Formal Semantics 形式语义学

合集下载

系统功能语言学英汉对照术语表

系统功能语言学英汉对照术语表

系统功能语言学英汉术语对照表作者:翁素贤提供 转贴自:摘自《系统功能语言学多维思考》您要打印的文件是:系统功能语言学英汉术语对照表打印本文系统功能语言学英汉术语对照表―――摘自《系统功能语言学多维思考》AAbitliy 能力 Actor 施动者Addressee 受话者 Addresser 发话者 Agent 施事Anaphoric 指前的 Antonym 反义词 Antonymy 反义意义 Autonomy 自治性 BBehavior 行为Behavioral process 行为过程 Beneficiary 受益者 CCataphoric 指后的 Categorical 绝对的 Categorization 范畴化 Central token 中心标志 Chain 链Channel 渠道 Choice 选择 Clause 小句Clause as theme 句项主位 Cleft sentence 分裂句 Closed system 封闭系统 Coclassisfication 相互区分Coextension相互扩展Coherence连贯Cohesion链接Cohesive chain链接链Cohesive tie链接纽带Cohyponym共同下义词Collocation搭配Collocational chain搭配链Comeronym共同局部关系词Command命令Comment述题Competence(语言)能力Complementarity互补性Congruence一致性Conjunction连接,连词Consonant辅音Consonant grammar协和语法Constructivism构建主义Context语境,上下文Context of culture文化语境Context of situation情境语境Continuity连续体Continuum连续体Conventional meaning常规意义Coocurrence同现Cooperative principle合作原则Coordination并列Coreference相互对应Correspondence对应Critical linguistics批评语言学Cross-coupling交互匹配DDecategorization非范畴化Declarative陈述的Delicacy精密度Dialect方言Dialectal variety方言变体Diatypic variety功能变体Didactic教导性的Direct speech act直接言语行为Discontinuity脱节,间断性Discourse话语Discourse analysis话语分析Distribution分布Dynamic动态的EElegance雅致Ellipsis省略Endophoric指内的Entry condition入列条件Exchange交换Exclusive排他的Exhaustiveness有尽性Existential clause存在句Existential process存在过程Exophoric 指外的Experiential function经验功能Experiential meaning经验意义Explicitness明晰性的Expository说明性的External text外在语篇Extragrammartical语法外的FFalling tone降调Falling-rising tone降升调Falsifiability可反证性Family resemblance家族相似性Feature特征Field of discourse话语范围Finiteness限定性,有限性First-order一级的Formal 形式的,形式主义的,正式的Formal linguistics形式主义语言学Formality正式化Formalization形式化Frozen僵化Function功能Functional linguistics功能主义语言学Functional sentence perspective功能句子观Functional tenor功能基调GGenerative semantics生成语义学Generic structure语类结构,体裁结构,类型结构Genre语类,体裁,类型Gestalt psychology格式塔心理学,完形心理学Given information已知信息Global coherence整体连贯Goal目标,对象Goods & services物品与服务Grammar语法Grammatical metaphor语法比喻Group词组HHearer受话者Heuristic function启发功能Hyponym下义词Hyponymy下义关系Hypotactic从属关系的Hypotaxis从属关系Hypothesis假说,假设IIdeational function概念功能Ideational meaning概念意义Identity chain同一链Ideology思想,意识形态Illocutionary act言外行为Illocutionary function言外功能Imaginative function想象功能Immediate situation直接情景Imperative 祈使的Iimplicature含义,蕴含Inclination意愿Inclusive内包的Incongruence不一致性Indicative直陈的Indirect speech act间接言语行为Inference推理Informal非正式的Information信息Information focus信息中心Information structure信息结构Information unit信息单位Informative function告知功能Instantiation例示Instrumental function工具功能Instrumentality工具性Intention意图Interactional function交流功能Interactionism互动主义Interface接面Internal structure内部结构Inter-organism机体之间Interpersonal function人际功能Interpersonal meaning人际意义Interpersonal theme人际主位Interpretative semantics解释语义学Interrogative疑问的Intonation语调Intra-organism机体内部KKey口吻,调式LLanguage acquisition device语言习得机制Language语言Level(of language)(语言的)层次Lexical词汇的Lexical cohesion词汇链接Lexis词汇Linguistic determinism语言决定论Linguistic relativity语言相对论Local coherence局部连贯Locutionary act言内行为Logical function逻辑功能Logical meaning逻辑意义London School伦敦学派MMacrofunction宏观功能Macrorule宏观规则Macrostructure宏观结构Marked有标记的Material process物质过程Meaning potential意义潜能Mental process心理过程Mental text内在语篇,心理语篇Meronym局部关系词Meronymy局部关系Metafunction纯理功能Metalingual元语言的Metaphor比喻Microfunction微观功能Missing link脱节Modality情态Mode of discourse话语方式Modifier修饰成分Modular system模块系统Modulation意态Monosystem单系统Mood语气Multiple theme复项主位NNarrative陈述性的Network网络New information新信息Nominal group名词词组Non-constructivism非构建主义Non-structural非结构的OObligation义务Obligatory element必备成分Offer提供Old information旧信息,已知信息Open system开放系统Opposition对立,对立体Option选择Optional element非必备成分PParadigmatic纵聚合的Paratactic并列关系的Parataxis并列关系Parole言语Participant参与者Patterns of thematic progression主位推进模式Performance(语言)运用Peripheral token外围标记Perlocutionary act言后行为Person人称Personal function个体功能Personal tenor个人基调Persuasive说服性的Phatic communion寒暄语Phatic function寒暄功能Phonological 音系层的Pitch音高,音调Pitch contour音调曲线Point of departure起点Polarity极性Politeness principle礼貌原则Polysystemic多系统的Pragmatic function实用功能Pragmatics语用学Prague school布拉格学派Predicator预设Presupposition假设Probability盖然性,或然性Process过程Proposal提议,建议Proposition命题Protolanguage原型语言Prototype原型Pseudo-cleft sentence假分裂句QQualifier(名次词组中心词后面的)修饰成分Question问题,提问RRank级Rankshift 级变Realization体现Register语域Regulatory function控制功能Relational process关系过程Relevance相关Repetition重复Residue剩余部分Resource源泉Restriction制约Rheme述位Rising升调Rising-falling tone升降调Role角色Role relationship角色关系Rule规则SSapir-Whorf hypothesis萨丕尔-沃尔夫假说Scale-and-category grammar阶与范畴语法Schema theory图示理论Second-order二级的Selectional restriction选择性限制Semantic anomaly语义异常Semantic configuaration语义组合,语义配置Semiotic符号Semiotics符号学Semogenesis创义Similarity chain相似链Simple theme单项主位Situation情景Slot空位Social function社会功能Speaker讲话者Speech act言语行为Speech function言语功能Speech role言语角色Statement陈述Static静态的Stratificational grammar层次语法Structural结构的Structural operation结构运作Structure结构Style风格Subject主语Subordination从属Substitution替代Sub-system子系统Superordinate上义词Synonym同义词Synonymy同义关系Syntagmatic横组合的System系统Systemic-functional grammar系统功能语法Systemic-functional linguistics系统功能语言学TTagmemics法位学Tenor of discourse话语基调Tense时态Term(in a system)(系统中的)项目Text语篇Textual function语篇功能Textual meaning语篇意义Textual theme语篇主位Texture语篇特征,谋篇机制Thematic progression主位推进Thematic structure主位结构Theme主位Token标记Topic话题Topical sentence主题句Topical theme话题主位Transference转义Transformation转换Transformational-generative grammar转换生成语法Transitivity及物性Truth condition真值条件UUnit单位Unmarked无标记的VValidity可信度Value值,价值Variety变体Verbal event言语事件Verbal group动词词组verbal process言语过程Voice语态Vowel元音W Word词Page 11of 11系统功能语言学英汉术语对照表2014-2-14 /Article_Print.asp?ArticleID=214。

