B2U1 翻译练习
B2U1 language points
is designed to test the new (2) The experiment ____________
drug. design of the new school. (3) I wonder about the ______ (4) Children above 12 are able to take part in designed (design) skiing or other activities ________ for them.
我想知道，我是否曾出现在你脑海里。
I wonder if I ever cross your mind.
This was a time when the two countries were at war. 16. 介词+名词 (表状态) at war/work/home/table on show/duty/sale/holiday/fire in trouble/danger/battle/doubt
Reading
Frederick…could never have imagined that…
3. 情态动词 + have done (对过去发生的事实的推测)
(1)若要表示对过去的情况进行肯定的推测，用must
have done。
Someone must have entered his room.
They were filled with wonder when they
saw the spaceship.
No wonder (that)… 难怪…；…并不奇怪
布拉德是简的哥哥！难怪他很多方面使我想起 她！ Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her! (2) vt. / vi. 想知道
综合英语课文练习讲解B2-U1
昨天晚上是我过的最愉快的一个夜晚。 昨天晚上是我过的最愉快的一个夜晚。 Last night was the most enjoyable time I’ve had. 我并没有从那部电影里得到多少乐趣。 我并没有从那部电影里得到多少乐趣。 I didn’t get much enjoyment out of that movie.
1
Integrated skills
Oral activities
Writing
Listening
Phrase practice (Vocabulary I)
1. in flames: burning 着火，失火 着火， e.g. That factory was in flames. 那家工厂失火了。 那家工厂失火了。 The opera house was soon enveloped in flames. 歌剧院很快就被一片火海所包围。 歌剧院很快就被一片火海所包围。
2
1
Oral activities
Writing
Listening
5. moral a. morale n. moralist n. morality n. morally ad. e.g.
道德的；精神上的 道德的； 道德准则；士气， 道德准则；士气，斗志 道德学家， 道德学家，卫道士 道德，美德；品行，道德观 道德，美德；品行， 道德上;有道德地 道德上 有道德地
1 2Vocabulary
Grammar
Translation
Integrated skills
Oral activities
Writing
Listening
4. give sb. a hand: help sb. 帮助 e.g. I would be glad to give you a hand with this box if you like. 如果你愿意，我很高兴为你拿这个箱子。 如果你愿意，我很高兴为你拿这个箱子。
新视野B2U1 Text B课文详解(带课文翻译)
Section B T h e g re a t j o u r n ey o f l e a r n i n g
Text Reading
4 Malcolm X’s considerable frustration at his inability to read and write launched him on a quest to overcome his deficiencies. He said, “I saw that the best thing I could do was get hold of a dictionary – to study, to learn some words.” And he was lucky enough to reason also that he should try to improve his handwriting. “It was sad. I couldn’t even write in a straight line,” he told us. These ideas together moved him to appeal to the prison authorities for some paper and pencils.
Section B T h e g re a t j o u r n ey o f l e a r n i n g
Text Reading
6 Malcolm X depicted how the next morning when he woke up, he kept thinking about the words he had copied and read aloud and about the acquisition of the knowledge he was pursuing. It was a marvelous feeling. He felt immensely proud.
