请注意以下事项： 调节阀门时，工作人员一定要根据阀门所工作的管线中的介质情况，
穿戴好相应的防护装备。 在管线保持压力状态下，拆下轭座螺母之前，一定要先将阀门置于
全开状态，以防损坏阀门。（背座位置）。 将阀门从管线上卸下之前，必须先去除管线压力。 VELAN阀门可以配备各种手动齿轮、电动马达、液压或者气动驱动
TK976——TK57...
4.7
12
VELAN 上海办事处
E-mail:chengyong@encordiaengineering.com
I 介绍
1.1 综合介绍
当您使用Y型无阀盖截止阀时，本手册可以帮助您获得长期满意的 使用效果。本手册还可以帮助您在最短时间内，以最低的费用使您的阀 门恢复最佳的工作状态。
2“ F-2074B-13MS （阀门尺寸被单独标出） C 等级
D 型号
03 – 活塞式截止阀 07 – 截止阀 08 – 节流阀 09 – 针式阀
E 阀体/阀帽形式
6S – Y 型波纹管密封 6W – Y 型焊接阀帽 6Y – Y 型无阀盖（旋转阀杆）
6Z - Y 型（非旋转阀杆） 7Z – Y 型 45 度（两只旋转阀杆）
F 阀体材料
01 特殊材料
02 A105 06 -铬钼合金， F22 13- 不锈钢 F316
G 修整材料
编码
阀盘表面
阀座表面
阀杆
AA
特殊
特殊
特殊
TS
钨铬钴合金 6,
钨铬钴合金 6,
410 CL2
MS
钨铬钴合金 6
钨铬钴合金 6
SS 316B
VELAN 上海办事处
E-mail:chengyong@encordiaengineering.com
土或者地基弄脏。在装运时，阀门的入口及出口均带有保护端盖。注意 安装阀门以前，不要将这些保护端盖除去。准备安装阀门时，首先将保 护端盖卸下，然后检查连接部位是否清洁。如果是对焊连接式阀门，要 清除端部一切可见异物。对需要焊接的部位要用适合的溶液进行清洗， 如丙酮或者酒精。不要使用含有氟化物或者氯化物的溶液。
进行润滑（至少每六个月进行一次）表4.2 给出了具体的润滑频率及其相应的润滑 剂。至少每月要将阀门开关一次。
注意：当旋转手轮过于费力时，有可能是由于下列原因造成的： a) 润滑不当或者阀杆遭到破坏。 b) 阀门密封填料压得过紧。（参照表4.1.2 中所示的扭矩值） c) 阀门零配件有缺陷或者被损坏。
II 到货和安装准备
2.1 到货检验 必须对阀门进行检验, 以确定在运输过程中没有损伤。 一旦发现任何损伤，首先要确认是否影响阀门的正常使用。当发
现严重损伤时，要将详细情况告知当地VELAN办事处或者告知位于 VELAN总部的服务部门，以便于安排维修阀门的具体事宜。
2.2 储存 阀门可以存储在任何掩蔽的区域内，但一定要注意防止阀门被泥
器。 一般来讲，拆除驱动器前，要首先将阀门两侧的压力降下来。 当将阀门置于全开状态时(背座位置)，要注意不要过度卡紧（扭矩过
大），以防止热粘连。我们建议当阀门手柄到达全开位置后（背座 位置），再将手柄反向旋转1/4圈。这一操作同时还可以证实阀门的 密封性是否良好。对于由齿轮驱动的阀门来讲，由于齿轮间隙的影 响，有时很难确定此位置。 有的阀门标准（比如API和MSS）提醒用户，不要将成功的背座检测 理解为生产厂家推荐的,可以在管线保持工作压力状态下更换阀门的 密封填料。当没有更换密封填料之前，背座可以用来阻止或减少泄 漏。如果用户试图在保持工作压力状态下拆除密封填料，如发生危 险，后果用户自负。
5.3 Z式阀门的拆卸. ............................ ........................................15
5.4 Z式阀门的安装 ............ ............................................................16
4.7 工具 ………………………………………………………11
4.7.1 其它工具 …………………………………………………12
Y型无阀盖截止阀
V Y型无阀盖截止阀………………………………………… 13
5.1 Z式Y型无阀盖截止阀………………………………………13
5.2 Y式Y型无阀盖球阀截止阀…………………………………14
VELAN 上海办事处
E-mail:chengyong@encordiaengineering.com
图片及表格清单
图片
图片编号
带有可换工作头的阀座表面修整工具.. 4.7A
标准截止阀阀盘和流控制针式阀盘 . 4.4B
阀杆支架.........................
. 4.7C
1/4 – 3/4英寸阀门阀杆拆卸器.....