英语语言学概论Chapter7Semantics(语义学)

英语语言学概论Chapter7Semantics(语义学)

英语语⾔学概论Chapter7Semantics(语义学)7.1 Introduction7.1.1 What is semantics?Semantics is one of the sub-branches of linguistics; it is generally defined as the study of meaning.7.1.2 Sub-branches of semantics. John Lyons distinguishes between linguistic semantics and non-linguistic semantics, Wen Qiufang makes a distinction between l exical semantics and sentence semantics the latter of which is also termed sentential semantics by some people.7.2 meaning7.2.1 Uncertainty of meaningThe words mean and meaning can be used in many different contexts and for different purposes in daily communication.Even as a technical term, meaning is defined and used differently according to different theoretical approaches.7.2.2 theories of meaningJohn Lyons1.The referential (or denotational theory) 指称说2.the ideational, or mentalistic theory 意念说.3.the behaviourist theory ⾏为反应说4.the meaning-is-use theory ⽤法说5.the verificationist theory验证说6.the truth-conditional theory.真值说Li Fuyuan Semantic triangular 语义三⾓理论7.2.3 Basic concept related to meaningReference所指is the relation between the linguistic expression and the object in extra-linguistic reality to which the expression refers. Denotation指称is a term which is intrinsically connected with referenceReferent is the object or state of affairs in extra-linguistic reality or a linguistic element to which the speaker or writer is referring by using a linguistic sign. LimitationsSense意义the characteristic or quality of the object denoted by the linguistic expression. Denotes the relationship inside language. Extension and intensionExtension is the class of entities to which a linguistic expression is correctly applied Intension is the set of defining properties which determines the applicability of a linguistic expression.Concept is the result of human cognition,reflecting the objective world in human mind.7.2.4 Types of meaningDenotation and connotation 外延意义和内涵意义The denotative meaning of a linguistic form is the person,object, abstract notion, event, or Mate which the word or sentence denotes. We can say that the denotation of a linguistic expression is its dictionary meaning.The main application of the term connotation is with reference to the emotional associations which are suggested by, or are part of the meaning of a linguistic unit, especially a lexical item.Positive neutral negative (Wen Qiufang)7.3Lexical semantics is concerned with the meaning of lexical items.7.3.1 componential analysis成分分析The way to decompose the meaning of a word into its components is known as componential analysis. We can analyze a word as a set of semantic features or semantic components with the values: plus ( + ) or minus ( -)7.3.27.3.2 Semantic field 语义场Words do not exist in isolation. They are always related to each other in one another and form different semantic fields. Semantic field theory is a theory of the German structuralist school:the vocabulary of a language is not simply a listing of independent items, but is organized into areas, or fields, within which words interrelate and define each other in various ways. (Crystal. 1985, 274).7.3.3 Lexical relationsSaeed 8 lexical relations⼀Form relation 形式关系Homonymy同⾳(同形)异义关系two or more lexical items are synonyms when they have the same meaningsAbsolute homoyms 同⾳同形异义词Homopones 同⾳异义词Homographs 同形异义词⼆Sense relations 语义关系1.Polysemy⼀词多义关系 a lexical item has a range of different meanings2.Synonymy同义关系two or more lexical items have the same meanings3.Antonymy反义关系two words are opposite in meaningcomplementary antonymy 互补反义关系Gradable antonymy 等级反义关系Relational opposite 关系对⽴反义词4.Hyponymy下义关系Hyponym 下义词Hyperonym 上义词三object relations 实体关系1.Meronymy 组成部分与整体关系2.Member-collection 成员与集体关系3.Portion-mass 部分与整体关系Lexical ambiguity is caused by ambiguous words rather than by ambiguous structures and is usually created by polysemy or homonymy.7.4 sentential semanticsSix essential factors for determining sentence meaningi) the meanings of individual words which make up a sentence;ii) grammaticality of a sentence;iii) the linear ordering of the linguistic forms in a sentence;iv) the phonological features like stress and intonation;v) the hierarchical order of a sentence;vi) the semantic roles of the nouns in relation to the verb in a sentence.Nine semantic rolesAgent (施事格)Patient (⽬标格)Experiencer (经验者)Instrument (⼯具格)Cause (动因格)Attribute (属性)Recipient (接受者)Locative (⽅位格)Temporal (时间格)SynonymousEntailContradictPresuppose presupposition trigger TautologyContradictionSemantically anomalous 异常的反常的Predicate谓语argument论元proposition命题。