新编大学英语第二版第一册课后翻译答案中英对照
新编大学英语第二版第一册课后翻译答案中英对照p13我累了，昨晚我不该那么晚睡觉1.I'm tired,I should not have gone to bed so late last night.我和鲍勃不是很熟，不过我们偶尔一起出去喝一杯2.I don't/didn't know Bob very well,but we go/went out for an occasional drink together我们应该都火车站接她.3.We are supposed to meet her at the train station.你可以清楚的看到有人快淹死，而你却没有采取行动救他们4.You could clearly see people drowning,but/and yet you took no action to save them.包括周末在内，仅仅还有12天时间可以用来买圣诞礼物5.Including weekends,there are only twelve more days to buy Christmas presents.如果不立即采取行动，许多野生动物就会因饥饿而死亡6.Without immediate action,many kinds of wild animals would die from hunger.P47那首歌总是会让她回想起在芝加哥度过的那个晚上1.That songs always reminded her of the night spent in Chicago.街角处刚好有一位警察，我便向他问路2.There happened to be a policeman on the corner,so I asked him the way.由于天气恶劣，今天所有去纽约的航班都延误了3.All flights to New York today are delayed because of the bad weather.谁有责任谁就必须赔偿损失4.Whoever is responsible willl have to pay for the damage. 我找不到我的支票簿，我准是把它留在家里了5.I can not find my checkbook ,i must have left it at home.到足球比赛快开始时，暴风雨已经停了6.By the time ,the football match was going to start ,the storm had already stopped.p68（未练习）一个年轻人来到票务柜台，问是否有人把他的公文包交到了柜台1.A young man came to the check-in counter and asked if his briefcase had been turned in 他朝我身后的行李传送带瞥了一眼，然后大声喊道，他看到公文包正穿过传送带尽头的那个口子.2.He looked over my shoulder at the conveyer belt and shouted that he had seen his briefcase going through the opening at the end of the conveyor belt.不幸的是，已经把他的公文包装到一架班机上了3.Unfortunately,his briefcase had already been loaded on one of the flights.我向他保证一找到公文包就给他打电话4.I assured him that we would calll him as soon as we found his briefcase.让我们吃惊的是，这个年轻人说他已经在自己的车里找到了公文包5.To our great surprise ,the young man said that he had already found his briefcase in his car .P81除非你有经验，否则你得不到这份工作1.You won't get the job unless you have got the experience.我把大部分的时间都花在研究中美文化的差异上了2.Most of my time is spent studying the differences between Chinese and American cultures.这句话意思极清楚，决不会引起误解3.The statement/sentence is so clear that it can't cause any misunderstanding.他希望能够给予她比现在更多的帮助4.He wishes he could give her more help than what he does now .穿上外套，否则你会感冒的5.Put on your coat ,or you will catch a cold .他的收藏品中加了一张毕加索的画6.She has added a picture of Picasso to her collection.我没意识到以前曾来过这7.I am not aware of ever having been here before.如果你继续对每个人这么粗鲁，你很快就会发现自己什么朋友都没了8.You will soon find yourself without any friends at all if you keep on being so rude to everybody.P103（未练习）首先你得意识到在一个陌生环境中感觉紧张是很正常的1.First,you must be aware that feeling nervous is very normal in a strange environment./It is quite normal to feel nervoust in a strange environment.我们的思维比大部分人的讲话速度要快好几倍2.Our thoughts can race a long several times faster than most people speak为了使别人注意你，你必须学会怎样做一个良好的、体谅的听众.3.In order to get other’s attention, you must learn how to be a good and sympathetic listener.