5.5 Y式阀门的拆卸............. .................... ................ ...................17
5.6 Y式阀门的安装………………………………………………18
销售条款 .... ................................. ..............................................19
VELAN 上海办事处
E-mail:chengyong@encordiaengineering.com
IV 一般维护
4.1 操作
4.1.1 概要 阀门投入使用前，都要进行检查。使用过程中，要定期进行检测。如果发现
问题，要及时进行处理。总而言之，要对阀门进行有计划的维护。
4.1.2 操作平滑性 要对流体区域以外的零配件诸如阀杆螺线，阀杆螺母以及其它工作部件经常
59
(8源自文库)
1 1/4
(32)
4500
30
(40)
2-4
(50-100)
2680
82
(111)
1 1/2 –2 (40-50)
4500
59
(80)
2 1/2 – 4 (65-100)
4500
82
(111)
注意：关于其他密封填料和/或阀门尺寸，请与VELAN总部的服务部联系。
2.3 特殊指导 安装截止阀时，通常将入口置于阀座下部。对于某些剧烈的节流
作业，我们建议安装阀门时，要让液体从阀门顶部流入，沿着阀门向下 流出。这种安装方法可以使阀门更稳定，减少可能发生的噪音。同时， 由于关闭阀门时所需的扭矩比较小，所以操作起来比较容易。当将截止 阀安装并焊接到管线上时，要确保阀门的阀盘是处于完全关闭状态，以 防止在安装过程中对阀门造成损坏。另外，将阀盘置于完全关闭状态还 可以防止在焊接过程中，焊渣飞溅到阀座及阀盘配合面上。
VELAN 上海办事处
E-mail:chengyong@encordiaengineering.com
I 介绍
1．2 VELAN 阀门的基本特点
连接方式 连接尺寸
等级
Y 型截止阀 型号 阀体/阀帽形式 阀体材料 修整材料
上述例子是一个承插焊接式无阀盖 Z 型节流阀，级别为 1690，修整材料 TS。 A 连接方式 A． 特殊连接 B- 对焊连接 F – 法兰连接 S – 螺纹连接 W – 承插焊接 B *连接尺寸 客户选择阀门尺寸时，可以按照下列产品编号标明阀门尺寸，也可以单独标出具体的阀门尺寸 例如：F08-2074B-13MS （阀门尺寸是阀门产品编号的一部分）
表4.1.2 推荐使用的石墨密封填料的压盖螺母扭矩
尺寸
等级
扭矩
英寸
毫米
磅.英尺
牛顿.米
1/4-3/4 (8-20)
2680
14
(19)
1/4-1/2 (8-15)
4500
17
(23)
1
(25)
2680
25
(34)
3/4-1
(20-25)
4500
25
(34)
1 1/4-1 1/2 (32-40)
2680
4.4 阀盘表面修整 ……………………………………………9
4.4.1 阀盘表面修整角度 .............................................................9
4.5 阀座表面修整 ………………………………………… 10
4.6 阀座、阀盘研磨配合 …………………………………10
9 12 12 10 11
表格
表格编号
页号
阀盘修整公差......................
4.4
10
推荐石墨填料法兰螺母扭矩....… .. 4.1.2
8
推荐润滑..........................
4.2
8
推荐对开式法兰衬套或者背座限位器扭矩.. 5.3
16
适用于所用等级\所有尺寸阀门的Y型工具箱以及工具零件号码
4.1.2 操作的平滑性 ………………………………………………8
4.1.3 阀座紧密性及阀门关闭扭矩 ……………………………8
4.2 推荐润滑 ……………………………………………………8
4.3 密封函渗漏 ...........................................................................9
4.7B
止回阀盘......................
.4.4A
扭矩扳手接头 .....................
4.7D
套筒扳手/密封件拆卸器.............
4.7E
使用阀座修整工具..................
4.5
使用套筒扳手进行阀座及阀盘研磨配合..4.6
页号 12 9 12 12
综合信息
页数
I 介绍 .......... ...................................................................................4
1.1 总体介绍
1.2 VELAN 阀门的基本特点 .......................................................5
2.3 特殊指导 ....................................................................................6
III 警告 ............................................................................................7
IV 一般维护 ......................................................................................8
4.1 操作 …………………………………………………………8
4.1.1 概要
………………………………………………… 8
Velan阀门是在多年研究的基础上制造，并且一直在不断进行改 进。开始任何重要工作之前，我们建议您至少要将本手册仔细阅读一遍， 以便能够对本阀门的物理结构有一个充分的了解。如果您不清楚故障原 因，我们建议您与当地的VELAN 代表进行联系，或者给Velan总部的服 务部打电话，以寻求技术帮助。
Velan Y型无阀盖截止阀的阀体为整体锻造式，这种设计结构适用 在高压状态下工作。阀门带有定向阀盘, 其材质为钨铬钴合金6。钨铬钴 合金是包含钨、铬、钴三种金属的合金。它的平均布氏硬度为400。在 阀门行业里，它通常被当作一种理想的坚硬的表面材料来使用。然而， 阀盘和阀座并非是不可毁坏。例如，如果有坚硬的杂质被夹在阀盘和阀 座之间，当阀盘被压进阀座时，就有可能损毁阀门。
VELAN 上海办事处
截止阀
维护手册
1/4英寸 – 4 英寸（8-100毫米）
E-mail:chengyong@encordiaengineering.com
Manuals Main Menu
VELAN 上海办事处
E-mail:chengyong@encordiaengineering.com
目录