形式语义学有标记修改

形式语义学有标记修改

《形式语义学》导读蒋严《形式语义学》由剑桥大学出版社于1993年出版,作者Ronnie Cann长期执教于爱丁堡大学语言学系,曾任该系系主任。

近年来他与伦敦大学国王学院哲学系的Ruth Kempson合作,致力于发展动态句法,又有《语言动态分析引论》和《语义学引论》两本新著问世。

1较之一些同类教材,本书的特色在于循序渐进地系统介绍经典蒙太格语义学,不预设语义学和逻辑学的专门知识,便于初学者阅读。

以下我们介绍各章内容,并就重点及难点略陈浅见。

文中涉及的专业名词首次出现时均附上英文。

第一章导论本章首先介绍语义学(semantics)的定义,指出一般的共识是语义学理论必须把握词、词组和句子这三级结构体的意义本质,预见歧义,刻画并解释各级结构体之间的系统语义关系,还要能解释语言单位与其指涉对象之间的关系。

语义学研究的是语言单位的编码意义,与语言的实际使用因素相对分离,后者是语用学(pragmatics)研究的领域。

本章的1.3节对语用学的一些概念和现象作了简要的讨论。

2作者随后解释形式语义学(formal semantics)的内涵,我们在此略加引申。

形式语义学原本研究的是形式语言的意义,比如逻辑、数学或编程语言。

哲学家蒙太格在上个世纪七十年代初发表的一系列文章将形式语义学应用于自然语言的语义分析,蒙太格语义学(Montague Semantics)因此而诞生。

现在语言学界所谓的形式语义学指的就是蒙太格语义学及其后继发展出的各种理论。

形式语义学与早前更传统的语言学的语义学(linguistic semantics)的不同之处在于它采用了更多的数学工具并且追求逻辑上的严密性。

这两种语义学的关系不是对立的,而是互补的。

这里我们再简要介绍一些历史背景。

所谓的语言学的语义学就是隶属于语言学研究的语义学,与之相对的是哲学语义学(philosophical semantics)。

哲学语义学从元理论的角度研究意义的哲学本体论问题,例如1详见本导读篇末的参考书目。

Chapter-5-Semantics(语义学)

Chapter-5-Semantics(语义学)
• Connotational meaning(内涵意义): the emotive or affective meanings suggested by a linguistic expression. Home, mother
• Three types of connotative meanings: • positive(褒义), neutral(中性),negative(贬义)
• A good meal, • A good car, • A good movie, • a good road, • A good child, • good weather • A good umbrella
• A fast road, • a fast typist • A fast book • A fast decision.
the hearer (stimulus—response)
Jill is hungry and wants Jack to pick the
apple for her from the tree:
Jill
Jack
• S-------------r…….s---------------R
• 证实论:一个句子只有得到经验证实才有 意义:John is outside。
Chapter 5 Semantics(语义学)
5.1 what is semantics
• Semantics(语义学)is the study of meaning.
• What is meaning? Love, friendship, truth, fact, democracy, good, chair, ghost, unicorn;真善美,justice, soul

新编简明英语语言学Chapter5Semantics语义学

新编简明英语语言学Chapter5Semantics语义学

Chapter 5 Semantics 语义学、定义1. semantics 语义学:Semantics can be simply defined as the study of meaning in language. 语义学可以简单地定义为对意义的将研究。

二、知识点5.2 Different views of meaning 意义研究的不同观点521 The naming theory命名论(by 希腊Scholar Plato)The naming theory命名论:Words are just names or labels for thin gs词语只不过是其代表的事物的名字或标记。

Eg. desk—a piece of furniture with a flat top and four legs.The limitations of this theory 局限性:1. This theory seems applicable to nouns only这一理论看起来仅适用于名词(Some words are definitelynot lables of object:eg. jump, quickly, pretty, an d, i n,hearted, thi nk, hard, slowly …)2. There are nouns which denote things that do not exist in the real world: ghost,grago n, un icorn麒麟.有些名词是指世界中根本就不存在的事物。

3. Nouns that do not refer to physical object, but abstract notions such asjoy and impulse有些名词并不是指实物性的物体,而是指:joy, impulse 刺激,这样的抽象概念。

新编简明英语语言学Chapter5Semantics语义学

新编简明英语语言学Chapter5Semantics语义学

Chapter 5 Semantics 语义学、定义1. semantics 语义学:Semantics can be simply defined as the study of meaning in language. 语义学可以简单地定义为对意义的将研究。