其中必不可少的一点是你得尽量扩大视野4.One of the essential points is that you should try to broaden your horizens.幽默感会有所帮助，有时讲个和自己有关的小笑话也会使谈话轻松起来5.The sense of humor is of use/help.T elling a joke about yourself sometimes can lighten the conversation.只有当你愿意交谈并认真的听的时候，你才能成功的与周围的人交朋友6.Only when you are willing to talk and listen attentively,can/will you succeed in making friends with the people around you.P117房间里热极了，请把窗户打开1.It’s far too hot in the room,open the window,please!半夜里那嘈杂声把我们弄醒了2.The noise woke us up in the middle of the night.他不该对我说的话表示生气，那仅仅是个玩笑而已3.he should have been angry at what I said.It was nothing more than a joke我们邀请了所有的朋友去野餐，但是由于下雨只来了其中五位.4.We invited all our friends to the picnic but it rained and only five of them showed up.她视婚姻为严肃的事情5.She views marriage as a serious matter.令我失望的是，这部电影并不像我期待的那么好6.To my disappointment ,the movie didn’t live up to my expectations.P153我过去常去看电影，但现在再也没有时间了1.I used to go to the cinema/movies a lot,but I neer have the time now.两个工人互相合作修理破裂的管子2.The two workers cooperated with each other to fix the broken pipe.这是一种残忍的做法，应该马上停止3.this is a cruel practice which should be stopped immediately.你的工作哪一方面最困难，哪一方面最有益4.What aspect of your job/work is(the)most difficult,and what aspect is(the)most rewarding?有些人认为他很粗野，但情况并非如此5.Some people think he is rude,but that’s not th e case.我会尽我所能帮忙，但我所能做的也有限6.I’ll help as much as I can,but there is a limit to what I can do.P190他的努力工作使他得到了一大笔奖金1. Her hard work resulted in a big bonus for her.孩子们正在观察飞机起飞和降落2. Children were watching the planes take off and load.我总是一上船就晕船3. As soon as I’m on board a ship I always feel sick.博物馆向公众开放的第一天，总共有20000人前来参观4. A total of 20000 people visited the museum on the first day when it was open to the public.委员会有科学家和工程师组成5. The committee consists of scientists and engineers.工作没有完成，我不敢回家6. I wouldn’t dare to go home with the job unfinished.P291演讲的主题已提前一星期宣布，而主讲人的名字则没有1. The topic of the speech is announced a week inadvance,but the name of the apeaker ia not.居然还有学生在考试之前踢足球，这似乎令人难以置信2. It seemed incredible that some students still played football before the exams.Auden先生是一个快乐的人，他从帮助别人中获得乐趣3. Mr.Auden is a happy man who derives pleasure from helping others两位美国人共同获得了去年的诺贝尔医学奖.4. Two Americans shared last year’s Nobel Prize for Medicine.首先我欢迎你参见此次会议5. First of all I’d like to welcome yo u to the meeting.我不习惯于这样的奢侈，这是在浪费金钱6. I’m not accustomed to such luxury.It’s a waste of money.考试结果将于周五下午张贴出来7. The results of the exam will be put up on Friday afternoon.一些残酷的动物实验是以科学的名义进行的8. Some cruel experiments on animals are carried out in the name of science.。
B2U1精讲和练习150
