巴黎圣母院英文版读书报告PPT

Background --------Notre Dame-de-Pairs
这座哥特式的石头建筑不仅雄伟壮观，而且典 雅挺秀。所有的大门、窗户、墙壁和柱子上都 饰有反映宗教故事的精美雕刻和绘画。法国大 文豪维克多雨果的不朽巨著《巴黎圣母院》即 以此作为背景，书中对教堂的建筑艺术做了详 细且生动的描绘。但当1831年这部小说问世时， 这一古建筑受到严重损害，残破不堪。正是因 为这部小说巴黎圣母院才于1844年至1864年 间得修葺。
法国浪漫主义作家，人道主义的代表 人物，19世纪前期积极浪漫主义文学运动 的代表作家，法国文学史上卓越的资产阶 级民主作家，被人们称为“法兰西的莎士 比亚”。
雨果简介
Nationality
Date of birth
Date of death
University
Mainly achievements Representative works
《悲惨世界》“把一切史诗融合在一部高级的、终极 的史诗中”，这部史诗表现“从恶到善、从非正义到 正义、从假到真、从渴望到觉醒、从腐朽到生命、从 兽性到责任、从地狱到上天、从虚无到天主。”
《九三年》 是雨果最后一部小说。小说的两个对 立人物，革命派郭文和保皇派郎特纳克侯爵是雨果 的又一善恶对比。郭文在捕获郎特纳克侯爵之后， 因念郎特纳克侯爵救了三个孩子，竟不惜把自己送 上断头台，而放走了敌人头子。这种安排，最能体 现雨果对慈悲为怀，对纯洁良心的信仰
Words of Victor Hugo
The chest of human beings is broader than both sea and sky.世界最宽阔的是海洋，比海洋更宽阔 的是天空，比天空更宽阔的是人的胸怀。
What human needs is perseverance not strength. 世 人缺乏的是毅力，而非力气。
Background --------Notre Dame-de-Pairs
book . However, when this novel was published in 1831, the ancient building, having gone through many war fires, was seriously damaged and devastated. It was thanks to the publication of the famous novel, which won great renown in literary circles, that the cathedral was renovated and restored between 1844 and 1864.
And she captures the hearts of many men, especially Quasimodo’s adopted father, Claude Frollo, the archdeacon, who is torn between his lust [lʌst] 性欲,贪欲 and the rules of the church. He ordered Quasimodo to get her. But fortunately she was saved by Phoebus, the King's archer and she fell in love with him at her first slight. Quasimodo was caught and whipped and ordered to be tied down in the heat. Esmeralda seeing his thirst, offered him water. It saved her, for she captured the heart of the hunchback.
This Gothic stone building is not only tall and graceful. All the portals, windows, walls and piers are decorated with exquisite sculptures, reliefs and painting of religious stories. The immortal work “Notre Dame-de-Pairs” written by the French literary giant Victor Hugo is set in this cathedral, and the architectural art of the church is vividly described in detail in the
成为浪漫主义领袖。 1841年，被选入法兰西学院，公开表示拥护君主立宪制。 1850年，被捕入狱，化名为兰文逃离巴黎。 1851年，路易·波拿巴发动政变宣布帝制，雨果被迫流
亡国外。 1870年，第三共和政府成立，结束十九年的流亡生活，
回到巴黎。
Famous works
《巴黎圣母院》NotreDame de Paris
A Stone Symphonypraised by Victor Hugo
Background -history
Babeyf’s organization was failed.
巴贝夫秘密组织活动失败
The rebellions of royalists were taken place very often.
France
1802\2\26
1885\5\22
L’ Institute de France
Lead to the romantic literary movement 《巴黎圣母院》 《悲惨世界》 《九三年》《笑面人生》
The events in Victor Hugo’ life
1825 年，被授予荣誉勋章，参加查理十世的加冕典礼。 1827年，发表剧本《爱情公寓》和著名浪漫主义宣言，
Background --------Notre Dame-de-Pairs
The great cathedral of the Middle Ages in Paris on the Ild de la City by the Seine is the world renowned Notre Dame-de Pairs. This church was initially built in 1163 only as a simple chancel, and the other parts were built one after another in the following years. It was not until1345 that the cathedral was entirely completed. It took more than 180 years.
保皇党的叛乱不断发生
Bourbon monHale Waihona Puke Baidurchy came back
波旁王朝的复辟
Background -history
In 1824，Charles X held power, which it was darkness in Bourbon Monarchy and power of the Catholicism became strong.
Background --------Notre Dame-de-Pairs
在巴黎塞纳河城岛上矗立着一座中 世纪大教堂，这就是世界闻名的巴 黎圣母院。它始建于1163年。最初 只是简单的圣坛所，后来陆续增建 了其他部分，至1345年才全部竣工， 历时180余年
Background --------Notre Dame-de-Pairs
Notre Dame
维克多·雨果（Victor Hugo)
He is a famous romantic writer, the representative of humanism. He was also the representative of the romantic literary movement and the distinguished writer of capitalism. He was known as “the Shakespeare of France”.
《悲惨世界》Les Miserable
《九三年》QuatreVinat-Treize
《笑面人生》L’Homme qui Rit
It puts all the heroic [hi'rəuik]
poetry into the most advanced and ultimate heroic poetry. It expresses the change that from evil to kind, unjust to just, fake to true, desirable to awake, dying to flesh, hell to haven.
1824年，查理十世执政，是波旁王朝最黑暗的时 期，天主教势力更为猖獗。
Background -history
Nearly 1831, the European is in politic unrest years. In France the capitalist class fought against the feudalism. At this time, the violent government of feudalism and the torturous labourers’ life impressed Victor deeply. In this book the subject matter of the Middle Age to expose and criticize feudalism and the catholicism.
The content of the story
The story begins during the Renaissance in 1482,the day of the Fools in Paris, the deformed bell ringer, is introduced by his crowning as Pope of Fools, who has marvelously hideous [‘hɪdɪəs]丑陋的face. [oddly-shaped nose, horseshoe mouth; little left eye obstructed a red, bushy, bristling eyebrow, the right eye disappeared entirely beneath an enormous growth; teeth disarray , broken here and there ;cruel lips ,upon which one of these teeth rested, like the tusk of an elephant ;his expression spread over that mixture of malice, amazement and sadness ]. La Esmeralda is a beautiful 16-year-old gypsy lived on tambourine [,tæmbə'ri:n]铃鼓,手鼓 ,kind, pure and generous.
It was the last novel of Victor Hugo. The main characters of the novel is another contraction between kindness and evilness. After he was arrested , Gauvain carried himself to death, only because the Duke saved his three children. This novel also expressed that Victor Hugo pursues kindness and conscience.
Smile just likes sunshine . It can disperse the winter on people’s face.笑声如阳光，取走人们脸上的冬天。
He who wastes time, his youth will fade, and his life will throw him away . 谁虚度年华，青春就要退色， 生命就会抛弃他。