二、知识点5.2 Different views of meaning 意义研究的不同观点521 The naming theory命名论(by 希腊Scholar Plato)The naming theory命名论:Words are just names or labels for thin gs词语只不过是其代表的事物的名字或标记。

Eg. desk—a piece of furniture with a flat top and four legs.The limitations of this theory 局限性:1. This theory seems applicable to nouns only这一理论看起来仅适用于名词(Some words are definitelynot lables of object:eg. jump, quickly, pretty, an d, i n,hearted, thi nk, hard, slowly …)2. There are nouns which denote things that do not exist in the real world: ghost,grago n, un icorn麒麟.有些名词是指世界中根本就不存在的事物。

3. Nouns that do not refer to physical object, but abstract notions such asjoy and impulse有些名词并不是指实物性的物体,而是指:joy, impulse 刺激,这样的抽象概念。

认知语义学的基本原理、研究目标与方法(之一)

认知语义学的基本原理、研究目标与方法(之一)

的意义取决于它与系统中其它个体的关系。

语义学家们把这一原理应用到了意义变化的研究中。

其中杰出的代表是德国的Jost Trier。

他通过对德语中有关“知识”词语的意义变化的研究,提出了著名的“语义场”(semantic field)理论。

形式语义学(formal semantics),也称模型理论语义学(model-theoretic semantics),在20世纪80年代初已成为西方理论语言学研究的一个重要组成部分。

形式语义学最初为形式语言,即与自然语言相对的逻辑和数学语言,提供一种精确的语义解释。

由于自然语言意义模糊、有歧义,句法也不精确,许多逻辑学家认为形式语义学不可能应用于自然语言。

然而,20世纪60年代后期哲学家Montague提出,形式语义学的分析方法完全可以应用到英语句子意义的分析中。

作为形式语言学的一个重要分支,形式语义学的重要理论假设包括:1)语言可以作为计算系统(algorithmic)来描述;2)语言系统本身是自足和自主的,对它的分析不需参照语言之外的事物;3)语法,尤其是句法,是语言的一个独立层面;4)语法具有生成性,可以生成某一语言的所有句子;5)意义可以通过逻辑形式语言以真值条件的方式得到描述,该逻辑形式语言的规则根据塔斯基的单一意义协调原则得到定义;6)语义具有严格的组合性,但其重要性与句法相差甚远;7)类推、隐喻、呈放射性状态的概念等不应包括在语言研究之列。

以上可以看出,形式语义学在一些重大理论假设上与形式语言学是一致的。

在过去的几十年里,形式语义学一直是语义研究的一个主流学派。

认知语义学主要从语言学中发展而来,是对形式语义学的一种反动。

(Albertazzi, 2000:10)认知语义学对形式语义学的一般假设提出了完全不同的观点:1)除了作为一个计算系统外,语言是在各个层次对人类经验进行概念化和表达的一个工具。

2)语言并非一个有别于其他认知系统的模块。

它反映了概念化的复杂程度(所谓的“整体假设”)。

华东师范大学系统分析与集成博士研究生课程

华东师范大学系统分析与集成博士研究生课程

华东师范大学系统分析与集成博士研究生课程专业名称:系统分析与集成课程编号:B0112010711003 课程名称:非线性控制系统理论与应用课程英文名称:Nonlinear Control-System Theory and Application学分: 3 周学时总学时:54课程性质:博士学位专业课适用专业:系统理论、系统分析与集成教学内容及基本要求:教学内容:1. 反馈系统分析(包括绝对稳定性,小增益定理,描写函数方法)2. 反馈线性化(包括输入-状态线性化,输入-输出线性化,状态反馈控制)、3. 微分几何方法(包括微分几何工具,输入-输出线性化,输入-状态线性化4. Lyapunov设计方法5. Backstepping方法6. 滑模控制7. 自适应控制。

基本要求:要求掌握解决问题的思想方法和技巧。

考核方式及要求:笔试。

学习本课程的前期课程要求:线性系统教材及主要参考书目、文献与资料:1. Hassan K. Khalil:《Nonlinear System (Second edition)》。

填写人:陈树中教授审核人:顾国庆教授课程编号:B0112010711004 课程名称:分布计算与分布式系统课程英文名称:Systems and Architecture of Distributed Databases学分: 3 周学时总学时:54课程性质:博士学位专业课适用专业:系统理论、系统分析与集成教学内容及基本要求:教学内容:本课程主要讨论分布式数据库系统的原理,技术和系统结构。

在第一部分,介绍DBMS的主要成分。

第二部分介绍经典的分布数据库系统理论和系统。

第三部分主要讨论Internet/Intranet时代的分布数据库理论和系统。

基本要求:学生在理解讲课内容的基础上,阅读大量相关论文,从而对基本知识有深入理解和对前沿技术有全面的了解。

考核方式及要求:考试。

学习本课程的前期课程要求:数据库系统基础,计算机网络基础教材及主要参考书目、文献与资料:1.周龙骧等:《分布式数据库管理系统实现技术》,科学出版社,1998。

索姆斯问题及其解决

索姆斯问题及其解决

逻辑学研究2019年第2期,98–110文章编号:1674-3202(2019)-02-0098-13索姆斯问题及其解决邢锟摘要:自然语言的意义是当代哲学、逻辑学、语言学、认知科学和人工智能所关心的重要问题之一。

迄今为止,人们发展了多种意义理论和学说,其中形式语义学试图用逻辑方法和逻辑模型形式化地定义自然语言的意义。

形式语义学内部也有多种不同理论,但蒙塔古等学者所引入的内涵依然是目前关于意义的标准定义。

然而,内涵作为自然语言的意义是不充分的,有不少问题无法解决,其中包括哲学家索姆斯提出的一个问题(简称为索姆斯问题)。

本文首先介绍内涵概念的形成及索姆斯问题的产生,然后基于结构化命题方法定义两种更为充分的意义——解释义和结构义,从而一般地解决与命题态度相关的许多问题,包括索姆斯问题。