Unit 1 Cultural relics核心单词 重难突破1．survive vt. 比……活得长；幸免于；从(困境中)挺过来 vi. 幸免；幸存；生还 A survive B by... A 比B 活得长…… survive sth. 幸免于；从……中挺过来/活过来 survive on 依靠……生存下来survive from 从……中存活下来；流传下来 survivor n . 幸存者survival n . [U] 幸存；[C]残存物2．amaze vt. (affect with wonder )使吃惊；惊讶 (1)amazing adj . 令人吃惊的 amazed adj . 惊奇的；惊讶的 be amazed at/by sth. 对……感到惊讶 be amazed to do sth. 因做某事而感到惊讶 (2)amazement n . 惊讶，吃惊；惊异 in amazement 惊奇地to one's amazement 令某人惊讶的是 3．select vt. 挑选；选择select sb. to do sth. 挑选某人做某事 select sb./sth. as/to be... 挑选某人/物作……selection n . 挑选；选择4．design vt.设计；计划；构思；意图 n ．设计；图案；构思 design sth. for 设计某物作……用途 by design 故意地，蓄意地⎭⎪⎬⎪⎫be designed to do sth.be designed for sth.be designed as sth.为了某目的；用作某物5．fancy adj.奇特的；异样的 vt.想像；设想；爱好 n ．(捕风捉影的)空想；(随心所欲的)幻想；爱好⎭⎪⎬⎪⎫fancy... to be...fancy... as...认为……是……fancy (sb.) doing sth. 想像(某人)做某事 have a fancy for sth. 喜欢某事物 catch/take sb.'s fancy 合某人心意；吸引某人 take a fancy to sb./sth. 喜欢上/爱上某人/物6．decorate vt.装饰；装修decorate sth. with... 用……来装饰……decoration n . 装饰品，装饰图案7．remove vt. & vi. 移动；搬开；搬家；脱掉；摘掉；消除；撤职；开除remove sb. from school/office 开除；勒令某人退学/辞职 remove... from... 把……从……移走 remove one's doubt/trouble 消除某人的疑虑/烦恼 remove from... to... 从……搬到…… 8．worth prep. 值得的；相当于……的价值 n. 价值；作用 adj. [古] 值钱的[修饰，不可用very 修饰；而worthy 和worthwhile 既可作表语又可作定语。
全新版大学英语第二册unit1课后练习题详解及翻译
Language FocusVocabularyI.1. Fill in the gaps with words or phrases given in the box. Change the formwhere necessary.1) insert【译文】使用这台机器首先需要投入合适的硬币，然后挑选你喜欢的饮料并按下按键。
2) on occasion【译文】史密斯教授不仅能翻译法语，有时也翻译波兰语。
3）investigate【译文】食品化学家将会对市场上出售的保健食品进行调查，看其是否具备所称的功效。
4）In retrospect【译文】回想起来，当时在这个城市创建的数据处理中心真是不合时宜。
5）initial【译文】我对这个消息的第一反应是如释重负，但仔细一想又觉得愤怒。
6）phenomena【译文】丰富的数学知识足以解释许多自然现象。
7）attached 【译文】邮寄包裹前请确保标签已经贴牢。
8）make up for【译文】作为他前一天迟到的补偿，我男朋友请我吃晚饭。
9) is awaiting【译文】委员会正等候总部的决定，然后再采取行动。
10）not…in the least【译文】自己一个人呆在屋子里，这个小姑娘似乎一点儿也不害怕。
11）promote【译文】世界贸易组织宗旨是促进各成员国之间的贸易往来。
12）emerged【译文】当月亮从云层后面露出来的时候，我看见远处有个人影在走动。
2. Rewrite each sentence with the word or phrase in brackets, keeping the same meaning. The first part has been written for you.1) a strikingcontrast between the standards of living in the north of the country and the south【译文】该国南北方生活水平差异很大。
新视野B2U1 A课文详解(带课文译文)
opinion or experience of sth. 怎么样？（口语常用表达，用于询问看法或
经历）Hey, guys, do you remember your first time to taste Chinese food?
do 急忙去做某事；8. Run after 追赶；9. Run away 逃跑；10. Run
through 打量，检查
✓meet 表示碰见：一约好的碰面，比如Where should we meet? 二初次
见面.例:I met Laura 4 yrs ago. 表示碰到用run into/bump into/ see/
then perhaps my son is right. To him, I am a tedious oddity: a
father he is obliged to listen to and a man absorbed in the rules
of grammar, which my son seems allergic to.
2 I think I got serious about this only recently when I ran into
one of my former students, fresh from an excursion to Europe.
“How was it?” I asked, full of earnest anticipation.