关键词:索姆斯问题;意义;形式语义学;命题态度;语言哲学中图分类号:B81文献标识码:A1引言自然语言意义(meaning)的形式化讨论始于弗雷格([5,23])。

通过分析一些例子如“晨星和昏星(the morning star and the evening star)”,弗雷格区分了意谓(reference)和涵义(sense)两种不同的意义。

([5,23])1简单地说,意谓是自然语言表达式(natural language expressions)所指的对象,包括具体的对象,抽象的实体或概念等等([24]);比如说,“晨星”指代某颗行星a,“苏格拉底”指代某个人c,“六”指代数字6,等等。

特别的,弗雷格认为句子的意谓是抽象对象真(T)或假(F)。

如果使用某个逻辑模型M作为自然语言的语义模型,并假设模型的论域为D,那么M=⟨D,···⟩,且a,c,6,T,F∈D。

自然语言表达式也可以指代各种抽象概念,由论域D的子集、子集的集合、论域元素之间的关系等来刻画。

比如说,“人”指代所有个体的人的集合,“朋友”指代所有具有朋友关系的个体的有序对的集合,等等。

郑州大学研究生培养方案

郑州大学研究生培养方案

计算机科学与技术一级学科学术型硕士研究生培养方案1.学科名称、代码:计算机科学与技术、08122.专业与学科简介“计算机科学与技术”学科的前身是创建于1972年的郑州大学计算技术专业,是河南省最早的计算机专业,其二级学科计算机软件与理论于1992年被国家教育部批准为硕士学位授权点,是1994-1996年度和1997 -1999年度河南省重点学科,并在2000年被确定为2001-2003年度河南省第一层次重点学科,2003年再次确定为2004-2006年度河南省第一层次重点建设学科,2003年另一个二级学科计算机应用技术被确定为河南省重点学科,2006年获得计算机科学与技术一级硕士授权点和计算机软件与理论博士授权点,2008年确定计算机科学与技术为河南省一级重点学科。

经过四十年的建设和积累,该学科已具有较好的硬件条件和学术积淀,形成了一支教学经验丰富,科研实力较强,职称结构、学历结构和年龄结构比较合理的研究队伍。

3.培养目标本专业研究生必须认真学习掌握毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想和科学发展观,热爱祖国,品行端正,身心健康,具有自由创新精神,追求真理,献身科学教育事业的敬业精神和科学道德。

本专业以培养能在国民经济建设、科学技术发展和社会进步中发挥积极作用的开创型、复合型高层次软件与理论型专门人才为目标。

要求学生宽口径掌握坚实的基础理论和系统的专业知识并能了解计算机科学与技术的最新成果和发展方向,掌握本学科的现代先进实验方法和技能,熟练掌握一门外国语,能独立从事本专业领域的科学研究或独立承担专门技术的能力,具有较强的创新能力和实践能力,有严谨求实的科学态度和学风。

能胜任计算机科学与技术的教学、科研、软件系统开发等工作,达到《中华人民共和国学位条例》规定的硕士学位学术水平。

4.修业年限学术学位硕士研究生的基本学制为3年,申请学位最长年限为4年,即自研究生入学之日起到校学位委员会讨论通过其学位论文的时间为4年。

形式语义学 Formal Semantics

形式语义学 Formal Semantics

形式语义学 Formal Semantics
Quantifiers in predicate logic
形式语义学 Formal Semantics
• One important feature of natural languages that formal semantics have to deal with in their translation into logical form is quantification. • • • • • • • Quantifiers: One Many A lot Most All Some
Some advantages of predicate logic translatoin
形式语义学 Formal Semantics
Formal semantics, this label is usually used for a family of denotational theories which use logic in semantic analysis. Other names which focus on particular aspects or versions of this approach include: truth-conditional semantics, model-theoretic semantics, Montague Grammar.
Denotational Theory (外延论)
---there is a direct relation between language and the reality it represents.
Model-Theoretical Semantics

西方哲学术语英汉对照简表

西方哲学术语英汉对照简表

西方哲学术语英汉对照简表a prioria/posteriori distinction 先验-后验的区分abstract ideas 抽象理念abstract objects 抽象客体analysis 分析analytic/synthetic distinction 分析-综合的区分autonomy 自律axioms 公理Categorical Imperative 绝对命令categories 范畴Category mistake 范畴错误causation 因果关系certainty 确定性chaos theory 混沌理论class 总纲、类clearness and distinctness 清楚与明晰cogito ergo sum 我思故我在concept 概念consciousness 意识consent 同意consequentialism 效果论conservative 保守的consistency 一致性,相容性constructivism 建构主义contents of consciousness 意识的内容contingent/necessary distinction 偶然-必然的区分contradiction 矛盾(律)conventionalism 约定论criterion 准则,标准critique 批判,批评Dasein 此在,定在deconstruction 解构主义deontology 义务论dialectic 辩证法didactic 说教的dualism 二元论egoism 自我主义、利己主义empiricism 经验主义Enlightenment 启蒙运动(思想)essence 本质event 事件、事变evolutionary epistemology 进化认识论explanation 解释fallibilism 谬误论fictional entities 虚构的实体first philosophy 第一哲学formal 形式的foundationalism 基础主义free will and determinism 自由意志和决定论 function 函项(功能)good 善happiness 幸福hedonism 享乐主义hermeneutics 解释学(诠释学,释义学)historicism 历史论(历史主义)holism 整体论idealism 理念论ideas 理念identity 同一性imagination 想象力immaterical substance 非物质实体immutable 不变的、永恒的individualism 个人主义(个体主义)induction 归纳inference 推断infinite regress 无限回归intentionality 意向性irreducible 不可还原的logical atomism 逻辑原子主义logical positivism 逻辑实证主义logomachy 玩弄词藻的争论materialism 唯物论(唯物主义)maxim 箴言,格言method 方法methodology 方法论model 样式modern 现代的natural selection 自然选择necessary 必然的nominalism 唯名论nonEuclidean geometry 非欧几里德几何Ockham Razor 奥卡姆剃刀omnipotence and omniscience 全能和全知ontology 本体论(存有学)paradox 悖论perception 知觉phenomenology 现象学picture theory of meaning 意义的图像说pluralism 多元论polis 城邦possible world 可能世界postmodernism 后现代主义presupposition 预设primary and secondary qualities 第一性的质和第二性的质 principle of noncontradiction 不矛盾律proposition 命题rational numbers 有理数real number 实数realism 实在论reason 理性,理智relativity (theory of) 相对(论)rights 权利rule 规则rule utilitarianism 功利主义规则semantics 语义学sense data 感觉材料,感觉资料social contract 社会契约subjective/objective distinction 主客区分substance 实体,本体syllogism 三段论things-in-themselves 物自体thought 思想thought experiment 思想实验transcendental 先验的truth 真理understanding 理解universals 共相,一般,普遍verfication principle 证实原则virtue 美德。

形式语义学Lambda演算PPT课件

形式语义学Lambda演算PPT课件
表达式; E (E’), E’及其子表达式都是E的子表达式;
用SUB (E)来表示E的子表达式集;
2020/7/27
13
表达式 (5)—作用域
表达式中变量的作用域:
x. E表达式中的变量x是被绑定的,它的作用域是体 表达式 E 中去掉所有形如x. E’子表达式后的表达 式部分;
x. E表达式中x.部分可以看作是变量x的定义点, 在 E 中x的定义域中出现变量x为其使用点;
= x1. x2. … xn. ( E1 E2 E3 … Em )
2020/7/27
12
表达式 (4)—子表达式
子表达式(针对不同的表达式形式)
设E是一个表达式,则E的子表达式可以定义为: E x ,x就是E的子表达式; E E1 E2 , E1和E2以及它们的子表达式都是E的
子表达式; E x. E’, x. E’以及E’的子表达式都是E的子
2020/7/27
15
表达式 (7)– 自由变量
自由变量:称x为表达式E的自由变量,如果E中至少
包含一个x的自由出现;
需要区分的概念:
变量:<变量名,含义>,定义点确定
变量名:标识符
变量的出现:<变量名,位置>
自由变量集合:用FV(E)表示E的自由变量集合,则其 具体定义为:
E x , FΒιβλιοθήκη (x) = {x} ;2020/7/2因7 此在描述某些算法的时候更精炼和严格;
5
引言
函数式语言不仅可用于程序设计,还可 用于算法、编译器、解释器的抽象描述 ,以及指称语义的定义等方面。
本课程将分两个部分介绍函数式语言
无类型的函数式语言 – Lambda演算( calculus) 有类型的函数式语言 – 类似ML, 通用描述方法

《语义学》-语言、思维与现实

《语义学》-语言、思维与现实

Bloomfield 在 Language (1933)
第九章 Meaning 开篇谈到:
……in actual use, speech-sounds are uttered as signals. We have defined the meaning of a linguistic form as the situation in which the speaker utters it and the response which it calls forth in the hearer. The speaker’s situation and the hear’s response are closely coordinated, thanks to the circumstance that
波兰逻辑学家 Alfred Tarski (塔尔斯基) 在20世纪30年代对真值的语义概念作了重要研究。他 提出一个问题, 句子 E 在什么条件下是真的? E. 雪是白的。
F. 句子 “雪是白的” 是真的, 当, 且仅当, 雪 是白的。
塔尔斯基认为应该用句子 F 来描述句子 E 的真值。也就是说,句子的意义只有和客观世界相一 致的时候才是真。 真值指使句子或命题为真的条件。
a. 被狗咬的那个孩子被狗咬了。 b. 被狗咬的那个孩子没有被狗咬。 c. 被狗咬的那个孩子被送医院了。 furiously.
d. Colorless green ideas sleep
子称
句子 a 是真, 不可能是假, 不需要证明; 这类句
为分析性真值句。 句子 b 是假, 不可能是真, 自相矛盾。 验证 句子c可能是真, 也可能是假; 但是, 只要能通过
2. 意念说 Ideational Theory / Mentalistic Theory

形式语用学

形式语用学

形式语用学(Formal Pragmatics)是语言学的一个分支,主要研究语言在实际使用中的意义和功能。

形式语用学使用数学和逻辑的方法来分析语言的使用和理解,它研究语境如何影响语言的解释和使用。

这个领域涉及到一系列复杂的概念和理论,例如索引性(indexicality)、动态语义学(dynamic semantics)、会话含义(conversational implicature)等。