father he is obliged to listen to and a man absorbed in the rules
新世纪大学英语B2U1习题答案
Listen and RespondTask One1)It’s mainly about three different types of friendship in our life, i.e. friendship for a reason,friendship for a season, and friendship for a lifetime.2)When people need each other, they become “friendship for a reason.”3)It means a friend who comes into your life only for a short time.4)A lifetime friend is a single soul in two bodies.Task Two1) reason season lifetime2) figure out3) meet a need guidance and support4) an experience of peace5) trust and understanding lessons acceptTask OneDiscovering the Main Ideas1.1) It is because there is a lack of socially acknowledged criteria for what makes a person a friend.2) They are friendship based on utility, friendship based on pleasure and friendship based on goodness.3) He emphasizes the element of virtue in friendship.4) V irtuous friends possess moral excellence and share a commitment to the good.Reading between the Lines1.Since society lacks socially accepted criteria for what friendship is, a person may be describedas a “friend” in one context but may not be suitably called so in another.2.It is believed that young people tend to regard pleasure as an essential element of friendshipand thus base their friendship on pleasure.3.It is not easy to establish true friendships because they need time and effort to develop. That iswhy true friendships are rare.4.When two people are true friends, each is like a mirror to the other, who can see what kind ofa person he himself has proved to be and whether he has moral excellence or not.5.We can find all the good qualities in virtuous friends and it is those qualities that makepermanent friendship possible.Checking Y our VocabularyW ord Detective1. 1) correspond2) build3) sensible4) brilliant5) grasp6) appoint7) hardware8) gaze2. 1) cast your eyes/an eye over2) torn down3) making a fortune4) turned up5) lost track of6) pass on7) checking up on8) was under arrestChecking Y our Comprehension1.1) The story took place in New Y ork.2) He was on night duty, patrolling the avenues and trying to prevent any possible crimes on his beat.3) He came from the western part of the United States, which was still wild and under-developed at that time.4) He was waiting by appointment for Jimmy Wells, the best friend of his youth.5) Twenty years before, Jimmy and Bob had made an appointment that they would meet again in the same restaurant exactly twenty years from that date and time, no matter what their conditions might be or from what distance they might have to come.6) He was arrested by a policeman in plain clothes, because he was wanted by the Chicago police.7) He was Jimmy Wells, Bob’s friend of youth.8) Y es, they did meet that night, but in a very special way. Jimmy approached Bob as a patrolman, talking to Bob as if they did not know each other before.2.1) He loved New Y ork so much that he preferred to live nowhere else.2) It was a luxurious watch, handsome and with small diamonds set on its lids. Judging by the watch, one might think that he had made a fortune in the West.3) Each of them was eager to know what exactly the other look like.4) Y ou are not Jimmy at all, because it is not possible for a man to change the shape of his nose so thoroughly within a matter of twenty years.5) The Chicago police informed us that you might have come to New Y ork and they wanted us to stop and arrest you…It is wise of you no to resist.6) He could not control his emotions when he found out the truth. His hand was trembling with fear and shock.Enhance Y our Language AwarenessW ords in ActionW orking with W ords and ExpressionsIncreasing Y our Word PowerGrammar Reviews1.1) whichever tent you are not using now2) whoever comes/ come first3) whichever/ whatever condition our captain thought was the best4) Wherever/ No matter where I go5) whatever wishes their child/children expresses/ express6) However disappointed/ No matter how disappointed you may feel about the surroundings/ environment/ situation7) Whoever breaks it8) whenever he concentrates on a problem2.1) It is not luck but hard work that led him to today’s success.2) Prof. Moen argues that it is energy that makes the world go round.3) It was not until he had proved he was honest that he won the family’s trust.4) It was clearly the headmaster himself who/ that opened the door for me.5) NONETranslation1.1) The friendship grounded on common/ shared interest does not break up easily. / It is not easy for the friendship grounded on common/ shared interest to break up.2) Children must learn to distinguish between violence and bravery / courage in computer games.3) There spring up so many new things every day in the world that it is no longer sensible to expect a person to know/ keep track of everything.4) Laws do not regulate such things as betrayal to friends; that is why there is what we call/ is called “the court of morality”.5) Today’s culture is described as“fast-food culture”. Whatever they may be/ are doing, people just pursue the greatest/ maximum satisfaction within the shortest time.6) As the saying goes, there is no such thing as a free lunch. If you want something, go and earn/ work for it.。
新视野读写(第三版)B2U1翻译
Paragraph 05
There are many different stories about the downturn in the proper use of English.
full of 充满 get/be serious about 对…是认真的，并非开玩笑 run into sb 偶然遇见某人 fresh from 刚从….来的；刚有…的经历 how was it 怎么样？（口语常用于表达，用于询问看法或经历）
Paragraph 02
I think I got serious about this only recently when I ran into one of my former students, fresh from an excursion to Europe. "How was it?" I asked, full of earnest anticipation.