形式语用学的一个关键概念是语境敏感性(context sensitivity)。

它是指某些语言表达的含义随着语境的变化而变化。

例如,人称代词(如“我”、“你”、“他”)和指示代词(如“这”、“那”)就是典型的语境敏感表达式。

这些词的具体含义取决于说话者和听话者之间的共享语境。

此外,形式语用学还关注语言的动态性质。

它认为语言不仅仅是表达静态的信息,还能在交际过程中产生新的含义。

这种动态性质体现在许多语言现象中,如祈使句、疑问句、条件句等。

总的来说,形式语用学是一个跨学科的研究领域,它结合了语言学、逻辑学、哲学等多个学科的理论和方法,旨在揭示语言在实际使用中的复杂性和多样性。

Formal_Semantics

Formal_Semantics
x﹁(V(x,l)) ﹁ x (V(x,l)) 3. Its form of presentation allows us to distinguish between two uses of definite noun phrases: one of which is a hidden general or universal statement.
Chapter 10 Formal Semantics
Contents
10.1 Introduction 10.2 Model-theoretical Semantics
pity
10.3 Translating English into a Logical Metalanguage 10.4 The Semantics of the Logical Metalanguage 10.5 Checking the Truth Value of Sentences 10.6 Word Meaning: Meaning Postulates
To summarize: the symbols of predicate logic: Predicate letters: A, B, C, etc. Individual constants: a, b, c, etc. Individual variables: x, y, z, etc. Truth functional connectives: ﹁, ∧,∨ , → ,≡ Quantifiers: ,Ǝ The rules for creating logical formulae (omission)
10.2 Connectives in propositional logic (P309)

认知语言学之框架语义学探讨

认知语言学之框架语义学探讨

认知语言学之框架语义学探讨摘要:美国著名语言学家菲尔莫尔(Fillmore)提出的框架语义学,作为认知语言学的一个分支,是认知语言学早期格语法基本思想理论的具体化与系统化形式。

框架语义学不仅重视语境及语言背景,也强调经验及环境等语义范畴的重要性。

关键词:认知语言学;框架语义学认知语言学对于语言学教学具有重大影响和意义,它体现人们对于语言的认知能力,有助于人们对语义的理解。

框架语义学,作为认知语言学的重要分支,它从语境的角度解释词汇的含义,是人们理解词义的重要联系和过渡过程。

然而,人们对于该理论的了解和认识并不多,关注并深入研究该理论的学者也屈指可数。

本文对于框架语义学的核心思想、哲学基础、理论目标、理论方法及其在应用中的作用和影响有所探析,同时,对其所得到的评价及几点不足也有所提及。

一、认知语言学理论概述虽然语言普遍地只是被看作是人类之间一种交流的工具,但是其认知能力和方法尤为关键,它也是连接各类语言学之间的一个锁链。

一个人的认知能力和方法,可以体现出其心理活动以及周围的环境特征。

认知语言学的理论方法有很多种分支和分类,例如认知语义学、框架语义学、认知语法、构式语法等。

对于认知语言学的基本思想,乔姆斯基(Chomsky)提出了几个基本假设。

其一,语言是一个自足的系统,它具有数学的特征,其自足性使其可以基本脱离范围更广的认知系统加以研究。

其二,语法(尤其是句法)是语言结构的一个独立部分,与词汇和语义有着根本的区别。

其三,如果意义在语法分析范围内,那么,最恰当的描述方法是通过建立在真值条件基础上的某种形式逻辑[1]。

在认知语言学中,人们对于语义的理解极其重要。

正如《认知语言学杂志》在1990年首刊编者按中所述,认知语言学的研究路向将语言视为“组织、处理、传达信息的工具”,即语言最重要的是语义。

所以,语言研究的认知方法主要侧重于语义[2]。

其中,框架语义学虽然并不算其分支中最热门的理论,但是,它在理解语义中的作用和影响同样不可忽视。

词汇语义学 课程简

词汇语义学  课程简

现代语义学
3、认知语义学,认为语言是认知的工具,用 非自治的原则方法研究意义的心理学方面。 4、词义新理论——网络说(network theory) 和特征说(feature theory)

现代语义学
国内在介绍和起步研究中已有创新。主要著 作有:贾彦德的《语义学导论》(1986) 《汉语语义学》(1992),伍谦光的《语义 学导论》,毛茂臣《语义学:跨学科的学问》 徐烈炯《语义学》(1990),石安石《语义 论》(1993),倪波、顾柏林《俄语语义学》 (1995),詹人凤《现代汉语语义学》 (1997)。 朱水林《逻辑语义学研究》;蒋严和潘海华 《形式语义学引论》;吴有富《国俗语义 学》;吴国华《文化语义学》;马清华《文 化语义学》。

现代语义学

现代语义学的五个趋势: (一)不同学科范畴的语义学合流趋势。80年代以后,语言学的语义学、 逻辑学的语义学和哲学的语义学研究出现了合并的趋势。 (二)研究范围在扩大,重点突出 微观: 词、语素—义位、义素、语素义 宏观:词汇单位—词组、句子、篇章; 从一种民族的语义特点扩展到各民族的语义共性; 从语义内部扩展到语义外部。
Traffic
lights, like words, are part of a communicative system with arbitary values. We infer the meanings because we put them there ourselves; we only get back our investment. It is the same with language.
词汇语义学 课程简介
一、课程主要内容 二、章节安排 三、参考书目

DRS建构及其语义解释

DRS建构及其语义解释

DRS建构及其语义解释高芸【摘要】话语表现理论(DRT)是一种动态地描述自然语言意义的形式语义学理论。

DRT由“句法规则”、“DRS的建构规则”和“DRS的语义解释”三部分构成。

DRS在整个DRT理论中起着至关重要的作用。

DRT通过DRS来展示人们使用语言、理解语言的心理表现,企图克服模型语义学所面临的心理现实问题。

DRS 的建构过程,是一种动态的渐进过程,体现了语言信息的递增性和连贯性的特点。

DRT对自然语言的研究不仅涉及到句子的真值条件,还涉及到具体的语境,这符合人们理解语言的认知过程。

%DRT is a formal semantics theory, which describes the meaning of natural language. DRT consists of syntactic rules, DRS -Construction rules and DRS semantic explanation. DRS plays an important role in DRT. DRT shows mental representation that people use and understand language, and tries to overcome mental re- alistic problems that model - theoretic semantics face. The process of DRS - Construction, a dynamically gradual process, embodies the increment and cohesion of language information. The study of DRT for natural language is in- volved in not only the truth condition of sentence, but the concrete context, which accords with people' s cogni- tive process of understanding language.【期刊名称】《宜春学院学报》【年(卷),期】2012(034)011【总页数】5页(P111-114,118)【关键词】DRT;DRS;DRS的建构;语义解释【作者】高芸【作者单位】宜春学院外国语学院,江西宜春336000【正文语种】中文【中图分类】H0话语表现理论 (Discourse Representation Theory,简称DRT)是上世纪80年代初由荷兰逻辑学家Hans Kamp开创的,是动态地描述自然语言意义的形式语义学理论,旨在克服以蒙太格语法(Montague Grammar,简称MG)为代表的传统形式语义学处理自然语言句子序列的局限性。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Agenda
Part Ⅰ: 10.1 Introduction 10.2 Model-Theoretical Semantics Part Ⅱ: 10.3 Translating English into a Logical Metalanguage
10.4 The Semantics of the Logical Metalanguage
Individual Constant
(2)Mulan is NOT asleep.
m
A
predicate letter
Am
Am
10.3 Translating English into a Logical Metalanguage
10.3.2 Simple Statements in Predicate Logic
Nobody visited Liverpool. Not everybody visited Liverpool. ∀x¬ (V(x,l)) ¬ ∀x(V(x,l))
10.4 The Semantics of the Logical Metalanguage
10.4.1ter
Pfbh
10.3 Translating English into a Logical Metalanguage
10.3.2 Simple Statements in Predicate Logic
If we negate a statement:
(1)Mulan is asleep.
10.3 Translating English into a Logical Metalanguage
10.3.3 Quantifiers in Predicate Logic
Quantification
one, some, a few, many, a lot, most, every and all.
Denotational Approach
Model-Theoretic Semantics
Truth Conditional Semantics Montague Grammar
Logical Semantics
10.1 Introduction
10.1.2 Denotational Approach
10.3.2 Simple Statements in Predicate Logic
If we begin with the two simple statements below:
(1)Mary is asleep.
Individual Constant
(2)Bill smokes.
predicate letter
X wrote a paper. Wxp
A few/Many/Most/All /Every student(s) wrote a paper.
?
Predicate Logic
10.3 Translating English into a Logical Metalanguage
10.3.3 Quantifiers in Predicate Logic
Model
10.4 The Semantics of the Logical Metalanguage
10.4.2 The semantic interpretation of predicate logic
Correspondence Theory
P
Situation
v
Matched Unmatched
10.2 Model-Theoretical Semantics (Montague Grammar)
Step 1. Translate a Natural Language into Logical Language (10.3)
Step 2. Establish a Model (10.4-10.7)
Other relational sentences will be represented in the similar way:
(2)Fatima prefers Bill to Henry.
Individual Constant
f
P
b
h
Key: P: f: b: h:
prefer Fatima Bill Henry
10.3 Translating English into a Logical Metalanguage
10.3.4 Some advantages of predicate logic translation
Scope Negation “Everybody didn't visit Liverpool.” can be interpreted in English as follows:
10.1 Introduction
10.1.3 Logical Semantics
English
French
Chinese

RealWorld Situations
Circularity
English
Logical Language
Precision
Using Logic as a Semantic Metalanguage
Matched
Correspondence Theory
True False
Unmatched
Correspondence Theory says that a preposition, P, is true if and only if the state of affairs is as P asserts it to be.
10.3 Translating English into a Logical Metalanguage
10.3.3 Quantifiers in Predicate Logic
Now, you try: Every student knows the professor.
The professor know every student.
(1) Bill killed Mike.
(2)Peter is crazier than Ryan.
b
K
m
p
C
r
Kbm
Cpr
10.3 Translating English into a Logical Metalanguage
10.3.2 Simple Statements in Predicate Logic
Step 3. Check the Mapping between LL and Modeled situation.
10.3 Translating English into a Logical Metalanguage
10.3.1 Introduction
10.3 Translating English into a Logical Metalanguage
10.5 Checking the Truth-Value of Sentences
10.6 Word Meaning: Meaning Postulates
10.7 Intentionality Part Ⅲ: 10.8 Summary
10.1 Introduction
10.1.1 Formal Semantics
Other compound sentences: Fred smokes and Kate drinks: Sf ∧ Dk If Bill drinks, Jenny gets angry: Db Aj
We can even translate sentences containing relative clauses: Wendy, who is a mother, is an professor: Mw ∧ Pw Tony is a cat that doesn’t purr: ? Ct ∧ ¬Pt
m
A
b
S
Am
Sb
10.3 Translating English into a Logical Metalanguage
10.3.2 Simple Statements in Predicate Logic
If we want to leave the identity of the subject unspecified: (1) X is asleep.
Variable
(2)Y smokes.
predicate letter
x
A
y
S
Ax
Sy
10.3 Translating English into a Logical Metalanguage
10.3.2 Simple Statements in Predicate Logic
Other relational sentences will be represented in the similar way:
True False
v [p] = 1
v [p] = 0
10.4 The Semantics of the Logical Metalanguage
10.4.2 The semantic interpretation of predicate logic
Individual Constant terms: Benjamin → b Predicate Constant: Smoke → S One-place predicate {x:
There is at least one thing x, such that x is a student and x wrote a paper.
相关文档
最新文档