她点了三四下头，绞尽脑汁，苦苦寻找恰当的词语，然后惊呼： “真是，哇！”
Paragraph 04
And that was it. The civilization of Greece and the glory of Roman architecture were captured in a condensed non-statement. My student's "whoa!" was exceeded only by my head-shaking distress.
boringtoolong冗长乏味的tellingstoryhasbecometediousashavedonesomanytimes讲述这个故事已变得单调乏味因为我已经讲了这么多次了odditytoolongunusualpersonthing怪人奇怪的东西hisneatsuitsonhefeltlikeodditywalkingpoorneighborhood穿着笔挺的西装走在这个贫民窟里他觉得自己就像个怪物befeelobligeddosth因形势法律义务等关系非做不可迫使tellingstoryhasbecometediousashavedonesomanytimesthinkvalentinesday讲述这个故事已变得单调乏味因为我已经讲了这么多次了allergicdosth不喜欢某事对某事反感mostmanhousework大多数男性都不喜欢做家务过敏的enjoypicnicsbecauseamallergicgrass我不喜欢野餐因为我对草过敏paragraph01onlyparentwhostillcorrectshischildsenglishperhapsmysontediousoddity
B2U1 课时作业(含单词、翻译及答案)
B2U1 Cultural Relics 第一课时作业(单词测试)学号:___________ 姓名：_____________ 评分：____________一、根据中文或首字母提示，在空格中填入一个合适的单词。
(每题3分, 满分45分)1.The novel is really w___________ reading. 1.______________2.To my joy, I got a very friendly _________(接待) when I arrived there. 2.______________3.In the accident, only two people s___________ at last. 3.______________4. Personally, I like the _________ (神秘) of the universe. 4.______________5.Pandas are a kind of r_________ animals. 5.______________6.He bought me a v____________ diamond ring as a birthday present. 6.______________7.The great hall was d____________ with flowers to celebrate Christmas. 7.______________8.It r_______ (有待......) to be seen whether it is a good plan. 8.______________9.As is known, the Great wall is one of the w__________ of the world. 9.______________10.Catherine works at the _________(当地的) post office. 10.______________11.The special clothes are d__________ for the children who are disabled. 11.______________12.The ______________(家具) in your room looks new at the first sight. 12.______________13.Please r___________ your bag from the seat so that I can sit down. 13.______________14.There is no _________ that we can finish our task ahead of schedule. 14.______________15.When the police arrived, he had destroyed the e_______(证据)of his guilt. 15.______________二、用所给词的适当形式填空(每题3分, 满分15分)1. The future of our _____________(survive) depends on knowledge and action.2. As a _____________(design), each of you clients and projects is unique.3. Passengers should take good care of their_____________(belong) while traveling.4. Most disturbing of all was our discovery of the population_____________(explode).5. To their _____________(amaze), the car has been returned.三、短语翻译(每题4分, 满分40分)1. 寻找____________________2. 属于____________________3. 作为报答，回报_________________4. 处于交战状态___________________5. 少于____________________6. 拆开____________________7. 看重，高度评价_________________ 8. 难怪......____________________9. 值得做......____________________ 10. 就......达成一致_________________B2U1 Cultural Relics 第二课时作业(翻译)学号:___________ 姓名：_____________ 评分：____________ 请按括号中的提示完成句子1.我不太清楚这本词典是谁的。
B2U1 Setence
sentence
Unit One A Way to Success
3. You can seduce yourself with your gifts if you’re not careful, and if you do, it’ll probably be to the detriment of your choices.
I tapped him on the arm and he jumห้องสมุดไป่ตู้ed. 我拍拍他的手臂，他跳了起来。
sentence
Unit One A Way to Success
2. While my grandmother sat crying, my grandfather, who had been driving in silence, pulled over onto the shoulder of the highway.
pull over to drive to the side of the road and stop your car, or to make
someone else do this （ 使车辆） 停靠在路边 e.g. The policeman signaled to him to pull over.
【译文】我想我可能会一直为自己做出根本不去尝试的决定而耿耿于怀。
【译文】一不小心， 天赋就可能诱使你们误入歧途， 进而危害到 你们的选择。
此句中 do 指代“seduce yourself with your gifts”
B2U1--B
Words and Expressions—Word Using
5. cope with vi. manage successfully
Translation
她对付困境的能力使我惊讶。
Key
I was amazed at her ability to cope with difficult situations.
Key
Several villages have been isolated by lack of buses. 感染到这种传染病的人被隔离起来。
Words and Expressions—Word Using
7. reject vt. refuse to accept 拒绝；不接受
Translation
Translation
她的音乐才能无人赏识。 恐怕你还没有意识到这件事的紧迫性。
Key
Her talent for music was not appreciated. I am afraid you have not appreciated the urgency of the matter.
Words and Expressions—Word Using
Culture Shock
• B2U1-B
Words and Expressions—Word Using
I. Word Using
1. clash vi. ① disagree seriously about sth.; crash
Translation
• 他们在新税法上与老一辈意见相左。 • 那辆汽车砰地撞上墙壁。
Key
They are favorable to the proposal. 这本书赢得了好评。
高中英语b2u1
4)You __s_h_o_u_ld_h_a_v_e__v_is_it_e_d(本应该去拜访) him yesterday. 5)It __m_u_s_t_h_a_v_e__ra_i_n_e_d________________(肯定下雨 了)last night, because the road was quite muddy. 3. belong to 无__进_行_______, 无___被_动_______________
3)I doubt ___w_h_e_t_h_e_r ________/__i_f ______ he tell lies.
5. worth 1)这本书值10美元 __T_h_e__b_o_o_k_i_s_w_o_r_t_h_1_0__d_o_lla_r_s_. ____________________ 2)这本书很值得读 __T_h_e__b_o_o_k_is__w_e_l_l w__o_rt_h_r_e_a_d_in_g_.___________________ 3)这个建议值得考虑 _T__he__a_d_v_ic_e__is_w__e_ll_w_o_r_th__c_o_n_s_id_e_r_in_g_._______________
2.could have done 1)谁可能动了我的自行车呢 ___W_h_o__c_o_u_ld__h_a_v_e_m__o_ve_d__m_y__b_ik_e_？_______________ 2)他对这本书一无所知，所以他不可能度过它。 __H__e_k_n_o_w_s__n_o_th_i_n_g_a_b_o_u_t_t_h_e_b_o_o_k_,_s_o_h_e__c_o_u_ld_n_’_t _h_a_ve
8.这是一段时间 this was/is a time when---
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1、这个小孩子竟然在地震中存活了下来，使救援队伍大为惊讶。
It astonished the rescue team that the little child was able to survive in the earthquake.
2、警察搜索那栋房屋，寻找被偷的宝石。
The police searched the house for the stolen jewel.
3、过去吃完晚餐我常常去散步，但是现在我习惯去打打篮球。
I used to have a walk after supper, but now I'm used to playing basketball.
4、这些房子是专门为老年人而设计的。
The houses are specially designed for the old people.
5、他认为自己是好作家。
He fancies himself as a good writer.
6、尽管他努力表现得很真诚，我们仍然怀疑他是否诚实。
Although he behaved to be sincere, we doubted if / whether he is honest.
7、这部电影值得看但是不值得看两遍。
This movie is well worth seeing, but it is not worthy of being seen/to be seen twice. 8、这个计划值得再讨论一次。
It is worthwhile to discuss the plan again.
9、该做这个工作的是我，而不是你。
I, rather than you, should do the work.
10、生命就像一条大河，时而宁静时而疯狂。
Life is just like a river. There are moments when it is quiet, and there are moments when it is crazy.。